ข้ามไปเนื้อหา

ไวล์ดิสต์ดรีมส์ (เพลงเทย์เลอร์ สวิฟต์)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
"ไวล์ดิสต์ดรีมส์"
Cover artwork of "Wildest Dreams"
ซิงเกิลโดยเทย์เลอร์ สวิฟต์
จากอัลบั้ม1989
วางจำหน่าย31 สิงหาคม ค.ศ. 2015 (2015-08-31)
สตูดิโอ
  • เอ็มเอ็กซ์เอ็ม (สตอกโฮล์ม, สวีเดน)
  • คอนเวย์ (ลอสแอนเจลิส)
แนวเพลง
ความยาว3:40
ค่ายเพลงบิกมะชีน
ผู้ประพันธ์เพลง
โปรดิวเซอร์
  • แมกซ์ มาร์ติน
  • เชลล์แบ็ก
ลำดับซิงเกิลของเทย์เลอร์ สวิฟต์
"แบดบลัด"
(2015) 		"ไวล์ดิสต์ดรีมส์"
(2015) 		"เอาต์ออฟเดอะวุดส์"
(2016)
มิวสิกวิดีโอ
"ไวล์ดิสต์ดรีมส์" ที่ยูทูบ

"ไวล์ดิสต์ดรีมส์" (อังกฤษ: Wildest Dreams) เป็นเพลงของนักร้องและนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน เทย์เลอร์ สวิฟต์ เป็นซิงเกิลที่ห้าจากอัลบั้มที่ห้าของเธอ 1989 (2014) สวิฟต์ประพันธ์เพลงนี้ร่วมกับผู้ผลิต แมกซ์ มาร์ติน และเชลล์แบ็ก เพลง "ไวล์ดิสต์ดรีมส์" เป็นเพลงบัลลาดที่มีบรรยากาศผสมผสานกับดรัมแมชชีน เครื่องสายที่สร้างด้วยเมลโลทรอนและเครื่องสังเคราะห์เสียง มีจังหวะแทรกด้วยจังหวะการเต้นหัวใจของสวิฟต์ นักวิจารณ์อธิบายว่าเป็นเพลงซินท์ป็อป ดรีมป็อป และอิเล็กโทรป็อป บทประพันธ์เพลงมีเนื้อหาว่าสวิฟต์วิงวอนคนรักให้จดจำเธอแม้ความสัมพันธ์จะสิ้นสุดลงแล้ว ค่ายเพลงบิกมะชีนเรเคิดส์ร่วมกับรีพับลิกเรเคิดส์ เผยแพร่เพลง "ไวล์ดิสต์ดรีมส์" ทางวิทยุเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม ค.ศ. 2015

เมื่อเพลงนี้ออกจำหน่ายครั้งแรก นักวิจารณ์บางคนมองว่าผู้ผลิตและเสียงขับร้องของสวิฟต์นั้นมีเสน่ห์ แต่บางคนก็มองว่าเพลงนี้ดัดแปลงมาจากเพลงของลานา เดล เรย์ เมื่อมองย้อนกลับไป นักวิจารณ์ได้อธิบายว่า "ไวล์ดิสต์ดรีมส์" เป็นหนึ่งในเพลงที่น่าจดจำที่สุดของสวิฟต์ ซิงเกิลนี้ติด 5 อันดับสูงสุด ในชาร์ตของออสเตรเลีย แคนาดา โปแลนด์ และแอฟริกาใต้ ได้รับการรับรองระดับไดมอนต์ในบราซิล ได้รับระดับแพลตตินัม 9 ครั้งในออสเตรเลีย และระดับดับเบิลแพลตตินัมในโปรตุเกสและสหราชอาณาจักร ในสหรัฐ "ไวล์ดิสต์ดรีมส์" ขึ้นถึงอันดับ 5 และกลายเป็นซิงเกิลที่ติด 10 อันดับสูงสุดติดต่อกันเป็นครั้งที่ 5 ของอัลบั้ม 1989 ในชาร์ตบิลบอร์ดฮอต 100 และติดอันดับ 1 ใน 3 ชาร์ตเพลงที่ออกอากาศผ่านระบบของบิลบอร์ด สมาคมผู้ประกอบกิจการเพลงของสหรัฐอเมริกา (RIAA) รับรองเพลงนี้ว่ามีระดับแพลตตินัมจำนวน 4 ครั้ง

โจเซฟ คาน กำกับมิวสิกวิดีโอเพลง "ไวล์ดิสต์ดรีมส์" ซึ่งมีฉากอยู่ในแอฟริกาในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1950 มิวสิกวิดีโอนี้เล่าถึงสวิฟต์ในฐานะนักแสดงฮอลลีวูดคลาสสิกที่ตกหลุมรักเพื่อนร่วมแสดง แต่ความสัมพันธ์ชั่วครั้งชั่วคราวต้องจบลงเมื่อโครงการภาพยนตร์ของพวกเขาเสร็จสิ้น สื่อต่าง ๆ ยกย่องการผลิตวิดีโอนี้ว่าเป็นภาพยนตร์ แต่กล่าวหาว่าวิดีโอนี้ยกย่องลัทธิอาณานิคม ซึ่งคานปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าว สวิฟต์ใส่เพลง "ไวล์ดิสต์ดรีมส์" ไว้ในรายชื่อเพลงสำหรับเวิลด์ทัวร์ 2 ครั้ง ได้แก่ เดอะ 1989 เวิลด์ทัวร์ (2015) และดิเอราส์ทัวร์ (2023–2024) หลังจากเกิดข้อพิพาทเกี่ยวกับกรรมสิทธิ์ในต้นฉบับบันทึกเสียงของสวิฟต์ในปี 2019 และความนิยมอย่างแพร่หลายของเพลง "ไวล์ดิสต์ดรีมส์" บนเว็บไซต์สื่อสังคมติ๊กต็อก ในปี 2021 สวิฟต์จึงปล่อยเวอร์ชันที่อัดใหม่ "ไวล์ดิสต์ดรีมส์ (เทย์เลอร์เวอร์ชัน)"

ดนตรีและบทประพันธ์

[แก้]
"ไวล์ดิสต์ดรีมส์"
"ไวล์ดิสต์ดรีมส์" เป็นเพลงบัลลาดที่ผสมผสานเครื่องสังเคราะห์เสียง เมลโลทรอน และเครื่องสายสด และแทรกจังหวะการเต้นของหัวใจของสวิฟต์เข้าไปในเพลงด้วย สวิฟต์ขับร้องเพลงด้วยเสียงหายใจหอบ
หากมีปัญหาในการเล่นไฟล์นี้ ดูที่วิธีใช้สื่อ

"ไวล์ดิสต์ดรีมส์" เป็นเพลงพาวเวอร์บัลลาดที่สอดแทรกจังหวะการเต้นของหัวใจของสวิฟต์เข้าไปด้วย[1][2] เพลงนี้มีกลองที่ตั้งโปรแกรมไว้ ซินธิไซเซอร์ที่เต้นเป็นจังหวะ และสแตกคาโตที่สร้างด้วยเมลโลทรอน[3][4] ในท่อนร้องประสานเสียง ทำนองจะถูกเน้นด้วยเสียงเครื่องสายสดซึ่งไบลันด์บรรยายว่าเป็น "คอร์ดจังหวะแบบโคลด์เพลย์"[3] สวิฟต์ร้องด้วยเสียงหายใจหอบ[4][5][6] ตามที่จอน คารามานิกา จากเดอะนิวยอร์กไทมส์กล่าว เธอร้องแบบ "ง่วงนอน" ในท่อนร้องและ "กระโดดขึ้นหนึ่งอ็อกเทฟ" ในช่วงบริดจ์[7] เจม อัสวาด จากบิลบอร์ดกล่าวว่าเธอ "[สลับไปมาระหว่าง] โซปราโนที่กระพือปีกและเสียงอัลโตที่เรียบเฉย"[8] นักวิจารณ์เพลงได้กำหนดแนวเพลงดังกล่าวว่าเป็นแนวซินท์ป็อป[9][10] ดรีมป็อป[2] และอิเล็กโทรป็อป[11] ที่มีองค์ประกอบของชิลเวฟ[12] แม้ว่าซินท์และกลองจะแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับเพลงยุคก่อนของสวิฟต์ แต่เจมส์ อี. เปโรน นักดนตรีวิทยา กล่าวว่าผลงานชิ้นนี้ยังคงองค์ประกอบบางอย่างจากเพลงคันทรีเพลงก่อน ๆ ของเธอเอาไว้ ได้แก่ "การใช้สเกลเพนทาโทนิกอย่างหนักหน่วง" ในทำนองเพลง และการเคลื่อนตัวระหว่างคอร์ดเมเจอร์และไมเนอร์ในท่อนฮุก

ชาร์ต

[แก้]

การรับรอง

[แก้]
ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Australia (ARIA)[63] 2× Platinum 140,000^
Canada (Music Canada)[64] Platinum 80,000*
Denmark (IFPI Danmark)[65] Gold 45,000double-dagger
Germany (BVMI)[66] Gold 200,000double-dagger
New Zealand (RMNZ)[67] Gold 7,500*
Norway (IFPI Norway)[68] Gold 30,000double-dagger
Portugal (AFP)[69] Platinum 20,000double-dagger
United Kingdom (BPI)[70] Platinum 600,000double-dagger
United States (RIAA)[71] 4× Platinum 4,000,000double-dagger

*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว
^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
double-daggerตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

ไวล์ดิสต์ดรีมส์ (เทย์เลอร์เวอร์ชัน)

[แก้]
"ไวล์ดิสต์ดรีมส์ (เทย์เลอร์เวอร์ชัน)"
เทย์เลอร์ สวิฟต์ยืนอยู่ใต้แสงแดด มองไปทางซ้าย สวมแว่นกันแดดและเสื้อยืดแถบแนวนอน
ซิงเกิลประชาสัมพันธ์โดยเทย์เลอร์ สวิฟต์
จากอัลบั้ม1989 (เทย์เลอร์เวอร์ชัน)
ด้านเอ"ดิสเลิฟ (เทย์เลอร์เวอร์ชัน)"
วางจำหน่าย17 กันยายน ค.ศ. 2021 (2021-09-17)
บันทึกเสียง2020–2021
แนวเพลง
ความยาว3:40
ค่ายเพลงรีพับลิก
ผู้ประพันธ์เพลง
โปรดิวเซอร์
  • เทย์เลอร์ สวิฟต์
  • เชลล์แบ็ก
  • คริสโตเฟอร์ โรว์
วิดีโอเสียง
"ไวล์ดิสต์ดรีมส์ (เทย์เลอร์เวอร์ชัน)" ที่ยูทูบ

"ไวล์ดิสต์ดรีมส์" เวอร์ชันบันทึกซ้ำซึ่งมีชื่อว่า "ไวล์ดิสต์ดรีมส์ (เทย์เลอร์เวอร์ชัน)" เผยแพร่โดยสวิฟต์ เมื่อวันที่ 17 กันยายน ค.ศ. 2021 ผ่านรีพับลิกเรเคิดส์ ถือเป็นการเปิดตัวที่น่าประหลาดใจ และเป็นส่วนหนึ่งของเพลงที่บันทึกซ้ำของสวิฟต์ ภายหลังการข้อพิพาทเรื่องการถือครองสิทธิ์ในผลงานเพลงเก่าของเธอ "ไวล์ดิสต์ดรีมส์ (เทย์เลอร์เวอร์ชัน)" ติดอันดับสูงสุด 10 อันดับแรกในมาเลเซียและสิงคโปร์ 20 อันดับแรกในไอร์แลนด์ และ 40 อันดับแรกในออสเตรเลีย แคนาดา นิวซีแลนด์ สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา

ชาร์ต

[แก้]
ตารางการแสดงชาร์ตประจำสัปดาห์ของ "ไวล์ดิสต์ดรีมส์ (เทย์เลอร์เวอร์ชัน)"
ชาร์ต (2021–2022) ตำแหน่ง
สูงสุด
ออสเตรเลีย (ARIA)[72] 28
Canada (Canadian Hot 100)[73] 30
Canada AC (Billboard)[74] 33
Euro Digital Song Sales (Billboard)[75] 10
Global 200 (Billboard)[76] 25
Greece (IFPI)[77] 64
Hungary (Single Top 40)[78] 29
Ireland (IRMA)[79] 15
Lithuania (AGATA)[80] 88
Malaysia (RIM)[81] 10
Netherlands (Single Top 100)[82] 69
New Zealand (Recorded Music NZ)[83] 30
Singapore (RIAS)[84] 5
South Africa (RISA)[85] 63
UK Singles (OCC)[86] 25
US Billboard Hot 100[87] 37
US Adult Contemporary (Billboard)[88] 23

การรับรอง

[แก้]
การรับรองยอดจำหน่ายของ "ไวล์ดิสต์ดรีมส์ (เทย์เลอร์เวอร์ชัน)"
ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
United Kingdom (BPI)[89] Silver 200,000double-dagger

double-daggerตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

ประวัติการจำหน่าย

[แก้]
ภูมิภาค วันที่ รูปแบบ เวอร์ชัน ค่าย อ้างอิง
สหรัฐ 31 สิงหาคม 2015 ดนตรีร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ ต้นฉบับ
[90]
1 กันยายน 2015 วิทยุฮิตร่วมสมัย [91]
หลากหลาย 15 ตุลาคม 2015
รีฮาบรีมิกซ์ บิกมะชีน [92]
อิตาลี 30 ตุลาคม 2015 ออกอากาศทางวิทยุ ต้นฉบับ ยูนิเวอร์แซล [93]
หลากหลาย 17 กันยายน 2021
  • ดิจิทัลดาวน์โหลด
  • การสตรีม
 เทย์เลอร์เวอร์ชัน รีพับลิก [94]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ 1989 (Compact disc liner notes). Taylor Swift. Big Machine Records. 2014. BMRBD0500A.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others (ลิงก์)
  2. ↑ 2.0 2.1 "Taylor Swift – 'Wildest Dreams' (video) (Singles Going Steady)". PopMatters. September 1, 2015. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 28, 2017. สืบค้นเมื่อ December 27, 2017.
  3. ↑ 3.0 3.1 Zollo, Paul (February 13, 2016). "The Oral History of Taylor Swift's 1989". The Recording Academy. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 4, 2016. สืบค้นเมื่อ March 23, 2016 – โดยทาง Cuepoint.
  4. ↑ 4.0 4.1 Wood, Mikael (October 27, 2014). "Taylor Swift Smooths Out the Wrinkles on Sleek 1989". Los Angeles Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 15, 2014. สืบค้นเมื่อ November 15, 2020.
  5. ↑ Kimberlin, Shane (November 3, 2014). "Taylor Swift – 1989 | Album Review". MusicOMH. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 5, 2014. สืบค้นเมื่อ February 5, 2019.
  6. ↑ Cruz, Lenika; Beck, Julie; Green, Emma; O'Keeffe, Kevin (October 25, 2014). "Taylor Swift's 1989: First Impressions". The Atlantic. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 24, 2023. สืบค้นเมื่อ December 28, 2023.
  7. ↑ Caramanica, Jon (October 23, 2014). "A Farewell to Twang". The New York Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 11, 2014. สืบค้นเมื่อ August 30, 2015.
  8. ↑ Aswad, Jem (October 24, 2014). "Album Review: Taylor Swift's Pop Curveball Pays Off With 1989". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 8, 2017. สืบค้นเมื่อ August 30, 2015.
  9. ↑ Mylrea, Hannah (September 8, 2020). "Every Taylor Swift Song Ranked In Order of Greatness". NME. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 8, 2020. สืบค้นเมื่อ September 8, 2020.
  10. ↑ Breihan, Tom (September 17, 2021). "Taylor Swift Shares Her Re-Recorded Version of 'Wildest Dreams': Listen". Stereogum. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 6, 2022. สืบค้นเมื่อ May 6, 2022.
  11. ↑ Masley, Ed (August 12, 2015). "30 Best Taylor Swift Singles Ever (So Far)". The Arizona Republic. สืบค้นเมื่อ July 30, 2020.
  12. ↑ Nolan, Paul (November 13, 2014). "Taylor Swift 1989 – Album Review". Hot Press. สืบค้นเมื่อ December 29, 2023.
  13. ↑ "Taylor Swift – Wildest Dreams". ARIA Top 50 Singles. สืบค้นเมื่อ September 19, 2015.
  14. ↑ "Taylor Swift – Wildest Dreams" (in German). Ö3 Austria Top 40. สืบค้นเมื่อ November 18, 2015.
  15. ↑ "Taylor Swift – Wildest Dreams" (in Dutch). Ultratop 50. สืบค้นเมื่อ October 31, 2015.
  16. ↑ "Taylor Swift – Wildest Dreams" (in French). Ultratip. สืบค้นเมื่อ September 18, 2015.
  17. ↑ "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ October 10, 2015.
  18. ↑ "Taylor Swift Chart History (Canada AC)". Billboard. สืบค้นเมื่อ August 25, 2016.
  19. ↑ "Taylor Swift Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. สืบค้นเมื่อ October 13, 2015.
  20. ↑ "Taylor Swift Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. สืบค้นเมื่อ October 13, 2015.
  21. ↑ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 201544 into search. สืบค้นเมื่อ November 2, 2015.
  22. ↑ "Taylor Swift: Wildest Dreams" (in Finnish). Musiikkituottajat. สืบค้นเมื่อ June 25, 2019.
  23. ↑ "Taylor Swift: Wildest Dreams" (in Finnish). Musiikkituottajat. สืบค้นเมื่อ August 4, 2016.
  24. ↑ "Taylor Swift – Wildest Dreams" (in French). Les classement single. สืบค้นเมื่อ September 17, 2015.
  25. ↑ "Taylor Swift Chart History (Greece Digital Song Sales)". Billboard. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 6, 2019. สืบค้นเมื่อ November 9, 2021.
  26. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. สืบค้นเมื่อ September 10, 2015.
  27. ↑ "Taylor Swift Chart History". RÚV. April 11, 2016. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 3, 2017. สืบค้นเมื่อ May 28, 2017.
  28. ↑ "Irish-charts.com – Discography Taylor Swift". Irish Singles Chart. สืบค้นเมื่อ January 29, 2020.
  29. ↑ "The official lebanese Top 20 – Taylor Swift". The Official Lebanese Top 20. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 17, 2016. สืบค้นเมื่อ September 1, 2016.
  30. ↑ "Taylor Swift Chart History (Mexico Airplay)". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 19, 2019. สืบค้นเมื่อ February 22, 2021.
  31. ↑ "Tipparade-lijst van week 42, 2015" (ภาษาดัตช์). Dutch Top 40. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 19, 2023. สืบค้นเมื่อ March 19, 2023.
  32. ↑ "Taylor Swift – Wildest Dreams". Top 40 Singles. สืบค้นเมื่อ September 4, 2015.
  33. ↑ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. สืบค้นเมื่อ December 28, 2015.
  34. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ September 18, 2015.
  35. ↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 20161 into search. สืบค้นเมื่อ January 12, 2016.
  36. ↑ "SloTop50 – Slovenian official singles chart". slotop50.si. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 18, 2018. สืบค้นเมื่อ July 18, 2018.
  37. ↑ "EMA Top 10 Airplay: Week Ending 2015-10-06". Entertainment Monitoring Africa. สืบค้นเมื่อ October 7, 2015.
  38. ↑ "Taylor Swift: Artist Chart History". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ October 23, 2015.
  39. ↑ "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ October 5, 2015.
  40. ↑ "Taylor Swift Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 8, 2015.
  41. ↑ "Taylor Swift Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ October 20, 2015.
  42. ↑ "Taylor Swift Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard. สืบค้นเมื่อ November 3, 2015.
  43. ↑ "Taylor Swift Chart History (Pop Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ October 27, 2015.
  44. ↑ "Taylor Swift Chart History (Rhythmic)". Billboard. สืบค้นเมื่อ November 3, 2015.
  45. ↑ "Record Report – Rock General" (ภาษาสเปน). Record Report. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 30, 2015. สืบค้นเมื่อ October 31, 2015.
  46. ↑ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 and insert 202139 into search. สืบค้นเมื่อ October 4, 2021.
  47. ↑ "Taylor Swift – Wildest Dreams" (in German). GfK Entertainment charts. สืบค้นเมื่อ September 24, 2021.
  48. ↑ "Taylor Swift Chart History (Global 200)". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 28, 2021.
  49. ↑ "Taylor Swift – Wildest Dreams". AFP Top 100 Singles. สืบค้นเมื่อ September 30, 2021.
  50. ↑ "ČNS IFPI". IFPI ČR. Note: Select SK SINGLES DIGITAL TOP 100 and insert 202139 into search. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 1, 2019. สืบค้นเมื่อ October 4, 2021.
  51. ↑ "Veckolista Singlar, vecka 39". Sverigetopplistan. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 1, 2021. สืบค้นเมื่อ October 1, 2021.
  52. ↑ "Taylor Swift – Wildest Dreams". Swiss Singles Chart. สืบค้นเมื่อ October 3, 2021.
  53. ↑ "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Singles 2015". Australian Recording Industry Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 24, 2016. สืบค้นเมื่อ January 6, 2016.
  54. ↑ "Canadian Hot 100 Year End 2015". Billboard. January 2, 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 11, 2015. สืบค้นเมื่อ December 11, 2015.
  55. ↑ "Hot 100: Year End 2015". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 21, 2015. สืบค้นเมื่อ December 9, 2015.
  56. ↑ "Adult Contemporary Songs – Year-End 2015". Billboard. January 2, 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 6, 2019. สืบค้นเมื่อ October 2, 2019.
  57. ↑ "Adult Pop Songs – Year-End 2015". Billboard. January 2, 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 18, 2019. สืบค้นเมื่อ October 2, 2019.
  58. ↑ "Pop Songs: Year-End 2015". Billboard. January 2, 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 18, 2019. สืบค้นเมื่อ April 29, 2019.
  59. ↑ "Canadian Hot 100 Year End 2016". Billboard. January 2, 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 21, 2016. สืบค้นเมื่อ December 9, 2016.
  60. ↑ "Hot 100 Songs – Year-End 2016". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 26, 2017. สืบค้นเมื่อ December 8, 2016.
  61. ↑ "Adult Contemporary Songs: Year-End 2016". Billboard. January 2, 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 11, 2016. สืบค้นเมื่อ December 18, 2016.
  62. ↑ "Adult Pop Songs: Year-End 2016". Billboard. January 2, 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 22, 2016. สืบค้นเมื่อ December 18, 2016.
  63. ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2015 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ December 5, 2015.
  64. ↑ "Canadian single certifications – Taylor Swift – Wildest Dreams". Music Canada. สืบค้นเมื่อ October 2, 2015.
  65. ↑ "Danish single certifications – Taylor Swift – Wildest Dreams". IFPI Danmark. สืบค้นเมื่อ August 17, 2021. Scroll through the page-list below until year 2021 to obtain certification.
  66. ↑ "Gold-/Platin-Datenbank (Taylor Swift; 'Wildest Dreams')" (ภาษาเยอรมัน). Bundesverband Musikindustrie. สืบค้นเมื่อ November 18, 2022.
  67. ↑ "New Zealand single certifications – Taylor Swift – Wildest Dreams". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ October 2, 2015.
  68. ↑ "Norwegian single certifications – Taylor Swift – Wildest Dreams" (ภาษานอร์เวย์). IFPI Norway. สืบค้นเมื่อ November 27, 2020.
  69. ↑ "Portuguese single certifications – Taylor Swift – Wildest Dreams" (PDF) (ภาษาโปรตุเกส). Associação Fonográfica Portuguesa. สืบค้นเมื่อ January 31, 2023.
  70. ↑ "British single certifications – Taylor Swift – Wildest Dreams". British Phonographic Industry.
  71. ↑ "American single certifications – Taylor Swift – Wildest Dreams". Recording Industry Association of America. สืบค้นเมื่อ March 13, 2020.
  72. ↑ "Taylor Swift – Wildest Dreams (Taylor's Version)". ARIA Top 50 Singles. สืบค้นเมื่อ September 24, 2021.
  73. ↑ "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 28, 2021.
  74. ↑ "Taylor Swift Chart History (Canada AC)". Billboard. สืบค้นเมื่อ November 30, 2021.
  75. ↑ "Taylor Swift Chart History (Euro Digital Song Sales)". Billboard. สืบค้นเมื่อ November 18, 2021.
  76. ↑ "Taylor Swift Chart History (Global 200)". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 28, 2021.
  77. ↑ Digital Singles Chart (International) Εβδομάδα: 38/2021 (ภาษากรีก). IFPI Greece. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 5, 2021. สืบค้นเมื่อ October 5, 2021.
  78. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. สืบค้นเมื่อ September 30, 2021.
  79. ↑ "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ September 24, 2021.
  80. ↑ "2021 39-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (ภาษาลิทัวเนีย). AGATA. October 1, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 1, 2021. สืบค้นเมื่อ October 1, 2021.
  81. ↑ "Top 20 Most Streamed International + Domestic Songs Week 38 (17/09/2021-23/09/2021)". Recording Industry Association of Malaysia. October 2, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 7, 2023. สืบค้นเมื่อ October 2, 2021.
  82. ↑ "Taylor Swift – Wildest Dreams" (in Dutch). Single Top 100. สืบค้นเมื่อ October 1, 2021.
  83. ↑ "Taylor Swift – Wildest Dreams (Taylor's Version)". Top 40 Singles. สืบค้นเมื่อ September 24, 2021.
  84. ↑ "RIAS Top Charts Week 38 (17–23 September 2021)". Recording Industry Association Singapore. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 29, 2021. สืบค้นเมื่อ September 29, 2021.
  85. ↑ "Local & International Streaming Chart Top 100: Week 38". Recording Industry of South Africa. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 30, 2021. สืบค้นเมื่อ October 1, 2021.
  86. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ September 24, 2021.
  87. ↑ "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 28, 2021.
  88. ↑ "Taylor Swift Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. สืบค้นเมื่อ June 7, 2022.
  89. ↑ "British single certifications – Taylor Swift – Wildest Dreams (Taylor's Version)". British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ December 9, 2022.
  90. ↑ "Hot/Modern/AC Future Releases". All Access Media Group. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 24, 2015. สืบค้นเมื่อ September 1, 2015.
  91. ↑ "Top 40/M Future Releases". All Access Media Group. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 24, 2015. สืบค้นเมื่อ October 16, 2015.
  92. ↑ "Wildest Dreams (R3hab Remix) – Single by Taylor Swift". iTunes Store (US). Apple Inc. January 2015. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 17, 2015. สืบค้นเมื่อ October 16, 2015.
  93. ↑ "Taylor Swift 'Wildest Dreams'" (ภาษาอิตาลี). Airplay Control S.R.L. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 25, 2022. สืบค้นเมื่อ June 24, 2022.
  94. ↑ "Wildest Dreams (Taylor's Version) – Credits". Tidal. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 18, 2022. สืบค้นเมื่อ September 17, 2021.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ไวล์ดิสต์ดรีมส์_(เพลงเทย์เลอร์_สวิฟต์)&oldid=11946037"