ข้ามไปเนื้อหา

บีกินอะเกน (เพลงเทย์เลอร์ สวิฟต์)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
"บีกินอะเกน"
ซิงเกิลโดยเทย์เลอร์ สวิฟต์
จากอัลบั้มเรด
วางจำหน่าย1 ตุลาคม ค.ศ. 2012 (2012-10-01)
สตูดิโอแบล็กเบิร์ด (แนชวิลล์)
แนวเพลง
ความยาว3:58
ค่ายเพลงบิกมะชีน
ผู้ประพันธ์เพลงเทย์เลอร์ สวิฟต์
โปรดิวเซอร์
ลำดับซิงเกิลของเทย์เลอร์ สวิฟต์
"โรแนน"
(2012)
"บีกินอะเกน"
(2012)
"ไอนูว์ยูเวอร์ทรับเบิล"
(2012)
มิวสิกวิดีโอ
"บีกินอะเกน" ที่ยูทูบ

"บีกินอะเกน" (อังกฤษ: Begin Again) เป็นเพลงที่ประพันธ์และบันทึกโดยนักร้องนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน เทย์เลอร์ สวิฟต์ สำหรับสตูดิโออัลบั้มที่สี่ เรด (2012) วางจำหน่ายเป็นซิงเกิลที่สอง เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ. 2012 โดยบิกมะชีนเรเคิดส์ เพลง "บีกินอะเกน" ผลิตโดยสวิฟต์, แดนน์ ฮัฟฟ์ และนาธาน แชปแมน เป็นเพลงบัลลาดคันทรี ซอฟต์ร็อก และโฟล์กป็อปที่นุ่มนวล พร้อมด้วยกีตาร์อะคูสติกแบบอาร์เปจจิเอต กีตาร์สตีล และเครื่องเพอร์คัชชัน บทประพันธ์เพลงบรรยายถึงการตกหลุมรักอีกครั้งหลังจากผ่านความอกหักมา

นักวิจารณ์เพลงต่างชื่นชมการผลิตที่นุ่มนวลและการประพันธ์เพลงที่ถ่ายทอดเรื่องราวได้ดี โดยบางส่วนก็ชื่นชมมุมมองความเป็นผู้ใหญ่ของสวิฟต์ที่เกี่ยวกับความรัก "บีกินอะเกน" ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเพลงคันทรียอดเยี่ยมจากงานประกาศรางวัลแกรมมีประจำปีครั้งที่ 56 ในปี 2014 โดยในสหรัฐ ซิงเกิลนี้มีอันดับสูงสุดถึงอันดับ 7 ในบิลบอร์ดฮอต 100 และอันดับ 10 ใน ฮอตคันทรีซองส์ และได้รับการรับรองระดับแพลตตินัมโดยสมาคมผู้ประกอบกิจการเพลงของสหรัฐอเมริกา ซิงเกิลนี้ขึ้นถึงอันดับ 4 ในแคเนเดียนฮอต 100 และได้รับการรับรองในออสเตรเลีย บราซิล และแคนาดา

มิวสิกวิดีโอกำกับโดยฟิลิป แอนเดลแมน ซึ่งถ่ายทำในปารีส โดยแสดงให้เห็นถึงสวิฟต์เดินเล่นไปรอบ ๆ เมืองกับผู้ชายที่เธอสนใจ สวิฟต์ได้ทำการแสดงเพลง "บีกินอะเกน" ในงานคันทรีมิสิกอะโซชีเอชันอะวอดส์ ในปี 2012 และในเดอะเรดทัวร์ (2013–2014) นอกจากนี้ เธอยังร้องเพลงนี้ในวันทัวร์ครั้งหลัง ๆ ของเธออีกด้วย ได้แก่ เรพิวเทชันสเตเดียมทัวร์ ในปี 2018 และดิเอราส์ทัวร์ ในปี 2023–2024 หลังจากเกิดข้อพิพาทในปี 2019 เกี่ยวกับความเป็นเจ้าของผลงานเพลงเก่าของสวิฟต์ เธอจึงอัดเพลงใหม่อีกครั้งในชื่อ "บีกินอะเกน (เทย์เลอร์เวอร์ชัน)" สำหรับอัลบั้มเรด (เทย์เลอร์เวอร์ชัน) (2021)

เบื้องหลังและการจำหน่าย

[แก้]

สวิฟต์กล่าวว่าเพลง "เล่าเกี่ยวกับเมื่อคุณผ่านความสัมพันธ์แย่ ๆ มา และคุณได้ปัดฝุ่นตนเอง และออกเดตแรกหลังการเลิกราที่แย่และความเปราะบางที่เกิดขึ้นกับสิ่งเหล่านั้น"[1] เธอแสดงตัวอย่างเพลงในรายการกูดมอร์นิงอเมริกา ในวันที่ 24 กันยายน ค.ศ. 2012[2] และออกจำหน่ายในไอทูนส์ในวันถัดมา[3] เดิมเป็นซิงเกิลประชาสัมพันธ์ เพลงสี่เพลงแรกจากอัลบั้มเรดถูกปล่อยตลอดเวลาสี่สัปดาห์ก่อนจำหน่ายอัลบั้ม[4] มีการประกาศว่าเพลงนี้เป็นซิงเกิลที่สองจากอัลบั้มเรด ซีดีซิงเกิลที่ระบุหมายเลขวางจำหน่ายในวันที่ 23 ตุลาคม ค.ศ. 2012 พิเศษในแอมะซอนดอตคอม และร้านค้าทางการของสวิฟต์[5][6]

องค์ประกอบและบทประพันธ์

[แก้]

"บีกินอะเกน" เป็นเพลงบัลลาดแนวคันทรี[7] โฟล์กป็อป[8] และซอฟต์ร็อก[9] ที่เน้นด้วยแมนโดลินและแบนโจ[10] กีตาร์สตีล กีตาร์อะคูสติกแบบอาร์เปจจิเอต และเครื่องเพอร์คัชชันที่นุ่มนวลในการผลิต มาร์ก โฮแกน จากสพิน พบว่าเครื่องดนตรีเหล่านี้ชวนให้นึกถึงดนตรีของนักร้องและนักแต่งเพลงซอฟต์ร็อกในยุค 1970 อย่างโจนี มิตเชลล์ และเจมส์ เทย์เลอร์ ซึ่งบทประพันธ์เพลงกล่าวถึงคนหลังว่า "You said you never met one girl who have as many James Taylor records as you/ But I do."[11] (แปล: เธอบอกว่าเธอไม่เคยเจอผู้หญิงที่มีเพลงของเจมส์ เทย์เลอร์เยอะเหมือนเธอ /แต่ฉันมีเพลงของเขานะ) สำหรับนักวิจารณ์เพลง แอนนา ซาเลสกี เพลง "บีกินอะเกน" ชวนให้นึกถึงเพลงของเจมส์ เทย์เลอร์ และคริส คริสตอฟเฟอร์สัน ซึ่งสวิฟต์ระบุว่าเป็นแรงบันดาลใจของเธอ[8] ลินด์เซย์ โซลาดซ์ จากเดอะนิวยอร์กไทมส์ พบว่าเพลงนี้มี "กลิ่นอายของร้านกาแฟ"[12] นักดนตรีวิทยา เจมส์ อี. เปโรน เชื่อว่าการผลิตเพลงนี้ช่วยยืนยันความสำคัญของรากฐานดนตรีคันทรีของสวิฟต์ในเรด ซึ่งเป็นเพลงที่ครอบคลุมหลายแนวและเน้นแนวเพลงป็อป[7]

ชาร์ต

[แก้]

การรับรอง

[แก้]
การรับรองยอดการจำหน่ายของเพลง "บีกินอะเกน"
ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Australia (ARIA)[28] Platinum 70,000
Brazil (Pro-Música Brasil)[29] Gold 30,000
Canada (Music Canada)[30] Gold 40,000*
New Zealand (RMNZ)[31] Gold 15,000
United States (RIAA)[32] Platinum 1,000,000*

*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว
ตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

อ้างอิง

[แก้]
  1. "Taylor Swift 'Begin Again' Lyrics Tell Sweet Story of First Date". The Boot. September 25, 2012. สืบค้นเมื่อ September 25, 2012.
  2. "Taylor Swift's 'Begin Again' Previewed On 'Good Morning America' [UPDATE]". The Huffington Post. Aol, Inc. September 24, 2012. สืบค้นเมื่อ September 25, 2012.
  3. "Begin Again - Single by Taylor Swift". iTunes Store. Apple, Inc. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 27, 2012. สืบค้นเมื่อ September 25, 2012.
  4. Williott, Carl (September 21, 2012). "Taylor Swift's 'Red' Nabs Countdown Campaign With iTunes & 'Good Morning America'". Idolator. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-12-04. สืบค้นเมื่อ September 25, 2012.
  5. "LIMITED EDITION 'Begin Again' Single CD". Amazon.com (US) Amazon, Inc. สืบค้นเมื่อ December 13, 2012.
  6. "LIMITED EDITION 'Begin Again' Single CD". store.taylorswift.com. Amazon.com (US) Amazon, Inc. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 19, 2012. สืบค้นเมื่อ December 19, 2012.
  7. 7.0 7.1 Perone 2017, p. 52.
  8. 8.0 8.1 Zaleski 2024, p. 95.
  9. Hogan, Marc (October 24, 2012). "Taylor Swift Flips Adele's Script, Finds Love In Paris-Set 'Begin Again' Video". Spin. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 7, 2023. สืบค้นเมื่อ March 7, 2023.
  10. Lewis, Randy (October 24, 2012). "Taylor Swift 'Begin Again' video premieres; AMA performance due". Los Angeles Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 7, 2022. สืบค้นเมื่อ September 6, 2022.
  11. Hogan, Marc (September 25, 2012). "Taylor Swift, To Play Joni Mitchell, Cites James Taylor On Non-Breakup Song 'Begin Again'". Spin. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 15, 2022. สืบค้นเมื่อ August 14, 2022.
  12. Zoladz, Lindsay (November 15, 2021). "Taylor Swift's 'All Too Well' and the Weaponization of Memory". The New York Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 17, 2021. สืบค้นเมื่อ September 6, 2022.
  13. "Taylor Swift – Begin Again". ARIA Top 50 Singles. สืบค้นเมื่อ October 8, 2012.
  14. "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ January 22, 2022.
  15. "Taylor Swift Chart History (Canada Country)". Billboard. สืบค้นเมื่อ November 20, 2013.
  16. "The Irish Charts – Search Results – Begin Again". Irish Singles Chart. สืบค้นเมื่อ October 8, 2012.
  17. "Top Singles Chart, WK #40 (October 1–7, 2012)" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 4, 2020. สืบค้นเมื่อ October 12, 2019.
  18. "Taylor Swift – Begin Again". Top 40 Singles. สืบค้นเมื่อ October 8, 2012.
  19. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ October 12, 2019.
  20. "Taylor Swift – Begin Again" Canciones Top 50. สืบค้นเมื่อ October 8, 2012.
  21. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ October 6, 2012.
  22. "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ January 27, 2022.
  23. "Taylor Swift Chart History (Hot Country Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ January 22, 2022.
  24. "Taylor Swift Chart History (Country Airplay)". Billboard. สืบค้นเมื่อ February 11, 2013.
  25. "Hot Country Songs – 2012 Year-End Chart". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 8, 2014. สืบค้นเมื่อ December 14, 2012.
  26. "Country Airplay – 2013 Year-End Chart". Billboard. 13 December 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 5, 2016. สืบค้นเมื่อ December 13, 2013.
  27. "Hot Country Songs – 2013 Year-End Chart". Billboard. 2 January 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 15, 2015. สืบค้นเมื่อ December 13, 2013.
  28. "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ February 14, 2024.
  29. "Brazilian single certifications – Taylor Swift – Begin Again" (ภาษาโปรตุเกส). Pro-Música Brasil. สืบค้นเมื่อ July 22, 2024.
  30. "Canadian single certifications – Taylor Swift – Begin Again". Music Canada. สืบค้นเมื่อ September 15, 2022.
  31. "New Zealand single certifications – Taylor Swift – Begin Again". Radioscope. สืบค้นเมื่อ December 19, 2024. Type Begin Again in the "Search:" field.
  32. "American single certifications – Taylor Swift – Begin Again". Recording Industry Association of America. สืบค้นเมื่อ September 14, 2022.

แหล่งที่มา

[แก้]