ข้ามไปเนื้อหา

ไอโดนต์วอนนาลิฟฟอร์เอเวอร์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
"ไอโดนต์วอนนาลิฟฟอร์เอเวอร์"
ซิงเกิลโดยเซย์น และเทย์เลอร์ สวิฟต์
จากอัลบั้มฟิฟตีเชดส์ดาร์เกอร์ (ออริจินัลโมชันพิกเจอร์ซาวด์แทร็ก)
วางจำหน่าย9 ธันวาคม ค.ศ. 2016 (2016-12-09)
บันทึกเสียง2016
สตูดิโอ
  • โรกคัสโตเมอรส์ (บรูกลิน)
  • เรคอร์ดเพลนต์ (ลอสแอนเจลิส, รัฐแคลิฟอร์เนีย)
แนวเพลง
ความยาว4:05
ค่ายเพลงรีพับลิก
ผู้ประพันธ์เพลง
โปรดิวเซอร์แจ็ก แอนโตนอฟฟ์
ลำดับซิงเกิลของเซย์น
"ฟรีดัน"
(2016) 		"ไอโดนต์วอนนาลิฟฟอร์เอเวอร์"
(2016) 		"สทิลกอตไทม์"
(2017)
ลำดับซิงเกิลของเทย์เลอร์ สวิฟต์
"นิวโรแมนติกส์"
(2016) 		"ไอโดนต์วอนนาลิฟฟอร์เอเวอร์"
(2016) 		"ลุกวอตยูเมดมีดู"
(2017)
ลำดับซิงเกิลของฟิฟตีเชดส์ ซาวด์แทร็ก
"เครซีอินเลิฟ (รีมิกซ์)"
(2015) 		"ไอโดนต์วอนนาลิฟฟอร์เอเวอร์"
(2016) 		"น็อตอะเฟรดเอนีมอร์"
(2017)
มิวสิกวิดีโอ
"ไอโดนต์วอนนาลิฟฟอร์เอเวอร์" ที่ยูทูบ

"ไอโดนต์วอนนาลิฟฟอร์เอเวอร์" (อังกฤษ: I Don't Wanna Live Forever) หรือ "ไอโดนต์วอนนาลิฟฟอร์เอเวอร์ (ฟิฟตีเชดส์ดาร์เกอร์)" เป็นเพลงที่บันทึกโดยนักร้องชาวอังกฤษ เซย์น และนักร้องนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน เทย์เลอร์ สวิฟต์ สำหรับเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง ฟิฟตีเชดส์ดาร์เกอร์ ในปี ค.ศ. 2017 ประพันธ์โดยสวิฟต์, แซม ดิว และแจ็ก แอนโตนอฟฟ์ และเป็นผู้ผลิตเพลงนี้ด้วย ซิงเกิลนี้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม ค.ศ. 2016 โดยรีพับลิกเรเคิดส์ สู่ความสำเร็จทางการค้าระดับสากล "ไอโดนต์วอนนาลิฟฟอร์เอเวอร์" เป็นเพลงบัลลาดแนวอิเล็กโทรอาร์แอนด์บีและอิเล็กโทรป็อป ที่ได้เห็นเซย์นและสวิฟต์โต้ตอบสุดโรแมนติก มิวสิกวิดีโอประกอบได้เผยแพร่เมื่อวันที่ 27 มกราคม ค.ศ. 2017

เมื่อเปิดตัว "ไอโดนต์วอนนาลิฟฟอร์เอเวอร์" ได้รับการวิจารณ์เชิงบวกจากนักวิจารณ์เพลงซึ่งชื่นชมด้านการขับเสียงร้องของทั้งคู่ เปิดตัวที่อันดับหกบนชาร์ตบิลบอร์ดฮอต 100 ในสหรัฐ และสามารถขึ้นสู่สูงสุดที่อันดับสอง กลายเป็นเพลงฮิตติดที่สองที่ติดห้าอันดับสูงสุดของเซน และอันดับที่สิบเอ็ดของสวิฟต์ในชาร์ต และเป็นเพลงที่มีตำแหน่งชาร์ตสูงสุดในแฟรนไชส์ฟิฟตีเชดส์ โดยติดอันดับชาร์ตในสวีเดน ขณะที่ขึ้นสู่ห้าอันดับแรกในภูมิภาคอื่น ๆ อีกหลายประเทศ ซึ่งในสหรัฐเพลงนี้กลายเป็นหนึ่งในสิบซิงเกิลที่จำหน่ายดีที่สุดประจำปี ค.ศ. 2016 ณ เดือนมิถุนายน ค.ศ. 2018 ได้รับการรับรอง 4× แพลตตินัม โดยสมาคมผู้ประกอบกิจการเพลงของสหรัฐอเมริกาสำหรับยอดจำหน่ายมากกว่า 4 ล้านหน่วยในประเทศ "ไอโดนต์วอนนาลิฟฟอร์เอเวอร์" เป็นซิงเกิลเพลงตะวันตกที่จำหน่ายดีที่สุดในประวัติศาสตร์ของจีน เพลงนี้ได้รับการรับรองระดับไดมอนต์ในบราซิลและฝรั่งเศส และได้รับการรับรองระดับแพลตตินัมและมัลติแพลตตินัมหลายรายการทั่วโลก

ในงานประกาศผลรางวัลแกรมมีประจำปีครั้งที่ 60 เพลง "ไอโดนต์วอนนาลิฟฟอร์เอเวอร์" ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสาขาเนื้อเพลงประกอบวิชวลมีเดีย โดยได้รับรางวัลสาขาการร่วมงานยอดเยี่ยมในงานเอ็มทีวีวิดีโอมิวสิกอะวอดส์ 2017 รางวัลสาขาการร่วมงานยอดเยี่ยมแห่งปีจากงานเอ็มทีวีมิลเลนเนียนอะวอดส์ 2017 และรางวัลไอฮาร์ตเรดิโอไทเทเนียมอะวอดส์

รางวัล

[แก้]
ปี องค์กร รางวัล ผล อ้างอิง
2017 Radio Disney Music Awards การร่วมงานยอดเยี่ยม เสนอชื่อเข้าชิง [1]
MTV Millennial Awards การร่วมงานยอดเยี่ยมแห่งปี ชนะ [2]
Teen Choice Awards การร่วมงานเพลงของช้อย เสนอชื่อเข้าชิง [3]
MTV Video Music Awards การร่วมงานยอดเยี่ยม ชนะ [4]
2018 Grammy Awards เนื้อเพลงประกอบวิชวลมีเดีย เสนอชื่อเข้าชิง [5]
Satellite Awards เพลงต้นฉบับยอดเยี่ยม เสนอชื่อเข้าชิง [6]
Brit Awards วิดีโอบริตแห่งปี เสนอชื่อเข้าชิง [7]
BMI Awards เพลงที่ได้รับรางวัล ชนะ [8]
iHeartRadio Awards รางวัลไทเทเนียม ชนะ [9]

ชาร์ต

[แก้]

การรับรอง

[แก้]
ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Australia (ARIA)[97] 7× Platinum 490,000double-dagger
Belgium (BEA)[98] Platinum 20,000double-dagger
Brazil (Pro-Música Brasil)[99] Diamond 250,000double-dagger
Canada (Music Canada)[100] 7× Platinum 560,000double-dagger
Denmark (IFPI Danmark)[101] 2× Platinum 180,000double-dagger
France (SNEP)[102] Diamond 233,333double-dagger
Germany (BVMI)[103] 3× Gold 600,000double-dagger
Italy (FIMI)[104] 3× Platinum 150,000double-dagger
Mexico (AMPROFON)[105] Platinum+Gold 90,000double-dagger
New Zealand (RMNZ)[106] Platinum 30,000double-dagger
Norway (IFPI Norway)[107] 4× Platinum 240,000double-dagger
Poland (ZPAV)[108] Diamond 250,000double-dagger
Portugal (AFP)[109] Platinum 10,000double-dagger
Spain (PROMUSICAE)[110] Platinum 40,000double-dagger
Sweden (GLF)[111] Platinum 40,000double-dagger
United Kingdom (BPI)[112] 2× Platinum 1,200,000double-dagger
United States (RIAA)[113] 4× Platinum 4,000,000double-dagger

double-daggerตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

ประวัติการจำหน่าย

[แก้]
วันที่วางจำหน่ายและรูปแบบของเพลง "ไอโดนต์วอนนาลิฟฟอร์เอเวอร์"
ภูมิภาค วันที่ รูปแบบ ค่าย อ้างอิง
หลากหลาย 9 ธันวาคม 2016
รีพับลิก [114]
สหรัฐ 12 ธันวาคม 2016 วิทยุร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่
[115]
13 ธันวาคม 2016 วิทยุฮิตร่วมสมัย [116]
อิตาลี 13 มกราคม 2017 ออกอากาศทางวิทยุ
[117]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ "2017 Radio Disney Music Awards: complete list of nominees". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 5, 2017. สืบค้นเมื่อ June 4, 2017.
  2. ↑ "Lista de ganadores de los MTV Millennial Awards 2017" (ภาษาสเปน). MTV. June 6, 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 11, 2017. สืบค้นเมื่อ June 4, 2017.
  3. ↑ Knapp, Rebecca Rubin,JD (August 14, 2017). "Teen Choice Awards 2017: 'Riverdale,' Fifth Harmony Shut Out Competition". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 16, 2017. สืบค้นเมื่อ August 20, 2017.
  4. ↑ France, Lisa Respers (August 28, 2017). "MTV Video Music Awards 2017: Winners list". CNN. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 27, 2017. สืบค้นเมื่อ August 28, 2017.
  5. ↑ "60th Annual Grammy Awards". Grammy Awards. November 28, 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 28, 2017. สืบค้นเมื่อ November 28, 2017.
  6. ↑ Pond, Steve (November 29, 2017). "'Dunkirk,' 'The Shape of Water' Lead Satellite Award Nominations". TheWrap. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 13, 2017. สืบค้นเมื่อ November 29, 2017.
  7. ↑ Telegraph Reporters. "Brit Awards 2018 nominees: Dua Lipa, Ed Sheeran, Taylor Swift on shortlist". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 13, 2018.
  8. ↑ "Mark Ronson Receives the BMI Champion Award at the 66th BMI Pop Awards". bmi.com. BMI. 8 May 2018. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 May 2018. สืบค้นเมื่อ 22 May 2018.
  9. ↑ Aniftos, Rania (March 14, 2019). "Taylor Swift, Bruno Mars, Cardi B & More Songs Earn iHeartRadio Titanium Award for 1 Billion Spins: Exclusive". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-04-13. สืบค้นเมื่อ 2019-04-03.
  10. ↑ "Top 20 Argentina – Del 13 al 18 de Marzo, 2017" (ภาษาสเปน). Monitor Latino. 13 March 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 September 2017. สืบค้นเมื่อ 1 May 2017.
  11. ↑ "Zayn & Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker)". ARIA Top 50 Singles. สืบค้นเมื่อ December 17, 2016.
  12. ↑ "Zayn & Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker)" (in German). Ö3 Austria Top 40. สืบค้นเมื่อ February 23, 2017.
  13. ↑ "Zayn & Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker)" (in Dutch). Ultratop 50. สืบค้นเมื่อ February 25, 2017.
  14. ↑ "Zayn & Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker)" (in French). Ultratop 50. สืบค้นเมื่อ March 11, 2017.
  15. ↑ "Архив класации" (ภาษาบัลแกเรีย). PROPHON. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-03-21. สืบค้นเมื่อ 2019-07-11.
  16. ↑ "Zayn Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ January 4, 2017.
  17. ↑ "Zayn Chart History (Canada AC)". Billboard. สืบค้นเมื่อ January 4, 2017.
  18. ↑ "Zayn Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. สืบค้นเมื่อ January 4, 2017.
  19. ↑ "Zayn Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. สืบค้นเมื่อ April 4, 2017.
  20. ↑ Zayn and Taylor Swift — I Don't Wanna Live Forever. TopHit. สืบค้นเมื่อ April 4, 2017.
  21. ↑ "Stream Rankings: Semana del 24/02/17 al 02/03/17" (ภาษาสเปน). Promúsica Colombia. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 30, 2022. สืบค้นเมื่อ June 1, 2022.
  22. ↑ "Top 100 Colombia" (ภาษาสเปน). National-Report. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 18, 2017. สืบค้นเมื่อ July 24, 2019.
  23. ↑ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 201713 into search. สืบค้นเมื่อ April 4, 2017.
  24. ↑ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 and insert 201702 into search. สืบค้นเมื่อ January 24, 2017.
  25. ↑ "Zayn & Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker)". Tracklisten. สืบค้นเมื่อ February 23, 2017.
  26. ↑ "Top 100 Ecuador" (ภาษาสเปน). National-Report. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 25, 2017. สืบค้นเมื่อ June 17, 2020.
  27. ↑ "Taylor Swift Chart History (Euro Digital Song Sales)". Billboard. สืบค้นเมื่อ February 5, 2017.
  28. ↑ "Taylor Swift & Zayn Malik: I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker)" (in Finnish). Musiikkituottajat. สืบค้นเมื่อ February 5, 2017.
  29. ↑ "Zayn & Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker)" (in French). Les classement single. สืบค้นเมื่อ February 23, 2017.
  30. ↑ "Zayn & Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker)" (in German). GfK Entertainment charts. สืบค้นเมื่อ February 10, 2017.
  31. ↑ "IFPI Charts". February 21, 2018. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-02-21.
  32. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. สืบค้นเมื่อ March 9, 2017.
  33. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. สืบค้นเมื่อ February 24, 2017.
  34. ↑ "I Don't Wanna Live Forever". RÚV. 10 March 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 24, 2017. สืบค้นเมื่อ May 24, 2017.
  35. ↑ "The Irish Charts – Search Results – I Don't Wanna Live Forever". Irish Singles Chart. สืบค้นเมื่อ February 18, 2017.
  36. ↑ "Media Forest Week 52, 2016". Israeli Airplay Chart. Media Forest. สืบค้นเมื่อ February 24, 2016.
  37. ↑ "Zayn & Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker)". Top Digital Download. สืบค้นเมื่อ February 23, 2017.
  38. ↑ "The Official Lebanese Top 20 - Taylor Swift". The Official Lebanese Top 20. January 15, 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 17, 2016. สืบค้นเมื่อ January 31, 2017.
  39. ↑ "Zayn Chart History (Luxembourg Digital Song Sales)". Billboard. สืบค้นเมื่อ February 25, 2017. [ลิงก์เสีย]
  40. ↑ "Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles in Malaysia" (PDF). Recording Industry Association of Malaysia. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ July 20, 2018. สืบค้นเมื่อ June 13, 2017.
  41. ↑ "ZAYN Chart History (Mexico Ingles Airplay)". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 27, 2021. สืบค้นเมื่อ December 27, 2021.
  42. ↑ "Nederlandse Top 40 – week 18, 2017" (in Dutch). Dutch Top 40. สืบค้นเมื่อ December 30, 2017.
  43. ↑ "Zayn & Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker)" (in Dutch). Single Top 100. สืบค้นเมื่อ February 18, 2017.
  44. ↑ "Zayn & Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker)". Top 40 Singles. สืบค้นเมื่อ December 30, 2016.
  45. ↑ "Zayn & Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker)". VG-lista. สืบค้นเมื่อ February 23, 2017.
  46. ↑ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. สืบค้นเมื่อ March 27, 2017.
  47. ↑ "Zayn & Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker)". AFP Top 100 Singles. สืบค้นเมื่อ February 9, 2017.
  48. ↑ "Taylor Swift Chart History (Portugal Digital Song Sales)". Billboard. สืบค้นเมื่อ February 8, 2017. [ลิงก์เสีย]
  49. ↑ "Romanian International Top 10 Singles Chart". Media Forest. May 28, 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 31, 2016. สืบค้นเมื่อ May 31, 2017.
  50. ↑ "Russia Airplay Chart for 2017-07-10." TopHit. สืบค้นเมื่อ February 17, 2017.
  51. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ February 17, 2017.
  52. ↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 201707 into search. สืบค้นเมื่อ February 24, 2017.
  53. ↑ "SloTop50 – Slovenian official singles chart". slotop50.si. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 August 2018. สืบค้นเมื่อ 29 August 2018.
  54. ↑ "gaon chart" (ภาษาเกาหลี). Gaon. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 5, 2020. สืบค้นเมื่อ November 25, 2018.
  55. ↑ "Zayn & Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker)" Canciones Top 50. สืบค้นเมื่อ December 24, 2016.
  56. ↑ "Zayn & Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker)". Singles Top 100. สืบค้นเมื่อ December 30, 2016.
  57. ↑ "Zayn & Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever". Swiss Singles Chart. สืบค้นเมื่อ February 20, 2017.
  58. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ February 18, 2017.
  59. ↑ Trust, Gary (February 21, 2017). "Ed Sheeran Tops Hot 100, Katy Perry Debuts at No. 4 & Bruno Mars, Rihanna & The Weeknd All Hit Top 10". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 23, 2017. สืบค้นเมื่อ February 22, 2017.
  60. ↑ "Zayn Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. สืบค้นเมื่อ April 4, 2017.
  61. ↑ "Zayn Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ March 21, 2017.
  62. ↑ "Zayn Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ February 28, 2017.
  63. ↑ "Zayn Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard. สืบค้นเมื่อ February 28, 2017.
  64. ↑ "Zayn Chart History (Pop Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ February 23, 2017.
  65. ↑ "Zayn Chart History (Rhythmic)". Billboard. สืบค้นเมื่อ February 23, 2017.
  66. ↑ "ARIA End of Year Singles 2017". Australian Recording Industry Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 5, 2018. สืบค้นเมื่อ January 5, 2018.
  67. ↑ "Ö3 Austria Top 40 – Single-Charts 2017". oe3.orf.at. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 30, 2017. สืบค้นเมื่อ December 29, 2017.
  68. ↑ "Jaaroverzichten 2017". Ultratop. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 22, 2017. สืบค้นเมื่อ December 21, 2017.
  69. ↑ "Rapports Annuels 2017". Ultratop. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 22, 2017. สืบค้นเมื่อ December 21, 2017.
  70. ↑ "Top 200 faixas em streaming - 2017" (PDF) (ภาษาโปรตุเกส). Pro-Música Brasil. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 6 March 2020. สืบค้นเมื่อ 2 June 2022.
  71. ↑ "Canadian Hot 100 – Year-End 2017". Billboard. 2 January 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 30, 2019. สืบค้นเมื่อ December 17, 2017.
  72. ↑ "Track Top-100 2017". Hitlisten. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 28, 2019. สืบค้นเมื่อ January 11, 2018.
  73. ↑ "Top de l'année Top Singles 2017" (ภาษาฝรั่งเศส). SNEP. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 13, 2021. สืบค้นเมื่อ March 11, 2021.
  74. ↑ "Top 100 Single-Jahrescharts". GfK Entertainment (ภาษาเยอรมัน). offiziellecharts.de. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 8, 2019. สืบค้นเมื่อ December 29, 2017.
  75. ↑ "Top 20 Guatemala – Year-End". Monitor Latino. December 4, 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 13, 2021. สืบค้นเมื่อ July 28, 2020.
  76. ↑ "Single Top 100 - eladási darabszám alapján - 2017". Mahasz. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 28, 2019. สืบค้นเมื่อ February 17, 2018.
  77. ↑ "Stream Top 100 - 2017". Mahasz. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 28, 2019. สืบค้นเมื่อ February 17, 2018.
  78. ↑ "TÓNLISTINN - LÖG - 2017" (ภาษาไอซ์แลนด์). Plötutíðindi. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 January 2021. สืบค้นเมื่อ 16 July 2021.
  79. ↑ "Top 50 Israel airplay 2017". mediaforest.biz. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 27, 2017. สืบค้นเมื่อ January 2, 2018.
  80. ↑ "Classifiche annuali dei dischi più venduti e dei singoli più scaricati nel 2017" (ภาษาอิตาลี). FIMI. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (Click on "Scarica allegato" and open the "Classifica annuale 2017 Singoli digital" file)เมื่อ January 8, 2018. สืบค้นเมื่อ January 9, 2018.
  81. ↑ "Top 100-Jaaroverzicht van 2017". Dutch Top 40. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 29, 2019. สืบค้นเมื่อ November 9, 2019.
  82. ↑ "Jaaroverzichten – Single 2017". Hung Medien. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 23, 2017. สืบค้นเมื่อ December 23, 2017.
  83. ↑ "Top Selling Singles of 2017". Recorded Music NZ. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 13, 2019. สืบค้นเมื่อ December 22, 2017.
  84. ↑ "Årslisten 2017" (ภาษานอร์เวย์). IFPI Norge. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 22, 2018. สืบค้นเมื่อ April 29, 2018.
  85. ↑ "Airplay 2017 – w pierwszej trójce Sheeran, Tiësto i Hyży" (ภาษาโปแลนด์). Polish Society of the Phonographic Industry. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 21, 2019. สืบค้นเมื่อ January 22, 2018.
  86. ↑ "Top AFP – Audiogest – Top 100 Singles 2017" (PDF) (ภาษาโปรตุเกส). Associação Fonográfica Portuguesa. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ January 1, 2021. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  87. ↑ "Top City & Country Radio Hits". Tophit. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-08-09. สืบค้นเมื่อ January 28, 2021.
  88. ↑ "Top 100 Songs Annual 2017" (ภาษาสเปน). Productores de Música de España. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 21, 2022. สืบค้นเมื่อ May 9, 2022.
  89. ↑ "Årslista Singlar – År 2017" (ภาษาสวีเดน). Sverigetopplistan. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 21, 2019. สืบค้นเมื่อ January 16, 2018.
  90. ↑ "Schweizer Jahreshitparade 2017 – hitparade.ch". Hung Medien. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 8, 2018. สืบค้นเมื่อ December 31, 2017.
  91. ↑ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2017". Official Charts Company. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 20, 2017. สืบค้นเมื่อ January 10, 2018.
  92. ↑ "Hot 100 Songs – Year-End 2017". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 16, 2017. สืบค้นเมื่อ December 12, 2017.
  93. ↑ "Adult Contemporary Songs – Year-End 2017". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 29, 2018. สืบค้นเมื่อ September 2, 2019.
  94. ↑ "Adult Pop Songs – Year-End 2017". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 6, 2018. สืบค้นเมื่อ September 2, 2019.
  95. ↑ "Dance/Mix Show Songs – Year-End 2017". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 22, 2019. สืบค้นเมื่อ September 2, 2019.
  96. ↑ "Pop Songs – Year-End 2017". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 2, 2019.
  97. ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2021 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ 3 February 2022.
  98. ↑ "Ultratop − Goud en Platina – singles 2017". Ultratop. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 10 February 2017.
  99. ↑ "Brazilian single certifications – Vários" (ภาษาโปรตุเกส). Pro-Música Brasil. สืบค้นเมื่อ 9 November 2021.
  100. ↑ "Canadian single certifications – Zayn/Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever". Music Canada. สืบค้นเมื่อ 25 August 2021.
  101. ↑ "Danish single certifications – Zayn & Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever". IFPI Danmark. สืบค้นเมื่อ 1 March 2017.
  102. ↑ "French single certifications – Zayn – I Don't Wanna Live Forever" (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. สืบค้นเมื่อ 8 November 2017.
  103. ↑ "Gold-/Platin-Datenbank (ZAYN feat. Taylor Swift; 'I Don't Want To Live Forever')" (ภาษาเยอรมัน). Bundesverband Musikindustrie. สืบค้นเมื่อ 8 September 2021.
  104. ↑ "Italian single certifications – Zayn & Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. สืบค้นเมื่อ 18 September 2017. Select "2017" in the "Anno" drop-down menu. Type "I Don't Wanna Live Forever" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  105. ↑ "Certificaciones" (ภาษาสเปน). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. สืบค้นเมื่อ April 25, 2017. Type Zayn in the box under the ARTISTA column heading and I Dont Wanna Live Forever in the box under the TÍTULO column heading.
  106. ↑ "New Zealand single certifications – Zayn and Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ 3 March 2017.
  107. ↑ "Norwegian single certifications – ZAYN, Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker)" (ภาษานอร์เวย์). IFPI Norway. สืบค้นเมื่อ October 29, 2020.
  108. ↑ "Wyróżnienia – Diamentowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2021 roku" (ภาษาโปแลนด์). Polish Society of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ August 11, 2021.
  109. ↑ "Portuguese single certifications – Zayn and Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever" (PDF) (ภาษาโปรตุเกส). Associação Fonográfica Portuguesa. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  110. ↑ "Spanish single certifications – Zayn – I Don't Wanna Live Forever". El portal de Música. Productores de Música de España. สืบค้นเมื่อ 23 March 2017.
  111. ↑ "Veckolista Singlar, vecka 3, 2017 | Sverigetopplistan" (ภาษาสวีเดน). Sverigetopplistan. สืบค้นเมื่อ 20 January 2017.
  112. ↑ "British single certifications – Zayn – I Don't Wanna Live Forever". British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ 18 August 2017.
  113. ↑ "American single certifications – Zayn & Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever". Recording Industry Association of America. สืบค้นเมื่อ 16 June 2018.
  114. ↑
  115. ↑ "Hot/Modern/AC Future Releases". All Access Media Group. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 10, 2016. สืบค้นเมื่อ December 11, 2016.
  116. ↑ "Top 40/M Future Releases". All Access Media Group. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 10, 2016. สืบค้นเมื่อ December 11, 2016.
  117. ↑ "I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker) - ZAYN & TAYLOR SWIFT RadioDate". January 13, 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 13, 2017. สืบค้นเมื่อ January 10, 2017.
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ไอโดนต์วอนนาลิฟฟอร์เอเวอร์&oldid=11027512"