ลุกวอตยูเมดมีดู

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
"ลุกวอตยูเมดมีดู"
Taylor Swift - Look What You Made Me Do.png
เพลงโดยเทย์เลอร์ สวิฟต์
จากอัลบั้มเรพิวเทชัน
วางจำหน่าย25 สิงหาคม ค.ศ. 2017 (2017-08-25)
แนวเพลง
ความยาว3:31
ค่ายเพลงบิกแมชีน
ผู้ประพันธ์เพลง
โปรดิวเซอร์แจ็ก แอนโทนอฟฟ์[1]
มิวสิกวิดีโอ
"ลุกวอตยูเมดมีดู" ที่ยูทูบ

"ลุกวอตยูเมดมีดู" (อังกฤษ: Look What You Made Me Do) เป็นเพลงของนักร้องนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน เทย์เลอร์ สวิฟต์ จากสตูดิโออัลบั้มที่หก เรพิวเทชัน (2017) เพลงออกจำหน่ายในวันที่ 25 สิงหาคม ค.ศ. 2017 พร้อมกับการเปิดสั่งซื้ออัลบั้มล่วงหน้า สวิฟต์แต่งเพลงร่วมกับแจ็ก แอนโทนอฟฟ์ เพลงมีการสอดแทรกดนตรีของเพลง "ไอม์ทูเซกซี" ของไรต์เซดเฟรด ดังนั้นเฟรด แฟร์แบรส ริชาร์ด แฟร์แบรส และร็อบ แมนโซลี สมาชิกวงดังกล่าวได้รับเครดิตเป็นผู้แต่งเพลงนี้ด้วย[2][3]

การตอบรับจากนักวิจารณ์แบบออกเป็นสองฝั่ง ด้วยปัจจัยเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงลักษณะของสวิฟต์ มิวสิกวิดีโอกำกับโดยโจเซฟ คาห์น และกลายเป็นมิวสิกวิดีโอที่มีผู้ชมมากที่สุดภายใน 24 ชั่วโมง เพลงทำลายสถิติมากมาย ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตของหลายประเทศ รวมถึงสหราชอาณาจักร โดยเป็นซิงเกิลอันดับหนึ่งเพลงแรกของเธอ เพลงขึ้นอันดับหนึ่งในไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย และเป็นเพลงที่ห้าที่ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตบิลบอร์ดฮอต 100

การออกจำหน่าย[แก้]

ในวันที่ 18 สิงหาคม ค.ศ. 2017 สวิฟต์ล้างบัญชีสื่อสังคมของเธอทั้งหมด ทำให้เกิดข่าวลือว่าเพลงใหม่จะมาในเร็ว ๆ นี้[4][5] ในวันที่ 21 สิงหาคม สวิฟต์แบ่งปันวิดีโอยาว 10 วินาทีบนแพลตฟอร์มสื่อสังคมต่าง ๆ ของเธอ[6] แสดงให้เห็นหางของงูตัวหนึ่ง ส่วนที่สองปรากฏในวันถัดมา และในวันที่ 23 สิงหาคม เธออัปโหลดวิดีโอตัวที่สาม แสดงให้เห็นหัวของงูตัวเดิม[7] ในวันเดียวกัน สวิฟต์ประกาศว่าซิงเกิลแรกจากอัลบั้มที่หกชื่อ เรพิวเทชัน จะออกมาในวันที่ 24 สิงหาคม[8] เพลงได้รับสตรีมมากกว่าแปดล้านครั้งหลังสปอทิฟายออกเผยแพร่เพลงภายใน 24 ชั่วโมง ทำลายสถิติสตรีมเพลงเพลงเดียวสูงสุดในวันแรก[9] สังกัดบิกแมชีนเรเคิดส์ส่งเพลงเข้าสถานีวิทยุเพลงร่วมสมัยของอเมริกาในวันที่ 29 สิงหาคม ค.ศ. 2017[10]

วิดีโอเนื้อเพลงมีต้นแบบจากกระบวนจินตภาพของซอล แบสส์ ที่ใช้ในภาพยนตร์พิศวาสหลอน ออกเผยแพร่ทางบัญชีวีโวของสวิฟต์ในวันที่ 25 สิงหาคม ค.ศ. 2017[11] วิดีโอผลิตโดยสวิฟต์และโจเซฟ คาห์น[12] มีผู้เข้าชมมากกว่า 19 ล้านครั้งใน 24 ชั่วโมงแรกบนยูทูบ ทำลายสถิติเดิมคือเพลง "ซัมทิงจัสต์ไลก์ดิส" ของเดอะเชนสโมเกอส์และโคลด์เพลย์[13]

รางวัล[แก้]

ปี องค์กร รางวัล ผล อ้างอิง
2017
MTV Europe Music Awards Best Music Video เสนอชื่อเข้าชิง [14]
NRJ Music Awards Video of the Year เสนอชื่อเข้าชิง [15]
2018
MTV Millennial Awards Brazil Best International Hit เสนอชื่อเข้าชิง [16]
NME Awards Best Music Video เสนอชื่อเข้าชิง [17]
iHeartRadio Music Awards Best Music Video เสนอชื่อเข้าชิง [18]
Best Lyrics เสนอชื่อเข้าชิง
Nickelodeon Kids' Choice Awards Favorite Song เสนอชื่อเข้าชิง [19]
Myx Music Award Favourite International Video เสนอชื่อเข้าชิง [20]
Radio Disney Music Awards Song of the Year เสนอชื่อเข้าชิง [21]
Best Song To Lip-Sync To เสนอชื่อเข้าชิง
Teen Choice Awards Choice Song by a Female Artist เสนอชื่อเข้าชิง [22]
Hito Music Awards Best Western Song ชนะ [23]
MTV Video Music Awards Best Art Direction เสนอชื่อเข้าชิง [24]
Best Editing เสนอชื่อเข้าชิง
Best Visual Effects เสนอชื่อเข้าชิง
BMI London Awards Pop Award ชนะ [25]
Guinness World Records Most Streamed Track in One Week (Female) ชนะ [26]
Most Watched Video Online in 24 Hours ชนะ
Most Streamed Track on Spotify in the First 24 Hours ชนะ
Most Watched Video on VEVO in 24 Hours ชนะ
2019 BMI Awards Award Winning Song ชนะ [27]
Publisher of the Year ชนะ
TEC Awards Best Record Production / Single or Track เสนอชื่อเข้าชิง [28]

ชาร์ต[แก้]

การรับรอง[แก้]

การรับรองการขายสำหรับเพลง "ลุกวอตยูเมดมีดู"
ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Australia (ARIA)[110] 4× Platinum 280,000double-dagger
Belgium (BEA)[111] Gold 15,000double-dagger
Brazil (Pro-Música Brasil)[112] Diamond 160,000double-dagger
Canada (Music Canada)[113] 3× Platinum 240,000double-dagger
Denmark (IFPI Danmark)[114] Gold 45,000double-dagger
France (SNEP)[115] Gold 66,666double-dagger
Germany (BVMI)[116] Gold 200,000double-dagger
Italy (FIMI)[117] Platinum 50,000double-dagger
New Zealand (RMNZ)[118] Gold 15,000double-dagger
Norway (IFPI Norway)[119] Platinum 60,000double-dagger
Poland (ZPAV)[120] 2× Platinum 40,000double-dagger
Portugal (AFP)[121] Platinum 10,000double-dagger
Spain (PROMUSICAE)[122] Gold 20,000double-dagger
Sweden (GLF)[123] 2× Platinum 80,000double-dagger
United Kingdom (BPI)[124] Platinum 600,000double-dagger
United States (RIAA)[125] 4× Platinum 4,000,000double-dagger

double-daggerตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

ประวัติการจำหน่าย[แก้]

วันที่เผยแพร่และรูปแบบสำหรับเพลง "ลุกวอตยูเมดมีดู"
ประเทศ วันที่ รูปแบบ ค่าย อ้างอิง
อื่น ๆ 24 สิงหาคม 2017 Streaming บิกมะชีน [126]
25 สิงหาคม 2017 Digital download [127]
อิตาลี Radio airplay ยูนิเวอร์แซล [128]
สหรัฐ 29 สิงหาคม 2017 Contemporary hit radio บิกมะชีน [129]
เยอรมนี 27 ตุลาคม 2017 CD single ยูนิเวอร์แซล [10]

อ้างอิง[แก้]

  1. ↑ Battan, Carrie (August 25, 2017). "Taylor Swift's Radical Transformation in Her New Song, "Look What You Made Me Do"". The New Yorker. สืบค้นเมื่อ August 25, 2017.
  2. ↑ Lockett, Dee (August 25, 2017). "Taylor Swift Declares the Old Taylor Dead on New Song, 'Look What You Made Me Do'". Vulture. สืบค้นเมื่อ August 25, 2017.
  3. ↑ "Taylor Swift releases new song 'Look What You Made Me Do'". Daily News. New York. August 24, 2017. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-08-25. สืบค้นเมื่อ August 24, 2017.
  4. ↑ Aswad, Jem Aswad (August 18, 2017). "Does Taylor Swift's Social-Media Blackout Mean New Music Is Coming?". Variety. สืบค้นเมื่อ August 28, 2017.
  5. ↑ Bruner, Raisa (August 21, 2017). "The Internet Is Excited About This Cryptic Taylor Swift Video". Time. สืบค้นเมื่อ August 21, 2017.
  6. ↑ Kaufman, Gil Kaufman (August 21, 2017). "Taylor Swift Ends Social Media Blackout With Cryptic Reptile Tail Tease". Billboard. สืบค้นเมื่อ August 28, 2017.
  7. ↑ Vain, Medison (August 23, 2017). "Taylor Swift Reveals Snake Head in Latest Cryptic Video". Entertainment Weekly. สืบค้นเมื่อ August 23, 2017.
  8. ↑ Lynch, Joe (August 23, 2017). "Taylor Swift Reveals New Album 'Reputation' Coming In Nov., First Single Out Thursday". Billboard. สืบค้นเมื่อ August 23, 2017.
  9. ↑ Rosen, Christopher (August 26, 2017). "Taylor Swift breaks Spotify, YouTube records". Entertainment Weekly. สืบค้นเมื่อ August 29, 2017.
  10. ↑ 10.0 10.1 Swift, Taylor (October 27, 2017). "Look What You Made Me Do (2-Track)". Amazon Germany (ภาษาเยอรมัน). สืบค้นเมื่อ October 14, 2017.
  11. ↑ Johnston, Maura (August 24, 2017). "Acid gossip that borrows from better songs – Taylor Swift: Look What You Made Me Do review". The Guardian. สืบค้นเมื่อ August 25, 2017.
  12. ↑ Whittaker, Alexandra (August 25, 2017). "Here's Every Lyric from Taylor Swift's New Song 'Look What You Made Me Do'". InStyle. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-08-25. สืบค้นเมื่อ August 25, 2017.
  13. ↑ Knapp, JD (August 26, 2017). "Taylor Swift's 'Look What You Made Me Do' Lyric Video Breaks 24-Hour Record". Variety. สืบค้นเมื่อ August 26, 2017.
  14. ↑ "Breaking: The 2017 MTV EMA Nominations Are Here!". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 6, 2017. สืบค้นเมื่อ October 2, 2017.
  15. ↑ "Nommés NRJ MUSIC AWARDS 2017" (ภาษาฝรั่งเศส). NRJ Music Awards. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 1, 2016. สืบค้นเมื่อ October 2, 2017.
  16. ↑ Estado de Minas (April 2, 2018). "Anitta lidera indicações da primeira edição do MTV Miaw Brasil; confir" (ภาษาโปรตุเกส). Uai. สืบค้นเมื่อ April 2, 2018.
  17. ↑ Daly, Rhian (January 17, 2018). "VO5 NME Awards Nominations List 2018". NME. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 24, 2018. สืบค้นเมื่อ February 11, 2018.
  18. ↑ Aniftos, Rania (January 10, 2018). "Rihanna, Ed Sheeran & Bruno Mars Lead iHeartRadio Music Awards 2018 Nominees". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 20, 2018. สืบค้นเมื่อ January 17, 2018.
  19. ↑ Haring, Bruce (March 25, 2018). "Nickelodeon Kids' Choice Awards 2018 Winners – The Complete List". Deadline (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 25, 2018. สืบค้นเมื่อ March 25, 2018.
  20. ↑ "MYXMusicAwards 2016 Winners List". MYX. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 10, 2016. สืบค้นเมื่อ August 6, 2016.
  21. ↑ "The 2018 Radio Disney Music Awards Coming to The Dolby Theatre on Friday, June 22, 2018". Broadway World. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 12, 2018. สืบค้นเมื่อ May 25, 2018.
  22. ↑ Cohen, Jess (June 13, 2018). "Teen Choice Awards 2018: Avengers: Infinity War, Black Panther and Riverdale Among Top Nominees". E! News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 13, 2018. สืบค้นเมื่อ June 13, 2018.
  23. ↑ "2018 Hito Music Awards". Hit FM (ภาษาจีน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 4, 2019. สืบค้นเมื่อ July 4, 2020.
  24. ↑ "MTV VMAs 2018: See The Full List of Nominees Here". Pitchfork. July 16, 2018. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 17, 2018. สืบค้นเมื่อ April 13, 2019.
  25. ↑ "Harry Gregson-Williams and Other Top Songwriters Honored At 2018 BMI London Awards". BMI. October 1, 2018. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 9, 2018. สืบค้นเมื่อ August 11, 2019.
  26. ↑ "REVEALED: TAYLOR SWIFT, JUSTIN BIEBER, DRAKE AND BTS ROCK THE GUINNESS WORLD RECORDS 2019 EDITION". GUINNESS WORLD RECORDS. August 22, 2018. สืบค้นเมื่อ February 3, 2021.
  27. ↑ "Sting, Imagine Dragons and Martin Bandier Honored at BMI's 67th Annual Pop Awards". BMI. May 16, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 15, 2019. สืบค้นเมื่อ May 16, 2019.
  28. ↑ "Creative Nominees". TEC Awards. สืบค้นเมื่อ September 25, 2020.
  29. ↑ "Top 20 Anglo Argentina – Del 9 al 15 de Octubre, 2017" (ภาษาสเปน). Monitor Latino. October 9, 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 16, 2017. สืบค้นเมื่อ October 16, 2017.
  30. ↑ "Taylor Swift – Look What You Made Me Do". ARIA Top 50 Singles. สืบค้นเมื่อ September 2, 2017.
  31. ↑ "Taylor Swift – Look What You Made Me Do" (in German). Ö3 Austria Top 40. สืบค้นเมื่อ September 6, 2017.
  32. ↑ "Taylor Swift – Look What You Made Me Do" (in Dutch). Ultratop 50. สืบค้นเมื่อ September 8, 2017.
  33. ↑ "Taylor Swift – Look What You Made Me Do" (in French). Ultratop 50. สืบค้นเมื่อ September 8, 2017.
  34. ↑ "Архив класации" (ภาษาบัลแกเรีย). PROPHON. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 21, 2019. สืบค้นเมื่อ July 11, 2019.
  35. ↑ "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 6, 2017.
  36. ↑ "Taylor Swift Chart History (Canada AC)". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 19, 2017.
  37. ↑ "Taylor Swift Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 19, 2017.
  38. ↑ "Taylor Swift Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 26, 2017.
  39. ↑ Taylor Swift — Look What You Made Me Do. TopHit. สืบค้นเมื่อ April 19, 2021.
  40. ↑ "Stream Rankings: Semana del 01/09/17 al 07/09/17" (ภาษาสเปน). Promúsica Colombia. สืบค้นเมื่อ June 1, 2022.
  41. ↑ "Top 100 Colombia" (ภาษาสเปน). National-Report. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 26, 2017. สืบค้นเมื่อ July 22, 2019.
  42. ↑ "Costa Rica General" (ภาษาสเปน). Monitor Latino. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 7, 2017. สืบค้นเมื่อ May 10, 2018.
  43. ↑ "Croatia ARC TOP 100". HRT. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 2, 2017. สืบค้นเมื่อ October 29, 2017.
  44. ↑ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 201739 into search. สืบค้นเมื่อ October 2, 2017.
  45. ↑ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 and insert 201735 into search. สืบค้นเมื่อ September 5, 2017.
  46. ↑ "Taylor Swift – Look What You Made Me Do". Tracklisten. สืบค้นเมื่อ September 6, 2017.
  47. ↑ "Top 100 Ecuador" (ภาษาสเปน). National-Report. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 23, 2017. สืบค้นเมื่อ June 17, 2020.
  48. ↑ "El Salvador General" (ภาษาสเปน). Monitor Latino. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 10, 2018. สืบค้นเมื่อ May 10, 2018.
  49. ↑ "Taylor Swift Chart History (Euro Digital Song Sales)". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 6, 2017.
  50. ↑ "Taylor Swift: Look What You Made Me Do" (in Finnish). Musiikkituottajat. สืบค้นเมื่อ September 4, 2017.
  51. ↑ "Le Top de la semaine : Top Singles (téléchargement + streaming) – SNEP (Week 35, 2017)" (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 24, 2017. สืบค้นเมื่อ September 4, 2017.
  52. ↑ "Taylor Swift – Look What You Made Me Do" (in German). GfK Entertainment charts. สืบค้นเมื่อ September 8, 2017.
  53. ↑ "Billboard – Greece Digital Song Sales". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 19, 2017. สืบค้นเมื่อ September 2, 2017.
  54. ↑ "IFPI Charts". February 21, 2018. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 21, 2018.
  55. ↑ "Honduras General" (ภาษาสเปน). Monitor Latino. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 9, 2018. สืบค้นเมื่อ May 9, 2018.
  56. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. สืบค้นเมื่อ September 9, 2017.
  57. ↑ "IRMA – Irish Charts". Irish Recorded Music Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 26, 2018. สืบค้นเมื่อ September 2, 2017.
  58. ↑ "Media Forest Week 37, 2017". Israeli Airplay Chart. Media Forest. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017.
  59. ↑ "Taylor Swift – Look What You Made Me Do". Top Digital Download. สืบค้นเมื่อ September 2, 2017.
  60. ↑ "Taylor Swift Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 6, 2017.
  61. ↑ "The Official Lebanese Top 20 – Taylor Swift". The Official Lebanese Top 20. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 17, 2016. สืบค้นเมื่อ September 25, 2017.
  62. ↑ "Taylor Swift Chart History (Luxembourg Digital Song Sales)". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 2, 2017.[ลิงก์เสีย]
  63. ↑ "Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles in Malaysia : Week 35 (25/8/2017 – 31/8/2017)" (PDF). Recording Industry Association of Malaysia. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ September 27, 2017. สืบค้นเมื่อ September 27, 2017.
  64. ↑ "Mexico Airplay: Oct 7, 2017". Billboard. January 2, 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 23, 2018. สืบค้นเมื่อ May 16, 2018.
  65. ↑ "Nederlandse Top 40 – week 37, 2017" (in Dutch). Dutch Top 40. สืบค้นเมื่อ September 15, 2017.
  66. ↑ "Taylor Swift – Look What You Made Me Do" (in Dutch). Single Top 100. สืบค้นเมื่อ September 8, 2017.
  67. ↑ "Taylor Swift – Look What You Made Me Do". Top 40 Singles. สืบค้นเมื่อ September 1, 2017.
  68. ↑ "Taylor Swift – Look What You Made Me Do". VG-lista. สืบค้นเมื่อ September 9, 2017.
  69. ↑ "Panamá Top 20 - Del 09 al 15 de Octubre, 2017". Monitor Latino. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 26, 2020. สืบค้นเมื่อ April 18, 2020.
  70. ↑ "BillboardPH Hot 100". Billboard Philippines. September 18, 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 18, 2017. สืบค้นเมื่อ September 18, 2017.
  71. ↑ "Portuguese Charts – Singles Top 20". portuguesecharts.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 8, 2017. สืบค้นเมื่อ November 7, 2017.
  72. ↑ "2, 2017/all/all Russia Airplay Chart for October 2, 2017." TopHit. สืบค้นเมื่อ April 19, 2021.
  73. ↑ "Airplay 100 – 24 septembrie 2017" (ภาษาโรมาเนีย). Kiss FM. September 24, 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 21, 2019. สืบค้นเมื่อ February 20, 2019.
  74. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ September 1, 2017.
  75. ↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 201735 into search. สืบค้นเมื่อ September 5, 2017.
  76. ↑ "SloTop50: Slovenian official singles weekly chart" (ภาษาสโลวีเนีย). SloTop50. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 31, 2018. สืบค้นเมื่อ August 30, 2018.
  77. ↑ "Gaon Download Chart – Issue date: 2017.27.08 – 2017.02.09". Gaon Chart. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 26, 2017. สืบค้นเมื่อ September 25, 2017.
  78. ↑ "Taylor Swift – Look What You Made Me Do" Canciones Top 50. สืบค้นเมื่อ September 14, 2017.
  79. ↑ "Taylor Swift – Look What You Made Me Do". Singles Top 100. สืบค้นเมื่อ September 8, 2017.
  80. ↑ "Taylor Swift – Look What You Made Me Do". Swiss Singles Chart. สืบค้นเมื่อ September 4, 2017.
  81. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ September 2, 2017.
  82. ↑ "Uruguay General" (ภาษาสเปน). Monitor Latino. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 13, 2017. สืบค้นเมื่อ May 14, 2018.
  83. ↑ "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ August 29, 2017.
  84. ↑ "Taylor Swift Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 6, 2017.
  85. ↑ "Taylor Swift Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 26, 2017.
  86. ↑ "Taylor Swift Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ October 17, 2017.
  87. ↑ "Taylor Swift Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard. สืบค้นเมื่อ October 28, 2017.
  88. ↑ "Taylor Swift Chart History (Pop Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ October 17, 2017.
  89. ↑ "Taylor Swift Chart History (Rhythmic)". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 26, 2017.
  90. ↑ "Top 20 Anglo Venezuela" (ภาษาสเปน). Monitor Latino. September 25, 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 4, 2017. สืบค้นเมื่อ September 25, 2017.
  91. ↑ "ARIA End of Year Singles 2017". Australian Recording Industry Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 8, 2019. สืบค้นเมื่อ January 5, 2018.
  92. ↑ "Ö3 Austria Top 40 – Single-Charts 2017". oe3.orf.at. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 30, 2017. สืบค้นเมื่อ December 29, 2017.
  93. ↑ "Top 200 faixas em streaming - 2017" (PDF) (ภาษาโปรตุเกส). Pro-Música Brasil. สืบค้นเมื่อ 2 June 2022.
  94. ↑ "Canadian Hot 100 – Year-End 2017". Billboard. January 2, 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 17, 2017. สืบค้นเมื่อ September 18, 2019.
  95. ↑ "Costa Rica – 2017 Year-End charts". Monitor Latino. December 18, 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 15, 2020. สืบค้นเมื่อ July 29, 2020.
  96. ↑ "El Salvador – 2017 Year-End charts". Monitor Latino. December 18, 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 15, 2017. สืบค้นเมื่อ July 28, 2020.
  97. ↑ "Top 100 Single-Jahrescharts". GfK Entertainment (ภาษาเยอรมัน). offiziellecharts.de. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 8, 2019. สืบค้นเมื่อ December 29, 2017.
  98. ↑ "Top 100 Anual 2017 Honduras" (ภาษาสเปน). Monitor Latino. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 7, 2020. สืบค้นเมื่อ July 28, 2020.
  99. ↑ "Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2017". Mahasz. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 4, 2020. สืบค้นเมื่อ February 17, 2018.
  100. ↑ "Stream Top 100 – 2017". Mahasz. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 4, 2020. สืบค้นเมื่อ February 17, 2018.
  101. ↑ "Top 100-Jaaroverzicht van 2017". Dutch Top 40. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 29, 2019. สืบค้นเมื่อ October 21, 2019.
  102. ↑ "Top 100 Anual 2017 Nicaragua" (ภาษาสเปน). Monitor Latino. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 25, 2018. สืบค้นเมื่อ May 30, 2018.
  103. ↑ "Paraguay – 2017 Year-End Charts" (ภาษาสเปน). Monitor Latino. December 18, 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 7, 2020. สืบค้นเมื่อ July 28, 2020.
  104. ↑ "Top AFP - Audiogest - Top 100 Singles 2017" (PDF) (ภาษาโปรตุเกส). Associação Fonográfica Portuguesa. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  105. ↑ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2017". Official Charts Company. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 12, 2016. สืบค้นเมื่อ January 10, 2018.
  106. ↑ "Hot 100 Songs – Year-End 2017". Billboard. January 2, 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 16, 2017. สืบค้นเมื่อ December 12, 2017.
  107. ↑ "Adult Pop Songs - Year End 2017". Billboard. January 2, 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 30, 2018. สืบค้นเมื่อ September 18, 2019.
  108. ↑ "Pop Songs - Year End 2017". Billboard. January 2, 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 30, 2018. สืบค้นเมื่อ September 18, 2019.
  109. ↑ "국내 대표 음악 차트 가온차트!" (ภาษาเกาหลี). Gaon. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 1, 2019. สืบค้นเมื่อ January 13, 2019.
  110. ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2018 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ October 10, 2018.
  111. ↑ "Ultratop − Goud en Platina – singles 2017". Ultratop. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ October 11, 2021.
  112. ↑ "Brazilian single certifications – Taylor Swift – Look What You Made Me Do" (ภาษาโปรตุเกส). Pro-Música Brasil. สืบค้นเมื่อ April 11, 2018.
  113. ↑ "Canadian single certifications – Taylor Swift – Look What You Made Me Do". Music Canada. สืบค้นเมื่อ May 18, 2018.
  114. ↑ "Danish single certifications – Taylor Swift – Look What You Made Me Do". IFPI Danmark. สืบค้นเมื่อ April 1, 2020.
  115. ↑ "French single certifications – Taylor Swift – Look What You Made Me Do" (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. สืบค้นเมื่อ March 13, 2018.
  116. ↑ "Gold-/Platin-Datenbank (Taylor Swift; 'Look What You Made Me Do')" (ภาษาเยอรมัน). Bundesverband Musikindustrie. สืบค้นเมื่อ December 13, 2017.
  117. ↑ "Italian single certifications – Taylor Swift – Look What You Made Me Do" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. สืบค้นเมื่อ November 13, 2017. Select "2017" in the "Anno" drop-down menu. Select "Look What You Made Me Do" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  118. ↑ "New Zealand single certifications – Taylor Swift – Look What You Made Me Do". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ October 11, 2021.
  119. ↑ "Norwegian single certifications – Taylor Swift – Look What You Made Me Do" (ภาษานอร์เวย์). IFPI Norway. สืบค้นเมื่อ October 29, 2020.
  120. ↑ "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2020 roku" (ภาษาโปแลนด์). Polish Society of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ May 7, 2020.
  121. ↑ "Portuguese single certifications – Taylor Swift – Look What You Made Me Do" (PDF) (ภาษาโปรตุเกส). Associação Fonográfica Portuguesa. สืบค้นเมื่อ May 23, 2022.
  122. ↑ "Spanish single certifications – Taylor Swift – Look What You Made Me Do". El portal de Música. Productores de Música de España. สืบค้นเมื่อ October 28, 2019.
  123. ↑ "Sverigetopplistan – Taylor Swift" (ภาษาสวีเดน). Sverigetopplistan.
  124. ↑ "British single certifications – Taylor Swift – Look What You Made Me Do". British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ November 17, 2017.
  125. ↑ "American single certifications – Taylor Swift – Look What You Made Me Do". Recording Industry Association of America. สืบค้นเมื่อ July 23, 2018.
  126. ↑ Lynch, Joe (August 23, 2017). "Taylor Swift Reveals New Album 'Reputation' Coming in Nov., First Single Out Thursday". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 23, 2017. สืบค้นเมื่อ August 23, 2017.
  127. ↑ "Look What You Made Me Do – Single by Taylor Swift on Apple Music". iTunes Store. United States. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 25, 2017. สืบค้นเมื่อ August 25, 2017.
  128. ↑ "'Look What You Made Me Do' – Taylor Swift" (ภาษาอิตาลี). Radio Airplay. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 27, 2017. สืบค้นเมื่อ August 25, 2017.
  129. ↑ "Top 40/M Future Releases". All Access. All Access Music Group. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 29, 2017. สืบค้นเมื่อ August 29, 2017.

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]

เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ลุกวอตยูเมดมีดู&oldid=10448990"