สโมสรฟุตบอลเรอัลมาดริดในฤดูกาล 2020–21
ฤดูกาล 2020–21 | ||||
---|---|---|---|---|
ประธานสโมสร | โฟลเรนติโน เปเรซ | |||
หัวหน้าผู้ฝึกสอน | ซีเนดีน ซีดาน | |||
สนาม | ซานเตียโก เบร์นาเบว | |||
ลาลิกา | อันดับที่ 2 | |||
โกปาเดลเรย์ | รอบ 32 ทีมสุดท้าย | |||
ซูเปร์โกปาเดเอสปัญญา | รอบรองชนะเลิศ | |||
ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก | รอบ 16 ทีมสุดท้าย | |||
ผู้ทำประตูสูงสุด | ลีก: การีม แบนเซมา (8) ทั้งหมด: การีม แบนเซมา (13) | |||
ชนะสูงสุด | เรอัลมาดริด 4–1 อูเอสกา | |||
แพ้สูงสุด | บาเลนเซีย 4–1 เรอัลมาดริด | |||
| ||||
|
การแข่งขัน สโมสรฟุตบอลเรอัลมาดริด ฤดูกาล 2020–21 เป็นฤดูกาลที่ 117 ของสโมสร และเป็นฤดูกาลที่ 90 ของการได้อยู่บนลีกสูงสุดของฟุตบอลสเปน นอกเหนือจากนั้นในลีกภายในประเทศ เรอัลมาดริดจะมีส่วนร่วมในครั้งนี้ของฤดูกาลนี้ของ โกปาเดลเรย์, ซูเปร์โกปาเดเอสปัญญา และยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก
การซื้อขายนักเตะ[แก้]
ย้ายเข้า[แก้]
วันที่ | ตำแหน่ง | ชื่อ | ย้ายมาจาก | ประเภท | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
1 กรกฎาคม ค.ศ. 2020 | GK | ![]() |
![]() |
หมดสัญญายืมตัว | [1] |
DF | ![]() |
![]() |
[2] | ||
DF | ![]() |
บายาโดลิด | [3] | ||
19 กรกฎาคม ค.ศ. 2020 | GK | ![]() |
เรอัลโอเบียโด | [4] | |
DF | ![]() |
กรานาดา | [5] | ||
MF | ![]() |
ฟูเอนลาบราดา | [6] | ||
MF | ![]() |
มายอร์กา | [7] | ||
MF | ![]() |
เรอัลโซซิเอดัด | [8] | ||
MF | ![]() |
เลกาเนส | [9] | ||
MF | ![]() |
ซาราโกซา | [10] | ||
FW | ![]() |
ราโยบาเยกาโน | [11] | ||
FW | ![]() |
เตเนรีเฟ | [12] | ||
FW | ![]() |
เลบันเต | [13] | ||
FW | ![]() |
เดปอร์ตีโบลาโกรูญา | [14] | ||
2 สิงหาคม ค.ศ. 2020 | MF | ![]() |
![]() |
[15][16] | |
31 สิงหาคม ค.ศ. 2020 | DF | ![]() |
![]() |
[17][18] | |
DF | ![]() |
เซบิยา | [19] |
ย้ายออก[แก้]
วันที่ | ตำแหน่ง | ชื่อ | ย้ายไป | ประเภท | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
1 กรกฎาคม ค.ศ. 2020 | DF | ![]() |
บายาโดลิด | ย้ายออก | [20] |
2 กรกฎาคม ค.ศ. 2020 | DF | ![]() |
![]() |
[21] | |
29 กรกฎาคม ค.ศ. 2020 | MF | ![]() |
เลบันเต | [22] | |
31 กรกฎาคม ค.ศ. 2020 | FW | ![]() |
เลบันเต | [23] | |
10 สิงหาคม ค.ศ. 2020 | MF | ![]() |
บิยาร์เรอัล | ยืมตัว | [24] |
11 สิงหาคม ค.ศ. 2020 | GK | ![]() |
![]() |
หมดสัญญายืมตัว | [25] |
15 สิงหาคม ค.ศ. 2020 | MF | ![]() |
เซลตาบิโก | ย้ายออก | [26] |
18 สิงหาคม ค.ศ. 2020 | DF | ![]() |
กรานาดา | ยืมตัว | [27] |
19 สิงหาคม ค.ศ. 2020 | MF | ![]() |
![]() |
[28] | |
29 สิงหาคม ค.ศ. 2020 | MF | ![]() |
เซบิยา | ย้ายออก | [29] |
1 กันยายน ค.ศ. 2020 | MF | ![]() |
กรานาดา | [30] | |
4 กันยายน ค.ศ. 2020 | MF | ![]() |
![]() |
ยืมตัว | [31] |
4 กันยายน ค.ศ. 2020 | MF | ![]() |
![]() |
[32] | |
7 กันยายน ค.ศ. 2020 | MF | ![]() |
![]() |
ย้ายออก | [33] |
19 กันยายน ค.ศ. 2020 | DF | ![]() |
![]() |
[34] | |
FW | ![]() |
![]() |
ยืมตัว | [35] | |
2 ตุลาคม ค.ศ. 2020 | FW | ![]() |
![]() |
[36] |
ปรี-ซีซันและกระชับมิตร[แก้]
ชนะ เสมอ แพ้
ในปี ค.ศ. 2021 เรอัลมาดริดจะเข้าร่วมใน ยูโรเปียนโซลิดาริตีคัพ ควบคู่ไปกับไบเอิร์นมิวนิกและอินเตอร์มิลาน[37]
9 กันยายน ค.ศ. 2020 1 | เรอัลมาดริด | ยกเลิก | ราโยบาเยกาโน | มาดริด |
21:00 เวลาออมแสงยุโรปกลาง (UTC+2) | สนามกีฬา: สนามกีฬาอัลเฟรโด ดิ เอสเตฟาโน | |||
หมายเหตุ: นัดนี้ถูกยกเลิกเนื่องจากไม่ได้ข้อสรุปการทดสอบโควิด-19 จากผู้เล่นราโยบาเยกาโนคนหนึ่ง[38] |
15 กันยายน ค.ศ. 2020 2 | เรอัลมาดริด | 6–0 | เฆตาเฟ | มาดริด |
เวลาออมแสงยุโรปกลาง (UTC+2) | แบนเซมา ![]() ![]() ![]() ![]() ราโมส ![]() อาร์ริบัส ![]() |
สนามกีฬา: สนามกีฬาอัลเฟรโด ดิ สเตฟาโน ผู้ชมในสนาม: 0 คน | ||
หมายเหตุ: นัดนี้จะลงเล่นหลังปิดประตูโดยไร้ผู้ชม. |
ค.ศ. 2021 3 | เรอัลมาดริด ![]() | v | ![]() | มาดริด สเปน |
สนามกีฬา: ซานเตียโก เบร์นาเบว |
ค.ศ. 2021 4 | ไบเอิร์นมิวนิก ![]() | v | ![]() | มิวนิก เยอรมนี |
สนามกีฬา: อัลลีอันทซ์อาเรนา |
การแข่งขัน[แก้]
ภาพรวม[แก้]
การแข่งขัน | นัดแรก | นัดสุดท้าย | เริ่มต้นที่รอบ | ตำแหน่งสุดท้าย | บันทึก | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
แข่ง | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | ชนะ % | |||||
ลาลิกา | 20 กันยายน ค.ศ. 2020 | พฤษภาคม ค.ศ. 2021 | นัดที่ 1 | 18 | 11 | 4 | 3 | 30 | 15 | +15 | 61.11 | |
โกปาเดลเรย์ | 20 มกราคม ค.ศ. 2021 | รอบ 32 ทีมสุดท้าย | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | +0 | — | ||
ซูเปร์โกปาเดเอสปัญญา | 14 มกราคม ค.ศ. 2021 | รอบรองชนะเลิศ | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | −1 | 0.00 | ||
แชมเปียนส์ลีก | 21 ตุลาคม ค.ศ. 2020 | รอบแบ่งกลุ่ม | 6 | 3 | 1 | 2 | 11 | 9 | +2 | 50.00 | ||
รวม | 25 | 14 | 5 | 6 | 42 | 26 | +16 | 56.00 |
ปรับปรุงข้อมูลล่าสุด: 14 มกราคม ค.ศ. 2021
แหล่งที่มา: ซอคเกอร์เวย์
ลาลิกา[แก้]
ตารางคะแนน[แก้]
อันดับ | ทีม | เล่น | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | คะแนน | การผ่านเข้ารอบหรือการตกชั้น |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | อัตเลติโกเดมาดริด | 15 | 12 | 2 | 1 | 29 | 6 | +23 | 38 | ผ่านเข้าสู่ แชมเปียนส์ลีก รอบแบ่งกลุ่ม |
2 | เรอัลมาดริด | 17 | 11 | 3 | 3 | 30 | 15 | +15 | 36 | |
3 | เรอัลโซซิเอดัด | 18 | 8 | 6 | 4 | 27 | 13 | +14 | 30 | |
4 | บิยาร์เรอัล | 17 | 7 | 8 | 2 | 22 | 17 | +5 | 29 | |
5 | บาร์เซโลนา | 16 | 8 | 4 | 4 | 30 | 15 | +15 | 28 | ผ่านเข้าสู่ ยูฟ่ายูโรปาลีก รอบแบ่งกลุ่ม |
กฎการจัดอันดับ : 1) คะแนน; 2) คะแนนเฮด-ทู-เฮด; 3) ผลต่างประตูเฮด-ทู-เฮด; 4) ผลต่างประตู; 5) จำนวนประตูที่ทำได้; 6) คะแนนแฟร์เพลย์ (หมายเหตุ: สถิติเฮด-ทู-เอดจะใช้ได้ก็ต่อเมื่อการแข่งขันระหว่างทีมซึ่งมีอันดับเท่ากันทั้งหมดได้ถูกลงเล่นแล้ว)[39]
ผลงานในลีกโดยรวม[แก้]
ผลงานโดยรวม | เหย้า | เยือน | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
แข่ง | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | คะแนน | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง |
18 | 11 | 4 | 3 | 30 | 15 | +15 | 37 | 6 | 0 | 2 | 15 | 5 | +10 | 5 | 4 | 1 | 15 | 10 | +5 |
ปรับปรุงข้อมูลล่าสุด: 9 มกราคม ค.ศ. 2021
อ้างอิง: La Liga
ผลงานในลีกในแต่ละนัด[แก้]
A = เยือน; H = เหย้า; W = ชนะ; D = เสมอ; L = แพ้
นัด[แก้]
โปรแกรมการแข่งขันฟุตบอลลีกได้ประกาศไว้เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม ค.ศ. 2020[40][41]
20 กันยายน ค.ศ. 2020 1 | เรอัลโซซิเอดัด | 0–0 | เรอัลมาดริด | ซานเซบัสเตียน |
21:00 เวลาออมแสงยุโรปกลาง (UTC+2) | บาร์เรเนตเชอา ![]() มูโญซ ![]() |
รายงาน | แมนดี ![]() การบาฆัล ![]() |
สนามกีฬา: สนามกีฬาอาโนเอตา ผู้ชมในสนาม: 0 คน ผู้ตัดสิน: ฆวน มาร์ตีเนซ มูนูเอรา |
หมายเหตุ: เนื่องจาก การระบาดทั่วของโควิด-19 ในประเทศสเปน, แมตช์นี้จะลงเล่น หลังปิดประตู. |
26 กันยายน ค.ศ. 2020 2 | เรอัลเบติส | 2–3 | เรอัลมาดริด | เซบิยา |
21:00 เวลาออมแสงยุโรปกลาง (UTC+2) | เอเมร์ซง ![]() ![]() มันดิ ![]() ![]() การ์วัลยู ![]() โรดรีเกซ ![]() บาร์ตรา ![]() |
รายงาน | บัลเบร์เด ![]() การ์บาฆัล ![]() เอเมร์ซง ![]() มอดริช ![]() ราโมส ![]() |
สนามกีฬา: สนามกีฬาเบนิโต บิยามาริน ผู้ชมในสนาม: 0 คน ผู้ตัดสิน: ริคาร์โด เด บูร์โกส เบนโกเอตเชอา |
หมายเหตุ: เนื่องจาก การระบาดทั่วของโควิด-19 ในประเทศสเปน, แมตช์นี้จะลงเล่น หลังปิดประตู. |
30 กันยายน ค.ศ. 2020 3 | เรอัลมาดริด | 1–0 | บายาโดลิด | มาดริด |
21:30 เวลาออมแสงยุโรปกลาง (UTC+2) | วีนีซียุส ![]() กาเซมีรู ![]() มาร์เซลู ![]() |
รายงาน | บรูโน ![]() |
สนามกีฬา: อัลเฟรโด ดิ สเตฟาโน[note 1] ผู้ชมในสนาม: 0 คน ผู้ตัดสิน: เซซาร์ โซโต กราโด |
หมายเหตุ: เนื่องจาก การระบาดทั่วของโควิด-19 ในประเทศสเปน, แมตช์นี้จะลงเล่น หลังปิดประตู. |
4 ตุลาคม ค.ศ. 2020 4 | เลบันเต | 0–2 | เรอัลมาดริด | บิยาร์เรอัล |
16:00 เวลาออมแสงยุโรปกลาง (UTC+2) | บาร์ดฮิ ![]() มิราโมน ![]() |
รายงาน | กาเซมีรู ![]() วีนีซียุส ![]() แบนเซมา ![]() |
สนามกีฬา: เอสตาดีโอ เด ลา เซรามิกา[note 2] ผู้ชมในสนาม: 0 คน ผู้ตัดสิน: โฆเซ ลุยส์ มูนูเอรา มอนเตโร |
หมายเหตุ: เนื่องจาก การระบาดทั่วของโควิด-19 ในประเทศสเปน, แมตช์นี้จะลงเล่น หลังปิดประตู. |
17 ตุลาคม ค.ศ. 2020 5 | เรอัลมาดริด | 0–1 | กาดิซ | มาดริด |
18:30 เวลาออมแสงยุโรปกลาง (UTC+2) | ราโมส ![]() มีลีเตา ![]() |
รายงาน | โลซาโน ![]() |
สนามกีฬา: อัลเฟรโด ดิ สเตฟาโน[note 1] ผู้ชมในสนาม: 0 คน ผู้ตัดสิน: ซานเตียโก ไฆเม ลาเตร |
หมายเหตุ: เนื่องจาก การระบาดทั่วของโควิด-19 ในประเทศสเปน, แมตช์นี้จะลงเล่น หลังปิดประตู. |
24 ตุลาคม ค.ศ. 2020 6 | บาร์เซโลนา | 1–3 | เรอัลมาดริด | บาร์เซโลนา |
16:00 เวลายุโรปกลาง (UTC+1) | ฟาตี ![]() ล็องแกล ![]() อัลบา ![]() เมสซิ ![]() |
รายงาน | บัลเบร์เด ![]() กาเซมีรู ![]() นาโช ![]() ราโมส ![]() มอดริช ![]() |
สนามกีฬา: กัมนอว์ ผู้ชมในสนาม: 0 คน ผู้ตัดสิน: ฆวน มาร์ตีเนซ มูนูเอรา |
หมายเหตุ: เนื่องจาก การระบาดทั่วของโควิด-19 ในประเทศสเปน, แมตช์นี้จะลงเล่น หลังปิดประตู. |
31 ตุลาคม ค.ศ. 2020 7 | เรอัลมาดริด | 4–1 | อูเอสกา | มาดริด |
14:00 CET (UTC+1) | อาซาร์ ![]() แบนเซมา ![]() บัลเบร์เด ![]() |
รายงาน | เฟร์ไรโร ![]() ซิโอวาส ![]() รามิเรซ ![]() |
สนามกีฬา: อัลเฟรโด ดิ สเตฟาโน[note 1] ผู้ชมในสนาม: 0 คน[note 3] ผู้ตัดสิน: ปาโบล กอนซาเลซ ฟูเอร์เตส |
8 พฤศจิกายน ค.ศ. 2020 8 | บาเลนเซีย | 4–1 | เรอัลมาดริด | บาเลนเซีย |
21:00 CET (UTC+1) | โซเลร์ ![]() ![]() วาราน ![]() กียาโมน ![]() โดเมเน็ช ![]() |
รายงาน | แบนเซมา ![]() มาร์เซลู ![]() ราโมส ![]() |
สนามกีฬา: เม็สตัลยา ผู้ชมในสนาม: 0 คน[note 3] ผู้ตัดสิน: เฆซุส ฌิล มันซาโน |
21 พฤศจิกายน ค.ศ. 2020 9 | บิยาร์เรอัล | 1–1 | เรอัลมาดริด | บิยาร์เรอัล |
16:15 CET (UTC+1) | โมเรโน ![]() ปิโน ![]() |
รายงาน | มาเรียโน ![]() นาโช ![]() โครส ![]() |
สนามกีฬา: เอสตาดิโอเดลาเซรามิกา ผู้ชมในสนาม: 0 คน[note 3] ผู้ตัดสิน: อาเลฆันโดร โฆเซ เอร์นันเดซ เอร์นันเดซ |
28 พฤศจิกายน ค.ศ. 2020 10 | เรอัลมาดริด | 1–2 | อาลาเบส | มาดริด |
21:00 CET (UTC+1) | กาเซมีรู ![]() ![]() โครส ![]() |
รายงาน | เปเรซ ![]() โฆเซลู ![]() ริโอฆา ![]() ดูอาร์เต ![]() เมนเดซ ![]() |
สนามกีฬา: อัลเฟรโด ดิ สเตฟาโน[note 1] ผู้ชมในสนาม: 0 คน[note 3] ผู้ตัดสิน: อาดรีอัน โกร์เดโร เบกา |
5 ธันวาคม ค.ศ. 2020 11 | เซบิยา | 0–1 | เรอัลมาดริด | เซบิยา |
16:15 CET (UTC+1) | กูเดลจ์ ![]() |
รายงาน | โครส ![]() บูนู ![]() มอดริช ![]() วีนีซียุส ![]() |
สนามกีฬา: รามอน ซันเชซ ปิซฆวน ผู้ชมในสนาม: 0 คน[note 3] ผู้ตัดสิน: โฆเซ มาริอา ซันเชซ มาร์ติเนซ |
12 ธันวาคม ค.ศ. 2020 12 | เรอัลมาดริด | 2–0 | อัตเลติโกเดมาดริด | มาดริด |
21:00 CET (UTC+1) | กาเซมีรู ![]() ![]() ออบลัก ![]() |
รายงาน | เลอมาร์ ![]() กอร์เรอา ![]() เฮร์โมโซ ![]() |
สนามกีฬา: อัลเฟรโด ดิ สเตฟาโน[note 1] ผู้ชมในสนาม: 0 คน[note 3] ผู้ตัดสิน: อันโตนิโอ มาเตอู ลาโฮซ |
15 ธันวาคม ค.ศ. 2020 13 | เรอัลมาดริด | 3–1 | อัตเลติกเดบิลบาโอ | มาดริด |
22:00 CET (UTC+1) | บัซเกซ ![]() โครส ![]() แบนเซมา ![]() |
รายงาน | ร. การ์ซิอา ![]() ![]() กาปา ![]() เยไรย์ ![]() |
สนามกีฬา: อัลเฟรโด ดิ สเตฟาโน[note 1] ผู้ชมในสนาม: 0 คน[note 3] ผู้ตัดสิน: เฆซุส ฌิล มันซาโน |
หมายเหตุ: แมตช์นี้, ตามกำหนดเดิมจะเป็นวันที่ 20 มกราคม ค.ศ. 2021, แต่ต่อมาถูกย้าย, เนื่องจากทั้งสองทีมเข้าร่วมใน ซูเปร์โกปาเดเอสปัญญา ฤดูกาล 2020–21. |
20 ธันวาคม ค.ศ. 2020 14 | เอย์บาร์ | 1–3 | เรอัลมาดริด | เอย์บาร์ |
21:00 CET (UTC+1) | กิเก ![]() อาร์บิยา ![]() |
รายงาน | แบนเซมา ![]() มอดริช ![]() บัซเกซ ![]() |
สนามกีฬา: อิปูรัว ผู้ชมในสนาม: 0 คน[note 3] ผู้ตัดสิน: โฆเซ ลุยส์ มูนูเอรา มอนเตโร |
23 ธันวาคม ค.ศ. 2020 15 | เรอัลมาดริด | 2–0 | กรานาดา | มาดริด |
19:45 CET (UTC+1) | บัซเกซ ![]() กาเซมีรู ![]() การ์บาฆัล ![]() แบนเซมา ![]() |
รายงาน | ฟาลกีเอร์ ![]() |
สนามกีฬา: อัลเฟรโด ดิ สเตฟาโน[note 1] ผู้ชมในสนาม: 0 คน[note 3] ผู้ตัดสิน: ฆวน มาร์ติเนซ มูนูเอรา |
30 ธันวาคม ค.ศ. 2020 16 | เอลเช | 1–1 | เรอัลมาดริด | เอลเช |
21:30 CET (UTC+1) | ชาเบส ![]() เบร์ดู ![]() |
รายงาน | มอดริช ![]() ราโมส ![]() กาเซมีรู ![]() การ์บาฆัล ![]() โครส ![]() |
สนามกีฬา: มาร์ติเนซ บาเลโร ผู้ชมในสนาม: 0 คน[note 3] ผู้ตัดสิน: โฆร์เก ฟิเกโรอา บัซเกซ |
2 มกราคม ค.ศ. 2021 17 | เรอัลมาดริด | 2–0 | เซลตาเดบิโก | มาดริด |
21:00 CET (UTC+1) | บัซเกซ ![]() อาเซนซิโอ ![]() ![]() นาโช ![]() การ์บาฆัล ![]() กาเซมีรู ![]() |
รายงาน | เมนเดซ ![]() ตาเปีย ![]() |
สนามกีฬา: อัลเฟรโด ดิ สเตฟาโน[note 1] ผู้ชมในสนาม: 0 คน[note 3] ผู้ตัดสิน: รืการ์โด เด บูร์โกส เบนโกเอ็ตเชอา |
9 มกราคม ค.ศ. 2021 18 | โอซาซูนา | 0–0 | เรอัลมาดริด | ปัมโปลนา |
21:00 CET (UTC+1) | รายงาน | สนามกีฬา: เอล ซาดาร์ ผู้ชมในสนาม: 0 คน[note 3] ผู้ตัดสิน: เซซาร์ โซโต กราโด |
23 มกราคม ค.ศ. 2021 19 | อาลาเบส | v | เรอัลมาดริด | บิโตเรีย-กัสเตอิซ |
21:00 CET (UTC+1) | รายงาน | สนามกีฬา: เมนดิซอร์โรตซา |
โกปาเดลเรย์[แก้]
20 มกราคม ค.ศ. 2021 รอบ 32 ทีมสุดท้าย | อัลโกยาโน | v | เรอัลมาดริด | อัลโกย |
21:00 CET (UTC+1) | รายงาน | สนามกีฬา: เอล โกลเยา |
ซูเปร์โกปาเดเอสปัญญา[แก้]
การจับสลากจะจัดขึ้นในวันที่ 17 ธันวาคม ค.ศ. 2020.[42][43]
14 มกราคม ค.ศ. 2021 รอบรองชนะเลิศ | เรอัลมาดริด | 1–2 | อัตเลติกเดบิลบาโอ | มาลากา |
21:00 CET (UTC+1) | บัซเกซ ![]() แบนเซมา ![]() โครส ![]() |
รายงาน | ร. การ์ซิอา ![]() ด. การ์ซิอา ![]() ซิโมน ![]() |
สนามกีฬา: ลา โรซาเลดา ผู้ชมในสนาม: 0 คน[note 3] ผู้ตัดสิน: ฆวน มารติเนซ มูนูเอรา |
ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก[แก้]
รอบแบ่งกลุ่ม[แก้]
การจับสลากรอบแบ่งกลุ่มจะจัดขึ้นในวันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ. 2020[44]
อันดับ | ทีม | เล่น | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | คะแนน | การผ่านเข้ารอบ | RMA | MGB | SHK | INT | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
6 | 3 | 1 | 2 | 11 | 9 | +2 | 10 | ผ่านเข้าสู่ รอบแพ้คัดออก | — | 2–0 | 2–3 | 3–2 | |
2 | ![]() |
6 | 2 | 2 | 2 | 16 | 9 | +7 | 8[a] | 2–2 | — | 4–0 | 2–3 | ||
3 | ![]() |
6 | 2 | 2 | 2 | 5 | 12 | −7 | 8[a] | ย้ายไปสู่ ยูโรปาลีก | 2–0 | 0–6 | — | 0–0 | |
4 | ![]() |
6 | 1 | 3 | 2 | 7 | 9 | −2 | 6 | 0–2 | 2–2 | 0–0 | — |
21 ตุลาคม ค.ศ. 2020 1 | เรอัลมาดริด ![]() | 2–3 | ![]() | มาดริด, สเปน |
18:55 CEST (UTC+2) | อาเซนซิโอ ![]() มอดริช ![]() วีนีซียุส ![]() มีลีเตา ![]() |
รายงาน | คอร์นิเยนคอ ![]() เตเต ![]() วาราน ![]() โซโลมอน ![]() บอนดาร์ ![]() |
สนามกีฬา: อัลเฟรโด ดิ เอสเตฟาโน[note 1] ผู้ชมในสนาม: 0 คน ผู้ตัดสิน: เซอร์ดัน ยอวานอวิช (เซอร์เบีย) |
หมายเหตุ: เนื่องจาก การระบาดทั่วของโควิด-19 ในประเทศสเปน, แมตช์นี้จะลงเล่น หลังปิดประตู. |
27 ตุลาคม ค.ศ. 2020 2 | โบรุสซีอาเมินเชินกลัทบัค ![]() | 2–2 | ![]() | เมินเชินกลัทบัค, เยอรมนี |
21:00 CET (UTC+1) | ตูร็อม ![]() ชตินเดิล ![]() เบนเซไบนี ![]() นอยเฮาส์ ![]() |
รายงาน | แบนเซมา ![]() กาเซมีรู ![]() ![]() |
สนามกีฬา: โบรุสซีอา-พาร์ค ผู้ชมในสนาม: 0 คน ผู้ตัดสิน: โอเรล กรินเฟลด์ (อิสราเอล) |
หมายเหตุ: เนื่องจาก การระบาดทั่วของโควิด-19 ในประเทศเยอรมนี, แมตช์นี้จะลงเล่น หลังปิดประตู. |
3 พฤศจิกายน ค.ศ. 2020 3 | เรอัลมาดริด ![]() | 3–2 | ![]() | มาดริด, สเปน |
21:00 CET (UTC+1) | แบนเซมา ![]() ราโมส ![]() แมนดี ![]() บัลเบร์เด ![]() โรดรีกู ![]() กาเซมีรู ![]() กูร์ตัว ![]() |
รายงาน | มาร์ติเนซ ![]() บิดัล ![]() บรอซอวิช ![]() เพริชิช ![]() บาเรลลา ![]() |
สนามกีฬา: อัลเฟรโด ดิ เอสเตฟาโน[note 1] ผู้ชมในสนาม: 0 คน[note 3] ผู้ตัดสิน: เกลมงต์ ตูร์ปิง (ฝรั่งเศส) |
25 พฤศจิกายน ค.ศ. 2020 4 | อินเตอร์มิลาน ![]() | 0–2 | ![]() | มิลาน, อิตาลี |
21:00 CET (UTC+1) | กากลิอาร์ดินี ![]() บิดัล ![]() ![]() เซนซี ![]() |
รายงาน | อาซาร์ ![]() ฮะกีมี ![]() |
สนามกีฬา: ซานซีโร ผู้ชมในสนาม: 0 คน[note 4] ผู้ตัดสิน: แอนโธนี เทย์เลอร์ (อังกฤษ) |
1 ธันวาคม ค.ศ. 2020 5 | ชัคตาร์ดอแนตสก์ ![]() | 2–0 | ![]() | เคียฟ, ยูเครน |
19:55 EET (UTC+2) | เดนตินโญ ![]() โซโลมอน ![]() |
รายงาน | วาราน ![]() |
สนามกีฬา: สนามกีฬาโอลิมปิสกี เนชันแนล สปอร์ตส์ คอมเพล็กซ์ ผู้ชมในสนาม: 0 คน[note 5] ผู้ตัดสิน: โอวิดิอู ฮาเทกัน (โรมาเนีย) |
9 ธันวาคม ค.ศ. 2020 6 | เรอัลมาดริด ![]() | 2–0 | ![]() | มาดริด, สเปน |
21:00 CET (UTC+1) | แบนเซมา ![]() |
รายงาน | ซากาเรีย ![]() |
สนามกีฬา: อัลเฟรโด ดิ เอสเตฟาโน[note 1] ผู้ชมในสนาม: 0 คน[note 3] ผู้ตัดสิน: บีเยิร์น เกยเปิร์ส (เนเธอร์แลนด์) |
รอบแพ้คัดออก[แก้]
การจับสลากสำหรับรอบ 16 ทีมสุดท้ายจะจัดขึ้นในวันที่ 14 ธันวาคม ค.ศ. 2020.[45]
รอบ 16 ทีมสุดท้าย[แก้]
24 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2021 เลกแรก | อาตาลันตา ![]() | v | ![]() | แบร์กาโม, อิตาลี |
21:00 CET (UTC+1) | รายงาน | สนามกีฬา: สตาดีโออัตเลตีอัซซูร์รีดีตาเลีย |
16 มีนาคม ค.ศ. 2021 เลกที่สอง | เรอัลมาดริด ![]() | v | ![]() | มาดริด, สเปน |
21:00 CET (UTC+1) | รายงาน | สนามกีฬา: อัลเฟรโด ดิ เอสเตฟาโน[note 1] |
สถิติ[แก้]
สถิติการลงสนาม[แก้]
หมายเลข | ตำแหน่ง | สัญชาติ | ชื่อ | รวม | ลาลิกา | โกปาเดลเรย์ | แชมเปียนส์ลีก | ซูเปร์โกปาเดเอสปัญญา | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ลงเล่น | ประตู | ลงเล่น | ประตู | ลงเล่น | ประตู | ลงเล่น | ประตู | ลงเล่น | ประตู | ||||
1 | GK | ![]() |
ตีโบ กูร์ตัว | 25 | 0 | 18 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 1 | 0 |
2 | DF | ![]() |
ดานิ การ์บาฆัล | 11 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
3 | DF | ![]() |
แอแดร์ มีลีเตา | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
4 | DF | ![]() |
เซร์ฆิโอ ราโมส | 18 | 3 | 14 | 2 | 0 | 0 | 3 | 1 | 1 | 0 |
5 | DF | ![]() |
ราฟาแอล วาราน | 24 | 0 | 17 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 1 | 0 |
6 | DF | ![]() |
นาโช | 10 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 |
7 | MF | ![]() |
เอแดน อาซาร์ | 10 | 2 | 6 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 1 | 0 |
8 | MF | ![]() |
โทนี โครส | 23 | 1 | 16 | 1 | 0 | 0 | 6 | 0 | 1 | 0 |
9 | FW | ![]() |
การีม แบนเซมา | 22 | 13 | 16 | 8 | 0 | 0 | 5 | 4 | 1 | 1 |
10 | MF | ![]() |
ลูคา มอดริช | 24 | 4 | 17 | 3 | 0 | 0 | 6 | 1 | 1 | 0 |
11 | FW | ![]() |
มาร์โก อาเซนซิโอ | 22 | 1 | 16 | 1 | 0 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 |
12 | DF | ![]() |
มาร์เซลู | 7 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
13 | GK | ![]() |
อันดรีย์ ลูนิน | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
14 | MF | ![]() |
กาเซมีรู | 21 | 4 | 15 | 3 | 0 | 0 | 5 | 1 | 1 | 0 |
15 | MF | ![]() |
เฟเดริโก บัลเบร์เด | 19 | 3 | 15 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 |
17 | FW | ![]() |
ลูกัส บัซเกซ | 21 | 2 | 15 | 2 | 0 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 |
19 | DF | ![]() |
อัลบาโร โอดริโอโซลา | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
20 | FW | ![]() |
วีนีซียุส ฌูนีโยร์ | 22 | 3 | 15 | 2 | 0 | 0 | 6 | 1 | 1 | 0 |
21 | MF | ![]() |
มัตติน เออเดอโกร์ | 9 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
22 | MF | ![]() |
อิสโก | 12 | 0 | 11 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
23 | DF | ![]() |
แฟร์ล็อง แมนดี | 21 | 0 | 14 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 1 | 0 |
24 | FW | ![]() |
มาเรียโน | 8 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 |
25 | FW | ![]() |
โรดรีกู | 17 | 1 | 11 | 0 | 0 | 0 | 6 | 1 | 0 | 0 |
28 | MF | ![]() |
มาร์บิน | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
30 | MF | ![]() |
เซร์ฆิโอ อาร์ริบัส | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
FW | ![]() |
บอร์ฆา มาโยรัล‡ | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
FW | ![]() |
ลูคา ยอวิช‡ | 5 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
ข้อมูลล่าสุด: 14 มกราคม ค.ศ. 2021
อ้างอิง: ซอกเกอร์เวย์
- ‡ ผู้เล่นคนนั้นย้ายออกจากสโมสรกลางฤดูกาล
ประตู[แก้]
- ณ วันที่ 14 มกราคม ค.ศ. 2021
อันดับ | ผู้เล่น | ลาลิกา | โกปาเดลเรย์ | แชมเปียนส์ ลีก |
ซูเปร์โกปา | ทั้งหมด[46] |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
8 | 0 | 4 | 1 | 13 |
2 | ![]() |
3 | 0 | 1 | 0 | 4 |
![]() |
3 | 0 | 1 | 0 | ||
4 | ![]() |
2 | 0 | 1 | 0 | 3 |
![]() |
2 | 0 | 0 | 0 | ||
![]() |
2 | 0 | 1 | 0 | ||
7 | ![]() |
1 | 0 | 1 | 0 | 2 |
![]() |
2 | 0 | 0 | 0 | ||
9 | ![]() |
1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
![]() |
1 | 0 | 0 | 0 | ||
![]() |
1 | 0 | 0 | 0 | ||
![]() |
0 | 0 | 1 | 0 | ||
เข้าประตูตัวเอง | 3 | 0 | 1 | 0 | 4 | |
ทั้งหมด | 30 | 0 | 11 | 1 | 42 |
คลีนชีตส์[แก้]
- ณ วันที่ 14 มกราคม ค.ศ. 2021
อันดับ | ผู้เล่น | ลาลิกา | โกปาเดลเรย์ | แชมเปียนส์ ลีก |
ซูเปร์โกปา | ทั้งหมด[46] |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
8 | 0 | 2 | 0 | 10 |
สถิติระเบียบวินัย[แก้]
หมายเลข | ตำแหน่ง | สัญชาติ | ชื่อ | ลาลิกา | โกปาเดลเรย์ | แชมเปียนส์ลีก | ซูเปร์โกปา | รวม | หมายเหตุ | ||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
14 | MF | ![]() |
กาเซมีรู | 7 | 2 | 9 | |||||||||||||
2 | DF | ![]() |
ดานิ การ์บาฆัล | 5 | 5 | ||||||||||||||
8 | MF | ![]() |
โทนี โครส | 4 | 1 | 5 | |||||||||||||
4 | DF | ![]() |
เซร์ฆิโอ ราโมส | 3 | 3 | ||||||||||||||
6 | DF | ![]() |
นาโช | 3 | 3 | ||||||||||||||
17 | FW | ![]() |
ลูกัส บัซเกซ | 2 | 1 | 3 | |||||||||||||
3 | DF | ![]() |
แอแดร์ มีลีเตา | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||
10 | MF | ![]() |
ลูคา มอดริช | 2 | 2 | ||||||||||||||
11 | FW | ![]() |
มาร์โก อาเซนซิโอ | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||
12 | DF | ![]() |
มาร์เซลู | 2 | 2 | ||||||||||||||
23 | DF | ![]() |
แฟร์ล็อง แมนดี | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||
1 | GK | ![]() |
ตีโบ กูร์ตัว | 1 | 1 | ||||||||||||||
5 | DF | ![]() |
ราฟาแอล วาราน | 1 | 1 | ||||||||||||||
15 | MF | ![]() |
เฟเดริโก บัลเบร์เด | 1 | 1 | ||||||||||||||
20 | FW | ![]() |
วีนีซียุส ฌูนีโยร์ | 1 | 1 |
ปรับปรุงข้อมูลล่าสุด: 14 มกราคม ค.ศ. 2021
Source: ซอกเกอร์เวย์
จาก ,
และ
คือจำนวนของใบเหลืองที่ได้รับ;
คือจำนวนของใบเหลืองที่สองที่ได้รับและถูกไล่ออกจากสนาม;
คือจำนวนของใบแดงโดยตรงที่ได้รับ
หมายเหตุ[แก้]
- ↑ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 เนื่องจากการบูรณะที่กำลังดำเนินการอยู่ของ ซานเตียโก เบร์นาเบว, เรอัลมาดริดลงเล่นแมตช์เหย้าของพวกเขาที่ อัลเฟรโด ดิ สเตฟาโน.
- ↑ แมตช์นี้จะลงเล่นที่ เอสตาดีโอ เด ลา เซรามิกา เนื่องจากการบูรณะที่กำลังดำเนินการอยู่ที่สนามกีฬาทีมเหย้าของเลบันเต, ซิวตัตเดบาเลนเซีย.
- ↑ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>
ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อCovid
- ↑ แมตช์นี้จะลงเล่น หลังปิดประตู เนื่องจาก การระบาดทั่วของโควิด-19 ในประเทศอิตาลี.
- ↑ แมตช์นี้จะลงเล่น หลังปิดประตู เนื่องจาก การระบาดทั่วของโควิด-19 ในประเทศยูเครน.
อ้างอิง[แก้]
- ↑ "Confirmed: Birmingham City make transfer decision as another player departs". birminghammail.co.uk. 5 July 2020. สืบค้นเมื่อ 5 July 2020.
- ↑ "Borussia Dortmund sign Achraf Hakimi on loan". Borussia Dortmund. สืบค้นเมื่อ 11 July 2018.
- ↑ Pérez Baraja, Jesús; Kostopoulos, Panos (27 July 2019). "Official: Javi Sanchez joins Real Valladolid on loan from Real Madrid". Marca. Spain. สืบค้นเมื่อ 28 July 2019.
- ↑ "Official Announcement". realmadrid.com. 15 January 2020. สืบค้นเมื่อ 15 January 2020.
- ↑ "Comunicado – Vallejo se incorpora como cedido hasta final de temporada" [Announcement – Vallejo added on loan until end of the season] (ภาษาสเปน). Granada CF. 24 January 2020. สืบค้นเมื่อ 25 January 2020.
- ↑ "El Fuenla logra la cesión de Alberto Fernández" [Fuenla get the loan of Alberto Fernández] (ภาษาสเปน). CF Fuenlabrada. 14 August 2019. สืบค้นเมื่อ 11 September 2019.
- ↑ "Kubo joins RCD Mallorca on loan from Real Madrid". rcdmallorca.es. 22 August 2019. สืบค้นเมื่อ 22 August 2019.
- ↑ "Agreement over the transfer of Martin Odegaard". Real Sociedad. 5 July 2019. สืบค้นเมื่อ 5 July 2019.
- ↑ "El C.D. Leganés contará una temporada más con la calidad de Óscar Rodríguez" [C.D. Leganés will count one further season with the quality of Óscar Rodríguez] (ภาษาสเปน). CD Leganés. 31 May 2019. สืบค้นเมื่อ 22 June 2019.
- ↑ "Acuerdo para el traspaso al Real Madrid de Alberto Soro, que jugará cedido en el Real Zaragoza" [Agreement for the transfer of Alberto Soro to Real Madrid, who will play on loan at Real Zaragoza] (ภาษาสเปน). Real Zaragoza. 26 July 2019. สืบค้นเมื่อ 1 August 2019.
- ↑ "Jorge De Frutos nuevo jugador del Rayo Vallecano" (ภาษาสเปน). rayovallecano.es. 17 January 2020. สืบค้นเมื่อ 17 January 2020.
- ↑ "Dani Gómez deja el Castilla y es el tercer refuerzo del Tenerife" [Dani Gómez leaves Castilla and is the third addition of Tenerife] (ภาษาสเปน). Diario AS. 15 July 2019. สืบค้นเมื่อ 19 August 2019.
- ↑ "El Levante UD y el Real Madrid pactan la cesión de Borja Mayoral". levanteud.com (ภาษาสเปน). 29 July 2019. สืบค้นเมื่อ 29 July 2019.
- ↑ "Hugo Vallejo, nuevo jugador del Deportivo Fabril hasta final de temporada" [Hugo Vallejo, new player of Deportivo Fabril until the end of the season] (ภาษาสเปน). Deportivo La Coruña. 25 January 2020. สืบค้นเมื่อ 25 January 2020.
- ↑ "#HolaDani: Ceballos joins us on loan". Arsenal F.C. Official Website. 25 July 2019. สืบค้นเมื่อ 25 July 2019.
- ↑ "Four players extend stay at club". Arsenal F.C. Official Website. 24 June 2020. สืบค้นเมื่อ 24 June 2020.
- ↑ "Bayern sign Álvaro Odriozola on loan". fcbayern.com. 22 January 2020. สืบค้นเมื่อ 22 January 2020.
- ↑ "Odriozola 2020: Vier Spiele, fünf Titel?". fcbayern.com. 19 July 2020. สืบค้นเมื่อ 19 July 2020.
- ↑ "Sergio Reguilón joins on loan from Real Madrid". sevillafc.es. สืบค้นเมื่อ 5 July 2019.
- ↑ "Acuerdo con el Real Madrid para el traspaso del joven central madrileño" [Agreement with Real Madrid for the transfer of young Madrid-born stopper] (ภาษาสเปน). Real Valladolid. 16 June 2020. สืบค้นเมื่อ 16 June 2020.
- ↑ "Achraf Hakimi joins Inter". inter.it. 2 July 2020. สืบค้นเมื่อ 2 July 2020.
- ↑ "Levante UD and Real Madrid come to an agreement for the transfer of Jorge de Frutos". levanteud.com. 29 July 2020. สืบค้นเมื่อ 29 July 2020.
- ↑ "Dani Gómez, new Levante UD player after transfer agreement with Real Madrid". levanteud.com. 31 July 2020. สืบค้นเมื่อ 31 July 2020.
- ↑ "Welcome Kubo!". villarrealcf.es. 10 August 2020. สืบค้นเมื่อ 10 August 2020.
- ↑ "Official Announcement: Areola". realmadrid.com. 11 August 2020. สืบค้นเมื่อ 11 August 2020.
- ↑ "RC Celta strengthens its midfield with the addition of Miguel Baeza". rccelta.es. 15 August 2020. สืบค้นเมื่อ 15 August 2020.
- ↑ "Comunicado – Granada CF y Real Madrid acuerdan la cesión de Vallejo por una temporada" (ภาษาสเปน). Granada CF. 18 August 2020. สืบค้นเมื่อ 18 August 2020.
- ↑ "Borussia Dortmund sign Reinier on loan". Borussia Dortmund. 19 August 2020. สืบค้นเมื่อ 19 August 2020.
- ↑ "Agreement for the signing of Óscar Rodríguez". sevillafc.es. 29 August 2020. สืบค้นเมื่อ 29 August 2020.
- ↑ "Acuerdo entre el Granada CF y el Real Madrid para el traspaso de Soro". granadacf.es. 1 September 2020. สืบค้นเมื่อ 1 September 2020.
- ↑ "Official statement: Brahim Díaz". acmilan.com. 4 September 2020.
- ↑ "Dani is back! – Ceballos returns on loan". arsenal.com. 4 September 2020.
- ↑ "Everton Complete Signing Of James Rodriguez". evertonfc.com. 7 September 2020.
- ↑ "Reguilón completes transfer". tottenhamhotspur.com. 19 September 2020.
- ↑ "Bale returns to Spurs". tottenhamhotspur.com. 19 September 2020.
- ↑ "Borja Mayoral completes move to Roma". A.S. Roma. 2 October 2020. สืบค้นเมื่อ 2 October 2020.
- ↑ "Copa de la Solidaridad: El inédito torneo que anunció el Real Madrid" [Solidarity Cup: the unusual tournament that was announced by Real Madrid] (ภาษาสเปน). 24 horas (Chile). 19 May 2020. สืบค้นเมื่อ 22 May 2020.
- ↑ "Real Madrid vs Rayo Vallecano cancelled due to coronavirus" (ภาษาสเปน). marca.com. 9 September 2020. สืบค้นเมื่อ 22 May 2020.
- ↑ "Reglamento General – Art. 201" (PDF) (ภาษาสเปน). Royal Spanish Football Federation. สืบค้นเมื่อ 17 August 2019.
- ↑ "El sorteo del calendario de Primera División, mañana lunes a las 18:30 en la sede de la RFEF". rfef.es (ภาษาสเปน). 30 August 2020.
- ↑ "El calendario oficial de LaLiga Santander 2020/21, a un clic". laliga.com (ภาษาสเปน). 31 August 2020.
- ↑ "La RFEF celebra mañana Asamblea extraordinaria y los sorteos de las Supercopas masculina y femenina". rfef.es. 16 December 2020. สืบค้นเมื่อ 16 December 2020.
- ↑ "Supercopa semi-finals: Real Sociedad vs Barcelona and Real Madrid vs Athletic Club". marca.com. 17 December 2020. สืบค้นเมื่อ 17 December 2020.
- ↑ "2020/21 UEFA Champions League: all you need to know". UEFA.com. 25 June 2020. สืบค้นเมื่อ 3 July 2020.
- ↑ "Champions League round of 16 draw: all you need to know". uefa.com (ภาษาอังกฤษ). 14 December 2020.
- ↑ 46.0 46.1 ซอกเกอร์เวย์
แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]