ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ยศทหารกองทัพประชาชนลาว"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
ไม่มีความย่อการแก้ไข ป้ายระบุ: ถูกย้อนกลับแล้ว |
||
บรรทัด 163: | บรรทัด 163: | ||
|} |
|} |
||
== ประทวน == |
|||
== สัญญาบัตร == |
|||
{| style="border:1px solid #8888aa; background:#fff; padding:5px; font-size:95%; margin:0 12px 12px 0;" |
|||
=== ทหารบก === |
|||
|- bgcolor="#CCCCCC" |
|||
{| border="1" cellpadding="1" cellspacing="0" style="margin:auto; width:100%; text-align:center" |
|||
!'''ชั้นยศ'''|| colspan=4| จ่านายสิบ '''Сержант''' || colspan=3| นายสิบ || colspan=3| [[พลทหาร]] |
|||
|- |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
!colspan=11| '''ยศทหารบกลาวชั้นประทวน ระดับนายสิบ และพลทหาร ''' |
|||
!'''NATO Code'''|| colspan=2| OR-9 || OR-8 || OR-7 || OR-6 || OR-5 || OR-4 || OR-3 || OR-2 || OR-1 |
|||
|- |
|||
|- style="text-align:center;" |
|||
!สิบเอก |
|||
! ทหารบก |
|||
!สิบโท |
|||
| rowspan=12 colspan=4| '''''ไม่มีการแต่งตั้ง''''' {{hr}} |
|||
!สิบตรี |
|||
| [[ไฟล์:4.LPAF-SGT.png|center|55px]] |
|||
!พลทหาร |
|||
| [[ไฟล์:3.LPAF-CPL.png|center|55px]] |
|||
|- |
|||
| rowspan="12"| '''ไม่มีการแต่งตั้ง''' |
|||
!{{Lang-lo|'''ສິບເອກ'''}} |
|||
| [[ไฟล์:2.LPAF-PFC.png|center|55px]] |
|||
!{{Lang-lo|'''ສິບໂທ'''}} |
|||
| [[ไฟล์:1.LPAF-PV.png|center|55px]] |
|||
!{{Lang-lo|'''ສິບຕຣີ'''}} |
|||
|- style="text-align:center;" |
|||
!{{Lang-lo|'''ພົນທະຫານ'''}} |
|||
! ภาษาลาว |
|||
|- |
|||
| ສິບເອກ |
|||
| style="width:9.1%"| [[ไฟล์:4.LPAF-SGT.png|center|55px]] |
|||
| ສິບໂທ |
|||
| style="width:9.1%"| [[ไฟล์:3.LPAF-CPL.png|center|55px]] |
|||
| ສິບຕຣີ |
|||
| style="width:9.1%"| [[ไฟล์:2.LPAF-PFC.png|center|55px]] |
|||
| ພົນທະຫານ |
|||
| style="width:9.1%"| [[ไฟล์:1.LPAF-PV.png|center|55px]] |
|||
|- style="text-align:center;" |
|||
|} |
|||
! คำอ่าน |
|||
| Sip Ek |
|||
=== ทหารเรือ === |
|||
| Sip Tho |
|||
{| border="1" cellpadding="1" cellspacing="0" style="margin:auto; width:100%; text-align:center" |
|||
| Sip Tri |
|||
|- |
|||
| Phon Thahan |
|||
!colspan=11| '''ยศทหารเรือลาวชั้นประทวน ระดับนายจ่า และพลทหาร ''' |
|||
|- style="text-align:center;" |
|||
|- |
|||
! คำแปล |
|||
!จ่าเอก |
|||
| สิบเอก |
|||
!จ่าโท |
|||
| สิบโท |
|||
!จ่าตรี |
|||
| สิบตรี |
|||
!พลทหาร |
|||
| พลทหาร |
|||
|- |
|||
|- style="text-align:center;" |
|||
!{{Lang-lo|'''ສິບເອກ'''}} |
|||
! ทหารเรือ |
|||
!{{Lang-lo|'''ສິບໂທ'''}} |
|||
| [[ไฟล์:4.LPRF-SGT.png|center|55px]] |
|||
!{{Lang-lo|'''ສິບຕຣີ'''}} |
|||
| [[ไฟล์:3.LPRF-CPL.png|center|55px]] |
|||
!{{Lang-lo|'''ພົນທະຫານ'''}} |
|||
| [[ไฟล์:2.LPRF-PFC.png|center|55px]] |
|||
|- |
|||
| [[ไฟล์:1.LPRF-PV.png|center|55px]] |
|||
| |
|||
| style="width:9.1%"| [[ไฟล์:3.LPRF-CPL.png|center|55px]] |
|||
|- style="text-align:center;" |
|||
| style="width:9.1%"| [[ไฟล์:2.LPRF-PFC.png|center|55px]] |
|||
! คำแปล |
|||
| style="width:9.1%"| [[ไฟล์:1.LPRF-PV.png|center|55px]] |
|||
| จ่าเอก |
|||
|} |
|||
| จ่าโท |
|||
| จ่าตรี |
|||
=== ทหารอากาศ === |
|||
| พลทหาร |
|||
{| border="1" cellpadding="1" cellspacing="0" style="margin:auto; width:100%; text-align:center" |
|||
|- style="text-align:center;" |
|||
|- |
|||
! ทหารอากาศ |
|||
!colspan=11| '''ยศทหารอากาศลาวชั้นประทวน ระดับนายจ่าอากาศ และพลทหาร ''' |
|||
| [[ไฟล์:4.LPLAAF-SGT.png|center|55px]] |
|||
|- |
|||
| [[ไฟล์:3.LPLAAF-CPL.png|center|55px]] |
|||
!จ่าอากาศเอก |
|||
| [[ไฟล์:2.LPLAAF-PFC.png|center|55px]] |
|||
!จ่าอากาศโท |
|||
| [[ไฟล์:1.LPLAAF-PV.png|center|55px]] |
|||
!จ่าอากาศตรี |
|||
|- style="text-align:center;" |
|||
!พลทหาร |
|||
! คำอ่าน |
|||
|- |
|||
| Cha Ek Akad |
|||
!{{Lang-lo|'''ສິບເອກ'''}} |
|||
| Cha Tho Akad |
|||
!{{Lang-lo|'''ສິບໂທ'''}} |
|||
| Cha Tri Akad |
|||
!{{Lang-lo|'''ສິບຕຣີ'''}} |
|||
| Phon Thahan |
|||
!{{Lang-lo|'''ພົນທະຫານ'''}} |
|||
|- style="text-align:center;" |
|||
|- |
|||
! คำแปล |
|||
| style="width:9.1%"| [[ไฟล์:4.LPLAAF-SGT.png|center|55px]] |
|||
| จ่าอากาศเอก |
|||
| style="width:9.1%"| [[ไฟล์:3.LPLAAF-CPL.png|center|55px]] |
|||
| จ่าอากาศโท |
|||
| style="width:9.1%"| [[ไฟล์:2.LPLAAF-PFC.png|center|55px]] |
|||
| จ่าอากาศตรี |
|||
| style="width:9.1%"| [[ไฟล์:1.LPLAAF-PV.png|center|55px]] |
|||
| พลทหาร |
|||
|} |
|||
|- style="text-align:center;" |
|||
! ตำรวจ |
|||
| [[ไฟล์:4.LPF-SGT.png|center|55px]] |
|||
{| border="1" cellpadding="1" cellspacing="0" style="margin:auto; width:100%; text-align:center" |
|||
| [[ไฟล์:3.LPF-CPL.png|center|55px]] |
|||
|- |
|||
| [[ไฟล์:2.LPF-PFC.png|center|55px]]" |
|||
!colspan=11| '''ยศตำรวจลาวชั้นประทวน ระดับนายสิบ และพลทหาร ''' |
|||
| [[ไฟล์:1.LPF-PV.png|center|55px]] |
|||
|- |
|||
|- style="text-align:center;" |
|||
!สิบตำรวจเอก |
|||
! ภาษาลาว |
|||
!สิบตำรวจโท |
|||
| ສິບຕຳຫຼວດເອກ |
|||
!สิบตำรวจตรี |
|||
| ສິບຕຳຫຼວດໂທ |
|||
!พลตำรวจ |
|||
| ສິບຕຳຫຼວດຕຣີ |
|||
|- |
|||
| ນາຍຕຳຫຼວດ |
|||
!{{Lang-lo|'''ສິບເອກ'''}} |
|||
|- style="text-align:center;" |
|||
!{{Lang-lo|'''ສິບໂທ'''}} |
|||
! คำแปล |
|||
!{{Lang-lo|'''ສິບຕຣີ'''}} |
|||
| สิบตำรวจเอก |
|||
!{{Lang-lo|'''ນາຍຕຳຫຼວດ'''}} |
|||
| สิบตำรวจโท |
|||
|- |
|||
| สิบตำรวจตรี |
|||
| style="width:9.1%"| [[ไฟล์:4.LPF-SGT.png|center|55px]] |
|||
| พลตำรวจ |
|||
| style="width:9.1%"| [[ไฟล์:3.LPF-CPL.png|center|55px]] |
|||
| style="width:9.1%"| [[ไฟล์:2.LPF-PFC.png|center|55px]] |
|||
| style="width:9.1%"| [[ไฟล์:1.LPF-PV.png|center|55px]] |
|||
|} |
|} |
||
รุ่นแก้ไขเมื่อ 11:20, 11 ตุลาคม 2563
ตารางข้างล่างต่อไปนี้คือข้อมูลเกี่ยวกับยศทหารของ กองทัพประชาชนลาว ตั้งแต่ ค.ศ. 1975 ระบบโครงสร้างชั้นยศ อ้างอิงรูปแบบธรรมเนียมมาจากสหภาพโซเวียต.
สัญญาบัตร
ชั้นยศ | นายพล (นายธง) ພົນ | นายพัน ພັນ | นายร้อย ຮ້ອຍ | นักเรียนนายร้อย | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
NATO Code | OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF-D | ||
กองทัพบกประชาชนลาว | |||||||||||||
ภาษาลาว | a | ພົນເອກb | ພົນໂທ | ພົນຕີ | ພົນຈັດຕະວາ | ພັນເອກ | ພັນໂທ | ພັນຕີ | ຮ້ອຍເອກ | ຮ້ອຍໂທ | ຮ້ອຍຕີ | ||
คำอ่าน | Chom Phona | Phon Ekb | Phon Tho | Phon Tri | Phon Chattawa | Phan Ek | Phan Tho | Phan Tri | Roi Ek | Roi Tho | Roi Tri | Nak-rian Nairoi | |
คำแปล | จอมพล[a] | พลเอก[b] | พลโท | พลตรี | พลจัตวา | พันเอก | พันโท | พันตรี | ร้อยเอก | ร้อยโท | ร้อยตรี | นักเรียนนายร้อย | |
กองทัพเรือประชาชนลาว | ไม่มีการแต่งตั้ง | ||||||||||||
คำแปล | จอมพลเรือa | พลเรือเอกb | พลเรือโท | พลเรือตรี | พลเรือจัตวา | นาวาเอก | นาวาโท | นาวาตรี | เรือเอก | เรือโท | เรือตรี | นักเรียนนายเรือ | |
กองทัพอากาศประชาชนลาว |
ไม่มีการแต่งตั้ง | ||||||||||||
คำอ่าน | Chom Phon Akada | Phon Akad Ekb | Phon Akad Tho | Phon Akad Tri | Phon Akad Chatawa | Phan Ek Akad | Phan Tho Akad | Phan Tri Akad | Roi Ek Akad | Roi Tho Akad | Roi Tri Akad | Nak-rian Nairoi Akad | |
คำแปล | จอมพลอากาศa | พลอากาศเอกb | พลอากาศโท | พลอากาศตรี | พลอากาศจัตวา | นาวาอากาศเอก | นาวาอากาศโท | นาวาอากาศตรี | เรืออากาศเอก | เรืออากาศโท | เรืออากาศตรี | นักเรียนนายเรืออากาศ | |
ตำรวจประชาชนลาว | ไม่มีการแต่งตั้ง | ||||||||||||
คำแปล | พลตำรวจเอกb | พลตำรวจโท | พลตำรวจตรี | พลตำรวจจัตวา | พันตำรวจเอก | พันตำรวจโท | พันตำรวจตรี | ร้อยตำรวจเอก | ร้อยตำรวจโท | ร้อยตำรวจตรี | นักเรียนนายร้อยตำรวจ |
ประทวน
ชั้นยศ | จ่านายสิบ Сержант | นายสิบ | พลทหาร | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
NATO Code | OR-9 | OR-8 | OR-7 | OR-6 | OR-5 | OR-4 | OR-3 | OR-2 | OR-1 | |
ทหารบก | ไม่มีการแต่งตั้ง |
ไม่มีการแต่งตั้ง | ||||||||
ภาษาลาว | ສິບເອກ | ສິບໂທ | ສິບຕຣີ | ພົນທະຫານ | ||||||
คำอ่าน | Sip Ek | Sip Tho | Sip Tri | Phon Thahan | ||||||
คำแปล | สิบเอก | สิบโท | สิบตรี | พลทหาร | ||||||
ทหารเรือ | ||||||||||
คำแปล | จ่าเอก | จ่าโท | จ่าตรี | พลทหาร | ||||||
ทหารอากาศ | ||||||||||
คำอ่าน | Cha Ek Akad | Cha Tho Akad | Cha Tri Akad | Phon Thahan | ||||||
คำแปล | จ่าอากาศเอก | จ่าอากาศโท | จ่าอากาศตรี | พลทหาร | ||||||
ตำรวจ | " | |||||||||
ภาษาลาว | ສິບຕຳຫຼວດເອກ | ສິບຕຳຫຼວດໂທ | ສິບຕຳຫຼວດຕຣີ | ນາຍຕຳຫຼວດ | ||||||
คำแปล | สิบตำรวจเอก | สิบตำรวจโท | สิบตำรวจตรี | พลตำรวจ |
อ้างอิง
เชิงอรรถ
- ↑ จอมพล หรือ พลเอกแห่งกองทัพ - เป็นตำแหน่งทางทหารสูงสุด สำหรับประธานประเทศ. ในฐานะผู้บัญชาการกองทัพ
- ↑ พลเอก - เป็นตำแหน่งทางทหารสูงสุด โดยรักษาการณ์ผู้บัญชาการกองทัพเป็นผู้ครองยศดังกล่าว. โดยผู้ครองยศต้องดำรงตำแหน่งในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม หรือ เสนาธิการกองทัพ.