ข้ามไปเนื้อหา

มิสเวิลด์ 2010

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
(เปลี่ยนทางจาก Miss World 2010)
มิสเวิลด์ 2010
{
พิธีกรแองเจล่า โชว, สตีฟ ดักลาส
ศิลปินรับเชิญเชน วอร์ด, เดฟ คอซ, คาร์ลอส เอพอนเต
สถานที่จัดโรงละครคราวน์ออฟบิวตี, ซานย่า, ประเทศจีน
ถ่ายทอดทางE,ช่อง3(เอสดี)
เข้าร่วมประกวด115
ผ่านเข้ารอบ25
ถอนตัวออสเตรีย, สาธารณรัฐโดมินิกัน, ไลบีเรีย, สโลเวเนีย, สวาซิแลนด์
กลับมาเข้าร่วมเคปเวิร์ด, หมู่เกาะเคย์แมน, เลโซโท, มาเก๊า, มาลาวี, เซนต์คิตส์และเนวิส, เซนต์ลูเชีย, หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา
ผู้ชนะเลิศอเล็กซานเดรีย มิลล์ส
 สหรัฐ
← 2009
2011 →

มิสเวิลด์ 2010 (อังกฤษ: Miss World 2010) เป็นการประกวดมิสเวิลด์ ครั้งที่ 60 จัดขึ้นเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2553 โดยแต่เดิมนั้นการประกวดมิสเวิลด์ในปีนี้จะจัดขึ้นที่เมืองญาจาง ประเทศเวียดนาม[1] ซึ่งเคยเป็นเจ้าภาพในการจัดประกวดนางงามจักรวาล 2008 มาก่อน[2] แต่เวียดนามได้ขอสละสิทธิ์ในการเป็นเจ้าภาพการประกวดมิสเวิลด์ ด้วยเหตุผลคือขาดงบประมาณและขาดการสนับสนุนจากรัฐบาล [3] ทำให้การประกวดปีนี้ต้องกลับมาจัดที่เมืองซานย่า ประเทศจีนอีกครั้ง หลังจากที่เคยเป็นเจ้าภาพไปแล้วเมื่อปี พ.ศ. 2550

การประกวดในปีนี้มีสาวงามเข้าร่วมประกวดทั้งหมด 115 คนจากทั่วโลก โดยมี ไคแอน อัลโดริโน มิสเวิลด์ 2552 จากประเทศยิบรอลตาร์ ได้มาส่งมอบตำแหน่งให้กับ อเล็กซานเดรีย มิลล์ส สาวงามวัย 18 ปีจากประเทศสหรัฐอเมริกา ครองตำแหน่งมิสเวิลด์ประจำปีนี้

ผลการประกวด

[แก้]

ตำแหน่งสำคัญ

[แก้]
ผลการประกวด ผู้เข้าประกวด
มิสเวิลด์ 2010
รองอันดับ 1
รองอันดับ 2
รองอันดับ 3
รองอันดับ 4
รองอันดับ 5
รองอันดับ 6
25 คนสุดท้าย

คอนติเนนทอลควีนส์ออฟบิวตี

[แก้]
ทวีป ผู้เข้าประกวด
แอฟริกา
อเมริกา
เอเชียแปซิฟิก
แคริบเบียน
ยุโรป

ลำดับการประกาศชื่อ

[แก้]

รางวัลฟาสแทร็ก

[แก้]

นางงามชายหาด (Beach Beauty)

[แก้]
ผลการประกวด ผู้เข้าประกวด
ชนะเลิศ
รองอันดับ 1
รองอันดับ 2
รองอันดับ 3
รองอันดับ 4
20 คนสุดท้าย
40 คนสุดท้าย

นางงามกีฬา (Sports)

[แก้]
ผลการประกวด ผู้เข้าประกวด
ชนะเลิศ
รองอันดับ 1
รองอันดับ 2
20 คนสุดท้าย

นางงาม-นางแบบ (Top Model)

[แก้]
ผลการประกวด ผู้เข้าประกวด
ชนะเลิศ
รองอันดับ 1
รองอันดับ 2
20 คนสุดท้าย

ความสามารถพิเศษ (Talent)

[แก้]
ผลการประกวด ผู้เข้าประกวด
ชนะเลิศ
รองอันดับ 1
รองอันดับ 2
10 คนสุดท้าย
21 คนสุดท้าย

งามอย่างมีคุณค่า (Beauty with a Purpose)

[แก้]
ผลการประกวด ผู้เข้าประกวด
ชนะเลิศ
รองอันดับ 1
รองอันดับ 2

รางวัลพิเศษ

[แก้]

ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม (Best World Dress Designer)

[แก้]
ผลการประกวด ผู้เข้าประกวด
ชนะเลิศ

กรรมการ

ผู้เข้าประกวด

[แก้]
ประเทศ ผู้เข้าประกวด อายุ ส่วนสูง บ้านเกิด
ธงของประเทศแอลเบเนีย แอลเบเนีย Arnita Beqiraj 18 1.78 เมตร (5 ฟุต 10 นิ้ว) Vlorë
ธงของประเทศแองโกลา แองโกลา Ivanita Jones 23 1.76 เมตร (5 ฟุต 9 12 นิ้ว) Zaire
ธงของประเทศอาร์เจนตินา อาร์เจนตินา Mariana Arambarry 22 1.77 เมตร (5 ฟุต 9 12 นิ้ว) Ingeniero Luiggi
 อารูบา Kimberly Kuiperi 21 1.70 เมตร (5 ฟุต 7 นิ้ว) Tanki Leendert
ธงของประเทศออสเตรเลีย ออสเตรเลีย Ashleigh Francis 23 1.69 เมตร (5 ฟุต 6 12 นิ้ว) Sydney
ธงของประเทศบาฮามาส บาฮามาส Braneka Bassett 20 1.75 เมตร (5 ฟุต 9 นิ้ว) Freeport
ธงของประเทศบาร์เบโดส บาร์เบโดส Danielle Bishop 21 1.75 เมตร (5 ฟุต 9 นิ้ว) Bridgetown
ธงของประเทศเบลารุส เบลารุส Lyudmila Yakimovich 22 1.72 เมตร (5 ฟุต 7 12 นิ้ว) Hrodna
ธงของประเทศเบลเยียม เบลเยียม Cilou Annys 19 1.78 เมตร (5 ฟุต 10 นิ้ว) Bruges
ธงของประเทศเบลีซ เบลีซ Jessel Lauriano 22 1.70 เมตร (5 ฟุต 7 นิ้ว) Belize City
ธงของประเทศโบลิเวีย โบลิเวีย María Teresa Roca 24 1.78 เมตร (5 ฟุต 10 นิ้ว) Trinidad
ธงของประเทศบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา Snežana Prorok 16 1.74 เมตร (5 ฟุต 8 12 นิ้ว) Istočna Ilidža
ธงของประเทศบอตสวานา บอตสวานา Emma Wareus 19 1.72 เมตร (5 ฟุต 7 12 นิ้ว) Gaborone
ธงของประเทศบราซิล บราซิล Kamilla Salgado 23 1.72 เมตร (5 ฟุต 7 12 นิ้ว) Belem
ธงของประเทศบัลแกเรีย บัลแกเรีย Romina Andonova 21 1.76 เมตร (5 ฟุต 9 12 นิ้ว) Sofia
ธงของประเทศแคนาดา แคนาดา Denise Garrido 23 1.74 เมตร (5 ฟุต 8 12 นิ้ว) Bradford
ธงของประเทศกาบูเวร์ดี กาบูเวร์ดี Joceline Fortes 22 1.74 เมตร (5 ฟุต 8 12 นิ้ว) Sao Vicente
ธงของหมู่เกาะเคย์แมน หมู่เกาะเคย์แมน Cristin Alexander 23 1.82 เมตร (5 ฟุต 11 12 นิ้ว) George Town
ธงของประเทศจีน จีน Xiao Tang 23 1.76 เมตร (5 ฟุต 9 12 นิ้ว) Dalian
ธงของประเทศโคลอมเบีย โคลอมเบีย Laura Palacio 23 1.74 เมตร (5 ฟุต 8 12 นิ้ว) Medellin
ธงของประเทศคอสตาริกา คอสตาริกา Dayana Aguilera 19 1.74 เมตร (5 ฟุต 8 12 นิ้ว) Palmares
 โกตดิวัวร์ Inès Da Silva 21 1.80 เมตร (5 ฟุต 11 นิ้ว) N'zi-Comoé
ธงของประเทศโครเอเชีย โครเอเชีย Katarina Banić 20 1.81 เมตร (5 ฟุต 11 12 นิ้ว) Trilj
 กูราเซา Angenie Simon 24 1.73 เมตร (5 ฟุต 8 นิ้ว) Willemstad
ธงของประเทศไซปรัส ไซปรัส Andrea Kkolou 19 1.69 เมตร (5 ฟุต 6 12 นิ้ว) Nicosia
ธงของประเทศเช็กเกีย เช็กเกีย Veronika Machová 20 1.78 เมตร (5 ฟุต 10 นิ้ว) Rokycany
ธงของประเทศเดนมาร์ก เดนมาร์ก Nataliya Averina 20 1.78 เมตร (5 ฟุต 10 นิ้ว) Roskilde
ธงของประเทศเอกวาดอร์ เอกวาดอร์ Ana Galarza 21 1.73 เมตร (5 ฟุต 8 นิ้ว) Ambato
ธงของประเทศอียิปต์ อียิปต์ Sarah Khouly 21 1.73 เมตร (5 ฟุต 8 นิ้ว) Cairo
ธงของประเทศเอลซัลวาดอร์ เอลซัลวาดอร์ Gabriela Molina 22 1.70 เมตร (5 ฟุต 7 นิ้ว) San Salvador
 อังกฤษ Jessica Linley 21 1.80 เมตร (5 ฟุต 11 นิ้ว) Nottingham
ธงของประเทศเอธิโอเปีย เอธิโอเปีย Hiwot Assefa Tesfaye 20 1.77 เมตร (5 ฟุต 9 12 นิ้ว) Addis Ababa
ธงของประเทศฟินแลนด์ ฟินแลนด์ Anne-Marie Nurminen 22 1.70 เมตร (5 ฟุต 7 นิ้ว) Helsinki
ธงของประเทศฝรั่งเศส ฝรั่งเศส Virginie Dechenaud 24 1.74 เมตร (5 ฟุต 8 12 นิ้ว) La Frette
ธงของเฟรนช์พอลินีเชีย เฟรนช์พอลินีเชีย Mihilani Teixeira 20 1.75 เมตร (5 ฟุต 9 นิ้ว) Papeete
ธงของประเทศจอร์เจีย จอร์เจีย Dea Arakishvili 20 1.80 เมตร (5 ฟุต 11 นิ้ว) Tbilisi
ธงของประเทศเยอรมนี เยอรมนี Susanna Kobylinski 22 1.77 เมตร (5 ฟุต 9 12 นิ้ว) Bremen
ธงของประเทศกานา กานา Mimi Areme 21 1.72 เมตร (5 ฟุต 7 12 นิ้ว) Volta Region
ธงของยิบรอลตาร์ ยิบรอลตาร์ Larissa Dalli 23 1.70 เมตร (5 ฟุต 7 นิ้ว) Gibraltar
ธงของประเทศกรีซ กรีซ Diamanto Gasteratou 22 1.76 เมตร (5 ฟุต 9 12 นิ้ว) Athens
 กัวเดอลุป Ericka Aly 20 1.76 เมตร (5 ฟุต 9 12 นิ้ว) Petit-Bourg
ธงของประเทศกัวเตมาลา กัวเตมาลา Lucía Mazariegos 19 1.77 เมตร (5 ฟุต 9 12 นิ้ว) Antigua Guatemala
ธงของประเทศกายอานา กายอานา Aletha Shepherd 22 1.72 เมตร (5 ฟุต 7 12 นิ้ว) London
ธงของประเทศฮอนดูรัส ฮอนดูรัส Marilyn Medina 18 1.70 เมตร (5 ฟุต 7 นิ้ว) Los Angeles
ธงของเขตปกครองพิเศษฮ่องกง ฮ่องกง Sau Man Cheung 23 1.66 เมตร (5 ฟุต 5 12 นิ้ว) Hong Kong
ธงของประเทศฮังการี ฮังการี Jennifer Kalo 22 1.71 เมตร (5 ฟุต 7 12 นิ้ว) Budapest
ธงของประเทศไอซ์แลนด์ ไอซ์แลนด์ Fanney Ingvarsdóttir 19 1.75 เมตร (5 ฟุต 9 นิ้ว) Garðabær
ธงของประเทศอินเดีย อินเดีย Manasvi Mamgai 22 1.73 เมตร (5 ฟุต 8 นิ้ว) New Delhi
ธงของประเทศอินโดนีเซีย อินโดนีเซีย Asyifa Latief 21 1.72 เมตร (5 ฟุต 7 12 นิ้ว) Bandung
ธงของประเทศไอร์แลนด์ ไอร์แลนด์ Emma Britt Waldron 21 1.80 เมตร (5 ฟุต 11 นิ้ว) Waterford
ธงของประเทศอิสราเอล อิสราเอล Shavit Vizel 20 1.80 เมตร (5 ฟุต 11 นิ้ว) Be'eri
ธงของประเทศอิตาลี อิตาลี Giada Pezzaioli 17 1.80 เมตร (5 ฟุต 11 นิ้ว) Montichiari
ธงของประเทศจาเมกา จาเมกา Chantal Alicia Raymond 24 1.75 เมตร (5 ฟุต 9 นิ้ว) Kingston
ธงของประเทศญี่ปุ่น ญี่ปุ่น Hiroko Matsunaga 18 1.72 เมตร (5 ฟุต 7 12 นิ้ว) Fukuoka
ธงของประเทศคาซัคสถาน คาซัคสถาน Asselina Kuchukova 27 1.73 เมตร (5 ฟุต 8 นิ้ว) Almaty
ธงของประเทศเคนยา เคนยา Natasha Metto 20 1.82 เมตร (5 ฟุต 11 12 นิ้ว) Nairobi
ธงของประเทศเกาหลีใต้ เกาหลีใต้ Kim Hye-young 20 1.74 เมตร (5 ฟุต 8 12 นิ้ว) Gyeongsangbuk-do
ธงของประเทศลัตเวีย ลัตเวีย Ludmila Voroncova 19 1.75 เมตร (5 ฟุต 9 นิ้ว) Riga
ธงของประเทศเลบานอน เลบานอน Rahaf Abdallah 22 1.74 เมตร (5 ฟุต 8 12 นิ้ว) Khiam
ธงของประเทศเลโซโท เลโซโท Karabelo Mokoallo 23 1.75 เมตร (5 ฟุต 9 นิ้ว) Maseru
ธงของประเทศลิทัวเนีย ลิทัวเนีย Gritė Maruškevičiūtė 21 1.76 เมตร (5 ฟุต 9 12 นิ้ว) Vilnius
ธงของประเทศลักเซมเบิร์ก ลักเซมเบิร์ก Shari Thuyns 19 1.70 เมตร (5 ฟุต 7 นิ้ว) Mamer
ธงของมาเก๊า มาเก๊า Cherry Ka I Ng 23 1.65 เมตร (5 ฟุต 5 นิ้ว) Macau
ธงของประเทศมาซิโดเนียเหนือ มาซิโดเนียเหนือ Stefani Borsova 20 1.78 เมตร (5 ฟุต 10 นิ้ว) Skopje
ธงของประเทศมาลาวี มาลาวี Ella Kabambe 24 1.71 เมตร (5 ฟุต 7 12 นิ้ว) Blantyre
ธงของประเทศมาเลเซีย มาเลเซีย Nadia Min Dern Heng 25 1.65 เมตร (5 ฟุต 5 นิ้ว) Kuala Lumpur
ธงของประเทศมอลตา มอลตา Francesca Gaspar 24 1.80 เมตร (5 ฟุต 11 นิ้ว) Iklin
 มาร์ตีนิก Tully Fremcourt 20 1.73 เมตร (5 ฟุต 8 นิ้ว) La Trinité
ธงของประเทศมอริเชียส มอริเชียส Dalysha Doorga 23 1.70 เมตร (5 ฟุต 7 นิ้ว) Goodlands
ธงของประเทศเม็กซิโก เม็กซิโก Anabel Solis 23 1.80 เมตร (5 ฟุต 11 นิ้ว) Mérida
ธงของประเทศมอลโดวา มอลโดวา Daria Zaiteva 20 1.76 เมตร (5 ฟุต 9 12 นิ้ว) Chisinau
ธงของประเทศมองโกเลีย มองโกเลีย Sarnai Amar 23 1.78 เมตร (5 ฟุต 10 นิ้ว) Ulaanbaatar
ธงของประเทศมอนเตเนโกร มอนเตเนโกร Milica Milatović 17 1.75 เมตร (5 ฟุต 9 นิ้ว) Podgorica
ธงของประเทศนามิเบีย นามิเบีย Odile Gertze 22 1.70 เมตร (5 ฟุต 7 นิ้ว) Windhoek
ธงของประเทศเนปาล เนปาล Sadichha Shrestha 19 1.65 เมตร (5 ฟุต 5 นิ้ว) Kathmandu
ธงของประเทศเนเธอร์แลนด์ เนเธอร์แลนด์ Desirée van den Berg 23 1.76 เมตร (5 ฟุต 9 12 นิ้ว) Santpoort
ธงของประเทศนิวซีแลนด์ นิวซีแลนด์ Cody Yerkovich 18 1.83 เมตร (6 ฟุต 0 นิ้ว) Kaitaia
ธงของประเทศไนจีเรีย ไนจีเรีย Afoma Amuzie 19 1.73 เมตร (5 ฟุต 8 นิ้ว) Niger
 ไอร์แลนด์เหนือ Lori Moore 20 1.72 เมตร (5 ฟุต 7 12 นิ้ว) Belfast
ธงของประเทศนอร์เวย์ นอร์เวย์ Mariann Birkedal 23 1.74 เมตร (5 ฟุต 8 12 นิ้ว) Stavanger
ธงของประเทศปานามา ปานามา Paola Vaprio Medaglia 24 1.75 เมตร (5 ฟุต 9 นิ้ว) Panama City
ธงของประเทศปารากวัย ปารากวัย Egni Eckert 23 1.83 เมตร (6 ฟุต 0 นิ้ว) Luque
ธงของประเทศเปรู เปรู Alexandra Liao 20 1.79 เมตร (5 ฟุต 10 12 นิ้ว) Lima
ธงของประเทศฟิลิปปินส์ ฟิลิปปินส์ Czarina Gatbonton 19 1.70 เมตร (5 ฟุต 7 นิ้ว) Malolos
ธงของประเทศโปแลนด์ โปแลนด์ Agata Szewioła 21 1.74 เมตร (5 ฟุต 8 12 นิ้ว) Żary
ธงของประเทศโปรตุเกส โปรตุเกส Catarina Aragonez 22 1.75 เมตร (5 ฟุต 9 นิ้ว) Portalegre
ธงของปวยร์โตรีโก ปวยร์โตรีโก Yara Lasanta 24 1.73 เมตร (5 ฟุต 8 นิ้ว) Barranquitas
ธงของประเทศโรมาเนีย โรมาเนีย Lavinia Postolache 21 1.75 เมตร (5 ฟุต 9 นิ้ว) Pitesti
ธงของประเทศรัสเซีย รัสเซีย Irina Sharipova 18 1.78 เมตร (5 ฟุต 10 นิ้ว) Apastovo
ธงของประเทศเซนต์คิตส์และเนวิส เซนต์คิตส์และเนวิส Fatisha Imo 22 1.68 เมตร (5 ฟุต 6 นิ้ว) Basseterre
ธงของประเทศเซนต์ลูเชีย เซนต์ลูเชีย Aiasha Gustave 18 1.75 เมตร (5 ฟุต 9 นิ้ว) Gros Islet
 สกอตแลนด์ Nicola Mimnagh 21 1.80 เมตร (5 ฟุต 11 นิ้ว) Kilbarchan
ธงของประเทศเซอร์เบีย เซอร์เบีย Milica Jelić 20 1.76 เมตร (5 ฟุต 9 12 นิ้ว) Belgrade
ธงของประเทศเซียร์ราลีโอน เซียร์ราลีโอน Neyorlyn Willams 19 1.77 เมตร (5 ฟุต 9 12 นิ้ว) Freetown
 สิงคโปร์ Anusha Rajaseharan 21 1.69 เมตร (5 ฟุต 6 12 นิ้ว) Singapore
ธงของประเทศสโลวาเกีย สโลวาเกีย Marína Georgievová 18 1.73 เมตร (5 ฟุต 8 นิ้ว) Banská Bystrica
ธงของประเทศแอฟริกาใต้ แอฟริกาใต้ Nicole Flint 22 1.70 เมตร (5 ฟุต 7 นิ้ว) Pretoria
ธงของประเทศสเปน สเปน Fátima Jiménez 21 1.74 เมตร (5 ฟุต 8 12 นิ้ว) Sevilla
ธงของประเทศศรีลังกา ศรีลังกา Fallon Ranasinghe 22 1.74 เมตร (5 ฟุต 8 12 นิ้ว) Colombo
ธงของประเทศซูรินาม ซูรินาม Jo-ann Maria Sang 19 1.72 เมตร (5 ฟุต 7 12 นิ้ว) Paramaribo
ธงของประเทศสวีเดน สวีเดน Dani Karlsson 25 1.72 เมตร (5 ฟุต 7 12 นิ้ว) Stockholm
ธงของประเทศแทนซาเนีย แทนซาเนีย Genevieve Mpangala 20 1.90 เมตร (6 ฟุต 3 นิ้ว) Chang'ombe
 ไทย Yuwaret Sirirat Rueangsri 22 1.79 เมตร (5 ฟุต 10 12 นิ้ว) Chiang Mai
ธงของประเทศตรินิแดดและโตเบโก ตรินิแดดและโตเบโก Davia Chambers 18 1.75 เมตร (5 ฟุต 9 นิ้ว) Couva
ธงของประเทศตุรกี ตุรกี Gizem Memiç 20 1.78 เมตร (5 ฟุต 10 นิ้ว) Gaziantep
ธงของประเทศยูกันดา ยูกันดา Heyzme Nansubuga 25 1.72 เมตร (5 ฟุต 7 12 นิ้ว) Jinja
ธงของประเทศยูเครน ยูเครน Ekaterina Zakharchenko 21 1.73 เมตร (5 ฟุต 8 นิ้ว) Odessa
สหรัฐ สหรัฐอเมริกา Alexandria Mills 18 1.75 เมตร (5 ฟุต 9 นิ้ว) Louisville
ธงของหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐ หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐ Carolyn Carter-Heller 20 1.72 เมตร (5 ฟุต 7 12 นิ้ว) Christiansted
ธงของประเทศอุรุกวัย อุรุกวัย Eliana Olivera 22 1.76 เมตร (5 ฟุต 9 12 นิ้ว) Montevideo
ธงของประเทศเวเนซุเอลา เวเนซุเอลา Adriana Vasini 23 1.78 เมตร (5 ฟุต 10 นิ้ว) Maracaibo
ธงของประเทศเวียดนาม เวียดนาม Nguyễn Ngọc Kiều Khanh 19 1.78 เมตร (5 ฟุต 10 นิ้ว) Munich
 เวลส์ Courtenay Hamilton 20 1.67 เมตร (5 ฟุต 5 12 นิ้ว) Llantwit Major
ธงของประเทศแซมเบีย แซมเบีย Zindaba Hanzala 20 1.78 เมตร (5 ฟุต 10 นิ้ว) Lusaka
ธงของประเทศซิมบับเว ซิมบับเว Samantha Tshuma 21 1.83 เมตร (6 ฟุต 0 นิ้ว) Bulawayo

รายละเอียดของผู้เข้าประกวด

[แก้]

ผู้เข้าประกวดที่เข้าร่วมประกวดในเวทีอื่นๆในระดับนานาชาติด้วย มีดังต่อไปนี้:

อ้างอิง

[แก้]
  1. เวียดนามเจ้าภาพอีกงาน..Miss World 2010[ลิงก์เสีย]
  2. "สีสันเวทีมิสยูนิเวิร์ส 2008 ในเวียดนาม". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2010-01-14. สืบค้นเมื่อ 2010-04-06.
  3. จบเห่.. เวียดนามประกาศล้ม Miss World 2010[ลิงก์เสีย]

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]