เสน่ห์บางกอก

เสน่ห์บางกอก
กำกับ	วิจิตร คุณาวุฒิ
อำนวยการสร้าง	ทองปอนด์ คุณาวุฒิ
เขียนบท	วิจิตร คุณาวุฒิ
เนื้อเรื่อง	อาจินต์ ปัญจพรรค์
นักแสดงนำ	พร ภิรมย์ ; ภาวนา ชนะจิต ; พยงค์ มุกดา ; ปทุมทิพย์ บัวตะมะ ; โกมินทร์ นิลวงษ์; ชวนพิศ ชวนชื่น ; เพชร พนมรุ้ง ; สมานมิตร เกิดกำแพง; ขุนแผน ลูกปราจีน; ชัยชนะ บุญยะโชติ; วินัย แก้วส่งศรี; จิราวรรณ รุทธศิริ; กุญชร สุขนิพันธ์; เด๋อ ดอกมะเดื่อ ; ฉลาด เค้ามูลคดี
ดนตรีประกอบ	พร ภิรมย์ ; อาจินต์ ปัญจพรรค์ ; ไพบูลย์ บุตรขัน ; พยงค์ มุกดา ; พจน์ พนาวัน ; ขุนแผน ลูกปราจีน
กำกับภาพ	ไพรัช สังวริบุตร
ตัดต่อ	สัตตบุษป์
ผู้จัดจำหน่าย	แหลมทองภาพยนตร์
วันฉาย	มกราคม พ.ศ. 2509
ประเทศ	ไทย
ภาษา	ไทย
	ข้อมูลจากฐานข้อมูลภาพยนตร์ไทย

เสน่ห์บางกอก (2524)

เสน่ห์บางกอก เป็นภาพยนตร์ไทย ที่ออกฉายเมื่อปี พ.ศ. 2509 ในระบบ 16 มม.^[1] พากย์สด บทประพันธ์ของ อาจินต์ ปัญจพรรค์ ที่เป็นบทละครวิทยุ สร้างโดย แหลมทอง ภาพยนตร์ กำกับโดย วิจิตร คุณาวุฒิ อำนวยการสร้างโดย ทองปอนด์ คุณาวุฒิ นำแสดงโดย ภาวนา ชนะจิต, พร ภิรมย์, พยงค์ มุกดา, จิราวรรณ รุทธศิริ ฉายครั้งแรกต้อนรับตรุษจีนปี 2509 ^[2]

ได้รับรางวัลตุ๊กตาทองในสาขา ผู้กำกับการแสดงยอดเยี่ยม บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และรางวัลตุ๊กตาเงินในสาขารางวัลพิเศษในการแสดงบทตลกในตัว ในพิธีมอบ รางวัลตุ๊กตาทอง ครั้งที่ 8 ประจำปี พ.ศ. 2508 เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2509^[3] ปัจจุบัน ตัดเหลือแค่ชั่วโมงครึ่ง ฉากเพลงก็หายไปด้วย (ต้นฉบับยาวประมาณสองชั่วโมงครึ่ง) ^[4]

สร้างใหม่ในปี พ.ศ. 2524 โดย พีแอนค์ซันส์ โปรดักชั่น นำแสดงโดย สรพงษ์ ชาตรี และ เนาวรัตน์ ยุกตะนันท์ บทภาพยนตร์โดย คุณาวุฒิ อำนวยการสร้างโดย พิศมัย เล็กประเสริฐ กำกับการแสดงโดย ภราดร เล็กประเสริฐ

ในปี พ.ศ. 2539 เป็นละครโทรทัศน์ทาง ช่อง 3 นำแสดงโดย ศรัณย์ สาครสิน และ นุศรา ประวันณา

ในปี พ.ศ. 2554 ทาง ช่อง 7 สี นำแสดงโดย ศรัณย์ ศิริลักษณ์ และ ป่านทอง บุญทอง ร่วมด้วย ณัฎฐ์ ทิวไผ่งาม, ธันย์ชนก ฤทธินาคา กำกับการแสดง พนม นพพร และ ชัยวุฒิ เทพวงษ์ ผลิตโดย นพพรโปรโมชั่น แอนด์ พิคเจอร์^[5]

เรื่องย่อ ภาพยนตร์ พ.ศ. 2509[แก้]

แพร (พร ภิรมย์) หนุ่มบ้านศาลาเกวียนหลงใหลความเจริญของเมืองบางกอกถึงขนาดหนีการบวชทดแทนพระคุณพ่อแม่คือกำนันปลั่ง (พยงค์ มุกดา) หนีที่จะต้องแต่งงานกับ สไบ (ภาวนา ชนะจิต) สาวบ้านนาที่พ่อแม่เลือกให้ไปเมืองบางกอก แต่แล้วเมืองบางกอก ก็ทำให้แพรผิดหวังเพราะเจอแต่คนแล้งน้ำใจ ไม่ว่าจะเป็นสาวบางกอกที่แพรคิดจะรักก็ไม่ใยดี ซ้ำต้องเผชิญกับนักเลงหัวไม้แย่งชิงพระพุทธรูปที่แพรนำติดตัวมาจนแพรต้องไปเป็นนักมวย ฝ่ายพ่อแม่ก็ออกตามหาตัวแพรกันจ้าละหวั่น แต่แล้วในที่สุดแพรก็หันหลังให้กับเมืองบางกอก กลับบ้านนอกมาพร้อมๆ กับพ่อแม่และสไบที่ออกตามหาด้วยความเป็นห่วง

เรื่องย่อ ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2554[แก้]

แพร พนมพร มีความไฝ่ฝันอยากเป็นนักร้อง แต่พ่อตนเองซึ่งเป็นกำนันอยากให้เป็นปลัดอำเภอ แต่แพรก็พยายามที่จะไปสมัครเป็นนักร้อง สไบ จึงไปฟ้องกำนัน กำนันโกรธมากเมื่อรู้ว่าแพรหนีไปร้องเพลง แพรจึงโกรธแค้นสไบมากที่มาทำลายโอกาส กำนันอยากให้แพรแต่งงานกับสไบ แพรจึงตัดสินใจหนีเข้ากรุงเทพพร้อมขบวนของวงลูกทุ่ง เมื่อกำนันรู้ว่าแพรหนีมากรุงเทพก็เป็นห่วงมากชวนผึ่ง เพื่อนรักของแพร เข้ากรุงเทพเพื่อตามหาแพร เมื่อมาถึงกรุงเทพ แพรได้ไปร้องเพลง จนมีคนสนนใจให้ตัวแพร แต่กำนันจะพาแพรกลับบ้าน แพรไม่ยอมกลับ แพรอยากเป็นนักร้อง กำนันจึงอนุญาตให้แพรได้เป็นนักร้อง กำนันจึงขอสัญญาแลกเปลี่ยนว่า หลังจากเป็นนักร้องแล้ว แพรกับสไบต้องแต่งงานกัน

แก้วทิพย์จึงมาออดอ้อนแพรต่างๆนานาให้ยอมมาเป็นนักร้องในค่ายของแก้วทิพย์ และสร้างสถานการณ์ให้เกิดการเข้าใจผิดกับสไบและกำนัน จนแพรยอมยกเลิกสัญญากับค่ายเดิมไปอยู่กับแก้วทิพย์ สไบเสียใจมาก ศักดิ์ชายทำเพลงให้แพร เพื่อหลอกล่อให้แพรอยู่กับเขาและจะให้แพรแจ้งเกิดเป็นนักร้องลูกทุ่ง สไบสงสารกำนันจึงแอบไปหาแพรเตือนสติให้แพรตาสว่าง แต่กลับถูกแพรด่าว่าสไบขัดขวางความฝันของเขาและไล่สไบกลับบ้านอีก สไบเสียใจมาก แก้วทิพย์รู้ว่าสไบมาหาแพรก็ไม่พอใจเลยสั่งลูกน้องสั่งสอนสไบโดยจับสไบมาข่มขืน ขณะที่แพรรอเวลาจะขึ้นคอนเสิร์ต เขาได้ยินแก้วทิพย์คุยเรื่องให้ไปจับสไบ แพรตกใจจึงรีบออกจากหลังเวทีเพื่อที่จะไปช่วยสไบ เกิดการต่อสู้กันแพรพลาดท่าถูกแทง แพรปกปิดบาดแผลของตัวเองไว้แล้วขึ้นเวทีร้องเพลงบนเวทีคอนเสิร์ต จนจบเพลงแล้วล้มลง ทุกคนจึงรีบนำแพรส่งโรงพยาบาล แก้วทิพย์และลูกน้องถูกตำรวจจับ แพรต้องนอนโรงพยาบาลอยู่หลายวันโดยมีสไบคอยดูแลอย่างใกล้ชิด

ต่อมา แพรได้หายดี จึงตัดสินใจกลับบ้านและไปขอสไบแต่งงาน กำนันส่งสไบไปเรียนมหาวิทยาลัยจนจบรัฐศาสตร์และกลายเป็นปลัดอำเภอหญิงคนแรกของหมู่บ้าน เป็นที่ภาคภูมิใจของทุกคน แพรก็กลายเป็นนักร้องลูกทุ่งชื่อดัง

เพลงประกอบ[แก้]

จำนวน 8 เพลง โดยวงดนตรี พยงค์ มุกดา ประกอบเพลง ได้แก่

เพลง โอ้บางกอก ร้องโดย พร ภิรมย์
เพลง เหนื่อย ร้องโดย พร ภิรมย์
เพลง กระดูกลั่น ร้องโดย เพชร พนมรุ้ง
เพลง โสน-สะเดา ร้องโดย พร ภิรมย์-ภาวนา ชนะจิต
เพลง แหล่ทำขวัญนาค ร้องโดย ขุนแผน ลูกปราจีน
เพลง เกลียดบางกอก ร้องโดย พร ภิรมย์-ผ่องศรี วรนุช
เพลง นักมวย ร้องโดย วินัย แก้วส่งศรี
เพลง หญิงใด ใจเดียว ร้องโดย ชัยชนะ บุญยะโชติ

นักแสดง[แก้]

ปี	พ.ศ. 2509	พ.ศ. 2524	พ.ศ. 2539	พ.ศ. 2554
รูปแบบการนำเสนอ	ภาพยนตร์ 16 มม.	ภาพยนตร์ 35 มม.	ละคร ช่อง 3	ละคร ช่อง 7
ผู้สร้าง	แหลมทอง ภาพยนตร์	พีแอนค์ซันส์		นพพรโปรโมชั่น แอนด์ พิคเจอร์
ผู้กำกับ	วิจิตร คุณาวุฒิ	ภราดร เล็กประเสริฐ		พนม นพพร
บทการแสดง	วิจิตร คุณาวุฒิ			ระฆังเงิน
แพร	พร ภิรมย์	สรพงษ์ ชาตรี	ศรัณย์ สาครสิน	ศรัณย์ ศิริลักษณ์
สไบ	ภาวนา ชนะจิต	เนาวรัตน์ ยุกตะนันท์	นุศรา ประวันณา	ป่านทอง บุญทอง
กำนันปลั่ง	พยงค์ มุกดา	นพดล ดวงพร	ไพโรจน์ ใจสิงห์	เอกพันธ์ บรรลือฤทธิ์

อ้างอิง[แก้]

↑ เสน่ห์บางกอก (2509) ที่เว็บไซต์ ThaiFilmDb.
↑ เสน่ห์บางกอก (2509 พร ภิรมย์-ภาวนา) โดย มนัส กิ่งจันทร์
↑ http://www.thaifilm.com/awardsDetail.asp?id=65
↑ http://www.facebook.com/video/video.php?v=326775517358152
↑ ละคร เสน่ห์บางกอก ทาง ช่อง 7 สี.

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]

[1] เสน่ห์บางกอก (2509) ที่เว็บไซต์ ThaiFilmDb.

[2] เสน่ห์บางกอก (2509 พร ภิรมย์-ภาวนา) โดย มนัส กิ่งจันทร์

[3] ttp://www.thaifilm.com/awardsDetail.asp?id=65

[4] ttp://www.facebook.com/video/video.php?v=326775517358152

[5] ละคร เสน่ห์บางกอก ทาง ช่อง 7 สี.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

ด ค ก มรดกภาพยนตร์ของชาติ
ครั้งที่ 1 (พ.ศ. 2554)	พระเจ้ากรุงสยามเสด็จฯ ถึงกรุงเบิร์น (2440) • พระราชพิธีบรมราชาภิเษก พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว (2468) • พระราชพิธีเฉลิมพระราชวงศ์จักรีและกรุงเทพพระมหานคร อันสถาปนามาครบ ๑๕๐ ปี (2475) • คล้องช้าง (2481) • พระเจ้าช้างเผือก (2484) • น้ำท่วมใหญ่กรุงเทพ (2485) • รัฐประหาร ๒๔๙๐ (2490) • โรงแรมนรก (2500) • นิ้วเพชร (2501) • ผีตองเหลือง (2505) • ไฟเย็น (2508) • ประมวลภาพเห็นการณ์สูญเสียพระเอกผู้ยิ่งใหญ่ มิตร ชัยบัญชา (2513) • โทน (2513) • มนต์รักลูกทุ่ง (2513) • บันทึกเหตุการณ์ 6 ตุลาคม 2519 (2519) • อนุทินวีรชน ๑๔ ตุลา (2517) • การต่อสู้ของกรรมกรหญิงโรงงานฮาร่า (2518) • ! อัศเจรีย์ (2519) • แผลเก่า (2520) • ทองปาน (2520) • สุดสาคร (2522) • ลูกอีสาน (2525) • ผีเสื้อและดอกไม้ (2528) • ทวิภพ (2547) • ลุงบุญมีระลึกชาติ (2553)
ครั้งที่ 2 (พ.ศ. 2555)	โชคสองชั้น (2470) • ชีวิตก่อน ๒๔๗๕ (2473) • แห่รัฐธรรมนูญ (2476) • พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดลเสด็จนิวัตพระนคร พ.ศ. ๒๔๘๑ (2481) • การสวนสนามของกองกำลังเสรีไทย (2488) • ทิ้งระเบิดกรุงเทพในสงครามโลกครั้งที่ ๒ (2487) • เหตุมหัศจรรย์ (2498) • สวรรค์มืด (2501) • แม่นาคพระโขนง (2502) • การชกมวยชิงแชมเปี้ยนโลกระหว่าง โผน กิ่งเพชร-ปาสคาล เปเรส พ.ศ. ๒๕๐๓ เวทีมวยลุมพินี กรุงเทพฯ (2503) • มือโจร (2504) • เรือนแพ (2504) • บันทึกรักของพิมพ์ฉวี (2505) • เงิน เงิน เงิน (2508) • เสน่ห์บางกอก (2509) • พยาธิตัวจี๊ด GNATHOSTOMA SPINIGERUM AND GNATHOSTOMIASIS IN THAILAND (2501) • ยิงเป้านักโทษค้ายาเสพติด (2510) • อินทรีทอง (2513) • ดาไลลามะในสวนโมกข์ (2515) • หนุมานพบ ๗ ยอดมนุษย์ (2517) • ทองพูน โคกโพ ราษฎรเต็มขั้น (2520) • ครูบ้านนอก (2521) • เมืองในหมอก (2521) • คนจร (2542) • สวรรค์บ้านนา (2552)
ครั้งที่ 3 (พ.ศ. 2556)	VISIT OF THE PRINCE OF SIAM (1901) (2444) • ช้าง (Chang: A Drama of the Wilderness) (2470) • แหวนวิเศษ (2472) • เสด็จทอดพระเนตรมอญรำผี ปากลัด ๑ มีนาคม พ.ศ. ๒๔๗๓ (2473) • พระราชพิธีโล้ชิงช้า (2474) • การรับเรือตอร์ปิโด (2478) • รวมไทย (2484) • ทรายมาเป็นแก้ว (2493-2494) • อาจารย์ศิลป์ พีระศรี (2494) • กรุงเทพเมืองหลวงของเรา (2500) • โฆษณาขี้ผึ้งบริบูรณ์บาล์ม ชุดหนูหล่อพ่อเขาพาไปดูหมี (2505) • หลุมศพที่ลือไซต์ (2505) • เพชรตัดเพชร (2509) • ผู้ชนะสิบทิศ (2509-2510) • เขาชื่อกานต์ (2516) • โนราขุนอุปถัมภ์นรากร (2516) • วัยอลวน (2519) • คนภูเขา (2522) • น้ำพุ (2527) • บุญชูผู้น่ารัก (2531) • ปุกปุย (2533) • 2499 อันธพาลครองเมือง (2540) • ฟ้าทะลายโจร (2543) • โหมโรง (2547) • มหา’ลัยเหมืองแร่ (2548)
ครั้งที่ 4 (พ.ศ. 2557)	ร. ๕ เสด็จประพาสกรุงสต็อกโฮล์ม (2440) • เสด็จอินโดจีน พ.ศ. ๒๔๗๓ (2473) • Siamese Society (2463) • Sound Patch Work (2473) • ปัตตานีในอดีต (2479) • ข้าวกำมือเดียว (2483) • พรายตะเคียน (2483) • งานวันชาตะ นายพลตรี หลวงพิบูลสงคราม (2484) • พี่ชาย (2494) • จำเริญ – จิมมี่ (2497) • สันติ-วีณา (2497) • ชั่วฟ้าดินสลาย (2498) • เศรษฐีอนาถา (2499) • รักริษยา (2500) • หาบข้าว นวดข้าว สีข้าว แต่งงานภาคใต้ (2511-2512) • ตลาดพรหมจารีย์ (2516) • สำเพ็ง (2525) • คนทรงเจ้า (2532) • คนเลี้ยงช้าง (2533) • กลิ้งไว้ก่อนพ่อสอนไว้ (2534) • กาลครั้งหนึ่งเมื่อเช้านี้ (2537) • นางนาก (2542) • ดอกฟ้าในมือมาร (2543) • มนต์รักทรานซิสเตอร์ (2544) • แฟนฉัน (2546)
ครั้งที่ 5 (พ.ศ. 2558)	ภารกิจทหารอาสาสยามในสงครามโลกครั้งที่ 1 (2461) • เด็กซนสมัย ร.7 (2470-75) • พันท้ายนรสิงห์ (2493) • ทหารไทยไปเกาหลี (2494-95) • มรดกพระจอมเกล้า (2497) • พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จออกผนวช (2499) • โฆษณาพระเครื่องฉลอง 25 พุทธศตวรรษ (2500) • ทะโมนไพร (2502) • การปฏิบัติหน้าที่เพื่อประเทศชาติในตำแหน่งหัวหน้ารัฐบาลและผู้นำทางทหารจนถึงล้มป่วยและอสัญกรรมของ ฯพณฯ จอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์ (2506) • ยุทธนา-ศิริพร (2506) • สายเลือดเดียวกัน (2509-11) • ชู้ (2515) • วัยตกกระ (2521) • เงาะป่า (2523) • ประชาชนนอก (2524) • เพื่อน-แพง (2526) • ด้วยเกล้า (2530) • บ้านผีปอบ (2533) • เรื่องตลก 69 (2542) • บางระจัน (2543) • สุริโยไท (2544) • 15 ค่ำ เดือน 11 (2545) • องค์บาก (2546) • ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2547) • รักแห่งสยาม (2550)
ครั้งที่ 6 (พ.ศ. 2559)	รั้วใหม่ทางทะเล เรือดำน้ำ แห่งราชนาวีสยาม กิจวัตรของทหารเรือดำน้ำไทยในญี่ปุ่น (พิธีปล่อยเรืออันรุ่งเรืองสดใส) (2479-2480) • พระองค์เจ้าพีระพงศ์ภาณุเดชแข่งรถ ณ ถนนราชดำเนิน (2480) • เสด็จประพาสภาคใต้ (2502) • พระราชพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ พ.ศ. ๒๕๐๓ (2503) • แพรดำ (2504) • การเดินขบวนของประชาชน นักเรียน กรณีเขาพระวิหารในจังหวัดนราธิวาส (2505) • ไม้สัก (2505) • พัฒนากร (2506) • เพลงเหย่อย (2507) • MISS UNIVERSE BEAUTY PAGEANT (การประกวดนางสาวจักรวาล) (2508) • พิธีลงนามและคำประกาศในแถลงการณ์ร่วมการก่อตั้งสมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (2510) • มิตรเก่าผู้กลับมา (2512) • จาริกานุสรณ์ King’s Activities (2514) • เทพธิดาโรงแรม (2517) • นิรโทษกรรม จำเลยคดี ๖ ตุลา (2521) • คนกลางแดด (2522) • ไผ่แดง (2522) • สะพานรักสารสิน (2530) • สตรีเหล็ก (2543) • สุดเสน่หา (2546) • หมานคร (2547) • Final Score 365 วัน ตามติดชีวิตเด็กเอ็นท์ (2550) • Mary is happy, Mary is happy (2556) • วังพิกุล (2557) • เพลงของข้าว (2558)
ครั้งที่ 7 (พ.ศ. 2560)	พระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ๒๔๖๙ (พ.ศ. 2469) • การเดินทางกลับจากประเทศญี่ปุ่นของคณะทูตไทยในการไปเจรจาตกลง การเรียกร้องดินแดนคืนจากรัฐบาล อินโด-จีน ของฝรั่งเศส ถึงกรุงเทพพระมหานคร (พ.ศ. 2484) • ทะเลรัก (พ.ศ. 2496) • พิธีเปิดป้าย พรรคเสรีมนังคศิลา ๒ กุมภาพันธ์ ๒๔๙๙ (พ.ศ. 2499) • ไทยไดมารู (พ.ศ. 2507) • ศึกบางระจัน (พ.ศ. 2509) • กองพันจงอางศึก [พ.ศ. 2510] • ชุมแพ (พ.ศ. 2519) • เพลงรักเพื่อเธอ (พ.ศ. 2521) • บ้านทรายทอง (พ.ศ. 2523) • หลวงตา (พ.ศ. 2523) • มือปืน (พ.ศ. 2526) • ข้างหลังภาพ (พ.ศ. 2528) • ฉลุย (พ.ศ. 2531) • เกรซแลนด์ GRACELAND (พ.ศ. 2549)
ครั้งที่ 8 (พ.ศ. 2561)	งานพระบรมศพพระพุทธเจ้าหลวง (พ.ศ. 2453) • การถ่ายภาพยนตร์เสียงในฟิล์มครั้งแรกในสยาม (พ.ศ. 2472) • แข่งขันกอล์ฟ ๒๔๗๔ (พ.ศ. 2474) • ขนมเปี๊ยะของอากง (พ.ศ. 2496) • หนุมานเผชิญภัยครั้งใหม่ (พ.ศ. 2500) • ภาพยนตร์โฆษณาสี่คิงส์ (พ.ศ. 2502) • งานศพนายอ๋องซิมผ่าย ถาวรว่องวงศ์ (พ.ศ. 2512) • ไอ้ทุย (พ.ศ. 2514) • พิธีพระราชทานเพลิงศพวีรชนผู้เสียชีวิต ณ บริเวณท้องสนามหลวง 13-15 ตุลาคม 2517 (พ.ศ. 2517) • เพื่อนรัก (พ.ศ. 2520) • มนต์รักแม่น้ำมูล (พ.ศ. 2520) • เมียหลวง (พ.ศ. 2521) • เลือดสุพรรณ (พ.ศ. 2522) • รุ่งอรุณวันใหม่ในป่า (พ.ศ. 2523) • แก้ว (พ.ศ. 2523) • อนึ่ง คิดถึงพอสังเขป (พ.ศ. 2535) • กล่อง (พ.ศ. 2541) • สัตว์ประหลาด ! (พ.ศ. 2547) • ก้านกล้วย (พ.ศ. 2549) • ฉลาดเกมส์โกง (พ.ศ. 2560)
"ครั้งที่"และ "ปี พ.ศ." หมายถึงลำดับและปีที่ภาพยนตร์นั้นได้รับการขึ้นทะเบียนมรดกภาพยนตร์ของชาติโดยหอภาพยนตร์ (องค์การมหาชน)