ทวิภพ (ภาพยนตร์)

ทวิภพ
กำกับ	สุรพงษ์ พินิจค้า
เขียนบท	สุรพงษ์ พินิจค้า; วิมล ศิริไพบูลย์
นักแสดงนำ	วนิดา เฟเวอร์; รังสิโรจน์ พันธุ์เพ็ง; พิเศก อินทรครรชิต; พีรุตม์ ตุลานันท์
วันฉาย	ไทย:; 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547
ความยาว	130 นาที
ประเทศ	ไทย
ภาษา	ไทย ; ฝรั่งเศส ; อังกฤษ
ทุนสร้าง	100 ล้านบาท

ทวิภพ เป็นภาพยนตร์ไทยแนวแฟนตาซีอิงประวัติศาสตร์ ปี 2547 กำกับโดย สุรพงศ์ พินิจค้า เป็นภาพยนตร์เรื่องที่ 2 ที่ดัดแปลงจากนวนิยายชื่อเดียวกันของทมยันตีต่อจากฉบับปี 2533 นำแสดงโดยฟลอเรนซ์ เฟเวอร์ในการแสดงภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอในบทมณีจันทร์ หญิงสาวร่วมสมัยที่ย้อนเวลากลับไปยังสยามในศตวรรษที่ 19 ผ่านกระจก และกลายเป็นพยานถึงการต่อสู้ของประเทศในการต่อต้านการล่าอาณานิคมของอังกฤษและฝรั่งเศส

ภาพยนตร์ผลิตโดย ฟิล์มบางกอก ใช้งบประมาณมากที่สุดสำหรับภาพยนตร์ไทยในขณะนั้น แต่ไม่ประสบความสำเร็จทางด้านรายได้ แต่ได้รับการยอมรับว่าเป็นก้าวสำคัญในกระแสการพัฒนาภาพยนตร์ประวัติศาสตร์ไทยและการมีส่วนสนับสนุนวาทกรรมเรื่องความเป็นไทย^[2] อยู่ในรายชื่อมรดกภาพยนตร์ของชาติครั้งแรกของหอภาพยนตร์ ประจำปี 2554^[3]

เรื่องย่อ

มณีจันทร์ ผู้เชี่ยวชาญพิเศษระดับ 6 สาขาประวัติศาสตร์ ประจำกงสุลไทยนครปารีส ถูกเรียกตัวด่วนในคืนนั้น ในฐานะตัวแทนผู้เกี่ยวข้องกับประเทศสยามอันเป็นที่มาของบันทึกนั้น วัวอิยา ถูกจัดระดับความสำคัญเพียง “นิยายไร้สาระ” แต่ในความคิดของมณีจันทร์ มันเป็นสิ่งที่น่าค้นหา เธอได้ล่วงล้ำเข้าไปในดินแดนแห่งความลับที่ถูกกำหนดไว้จากบันทึกนี้ ดินแดนที่เธอไม่เชื่อว่าเป็นจริงเมื่อแยกจากโลกปัจจุบัน หญิงสาวต้องกลับประเทศไทยด้วยเหตุผลบางประการ

ที่บ้านเกิดในเมืองไทย มณีจันทร์สับสนและแยกแยะไม่ออกว่า ตัวเธออยู่ในความเป็นจริงอันใด “วันนี้คืออดีตของพรุ่งนี้? หรือ วันนี้คืออนาคตของเมื่อวาน?” มณีจันทร์จะอยู่ในตำแหน่งไหนของตัวเธอเอง หลายครั้งที่เธอคิดอยู่เสมอว่า เธอเป็นต้นเหตุของบันทึกเสียเองหรือไม่? และการเดินทางครั้งใหม่ของมณีจันทร์ก็เริ่มขึ้น

เมื่อภาวะสมดุลความจริงกึ่งฝัน นำมณีจันทร์สู่ดินแดนที่แปลกหน้าทีละน้อย ดินแดนนั้นคือบ้านเกิดเมืองนอนของเธอนั่นเอง แต่เธอเป็นคนแปลกหน้าของที่นั่น เธอได้กลับไปสู่บ้านเมืองของเธอเมื่อร้อยกว่าปีที่แล้ว กลับไปสู่ “สยาม” แห่งการเริ่มต้นของอารยธรรมใหม่ กลับไปสู่ รัชสมัยพระจอมเกล้าฯ ยุคแห่งการเอาตัวให้รอดจากการล่าอาณานิคมของตะวันตก ยุคที่ต้องยอมรับว่า “ภาษาอังกฤษคือภาษาอนาคต”

“การกลับไปได้เห็น” ของมณีจันทร์เหมือนความฝันที่มีอยู่ในตัวเราทุกคน แต่อย่างไรก็ตาม คำว่า “ไม่มีที่ไหนเหมือนบ้าน” ก็ยังเป็นสิ่งเตือนใจเสมอ แต่ที่ไหนล่ะคือบ้านที่แท้จริงของเธอ? ที่ใดคือปัจจุบันของเธอ? ความรักอยู่ที่ภพไหน?

การเสียดินแดนครั้งสำคัญที่สุดในสยาม หรือ “วิกฤตการณ์ ร.ศ. 112” คือบทสุดท้ายของเรื่องราว รวมทั้งเป็นวิกฤตสำคัญของเธอด้วย เหตุการณ์ที่ปากน้ำใน “วิกฤต ร.ศ. 112” ทำให้มณีจันทร์ต้องเสียสละความรัก เพื่อคงอดีตที่ถูกต้องไว้ มณีจันทร์ได้เข้าใจว่า “ความทุกข์ที่เกิดจากความรัก ไม่ใช่เพราะมันจากไป หากแต่เพราะมันยังอยู่ต่างหาก”

เบื้องหลังการถ่ายทำ

ในการถ่ายภาพยนตร์เรื่องทวิภพใช้เวลาถ่ายทำทั้งหมด 2 ปีกว่าโดยการวิจัยประมาณ 1 ปีและการถ่ายทำ 6-7 เดือน

ฉากเรือรบ สมัยรัชกาลที่ 5 สร้างโมเดลปากน้ำ เตรียมไว้สำหรับถ่ายฉากยุธนาวีขนานย่อส่วนของจริงลงมาถึง 5 เท่าใช้งบประมาณ 1 ล้านบาท
ฉากเต้นรำฝรั่งเศส ใช้เวาลาถ่ายติดกันถึง 2 วัน 2 คืนเริ่มตั้งแต่ 18:00 น. - 06:00 น.^[4]

นักแสดง

วนิดา เฟเวอร์ - มณีจันทร์
รังสิโรจน์ พันธุ์เพ็ง - หลวงอัครเทพวรการ
พิเศก อินทรครรชิต - หลวงราชไมตรี
พีรุตษ์ ตุลานันท์ - ไรวัต
นิรุตติ์ ศิริจรรยา - หลวงวิลาศ, พ่อของมณีจันทร์
สเตฟาน แลมเบิร์ต - ฟรังซัวส์ ซาเวีย
โรแลน เนวู - กงสุลโอบาเรต์
เจมส์ นีล - หมอบรัดเลย์ มิชชันนารีชาวอเมริกัน
พอล แม็กเดอมอล์ต - เซอร์จอห์น เบาว์ริง
วัลลภ เถียรทอง - พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 4 (คิงมงกุฎ)
ธนะชัย ลิ่มสุวรรณ์ - พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 5
ชาลี เชื้อใหญ่ - พระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว
อรัญ น้อยแสง - เจ้าฟ้าจุฬาลงกรณ์
วันชาติ ชุณห์ศรี - สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาศรีสุริยวงศ์ (ช่วง บุนนาค)
ยงยศ โกมลเพ็ชร - สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาประยูรวงศ์ (ดิศ บุนนาค)
บรรจง ปรีชา - สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาพิไชยญาติ (ทัต บุนนาค)
พุทธิพร แซ่เล้า - เจ้าพระยาทิพากรวงศมหาโกษาธิบดี (ขำ บุนนาค)
บพิตร จันทะโคราช - กรมหลวงวงศาธิราชสนิท
พันศักดิ์ คำแสง - กรมพระราชวังบวรวิไชยชาญ
ชาตรี สลีวงศ์ - หลวงอัคนีนฤมิตร (จิตร จิตราคนี)
สุชาติ ภู่เจริญศิลป์ - หม่อมราโชทัย
แนน นุชนภางค์ จิตตางกูร - เจ้าจอมมารดากลิ่น ในรัชกาลที่ 4
จิว ไทซู - แหม่มแอนนา

อ้างอิง

↑ http://www.nangdee.com/title/html/m23.html
↑ Harrison, Rachel V. (2010). "Mind the Gap: (En)countering the West and the Making of Thai Identities on Film". ใน Harrison, Rachel V.; Jackson, Peter A. (บ.ก.). The Ambiguous Allure of the West: Traces of the Colonial in Thailand. Hong Kong University Press.
↑ "รายชื่อภาพยนตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกภาพยนตร์ของชาติ ครั้งที่ 1 ปี 2554". www.fapot.org. Film Archive (Public Organization). สืบค้นเมื่อ 18 December 2018.
↑ http://www.siamzone.com/movie/m/912/trivia

บทความภาพยนตร์นี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล

ดูเพิ่มที่โครงการวิกิภาพยนตร์

[1] ttp://www.nangdee.com/title/html/m23.html

[2] Harrison, Rachel V. (2010). "Mind the Gap: (En)countering the West and the Making of Thai Identities on Film". ใน Harrison, Rachel V.; Jackson, Peter A. (บ.ก.). The Ambiguous Allure of the West: Traces of the Colonial in Thailand. Hong Kong University Press.

[3] "รายชื่อภาพยนตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกภาพยนตร์ของชาติ ครั้งที่ 1 ปี 2554". www.fapot.org. Film Archive (Public Organization). สืบค้นเมื่อ 18 December 2018.

[4] ttp://www.siamzone.com/movie/m/912/trivia

[1]

[2]

[3]

[4]

ด ค ก มรดกภาพยนตร์ของชาติ
ครั้งที่ 1 (พ.ศ. 2554)	พระเจ้ากรุงสยามเสด็จฯ ถึงกรุงเบิร์น (2440) • พระราชพิธีบรมราชาภิเษก พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว (2468) • พระราชพิธีเฉลิมพระราชวงศ์จักรีและกรุงเทพพระมหานคร อันสถาปนามาครบ ๑๕๐ ปี (2475) • คล้องช้าง (2481) • พระเจ้าช้างเผือก (2484) • น้ำท่วมใหญ่กรุงเทพ (2485) • รัฐประหาร ๒๔๙๐ (2490) • โรงแรมนรก (2500) • นิ้วเพชร (2501) • ผีตองเหลือง (2505) • ไฟเย็น (2508) • ประมวลภาพเห็นการณ์สูญเสียพระเอกผู้ยิ่งใหญ่ มิตร ชัยบัญชา (2513) • โทน (2513) • มนต์รักลูกทุ่ง (2513) • บันทึกเหตุการณ์ 6 ตุลาคม 2519 (2519) • อนุทินวีรชน ๑๔ ตุลา (2517) • การต่อสู้ของกรรมกรหญิงโรงงานฮาร่า (2518) • ! อัศเจรีย์ (2519) • แผลเก่า (2520) • ทองปาน (2520) • สุดสาคร (2522) • ลูกอีสาน (2525) • ผีเสื้อและดอกไม้ (2528) • ทวิภพ (2547) • ลุงบุญมีระลึกชาติ (2553)
ครั้งที่ 2 (พ.ศ. 2555)	โชคสองชั้น (2470) • ชีวิตก่อน ๒๔๗๕ (2473) • แห่รัฐธรรมนูญ (2476) • พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดลเสด็จนิวัตพระนคร พ.ศ. ๒๔๘๑ (2481) • การสวนสนามของกองกำลังเสรีไทย (2488) • ทิ้งระเบิดกรุงเทพในสงครามโลกครั้งที่ ๒ (2487) • เหตุมหัศจรรย์ (2498) • สวรรค์มืด (2501) • แม่นาคพระโขนง (2502) • การชกมวยชิงแชมเปี้ยนโลกระหว่าง โผน กิ่งเพชร-ปาสคาล เปเรส พ.ศ. ๒๕๐๓ เวทีมวยลุมพินี กรุงเทพฯ (2503) • มือโจร (2504) • เรือนแพ (2504) • บันทึกรักของพิมพ์ฉวี (2505) • เงิน เงิน เงิน (2508) • เสน่ห์บางกอก (2509) • พยาธิตัวจี๊ด GNATHOSTOMA SPINIGERUM AND GNATHOSTOMIASIS IN THAILAND (2501) • ยิงเป้านักโทษค้ายาเสพติด (2510) • อินทรีทอง (2513) • ดาไลลามะในสวนโมกข์ (2515) • หนุมานพบ ๗ ยอดมนุษย์ (2517) • ทองพูน โคกโพ ราษฎรเต็มขั้น (2520) • ครูบ้านนอก (2521) • เมืองในหมอก (2521) • คนจร (2542) • สวรรค์บ้านนา (2552)
ครั้งที่ 3 (พ.ศ. 2556)	VISIT OF THE PRINCE OF SIAM (1901) (2444) • ช้าง (Chang: A Drama of the Wilderness) (2470) • แหวนวิเศษ (2472) • เสด็จทอดพระเนตรมอญรำผี ปากลัด ๑ มีนาคม พ.ศ. ๒๔๗๓ (2473) • พระราชพิธีโล้ชิงช้า (2474) • การรับเรือตอร์ปิโด (2478) • รวมไทย (2484) • ทรายมาเป็นแก้ว (2493-2494) • อาจารย์ศิลป์ พีระศรี (2494) • กรุงเทพเมืองหลวงของเรา (2500) • โฆษณาขี้ผึ้งบริบูรณ์บาล์ม ชุดหนูหล่อพ่อเขาพาไปดูหมี (2505) • หลุมศพที่ลือไซต์ (2505) • เพชรตัดเพชร (2509) • ผู้ชนะสิบทิศ (2509-2510) • เขาชื่อกานต์ (2516) • โนราขุนอุปถัมภ์นรากร (2516) • วัยอลวน (2519) • คนภูเขา (2522) • น้ำพุ (2527) • บุญชูผู้น่ารัก (2531) • ปุกปุย (2533) • 2499 อันธพาลครองเมือง (2540) • ฟ้าทะลายโจร (2543) • โหมโรง (2547) • มหา’ลัยเหมืองแร่ (2548)
ครั้งที่ 4 (พ.ศ. 2557)	ร. ๕ เสด็จประพาสกรุงสต็อกโฮล์ม (2440) • เสด็จอินโดจีน พ.ศ. ๒๔๗๓ (2473) • Siamese Society (2463) • Sound Patch Work (2473) • ปัตตานีในอดีต (2479) • ข้าวกำมือเดียว (2483) • พรายตะเคียน (2483) • งานวันชาตะ นายพลตรี หลวงพิบูลสงคราม (2484) • พี่ชาย (2494) • จำเริญ – จิมมี่ (2497) • สันติ-วีณา (2497) • ชั่วฟ้าดินสลาย (2498) • เศรษฐีอนาถา (2499) • รักริษยา (2500) • หาบข้าว นวดข้าว สีข้าว แต่งงานภาคใต้ (2511-2512) • ตลาดพรหมจารีย์ (2516) • สำเพ็ง (2525) • คนทรงเจ้า (2532) • คนเลี้ยงช้าง (2533) • กลิ้งไว้ก่อนพ่อสอนไว้ (2534) • กาลครั้งหนึ่งเมื่อเช้านี้ (2537) • นางนาก (2542) • ดอกฟ้าในมือมาร (2543) • มนต์รักทรานซิสเตอร์ (2544) • แฟนฉัน (2546)
ครั้งที่ 5 (พ.ศ. 2558)	ภารกิจทหารอาสาสยามในสงครามโลกครั้งที่ 1 (2461) • เด็กซนสมัย ร.7 (2470-75) • พันท้ายนรสิงห์ (2493) • ทหารไทยไปเกาหลี (2494-95) • มรดกพระจอมเกล้า (2497) • พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จออกผนวช (2499) • โฆษณาพระเครื่องฉลอง 25 พุทธศตวรรษ (2500) • ทะโมนไพร (2502) • การปฏิบัติหน้าที่เพื่อประเทศชาติในตำแหน่งหัวหน้ารัฐบาลและผู้นำทางทหารจนถึงล้มป่วยและอสัญกรรมของ ฯพณฯ จอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์ (2506) • ยุทธนา-ศิริพร (2506) • สายเลือดเดียวกัน (2509-11) • ชู้ (2515) • วัยตกกระ (2521) • เงาะป่า (2523) • ประชาชนนอก (2524) • เพื่อน-แพง (2526) • ด้วยเกล้า (2530) • บ้านผีปอบ (2533) • เรื่องตลก 69 (2542) • บางระจัน (2543) • สุริโยไท (2544) • 15 ค่ำ เดือน 11 (2545) • องค์บาก (2546) • ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2547) • รักแห่งสยาม (2550)
ครั้งที่ 6 (พ.ศ. 2559)	รั้วใหม่ทางทะเล เรือดำน้ำ แห่งราชนาวีสยาม กิจวัตรของทหารเรือดำน้ำไทยในญี่ปุ่น (พิธีปล่อยเรืออันรุ่งเรืองสดใส) (2479-2480) • พระองค์เจ้าพีระพงศ์ภาณุเดชแข่งรถ ณ ถนนราชดำเนิน (2480) • เสด็จประพาสภาคใต้ (2502) • พระราชพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ พ.ศ. ๒๕๐๓ (2503) • แพรดำ (2504) • การเดินขบวนของประชาชน นักเรียน กรณีเขาพระวิหารในจังหวัดนราธิวาส (2505) • ไม้สัก (2505) • พัฒนากร (2506) • เพลงเหย่อย (2507) • MISS UNIVERSE BEAUTY PAGEANT (การประกวดนางสาวจักรวาล) (2508) • พิธีลงนามและคำประกาศในแถลงการณ์ร่วมการก่อตั้งสมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (2510) • มิตรเก่าผู้กลับมา (2512) • จาริกานุสรณ์ King’s Activities (2514) • เทพธิดาโรงแรม (2517) • นิรโทษกรรม จำเลยคดี ๖ ตุลา (2521) • คนกลางแดด (2522) • ไผ่แดง (2522) • สะพานรักสารสิน (2530) • สตรีเหล็ก (2543) • สุดเสน่หา (2546) • หมานคร (2547) • 365 วัน ตามติดชีวิตเด็กเอ็นท์ (2550) • Mary is happy, Mary is happy (2556) • วังพิกุล (2557) • เพลงของข้าว (2558)
ครั้งที่ 7 (พ.ศ. 2560)	พระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ๒๔๖๙ (พ.ศ. 2469) • การเดินทางกลับจากประเทศญี่ปุ่นของคณะทูตไทยในการไปเจรจาตกลง การเรียกร้องดินแดนคืนจากรัฐบาล อินโด-จีน ของฝรั่งเศส ถึงกรุงเทพพระมหานคร (พ.ศ. 2484) • ทะเลรัก (พ.ศ. 2496) • พิธีเปิดป้าย พรรคเสรีมนังคศิลา ๒ กุมภาพันธ์ ๒๔๙๙ (พ.ศ. 2499) • ไทยไดมารู (พ.ศ. 2507) • ศึกบางระจัน (พ.ศ. 2509) • กองพันจงอางศึก [พ.ศ. 2510] • ชุมแพ (พ.ศ. 2519) • เพลงรักเพื่อเธอ (พ.ศ. 2521) • บ้านทรายทอง (พ.ศ. 2523) • หลวงตา (พ.ศ. 2523) • มือปืน (พ.ศ. 2526) • ข้างหลังภาพ (พ.ศ. 2528) • ฉลุย (พ.ศ. 2531) • เกรซแลนด์ GRACELAND (พ.ศ. 2549)
ครั้งที่ 8 (พ.ศ. 2561)	งานพระบรมศพพระพุทธเจ้าหลวง (พ.ศ. 2453) • การถ่ายภาพยนตร์เสียงในฟิล์มครั้งแรกในสยาม (พ.ศ. 2472) • แข่งขันกอล์ฟ ๒๔๗๔ (พ.ศ. 2474) • ขนมเปี๊ยะของอากง (พ.ศ. 2496) • หนุมานเผชิญภัยครั้งใหม่ (พ.ศ. 2500) • ภาพยนตร์โฆษณาสี่คิงส์ (พ.ศ. 2502) • งานศพนายอ๋องซิมผ่าย ถาวรว่องวงศ์ (พ.ศ. 2512) • ไอ้ทุย (พ.ศ. 2514) • พิธีพระราชทานเพลิงศพวีรชนผู้เสียชีวิต ณ บริเวณท้องสนามหลวง 13-15 ตุลาคม 2517 (พ.ศ. 2517) • เพื่อนรัก (พ.ศ. 2520) • มนต์รักแม่น้ำมูล (พ.ศ. 2520) • เมียหลวง (พ.ศ. 2521) • เลือดสุพรรณ (พ.ศ. 2522) • รุ่งอรุณวันใหม่ในป่า (พ.ศ. 2523) • แก้ว (พ.ศ. 2523) • อนึ่ง คิดถึงพอสังเขป (พ.ศ. 2535) • กล่อง (พ.ศ. 2541) • สัตว์ประหลาด ! (พ.ศ. 2547) • ก้านกล้วย (พ.ศ. 2549) • ฉลาดเกมส์โกง (พ.ศ. 2560)
ครั้งที่ 9 (พ.ศ. 2562)	พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จฯ เลียบมณฑลฝ่ายเหนือ (พ.ศ. 2469) • การเสด็จเลียบหัวเมืองเหนือ (พ.ศ. 2470) • ชมสยาม (พ.ศ. 2473) • เลือดชาวนา (พ.ศ. 2479) • ปิดทองหลังพระ (พ.ศ. 2482) • กะเทยเป็นเหตุ (พ.ศ. 2497) • BANGKOK METROPOLITAN BUSES AND TRUCKS (พ.ศ. 2501) • มวยไทย (พ.ศ. 2506) • นางสาวโพระดก (พ.ศ. 2508) • ฟ้าเมืองไทย ฉลองขึ้นปีที่ 8 พุธ 7 เมษา 19 (พ.ศ. 2519) • ลูกบ้าเที่ยวล่าสุด (พ.ศ. 2536) • ฝัน บ้า คาราโอเกะ (พ.ศ. 2540) • พี่มาก..พระโขนง (พ.ศ. 2556) • อาปัติ (พ.ศ. 2558) • แมลงรักในสวนหลังบ้าน (พ.ศ. 2560)
ครั้งที่ 10 (พ.ศ. 2563)	VISIT OF SIAMESE BOY SCOUT TO JAPAN (พ.ศ. 2472) • คำสั่งคำสาป (พ.ศ. 2497) • ภาพยนตร์บริการข่าวสารไทย (พ.ศ. 2497) • เบื้องหลังหนังไทย เหนือเกล้า (พ.ศ. 2510) • อีแตน (พ.ศ. 2511) • ม.ร.ว. คึกฤทธิ์ เยือนจีน (พ.ศ. 2518) • วัยระเริง (พ.ศ. 2527) • ผู้หญิงคนนั้นชื่อบุญรอด (พ.ศ. 2528) • ช่างมัน..ฉันไม่แคร์ (พ.ศ. 2529) • เวลาในขวดแก้ว (พ.ศ. 2534)
ครั้งที่ 11 (พ.ศ. 2564)	โสกันต์พระองค์เจ้าจิรศักดิ์สุประภาต (พ.ศ. 2471) • ห้วงรักเหวลึก (พ.ศ. 2498) • คำปราศรัยในวันครบรอบปีที่ 2 แห่งการปฏิวัติ 20 ตุลาคม 2503 (ไม่สมบูรณ์) (พ.ศ. 2503) • สุรีรัตน์ล่องหน (พ.ศ. 2504) • นิสิตพัฒนา (ไม่สมบูรณ์) (พ.ศ. 2505) • โฆษณาเพียว (ประมาณปี พ.ศ. 2506-2508) • การเดินทางอันแสนไกล (พ.ศ. 2512) ทอง (พ.ศ. 2516) • วิมานดารา (พ.ศ. 2517) • สาย สีมา นักสู้สามัญชน (พ.ศ. 2524) • Goal Club เกมล้มโต๊ะ (พ.ศ. 2544)
ครั้งที่ 12 (พ.ศ. 2565)	กิจการในกระทรวงพาณิชย์ แล คมนาคม THE ACTIVITIES OF THE MINISTRY OF COMMERCE AND COMMUNICATIONS [2470 - 2472] • [ตัดหัวต่อหัว] [2470 - 2473] • ดรรชนีนาง (2496) • [งานอภิเษกพระสังฆราชมีแชล มงคล (อ่อน) ประคองจิต] (2496) • [การประกวดการจัดบ้านและบริเวณ] (2497) • [จอมพลสฤษดิ์ไปอเมริกา] (2501) • เด็กกับหมี The Children and the Bear (2502) • มันมากับความมืด (2514) • แหวนทองเหลือง (2516) • เทพธิดา บาร์ 21 (2521) • ส.อ.ว.ห้อง 2 รุ่น 44 (2533) • October Sonata รักที่รอคอย (2552)
ครั้งที่ 13 (พ.ศ. 2566)	ปักธงไชย (2500) • Thailand (2501) • กตัญญูปกาสิต (2501) • โกนจุก (2510) • วันมหาวิปโยค (2516) • เทวดาเดินดิน (2519) • สัมภาษณ์ผู้เข้าร่วมกับพรรคคอมมิวนิสต์ไทยที่กลับออกจากป่า (2528) • เพลงสุดท้าย (2528) • 14 ตุลา สงครามประชาชน (2544) • หัวใจทรนง (2546)
ครั้งที่ 14 (พ.ศ. 2567)	Compte-rendu de Mission Archéologique…au SIAM ~ NOV-DEC 1929 ~ (รายงานการสำรวจทางโบราณคดี ณ กรุงสยาม พฤศจิกายนถึงธันวาคม 2472) (2472) • WEDDING TRIP TO BANGKOK 1938-1939 (2481-2482) • PRINCE PARIBATRA OF SIAM (2491) • [สมเด็จพระนางเจ้ารำไพพรรณีทรงอัญเชิญพระบรมอัฐิ ร.7 จากลอนดอนกลับประเทศไทย] (2492) • สามพราน (2503) • น้อยไจยา (2509) • บ๊าย..บาย ไทยแลนด์ (ไม่ปรากฏวันออกฉาย) • คนกราบหมา (2540 / ฉบับ Director’s Cut 2567) • Birth of Seanéma (2547) • กระเบนราหู (2562)
"ครั้งที่"และ "ปี พ.ศ." หมายถึงลำดับและปีที่ภาพยนตร์นั้นได้รับการขึ้นทะเบียนมรดกภาพยนตร์ของชาติโดยหอภาพยนตร์ (องค์การมหาชน)

ด ค ก 100 ภาพยนตร์ไทยที่คนไทยควรดู
ภาพยนตร์ข่าว ข่าวสาร และบันทึกเหตุการณ์	พระราชพิธีบรมราชาภิเษก พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว (2468) การเล่นซนของเด็กสมัย ร.๗ (2473) ชมสยาม (2473) กิจการของกระทรวงพาณิชย์และคมนาคม (2473) พระราชพิธีเฉลิมพระราชวงศ์จักรีและกรุงเทพพระมหานคร อันสถาปนามาครบ ๑๕๐ ปี (2475) งานแห่รัฐธรรมนูญ (2476) ใจไทย (2483) วันคล้ายวันเกิด พลตรี หลวงพิบูลสงคราม นายกรัฐมนตรี (2484) น้ำท่วมใหญ่กรุงเทพ (2485) รัฐประหาร (2490) เสด็จเยี่ยมราษฎรภาคใต้ (2502) การผลิตเฮโรอิน (ประมาณ 2510) บันทึกเหตุการณ์เสียชีวิต มิตร ชัยบัญชา (2513) บันทึกเหตุการณ์ 6 ตุลาคม 2519 (2519) บันทึกเหตุการณ์ พฤษภาทมิฬ (2535)
ภาพยนตร์สารคดี	กรุงเทพเมืองหลวงของเรา (249?) ฯพณฯ จอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์ ล้มป่วย และอสัญกรรม (2505) เพลงเหย่อย (2507) ไม้สัก (2505) อนุทินวีรชน ๑๔ ตุลาคม ๒๕๑๖ (2517) การต่อสู้ของกรรมกรหญิงโรงงานฮาร่า (2518) ข้อเท็จจริงของเหตุการณ์ ๖ ตุลาคม พ.ศ. ๒๕๑๙ (2519) ภัยเขียว (GREEN MENACE : THE UNTOLD STORY OF GOLF) (2536)
ภาพยนตร์สั้น และ ภาพยนตร์ทดลอง	แหวนวิเศษ (2472) กระเทยเป็นเหตุ (2498) นิ้วเพชร (2501) แอก (251..) ! (อัศเจรีย์) (2520) ภาณายักษา (2535) ศีล ๔ (2540) คงกระพันชาติไทย (2541) น้ำใต้ท้องเรือ (2542) BUNZAI CHAIYO, EPISODE II : THE ADVENTURE OF IRON PUSSY (2542) บ้านสีชมพู (2543) กาล (2543) แหวน (2544) THE TREE (2545) A SHORT JOURNEY (2546)
ภาพยนตร์ดำเนินเรื่อง	พระเจ้าช้างเผือก (2484) ชั่วฟ้าดินสลาย (2498) โรงแรมนรก (2500) แม่นาคพระโขนง (2502) เรือนแพ (2504) เงิน เงิน เงิน (2508) ไฟเย็น (2508) เพชรตัดเพชร (2509) มนต์รักลูกทุ่ง (2513) โทน (2513) อินทรีทอง (2513) ชู้ (2515) ตลาดพรมจารี (2516) แหวนทองเหลือง (2517) หนุมานพบ 7 ยอดมนุษย์ (2517) เทพธิดาโรงแรม (2517) ชุมแพ (2519) วัยอลวน (2519) ทองปาน (2520) สิงห์สำออย (2520) ทองพูน โคกโพ ราษฎรเต็มขั้น (2520) แผลเก่า (2520) วัยตกกระ (2521) ครูบ้านนอก (2521) เมียหลวง (2521) คนภูเขา (2522) สุดสาคร (2522) หลวงตา (2523) อุกาฟ้าเหลือง (2523) บ้านทรายทอง (2523) เลือดสุพรรณ (2524) ประชาชนนอก (2524) ลูกอีสาน (2525) คนกลางแดด (2525) ผู้แทนนอกสภา (2526) มือปืน (2526) น้ำพุ (2527) ข้างหลังภาพ (2528) ผีเสื้อและดอกไม้ (2528) ฉันผู้ชายนะยะ (2529) ปลื้ม (2529) ด้วยเกล้า (2530) บุญชูผู้น่ารัก (2531) คนทรงเจ้า (2532) กลกามแห่งความรัก (2532) บ้านผีปอบ (2532) ปุกปุย (2533) คือฉัน (2533) กลิ้งไว้ก่อนพ่อสอนไว้ (2534) ลูกบ้าเที่ยวล่าสุด (2536) •2499 อันธพาลครองเมือง (2540) เรื่องตลก 69 (2541) นางนาก (2541) ฟ้าทะลายโจร (2545) สุริโยไท (2545) สุดเสน่หา (2545) มนต์รักทรานซิสเตอร์ (2545) พระอภัยมณี (2545) แฟนฉัน (2546) คืนไร้เงา (2546) ทวิภพ (2547)