ข้ามไปเนื้อหา

คาเมนไรเดอร์สตรองเกอร์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
คาเมนไรเดอร์สตรองเกอร์
ไฟล์:Kamen rider stronger.jpg
Kamen rider stronger
ประเภทTokusatsu
Superhero fiction
Science fiction
Action/Adventure
Fantasy
สร้างโดยShotaro Ishinomori
พัฒนาโดยMasaru Igami
กำกับโดยMasahiro Tsukada
แสดงนำShigeru Araki
Kyōko Okada
Akiji Kobayashi
บรรยายโดยShinji Nakae
เพลงเปิดKamen Rider Stronger no Uta
เพลงปิด"Kyō mo Tatakau Stronger"
"Stronger Action"
ประเทศต้นกำเนิดญี่ปุ่น
ภาษาต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น
จำนวนฤดูกาล1
จำนวนตอน39
การผลิต
ควบคุมการผลิตToei
สถานที่ถ่ายทำประเทศญี่ปุ่น
ระยะเวลาประมาณ 25 นาที ต่อตอน
การเผยแพร่ต้นฉบับ
เครือข่ายTBS
MBS
ออกอากาศ5 เมษายน ค.ศ. 1975 –
27 ธันวาคม ค.ศ. 1975

คาเมนไรเดอร์สตรองเกอร์ (仮面ライダーストロンガー (Kamen Raidā Sutorongā)) เป็นละครโททัศน์โทคุซัทสึของคาเมนไรเดอร์ ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 5 เมษายน ค.ศ. 1975 ถึงวันที่ 27 ธันวาคม ปีเดียวกัน ออกอากาศทุกวันอาทิตย์เวลา 19:00 น. ทางสถานีโทรทัศน์ TBS มีจำนวนตอนทั้งหมด 39 ตอน ส่วนลิขสิทธิ์จัดจำหน่ายรูปแบบวีซีดีเป็นของบริษัท ทีไอจีเอ (TIGA) ใช้ชื่อว่า ไรเดอร์จอมพลัง สตรองเกอร์

ประวัติ

[แก้]

คาเมนไรเดอร์สตรองเกอร์ เป็นผลงานซีรีส์ลำดับที่ 5[1] เป็นผลงานแรกที่ออกอากาศทางสถานี TBS และเป็นผลงานชุดสุดท้ายของซีรีส์โชวะไรเดอร์ระยะแรก[2]

เนื้อเรื่อง

[แก้]

โจ ชิเงรุ ชายหนุ่มอายุ 26 ปี ผู้เป็นนักอเมริกันฟุตบอลระดับมหาวิทยาลัย โดยในภายหลัง เขาได้เกิดความเคียดแค้นต่อองค์กรแบล็คซาตาน ที่นำเพื่อนรักของตนไปผ่าตัดทดลองเป็นมนุษย์ดัดแปลง ทว่า การผ่าตัดกลับล้มเหลว และส่งผลให้เพื่อนรักของเขาต้องสิ้นใจ เขาตัดสินใจเสนอตัวให้ องค์กรแบล็คซาตาน ผ่าตัดตนเอง เพื่อให้กลายเป็นผู้ที่มีความแข็งแกร่งเหนือมนุษย์ ภายหลังจากการผ่าตัดประสบผลสำเร็จ โจ ชิเงรุ จึงทำการหักหลังขณะสาบานตน และหลบหนีออกมา โดยพามิซากิ ยูริโกะ หรือทัคเกิลหนีออกมาด้วย และรอคอยวันที่จะกำจัด องค์กรแบล็คซาตาน ให้พินาศ เพื่อสันติสุขของชาวโลกต่อไป

ตัวละคร

[แก้]

ตัวละครหลัก

[แก้]
โจ ชิเงรุ (城 茂) / คาเมนไรเดอร์สตรองเกอร์ (仮面ライダーストロンガー)
ตัวเอกของเรื่อง อายุ 26 ปีชายหนุ่ม ผู้ตามกำจัด องค์กร แบล็คซาตาน เอกลักษณ์หลักคือสวมเสื้อสัญลักษณ์รูปตัว S ตัวอักษรสีดำ มีประโยคคำพูดประจำตัวคือ "สวรรค์เรียกร้อง แผ่นดินเรียกหา ผู้คนเรียกข้า ให้มาปราบอธรรม" (天が呼ぶ、地が呼ぶ、人が呼ぶ！ 悪を倒せと俺を呼ぶ！ 聞け！ 悪人ども！ )
มิซากิ ยูริโกะ (岬 ユリ子) / มนุษย์คลื่นไฟฟ้า ทัคเคิล (電波人間タックル)
หญิงสาวอายุ 17 ปี ผู้เป็นเพื่อนกับโจ ชิเงรุที่ได้เสียชีวิตเพราะพิษของดอกเตอร์เคท
ทาจิบานะ โทเบ้ (立花 藤兵衛)
อดีตเจ้าของสโมสรรถจักรยานยนต์แข่งขัน จะร่วมช่วยไรเดอร์ต่างๆ ตั้งแต่รุ่นแรกถึงสตรองเกอร์
อายุ 45 ปี
มิซากิ โยอิจิโร่ (正木 洋一郎)
พ่อของยูริโกะ เป็นนักวิทยาศาสตร์ของแบล็คซาตาน ผู้ที่ผ่าตัดโจให้เป็นคาเมนไรเดอร์สตรองเกอร์

ดารารับเชิญพิเศษ

[แก้]

องค์กรแบล็คซาตาน

[แก้]

เป็นองค์กรลึกลับที่มีเป้าหมายเพื่อยึดครองโลกมีฐานอยู่ทั่วโลก

หัวหน้าใหญ่ของแบล็คซาตาน (ブラックサタン大首領)
เป็นหัวหน้าของแบล็คซาตาน และเป็นหัวหน้าของแมลงซาตาน (サタン虫) สุดท้ายก็โดนสตรองเกอร์เด็นคิกฆ่าตาย
ไททัน (มร.ไททัน)/ไททันตาเดียว (タイタン)/(一つ目タイタン)
เจ้าหน้าที่ระดับสูงของแบล็คซาตาน เขาและเจเนรัลชาโดว์เป็นคู่แข่งกัน สามารถแปลงร่างมนุษย์ได้ โดนโยนลงทะเลโดยสตรองเกอร์
อย่างไรก็ตามแบล็คซาตานรู้ถึงการตายของเขา และ ทำพิธีกรรมที่ทำให้ฟื้นคืนชีพมาเป็นไททันร้อยตา (百目タイタン) แต่สุดท้ายโดนสตรองเกอร์ดับเบิ้ลคิกฆ่าตาย
เดดไลอ้อน (デッドライオン)
ปิศาจรูปร่างคล้ายสิงโตจากอียิปต์ เป็นผู้บัญชาการที่แข็งแกร่งที่สุดของแบล็คซาตานที่มารับช่วงต่อหลังจากการตายของมร.ไททัน หลังจากการล่มสลายของแบล็คซาตานไม่มีใครไม่ทราบที่อยู่ของมัน
นายพล(เจนนารอล)ชาโดว์ (ジェネラルシャドウ)
เป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงที่เป็นคู่แข่งกับไททัน แต่งกายคล้ายนักฟันดาบ(Fencing) ชื่นชอบใช้มายากลไพ่

กองทัพเดลเซอร์

[แก้]

องค์กรใหม่ที่มารับช่วงต่อหลังจากที่แบล็คซาตานถูกทำลาย สมาชิกประกอบไปด้วย

หัวหน้าใหญ่ของกองทัพเดลเซอร์ (デルザー軍団大首領)
ยักษ์หินที่ถูกควบคุมโดยดวงตาคล้ายสมอง เปิดเผยภายหลังว่าเป็นร่างที่แท้จริงของหัวหน้าสูงสุดของช็อกเกอร์จากคาเมนไรเดอร์ 1971
เสนาธิการเหล็กกล้า (鋼鉄参謀)
เป็นปีศาจชุดเกราะ ถูกจัดการโดย Stronger Electro Kickของสตรองเกอร์
ผู้การกองพลเหยี่ยว (荒ワシ師団長)
เป็นปีศาจลักษณะคล้ายนกอินทรี สุดท้ายโดนอีเล็คโตร ไฟเยอร์ในน้ำฆ่าตาย
ดอกเตอร์เคท (ドクターケイト)
เป็นปีศาจลักษณะคล้ายหงอนไก่ไทยที่ยิงของเหลวที่เป็นพิษ สุดท้ายเธอก็โดนUltra Cycloneของมนุษย์คลื่นไฟฟ้า ทัคเคิลที่มีพิษฆ่าตาย
พันตรีหัวกะโหลก (ドクロ少佐)
เป็นปีศาจหัวกะโหลก สุดท้ายโดนSuper Electron Drill Kickฆ่าตาย
บารอนหินผา (岩石男爵)
เป็นปีศาจลักษณะคล้ายหิน สุดท้ายโดนSuper Electron Drill Kickโจมตีที่หัวและSuper Electro Three-step Kickจัดการที่ร่างกาย
รัฐมนตรีหมาป่า (狼長官)
เป็นปีศาจลักษณะคล้ายหมาป่าสุดท้ายโดนSuper Electro Lightning Kickฆ่าตาย
กัปตันแบล็ค (隊長ブランク)
เป็นปีศาจที่ได้แรงบันดาลใจจากสัตว์ประหลาดของแฟรงเกนสไตน์ สุดท้ายโดนSuper Electro Speed Diving Punchฆ่าตาย
นางพญาอสรพิษ (ヘビ女)
เป็นปีศาจลักษณะคล้ายงูที่มีความสามารถในการดูดเลือดและทำให้มนุษย์ที่มองเข้ามาในดวงตาของเธอทำตามคำสั่งของเธอ แต่สุดท้ายโดนSuper Electro Big Wheel Kickฆ่าตาย
แม่ทัพแม่เหล็ก (磁石団長)
อัศวินชุดเกราะ (ヨロイ騎士)
เป็นปีศาจมัมมี่จากอียิปต์
จอมพลแมชชีน (マシーン大元帥)

ข้อมูลจำเพาะของคาเมนไรเดอร์สตรองเกอร์

[แก้]
ความสูง: 183 ซม.
น้ำหนัก: 78 กก.
พลังหมัด: 60 ตัน.
พลังเตะ: 90 ตัน.
พลังในการกระโดด: 50 ม.
ร่างมนุษย์: โจ ชิเงรุ
มอเตอร์ไซค์ประจำตัว: Kabutoro 300 กม. / ชม
สถานภาพ: มนุษย์ไฟฟ้า
รูปแบบ: ด้วงกว่างญี่ปุ่น
แหล่งกำเนิดพลัง: เข็มขัดสายฟ้าElectrer
ท่าไม้ตายและความสามารถ: สตรองเกอร์เด็นคิก เด็นชอค อีเล็คโตร ไฟเยอร์ สตรองเกอร์ดับเบิ้ลคิก Super Electro Drill Kick Electro Punch Super Electro Ultra Cyclone

ข้อมูลจำเพาะของคาเมนไรเดอร์สตรองเกอร์ ร่างชาร์จอัพ

[แก้]
ความสูง: 183 ซม.
น้ำหนัก: 78 กก.
พลังหมัด: 70 ตัน.
พลังเตะ: 100 ตัน.
พลังในการกระโดด: 90 ม.
ร่างมนุษย์: โจ ชิเงรุ
สถานภาพ: มนุษย์ไฟฟ้านิวตรอน
รูปแบบ: ด้วงกว่างญี่ปุ่น
แหล่งกำเนิดพลัง: พลังไฟฟ้านิวตรอนมีเวลาใช้จำกัด 1 นาที่
ความสามารถพิเศษและท่าไม้ตาย: Super Electro Big Wheel Kick Super Electro Drill Kick Super Electro Spinning Throw Super Electro Speed Diving Punch Super Electro Lightning Kick Super Electro Three-step Kick

ข้อมูลจำเพาะของมนุษย์คลื่นไฟฟ้า ทัคเคิล

[แก้]
ความสูง: 160 ซม.
น้ำหนัก: 49 กก.
พลังหมัด: 1 ตัน.
พลังเตะ: 3 ตัน.
พลังในการกระโดด: 10.0 ม.
ความเร็วในการวิ่ง: 100 ม. 8 วินาที
ร่างมนุษย์: มิซากิ ยูริโกะ
มอเตอร์ไซค์ประจำตัว: Tentoro 250 กม. / ชม
สถานภาพ: มนุษย์คลื่นไฟฟ้า
รูปแบบ: แมลงเต่าทอง
แหล่งกำเนิดพลัง: พลังคลื่นไฟฟ้าในร่างกาย

เพลงประกอบ

[แก้]
เพลงเปิด
  • "Kamen Rider Stronger no Uta" (仮面ライダーストロンガーの歌, Kamen Raidā Sutorongā no Uta; "The Song of Kamen Rider Stronger" (เพลงของคาเมนไรเดอร์สตรองเกอร์))
เพลงอื่นๆ
  • "Set Up! Kamen Rider X" (セタップ！仮面ライダーX, Setappu! Kamen Raidā Ekkusu)
    • เนื้อเพลงโดย: Shotaro Ishinomori
    • เรียบเรียงโดย: Shunsuke Kikuchi
    • ศิลปิน: Ichirou Mizuki
    • ตอนที่ 36
เพลงปิด
  • "Kyō mo Tatakau Stronger" (今日もたたかうストロンガー, Kyō mo Tatakau Sutorongā; "Stronger Fights Today"(สตรองเกอร์ สู้วันนี้))
    • เนื้อเพลงโดย: Saburō Yatsude
    • เรียบเรียงโดย: Shunsuke Kikuchi
    • ศิลปิน: Masato Shimon กับ Mitsuko Horie, Ichirou Mizuki และ Mitsuko Horie
    • ตอนที่: 1-31
  • "Stronger Action" (ストロンガーアクション, Sutorongā Akushon)
    • เนื้อเพลงโดย: Shotaro Ishinomori
    • เรียบเรียงโดย: Shunsuke Kikuchi
    • ศิลปิน: Ichirou Mizuki & Mitsuko Horie
    • ตอนที่: 32-39

รายชื่อตอน

[แก้]
ลำดับ ชื่อตอน วันออกอากาศ
01"ข้าคือ มนุษย์ไฟฟ้า สตรองเกอร์"
การทับศัพท์: "Ore wa Denki Ningen Sutorongā!!" (ญี่ปุ่น: おれは電気人間ストロンガー！！)		5 เมษายน ค.ศ. 1975 (1975-04-05)
02"ความลับของสตรองเกอร์และทัคเคิล"
การทับศัพท์: "Sutorongā to Takkuru no Himitsu!" (ญี่ปุ่น: ストロンガーとタックルの秘密！)		12 เมษายน ค.ศ. 1975 (1975-04-12)
03"บ้านผีสิง ร้องเรียกหาเด็ก"
การทับศัพท์: "Surirā Hausu ga Kodomo o Yobu!!" (ญี่ปุ่น: スリラーハウスが子どもを呼ぶ！！)		19 เมษายน ค.ศ. 1975 (1975-04-19)
04"ออโต้ไบต์ปีศาจ แผนการแก๊งซิ่ง"
การทับศัพท์: "Akuma no Ōtobai Bōsō Sakusen!!" (ญี่ปุ่น: 悪魔のオートバイ暴走作戦！！)		26 พฤษภาคม ค.ศ. 1975 (1975-05-26)
05"อาหารโรงเรียนของแบล็คซาตาน"
การทับศัพท์: "Burakku Satan no Gakkō Kyūshoku!?" (ญี่ปุ่น: ブラックサタンの学校給食！？)		3 พฤษภาคม ค.ศ. 1975 (1975-05-03)
06"มนุษย์จักรกลคุราเกะ(แมงกระพรุน) ในร่างคุณครู"
การทับศัพท์: "Sensei ni Baketa Kurage Kikkaijin!" (ญี่ปุ่น: 先生に化けたクラゲ奇械人！)		10 พฤษภาคม ค.ศ. 1975 (1975-05-10)
07"แผนซ้อนแผนไรเดอร์"
การทับศัพท์: "Raidā Dai Gyakuten!!" (ญี่ปุ่น: ライダー大逆転！！)		17 พฤษภาคม ค.ศ. 1975 (1975-05-17)
08"ละลายไรเดอร์! จัดการ เด็นคิก!!"
การทับศัพท์: "Tokeru na Raidā! Todome no Den Kikku!!" (ญี่ปุ่น: 溶けるなライダー！とどめの電キック！！)		24 พฤษภาคม ค.ศ. 1975 (1975-05-24)
09"คณะดนตรีปีศาจ มาถึงแล้ว"
การทับศัพท์: "Akuma no Ongakutai ga Yattekita!!" (ญี่ปุ่น: 悪魔の音楽隊がやって来た！！)		31 พฤษภาคม ค.ศ. 1975 (1975-05-31)
10"แมลงแกมม่าที่น่าสะพรึงกลัว จ้องพิฆาตมนุษย์"
การทับศัพท์: "Kyōfu no Ganmā Mushi! Ningen o Nerau!!" (ญี่ปุ่น: 恐怖のガンマー虫！人間を狙う！！)		7 มิถุนายน ค.ศ. 1975 (1975-06-07)
11"คาเมเลี่ยน!! ฟิล์มปีศาจ"
การทับศัพท์: "Kamereōn! Akuma no Firumu!?" (ญี่ปุ่น: カメレオーン！悪魔のフィルム！？)		14 มิถุนายน ค.ศ. 1975 (1975-06-14)
12"การท้าดวล! และสุสานของสตรองเกอร์!?"
การทับศัพท์: "Kettō! Sutorongā no Hakaba!?" (ญี่ปุ่น: 決闘！ストロンガーの墓場！？)		21 มิถุนายน ค.ศ. 1975 (1975-06-21)
13"การตอบโต้ครั้งสุดท้าย ของไททันตาเดียว"
การทับศัพท์: "Hitotsume Taitan! Saigo no Gyakushū!!" (ญี่ปุ่น: 一ツ目タイタン！最後の逆襲！！)		28 มิถุนายน ค.ศ. 1975 (1975-06-28)
14"ผู้บัญชาการปริศนา ชาโดว์ ปรากฏตัว"
การทับศัพท์: "Nazo no Dai Kanbu Shadō no Shutsugen!" (ญี่ปุ่น: 謎の大幹部シャドウの出現！)		5 กรกฎาคม ค.ศ. 1975 (1975-07-05)
15"ไพ่มรณะของชาโดว์"
การทับศัพท์: "Shi o Yobu Shadō no Toranpu!!" (ญี่ปุ่น: 死を呼ぶシャドウのトランプ！！)		12 กรกฎาคม ค.ศ. 1975 (1975-07-12)
16"บุบุนก้าดูดเลือด ของขวัญจากปีศาจ"
การทับศัพท์: "Kyūketsu Bubungā Akuma no Purezento!" (ญี่ปุ่น: 吸血ブブンガー悪魔のプレゼント！)		19 กรกฎาคม ค.ศ. 1975 (1975-07-19)
17"เรื่องสยองขวัญ พิธีคืนชีพปีศาจ"
การทับศัพท์: "Kaidan Akuma no Fukkatsusai" (ญี่ปุ่น: 怪談 悪魔の復活祭)		26 กรกฎาคม ค.ศ. 1975 (1975-07-26)
18"เรื่องสยองขวัญ บึงไร้ก้น"
การทับศัพท์: "Kaidan Sokonashi Numa" (ญี่ปุ่น: 怪談 底なし沼)		2 สิงหาคม ค.ศ. 1975 (1975-08-02)
19"เรื่องสยองขวัญ อาถรรพ์ปราสาทร้าง"
การทับศัพท์: "Kaidan Norowareta Kojō!" (ญี่ปุ่น: 怪談 呪われた古城！)		9 สิงหาคม ค.ศ. 1975 (1975-08-09)
20"ทะเลทรายที่น่าสะพรึงกลัว โทเบ้มีสองคน"
การทับศัพท์: "Kyōfu no Dai Sabaku! Futari no Tōbei!?" (ญี่ปุ่น: 恐怖の大砂漠！二人の藤兵衛！？)		16 สิงหาคม ค.ศ. 1975 (1975-08-16)
21"ศึกใหญ่กลางสมุทรที่เกาะซาเมะ"
การทับศัพท์: "Samegashima Kaichū Dai Kessen!" (ญี่ปุ่น: 鮫ヶ島海中大決戦！)		23 สิงหาคม ค.ศ. 1975 (1975-08-23)
22"12นาฬิกา เวลาประหารไรเดอร์"
การทับศัพท์: "Jūniji Zerofun Raidā Shokei!?" (ญี่ปุ่น: １２時００分ライダー処刑！？)		30 สิงหาคม ค.ศ. 1975 (1975-08-30)
23"จอมปีศาจแห่งจักรวรรดิใต้พิภพ"
การทับศัพท์: "Chitei ōkoku no Maō!!" (ญี่ปุ่น: 地底王国の魔王！！)		6 กันยายน ค.ศ. 1975 (1975-09-06)
24"พิสดาร! รถไฟวิ่งที่ไร้คน"
การทับศัพท์: "Kaiki! Mujin Densha ga Hashiru!!" (ญี่ปุ่น: 怪奇！無人電車が走る！！)		13 กันยายน ค.ศ. 1975 (1975-09-13)
25"อย่าตายนะโจ ชิเงรุ กับกับดักเก้าอี้ไฟฟ้า"
การทับศัพท์: "Shinu na!! Denki Isu no Jō Shigeru" (ญี่ปุ่น: 死ぬな！！電気椅子の城茂)		20 กันยายน ค.ศ. 1975 (1975-09-20)
26"เห็นแล้ว! ร่างจริงของหัวหน้าใหญ่"
การทับศัพท์: "Mita!! Dai Shuryō no Shōtai!!" (ญี่ปุ่น: 見た！！大首領の正体！！)		27 กันยายน ค.ศ. 1975 (1975-09-27)
27"ปีศาจดัดแปลง! กองทัพเดลเซอร์ ปรากฏตัว"
การทับศัพท์: "Kaizō Majin! Deruzā Gundan Arawareru!!" (ญี่ปุ่น: 改造魔人！デルザー軍団現わる！！)		4 ตุลาคม ค.ศ. 1975 (1975-10-04)
28"อ๊ะ! สตรองเกอร์ กลายเป็นชิ้นๆ...?!"
การทับศัพท์: "A! Sutorongā ga Konagona ni...?!" (ญี่ปุ่น: あ！ストロンガーがこなごなに…？！)		11 ตุลาคม ค.ศ. 1975 (1975-10-11)
29"ปีศาจแม่มด เคท กับคำสาปเลือด"
การทับศัพท์: "Majin Keito Chi no Noroi!" (ญี่ปุ่น: 魔人ケイト血ののろい！)		18 ตุลาคม ค.ศ. 1975 (1975-10-18)
30"วาระสุดท้าย ลาก่อนทัคเคิล"
การทับศัพท์: "Sayōnara Takkuru! Saigo no Katsuyaku!!" (ญี่ปุ่น: さようならタックル！最後の活躍！！)		25 ตุลาคม ค.ศ. 1975 (1975-10-25)
31"สตรองเกอร์ เพิ่มพลังครั้งใหญ่"
การทับศัพท์: "Sutorongā Dai Kaizō!!" (ญี่ปุ่น: ストロンガー大改造！！)		1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1975 (1975-11-01)
32"ท่าไม้ตาย ซุปเปอร์อีเล็คตริคคิก 3 ชั้น"
การทับศัพท์: "Hissatsu! Chō Den Sandan Kikku!!" (ญี่ปุ่น: 必殺！超電三段キック！！)		8 พฤศจิกายน ค.ศ. 1975 (1975-11-08)
33"สตรองเกอร์ตายเมื่อจันทร์เพ็ญ"
การทับศัพท์: "Sutorongā Mangetsu ni Shisu!?" (ญี่ปุ่น: ストロンガー満月に死す！？)		15 พฤศจิกายน ค.ศ. 1975 (1975-11-15)
34"นรกดูดเลือดของนางพญาอสรพิษ"
การทับศัพท์: "Hebi Onna no Kyūketsu Jigoku!" (ญี่ปุ่น: ヘビ女の吸血地獄！)		22 พฤศจิกายน ค.ศ. 1975 (1975-11-22)
35"บุรุษผู้กลับมา นามของเขาคือ V3"
การทับศัพท์: "Kaettekita Otoko! Sono Na wa Bui Surī!!" (ญี่ปุ่น: 帰って来た男！その名はＶ３！！)		29 พฤศจิกายน ค.ศ. 1975 (1975-11-29)
36"สามไรเดอร์ ปะทะ กองทัพเดลเซอร์ที่แข็งแกร่ง"
การทับศัพท์: "Sannin Raidā Tai Kyōryoku Deruzā Gundan!" (ญี่ปุ่น: 三人ライダー対強力デルザー軍団！)		6 ธันวาคม ค.ศ. 1975 (1975-12-06)
37"ไรเดอร์โดนจับ เดลเซอร์ฉลองชัย"
การทับศัพท์: "Raidā Torawaru! Deruzā Banzai!!" (ญี่ปุ่น: ライダー捕らわる！デルザー万才！！)		13 ธันวาคม ค.ศ. 1975 (1975-12-13)
38"ไรเดอร์ 1 ไรเดอร์ 2 ปรากฏตัว!"
การทับศัพท์: "Shutsugen! Raidā Ichigō Nigō!!" (ญี่ปุ่น: 出現！ライダー１号２号！！)		20 ธันวาคม ค.ศ. 1975 (1975-12-20)
39"ลาก่อน เหล่าวีรบุรุษไรเดอร์ทั้ง 7"
การทับศัพท์: "Sayōnara! Eikō no Shichinin Raidā!" (ญี่ปุ่น: さようなら！栄光の七人ライダー！)		27 ธันวาคม ค.ศ. 1975 (1975-12-27)

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ 映画大全集 1993, pp. 100–101, 「MASKED RIDER REALISTIC ALBUM 仮面ライダーストロンガー」
  2. ↑ 大全集 1986, pp. 146–147, 「仮面ライダー作品展開 仮面ライダーストロンガー」
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=คาเมนไรเดอร์สตรองเกอร์&oldid=12027789"