พรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2012–13

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
พรีเมียร์ลีก
ฤดูกาล 2012–13
ชนะเลิศ แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
ตกชั้น เรดดิง
ควีนส์พาร์กเรนเจอส์
วีแกนแอธเลติก
ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
แมนเชสเตอร์ซิตี
ยูโรปาลีก สวอนซีซิตี
วีแกนแอธเลติก
จำนวนการแข่งขันทั้งหมด 370
จำนวนประตูทั้งหมด 1027 (2.78 ต่อนัด)
ผู้ยิงประตูสูงสุด โรบิน ฟาน เพอร์ซี (25 ประตู)[1]
ทีมเหย้าชนะสูงสุด เชลซี 8–0 แอสตันวิลลา
ทีมเยือนชนะสูงสุด นิวคาสเซิลยูไนเต็ด 0–6 ลิเวอร์พูล
ประตูสูงสุด อาร์เซนอล 7–3 นิวคาสเซิลยูไนเต็ด (10 ประตู)
สถิติชนะติดต่อกันสูงสุด 7 นัด
แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
สถิติไม่แพ้ติดต่อกันสูงสุด 18 นัด
แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
สถิติไม่ชนะติดต่อกันสูงสุด 16 นัด
ควีนส์พาร์กเรนเจอส์
สถิติแพ้ติดต่อกันสูงสุด 7 นัด
เรดดิง
ผู้เข้าชมมากที่สุด 75,605[2]
แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด 1–0 เรดดิง
(16 มีนาคม 2013)
ผู้เข้าชมน้อยที่สุด 15,436[2]
วีแกนแอธเลติก 3–2 เรดดิง
(24 พฤศจิกายน 2012)
ผู้เข้าชมโดยเฉลี่ย 35,903[2]

พรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2012–13 (หรือเรียกว่า บาร์คลีส์พรีเมียร์ลีก ด้วยเหตุผลด้านผู้สนับสนุน) เป็นการแข่งขันพรีเมียร์ลีก ฤดูกาลที่ 21 นับแต่เริ่มจัดการแข่งขันครั้งแรกในปี ค.ศ. 1992 เริ่มต้นฤดูกาลวันที่ 18 สิงหาคม ค.ศ. 2012[3] และสิ้นสุดในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2013 มีทีมเข้าร่วมแข่งขันในลีก 20 ทีม โดยมี 17 ทีมเดิมจากฤดูกาลก่อน และอีก 3 ทีมที่เลื่อนชั้นขึ้นมาจากฟุตบอลฟุตบอลลีกแชมเปียนชิป ได้แก่ ผู้ชนะ เรดดิง, รองชนะเลิศ เซาแทมป์ตัน และผู้ชนะเลิศจากรอบเพลย์ออฟ คือ เวสต์แฮมยูไนเต็ด โดยชนะแบล็กพูลไป 2–1

โดยเมื่อสิ้นสุดการแข่งขันถึงนัดที่ 34 สโมสรฟุตบอลแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด สามารถทำคะแนนนำโดยเด็ดขาด จึงเป็นผู้ชนะเลิศการแข่งขันในฤดูกาลนี้ ซึ่งนับเป็นสมัยที่ 20 ในระดับลีกสูงสุดของฟุตบอลอังกฤษ โดยในจำนวนดังกล่าว เป็นการชนะเลิศรายการพรีเมียร์ลีก เป็นสมัยที่ 13

เนื้อหา

ทีม [แก้]

ทีมเข้าแข่งขันทั้งหมด 20 ทีม โดยเป็น 17 ทีมจากในฤดูกาล 2011-12 และอีก 3 ทีมที่เลื่อนขึ้นจากฟุตบอลลีกแชมเปียนชิป ฤดูกาล 2011-12

พรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2012–13 is located in England
ลอนดอน
ที่อยู่ของทีมในการแข่งขันพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2012-13

สนามแข่งขัน [แก้]

ปรับปรุงข้อมูลล่าสุด วันที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2555[4][5]

ทีม สถานที่ สนามแข่งขัน ความจุ[6]
อาร์เซนอล ลอนดอน เอมิเรตส์สเตเดียม 0สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก.สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก60,362
แอสตันวิลลา เบอร์มิงแฮม วิลลาพาร์ก 0สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก.สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก42,785
เชลซี ลอนดอน สแตมฟอร์ดบริดจ์ 0สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก.สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก41,798
เอฟเวอร์ตัน ลิเวอร์พูล กูดิสันพาร์ก 0สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก.สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก39,571
ฟูลัม ลอนดอน เครเวนคอตทิจ 0สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก.สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก25,700
ลิเวอร์พูล ลิเวอร์พูล แอนฟีลด์ 0สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก.สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก45,276
แมนเชสเตอร์ซิตี แมนเชสเตอร์ เอติฮัดสเตเดียม 0สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก.สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก47,405
แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด แมนเชสเตอร์ โอลด์แทรฟฟอร์ด 0สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก.สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก75,765
นิวคาสเซิลยูไนเต็ด นิวคาสเซิลอะพอนไทน์ เซนต์เจมส์พาร์ก 0สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก.สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก52,405
นอริชซิตี นอริช แคร์โรว์โรด 0สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก.สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก27,224
ควีนส์พาร์กเรนเจอส์ ลอนดอน ลอฟตัสโรด 0สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก.สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก18,439
เรดดิง เรดดิง มาเดสกีสเตเดียม 0สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก.สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก24,197
เซาแทมป์ตัน เซาแทมป์ตัน เซนต์แมรีส์สเตเดียม 0สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก.สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก32,689
สโตกซิตี สโตกออนเทรนต์ บริแทนเนียสเตเดียม 0สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก.สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก27,740
ซันเดอร์แลนด์ ซันเดอร์แลนด์ สเตเดียมออฟไลต์ 0สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก.สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก48,707
สวอนซีซิตี สวอนซี ลิเบอร์ตีสเตเดียม 0สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก.สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก20,745
ทอตนัมฮอตสเปอร์ ลอนดอน ไวต์ฮาร์ตเลน 0สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก.สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก36,284
เวสต์บรอมมิชอัลเบียน เวสต์บรอมมิช เดอะฮอว์ทอนส์ 0สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก.สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก26,445
เวสต์แฮมยูไนเต็ด ลอนดอน โบลีนกราวนด์ 0สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก.สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก35,016
วีแกนแอธเลติก วีแกน ดีดับเบิลยูสเตเดียม 0สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก.สูตรไม่ถูกต้อง: "," เป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ไม่รู้จัก25,133

ทีมและชุดแข่งขัน [แก้]

หมายเหตุ: ธงแสดงชาตินั้นเป็นไปภายใต้กฎของฟีฟ่า นักฟุตบอลและผู้จัดการอาจจะถือมากกว่า 1 สัญชาติ

ทีม ผู้จัดการทีม1 กัปตันทีม[7] ผู้ผลิตเสื้อ สปอนเซอร์
อาร์เซนอล ธงชาติของฝรั่งเศส แวงแกร์, อาร์แซนอาร์แซน แวงแกร์ ธงชาติของเบลเยียม แฟร์มาเลิน, โทมัสโทมัส แฟร์มาเลิน ไนกี้ เอมิเรตส์
แอสตันวิลลา ธงชาติของสกอตแลนด์ แลมเบิร์ต, พอลพอล แลมเบิร์ต Flag of the Netherlands ฟลาร์, รอนรอน ฟลาร์2 มาครอน เจนติง
เชลซี ธงชาติของสเปน เบนีเตซ, ราฟาเอลราฟาเอล เบนีเตซ ธงชาติของอังกฤษ เทอร์รี, จอห์นจอห์น เทอร์รี อาดิดาส ซัมซุง
เอฟเวอร์ตัน ธงชาติของสกอตแลนด์ มอยส์, เดวิดเดวิด มอยส์ ธงชาติของอังกฤษ เนวิล, ฟิลฟิล เนวิล ไนกี้ ช้าง
ฟูแลม Flag of the Netherlands โยล, มาร์ตินมาร์ติน โยล ธงชาติของนอร์เวย์ ฮังเกลันด์, เบรเดเบรเด ฮังเกลันด์ แคปปา เอฟเอ็กซ์โปร
ลิเวอร์พูล ธงชาติของไอร์แลนด์เหนือ ร็อดเจอส์, เบรนดันเบรนดัน ร็อดเจอส์ ธงชาติของอังกฤษ เจอร์ราร์ด, สตีเวนสตีเวน เจอร์ราร์ด วอร์ริเออร์ สแตนดาร์ดชาร์เตอร์
แมนเชสเตอร์ซิตี ธงชาติของอิตาลี มันชีนี, โรแบร์โตโรแบร์โต มันชีนี ธงชาติของเบลเยียม กงปานี, แว็งซ็องแว็งซ็อง กงปานี อัมโบร เอติฮัด
แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ธงชาติของสกอตแลนด์ เฟอร์กูสัน, เซอร์ อเล็กซ์เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ธงชาติของเซอร์เบีย วิดิช, เนมันยาเนมันยา วิดิช ไนกี้ เอออน
นิวคาสเซิลยูไนเต็ด ธงชาติของอังกฤษ พาร์ดิว, อลันอลัน พาร์ดิว ธงชาติของอาร์เจนตินา โกโลชีนี, ฟาบรีเซียวฟาบรีเซียว โกโลชีนี พูม่า เวอร์จินมันนี
นอริชซิตี Flag of Ireland ฮิวตัน, คริสคริส ฮิวตัน ธงชาติของอังกฤษ โฮลต์, แกรนต์แกรนต์ โฮลต์ เออร์เรีย อาวีวา
ควีนส์ปาร์คเรนเจอส์ ธงชาติของอังกฤษ แฮร์รี เรดแนปป์ ธงชาติของเกาหลีใต้ จี-ซ็อง, พักพัก จี-ซ็อง ลอตโต แอร์เอเชีย
เรดดิง ธงชาติของอังกฤษ แอดกินส์, ไนเจลไนเจล แอดกินส์ ธงชาติของจาเมกา แมคอานุฟฟ์, โจบีโจบี แมคอานุฟฟ์ พูม่า เวทโรส
เซาแทมป์ตัน ธงชาติของอาร์เจนตินา โปเชตติโน, เมารีซีโอเมารีซีโอ โปเชตติโน ธงชาติของอังกฤษ ลาลลานา, อดัมอดัม ลาลลานา อัมโบร เอเอพี3
สโตกซิตี ธงชาติของเวลส์ พูริส, โทนีโทนี พูริส ธงชาติของอังกฤษ ชอว์ครอส, ไรอันไรอัน ชอว์ครอส อาดิดาส เบท365
ซันเดอร์แลนด์ ธงชาติของอิตาลี ดี กานีโอ, ปาโอโลปาโอโล ดี กานีโอ ธงชาติของอังกฤษ แคตเทอร์โมล, ลีลี แคตเทอร์โมล อาดิดาส อินเวสต์อินแอฟริกา
สวอนซีซิตี ธงชาติของเดนมาร์ก เลาดรูป, ไมเคิลไมเคิล เลาดรูป ธงชาติของอังกฤษ มังก์, แกรีแกรี มังก์ อาดิดาส ทรีทูเรด
ทอตนัมฮอตสเปอร์ ธงชาติของโปรตุเกส วิลลัช-โบอัช, อังเดรอังเดร วิลลัช-โบอัช ธงชาติของอังกฤษ ดอว์สัน, ไมเคิลไมเคิล ดอว์สัน อันเดอร์อามัว ออโตโนมี
เวสต์บรอมวิชอัลเบียน ธงชาติของสกอตแลนด์ คลาร์ก, สตีฟสตีฟ คลาร์ก ธงชาติของไอร์แลนด์เหนือ บรันต์, คริสคริส บรันต์ อาดิดาส ซูพลา
เวสต์แฮมยูไนเต็ด ธงชาติของอังกฤษ อัลลาร์ไดซ์, แซมแซม อัลลาร์ไดซ์ ธงชาติของอังกฤษ โนแลน, เควินเควิน โนแลน มาครอน สโบเบ็ต
วีแกนแอธเลติก ธงชาติของสเปน มาร์ตีเนซ, โรเบร์โตโรเบร์โต มาร์ตีเนซ ธงชาติของสกอตแลนด์ คาลด์เวลล์, แกรีแกรี คาลด์เวลล์ มีฟิต 12เบท

เปลี่ยนผู้จัดการทีม [แก้]

ทีม ผู้จัดการคนก่อน เหตุที่ออก วันที่ อันดับในตาราง ผู้จัดการคนใหม่ วันที่ได้รับการแต่งตั้ง
เวสต์บรอมวิชอัลเบียน ธงชาติของอังกฤษ ฮอดจ์สัน, รอยรอย ฮอดจ์สัน เซ็นสัญญาโดย ทีมชาติอังกฤษ 13 พฤษภาคม 2012[8] ก่อนเริ่มฤดูกาล ธงชาติของสกอตแลนด์ คลาร์ก, สตีฟสตีฟ คลาร์ก 8 มิถุนายน 2012[9]
แอสตันวิลลา ธงชาติของสกอตแลนด์ แม็กลีช, อเล็กซ์อเล็กซ์ แม็กลีช ถูกไล่ออก 14 พฤษภาคม 2012[10] ธงชาติของสกอตแลนด์ แลมเบิร์ต, พอลพอล แลมเบิร์ต 2 มิถุนายน 2012[11]
ลิเวอร์พูล ธงชาติของสกอตแลนด์ ดัลกลิช, เคนนีเคนนี ดัลกลิช 16 พฤษภาคม 2012[12] ธงชาติของไอร์แลนด์เหนือ ร็อดเจอส์, เบรนดันเบรนดัน ร็อดเจอส์ 1 มิถุนายน 2012[13]
สวอนซีซิตี ธงชาติของไอร์แลนด์เหนือ ร็อดเจอส์, เบรนดันเบรนดัน ร็อดเจอส์ เซ็นสัญญาโดย ลิเวอร์พูล 1 มิถุนายน 2012[13] ธงชาติของเดนมาร์ก เลาดรูป, ไมเคิลไมเคิล เลาดรูป 15 มิถุนายน 2012[14]
นอริชซิตี ธงชาติของสกอตแลนด์ แลมเบิร์ต, พอลพอล แลมเบิร์ต เซ็นสัญญาโดย แอสตันวิลลา 2 มิถุนายน 2012[11] ธงชาติของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ฮิวจ์ตัน, คริสคริส ฮิวจ์ตัน 7 มิถุนายน 2012[15]
ทอตนัมฮอตสเปอร์ ธงชาติของอังกฤษ เรดแนปป์, แฮร์รีแฮร์รี เรดแนปป์ ถูกไล่ออก 13 มิถุนายน 2012[16] ธงชาติของโปรตุเกส วิลลัช-โบอัช, อังเดรอังเดร วิลลัช-โบอัช 3 กรกฎาคม 2012[17]
เชลซี ธงชาติของอิตาลี ดี มัตเตโอ, โรแบร์โตโรแบร์โต ดี มัตเตโอ 21 พฤศจิกายน 2012[18] 3 ธงชาติของสเปน เบนีเตซ, ราฟาเอลราฟาเอล เบนีเตซ 21 พฤศจิกายน 2012[19]
ควีนส์พาร์กเรนเจอส์ ธงชาติของเวลส์ ฮิวส์, มาร์กมาร์ก ฮิวส์ 23 พฤศจิกายน 2012[20] 20 ธงชาติของอังกฤษ เรดแนปป์, แฮร์รีแฮร์รี เรดแนปป์ 24 พฤศจิกายน 2012[21]
เซาแทมป์ตัน ธงชาติของอังกฤษ แอดกินส์, ไนเจลไนเจล แอดกินส์ 18 มกราคม 2013[22] 15 ธงชาติของอาร์เจนตินา เมารีซีโอ โปเชตติโน 18 มกราคม 2013[22]
เรดดิง ธงชาติของอังกฤษ แม็กเดอมอตต์, ไบรอันไบรอัน แม็กเดอมอตต์ 11 มีนาคม 2013[23] 19 ธงชาติของอังกฤษ แอดกินส์, ไนเจลไนเจล แอดกินส์ 26 มีนาคม 2013[24]
ซันเดอร์แลนด์ ธงชาติของไอร์แลนด์เหนือ โอนีลล์, มาร์ตินมาร์ติน โอนีลล์ 30 มีนาคม 2013[25] 16 ธงชาติของอิตาลี ดี กานีโอ, ปาโอโลปาโอโล ดี กานีโอ 31 มีนาคม 2013[26]

ตารางคะแนน [แก้]

อันดับ
 สโมสร
 แข่ง
 ชนะ
 เสมอ
 แพ้
 ได้
 เสีย
 ผลต่าง
 คะแนน
ได้รับคัดเลือก หรือ ตกชั้น
1 แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด (C) (Q) 37 28 4 5 81 38 +43 88 ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2013–14 รอบแบ่งกลุ่ม
2 แมนเชสเตอร์ซิตี (Q) 37 23 9 5 64 31 +33 78
3 เชลซี 37 21 9 7 73 38 +35 72
4 อาร์เซนอล 37 20 10 7 71 37 +34 70 ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2013–14 รอบเพลย์ออฟ
5 ทอตนัมฮอตสเปอร์ 37 20 9 8 65 46 +19 69 ยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2013–14 รอบเพลย์ออฟ
6 เอฟเวอร์ตัน 37 16 15 6 54 38 +16 63
7 ลิเวอร์พูล 37 15 13 9 70 43 +27 58
8 เวสต์บรอมมิชอัลเบียน 37 14 6 17 48 52 −4 48
9 สวอนซีซิตี (Q) 37 11 13 13 47 48 −1 46 ยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2013–14 รอบคัดเลือกรอบสาม 1
10 เวสต์แฮมยูไนเต็ด 37 11 10 16 41 51 −10 43
11 สโตกซิตี 37 9 14 14 33 44 −11 41
12 นอริชซิตี 37 9 14 14 38 56 −18 41
13 นิวคาสเซิลยูไนเต็ด 37 11 8 18 45 67 −22 41
14 เซาแทมป์ตัน 37 9 13 15 48 59 −11 40
15 ฟูลัม 37 10 10 17 47 60 −13 40
16 แอสตันวิลลา 37 10 10 17 45 67 −22 40
17 ซันเดอร์แลนด์ 37 9 12 16 41 53 −12 39
18 วีแกนแอธเลติก (R) (Q) 37 9 8 20 45 71 –26 35 ยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2013–14 รอบแบ่งกลุ่ม 2
ตกชั้นสู่ ฟุตบอลลีกแชมเปียนชิป ฤดูกาล 2013–14
19 เรดดิง (R) 37 6 10 21 41 69 −28 28
20 ควีนส์พาร์กเรนเจอส์ (R) 37 4 13 20 30 59 −29 25

อัปเดตล่าสุด 14 พฤษภาคม 2556
แหล่งข้อมูล: Barclays Premier League
กฎการจัดอันดับ: 1) คะแนน; 2) ผลต่างประตู; 3) ประตูรวม
(C) = ชนะเลิศ; (R) = ตกชั้น; (P) = เลื่อนชั้น; (O) = ผู้ชนะจากรอบคัดเลือก; (A) = ผ่านเข้ารอบต่อไป
ใช้ได้เฉพาะเมื่อฤดูกาลยังไม่สิ้นสุด:
(Q) = ได้รับคัดเลือกเข้าแข่งขันในระยะของทัวร์นาเมนต์ที่ระบุ; (TQ) = ได้รับคัดเลือกเข้าแข่งขัน แต่ยังไม่อยู่ในระยะที่ระบุ; (DQ) = ถูกตัดสิทธิ์จากทัวร์นาเมนต์
 1สวอนซีได้รับการคัดเลือกไปเล่นใน ยูฟ่ายูโรปาลีก 2013-14 รอบคัดเลือกรอบที่ 3 หลังจากชนะเลิศในรายการ ฟุตบอลลีกคัพ 2012–13 (แคปปิตอลวันคัพ)
2วีแกนแอธเลติกผ่านเข้ารอบสำหรับยูโรปาลีกรอบแบ่งกลุ่มโดยชนะเลิศเอฟเอคัพ ฤดูกาล 2012–13

ผลการแข่งขัน [แก้]

เหย้า \ เยือน1 ARS AST CHE EVE FUL LIV MCI MUN NEW NOR QPR REA SOT STO SUN SWA TOT WBA WHA WIG
อาร์เซนอล 2–1 1–2 0–0 3–3 2–2 0–2 1–1 7–3 3–1 1–0 4–1 6–1 1–0 0–0 0–2 5–2 2–0 5–1 4–1
แอสตันวิลลา 0–0 1–2 1–3 1–1 1–2 0–1 2–3 1–2 1–1 3–2 1–0 0–1 0–0 6–1 2–0 0–4 1–1 2–1 0–3
เชลซี 2–1 8–0 0–0 1–1 0–0 2–3 2–0 4–1 0–1 4–2 2–2 1–0 2–1 2–0 2–2 1–0 2–0 4–1
เอฟเวอร์ตัน 1–1 3–3 1–2 1–0 2–2 2–0 1–0 2–2 1–1 2–0 3–1 3–1 1–0 2–1 0–0 2–1 2–1 2–0 2–1
ฟูแลม 0–1 1–0 0–3 2–2 1–3 1–2 0–1 2–1 5–0 3–2 2–4 1–1 1–0 1–3 1–2 0–3 3–0 3–1 1–1
ลิเวอร์พูล 0–2 1–3 2–2 0–0 4–0 2–2 1–2 1–1 5–0 1–0 1–0 0–0 3–0 5–0 3–2 0–2 0–0 3–0
แมนเชสเตอร์ซิตี 1–1 5–0 2–0 1–1 2–0 2–2 2–3 4–0 3–1 1–0 3–2 3–0 3–0 1–0 2–1 1–0 2–1 1–0
แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด 2–1 3–0 0–1 2–0 3–2 2–1 1–2 4–3 4–0 3–1 1–0 2–1 4–2 3–1 2–1 2–3 2–0 1–0 4–0
นิวคาสเซิลยูไนเต็ด 1–1 3–2 1–2 1–0 0–6 1–3 0–3 1–0 1–0 1–2 4–2 2–1 0–3 1–2 2–1 2–1 0–1 3–0
นอริชซิตี 1–0 1–2 0–1 2–1 0–0 2–5 3–4 1–0 0–0 1–1 2–1 0–0 1–0 2–1 2–2 1–1 4–0 0–0 2–1
ควีนส์พาร์กเรนเจอส์ 0–1 1–1 0–0 1–1 2–1 0–3 0–0 0–2 1–2 0–0 1–1 1–3 0–2 3–1 0–5 0–0 1–2 1–2 1–1
เรดดิง 2–5 1–2 2–2 2–1 3–3 0–0 0–2 3–4 2–2 0–0 0–0 0–2 1–1 2–1 0–0 1–3 3–2 1–0 0–3
เซาแทมป์ตัน 1–1 4–1 2–1 0–0 2–2 3–1 3–1 2–3 2–0 1–1 1–2 1–0 0–1 1–1 1–2 0–3 1–1 0–2
สโตกซิตี 0–0 1–3 0–4 1–1 1–0 3–1 1–1 0–2 2–1 1–0 1–0 2–1 3–3 0–0 2–0 1–2 0–0 0–1 2–2
ซันเดอร์แลนด์ 0–1 0–1 1–3 1–0 2–2 1–1 1–0 0–1 1–1 1–1 0–0 3–0 1–1 1–1 0–0 1–2 2–4 3–0 1–0
สวอนซีซิตี 0–2 2–2 1–1 0–3 0–0 0–0 1–1 1–0 3–4 4–1 2–2 0–0 3–1 2–2 1–2 3–1 3–0 2–1
ทอตนัมฮอตสเปอร์ 2–1 2–0 2–4 2–2 0–1 2–1 3–1 1–1 2–1 1–1 2–1 3–1 1–0 0–0 1–0 1–1 3–1 0–1
เวสต์บรอมมิชอัลเบียน 1–2 2–2 2–1 2–0 1–2 3–0 1–2 1–1 2–1 3–2 1–0 2–0 0–1 2–1 2–1 0–1 0–0 2–3
เวสต์แฮมยูไนเต็ด 1–3 1–0 3–1 1–2 3–0 2–3 0–0 2–2 0–0 2–1 1–1 4–1 1–1 1–1 1–0 2–3 3–1 2–0
วีแกนแอธเลติก 0–1 0–2 2–2 1–2 0–4 0–2 0–4 2–1 1–0 2–2 3–2 2–2 2–2 2–3 2–3 2–2 1–2 2–1

อัปเดตล่าสุดวันที่ 14 พฤษภาคม 2556
แหล่งข้อมูล: Premier League
1คอลัมน์ด้านซ้ายมือหมายถึงทีมเหย้า
สี: ฟ้า = ทีมเหย้าชนะ; เหลือง = เสมอ; แดง = ทีมเยือนชนะ
สำหรับแมตช์ที่กำลังมาถึง อักษร a หมายถึง มีบทความเกี่ยวกับแมตช์นั้น

สถิติตลอดฤดูกาล [แก้]

ผู้ทำประตูสูงสุด [แก้]

ณ วันที่ 14 พฤษภาคม 2556
อันดับ ชื่อ สโมสร ประตู[1]
1 Flag of the Netherlands โรบิน ฟาน เพอร์ซี แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด 25
2 ธงชาติของอุรุกวัย ลุยส์ ซัวเรซ ลิเวอร์พูล 23
3 ธงชาติของเวลส์ แกเร็ธ เบล ทอตนัมฮอตสเปอร์ 20
4 ธงชาติของเบลเยียม คริสตียง เบนเตเก แอสตันวิลลา 19
5 ธงชาติของสเปน มีชู สวอนซีซิตี 18
6 ธงชาติของเซเนกัล เดมบา บา เชลซี/นิวคาสเซิลยูไนเต็ด 15
ธงชาติของอังกฤษ แฟรงค์ แลมพาร์ด เชลซี 15
8 ธงชาติของบัลแกเรีย ดิมิตาร์ เบอร์บาตอฟ ฟูลัม 14
ธงชาติของอังกฤษ ริกกี แลมเบิร์ต เซาแทมป์ตัน 14
ธงชาติของเบลเยียม โรเมลู ลูกากู เวสต์บรอมมิชอัลเบียน 14
ธงชาติของอังกฤษ ทีโอ วอลคอตต์ อาร์เซนอล 14
ธงชาติของบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา เอดิน เจโก แมนเชสเตอร์ซิตี 14

คลีน ชีตส์ [แก้]

ณ วันที่ 14 พฤษภาคม 2556
อันดับ ชื่อ สโมสร คลีน ชีตส์[1]
1 ธงชาติของอังกฤษ โจ ฮาร์ต แมนเชสเตอร์ซิตี 18
2 Flag of the Czech Republic ปีเตอร์ เช็ค เชลซี 14
3 ธงชาติของสเปน โคเซ เรย์นา ลิเวอร์พูล 13
4 ธงชาติของบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา อัสเมียร์ เบโกวิช สโตกซิตี 12
5 ธงชาติของสเปน ดาบิด เด เคอา แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด 11
ธงชาติของฟินแลนด์ ยูสซี ยาสเคไลเนน เวสต์แฮมยูไนเต็ด 11
ธงชาติของเบลเยียม ซิมง มินโญเล่ต์ ซันเดอร์แลนด์ 11
8 Flag of the United States ทิม ฮาวเวิร์ด เอฟเวอร์ตัน 10
9 ธงชาติของโปแลนด์ วอยแชค ชแชนสนือ อาร์เซนอล 9
10 ธงชาติของฝรั่งเศส อูโก โยริส ทอตนัมฮอตสเปอร์ 8

แฮท-ทริคส์ [แก้]

ผู้เล่น ทีม พบกับทีม ผล วันที่
Flag of the Netherlands ฟาน เพอร์ซี, โรบินโรบิน ฟาน เพอร์ซี แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด เซาแทมป์ตัน 3–2[27] 02012-09-02 2 กันยายน 2012
ธงชาติของอุรุกวัย ซัวเรซ, ลุยส์ลุยส์ ซัวเรซ ลิเวอร์พูล นอริชซิตี 5–2[28] 02012-09-29 29 กันยายน 2012
ธงชาติของสเปน โกเมซ, ชอร์ดีชอร์ดี โกเมซ วีแกนแอธเลติก เรดดิง 3–2[29] 02012-11-24 24 พฤศจิกายน 2012
ธงชาติของสเปน กาซอร์ลา, ซานตีซานตี กาซอร์ลา อาร์เซนอล เรดดิง 5–2[30] 02012-12-17 17 ธันวาคม 2012
ธงชาติของเวลส์ เบล, แกเร็ธแกเร็ธ เบล ทอตนัมฮอตสเปอร์ แอสตันวิลลา 4–0[31] 02012-12-26 26 ธันวาคม 2012
ธงชาติของอังกฤษ วอลคอตต์, ทีโอทีโอ วอลคอตต์ อาร์เซนอล นิวคาสเซิลยูไนเต็ด 7–3[32] 02012-12-29 29 ธันวาคม 2012
ธงชาติของญี่ปุ่น คากาวะ, ชินจิชินจิ คากาวะ แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด นอริชซิตี 4–0[33] 02013-03-02 2 มีนาคม 2013
ธงชาติของอุรุกวัย ซัวเรซ, ลุยส์ลุยส์ ซัวเรซ ลิเวอร์พูล วีแกนแอธเลติก 4–0[34] 02013-03-02 2 มีนาคม 2013
Flag of the Netherlands ฟาน เพอร์ซี, โรบินโรบิน ฟาน เพอร์ซี แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด แอสตันวิลลา 3–0[35] 02013-04-22 22 เมษายน 2013
ธงชาติของเบลเยียม เบนเตเก, คริสตียงคริสตียง เบนเตเก แอสตันวิลลา ซันเดอร์แลนด์ 6–1[36] 02013-04-29 29 เมษายน 2013
ธงชาติของอังกฤษ สเตอร์ริดจ์, เดเนียลเดเนียล สเตอร์ริดจ์ ลิเวอร์พูล ฟูลัม 3–1[37] 02013-05-12 12 พฤษภาคม 2013

การทำประตู [แก้]

  • การแข่งขันที่มีการทำประตูมากที่สุด: 10 ประตู
  • ทีมที่ทำประตูได้มากที่สุดในการแข่งขัน: 8 ประตู
  • ทีมที่แพ้แล้วทำประตูได้มากที่สุดในการแข่งขัน: 3 ประตู

คลีนชีตส์ [แก้]

  • ทีมที่คลีนชีตส์มากที่สุด: 17[2]
  • ทีมที่คลีนชีตส์น้อยที่สุด: 5[2]

กฎกติกา [แก้]

  • ใบเหลืองมากที่สุด (สโมสร): 76[39]
  • ใบเหลืองมากที่สุด (ผู้เล่น): 10[40]
  • ใบแดงมากที่สุด (สโมสร): 5[39]
  • ใบแดงมากที่สุด (ผู้เล่น): 2[40]

รางวัล [แก้]

รางวัลประจำเดือน [แก้]

เดือน ผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมประจำเดือน ผู้เล่นยอดเยื่ยมประจำเดือน อ้างอิง
ผู้จัดการทีม สโมสร ผู้เล่น สโมสร
กันยายน ธงชาติของสกอตแลนด์ เดวิด มอยส์ เอฟเวอร์ตัน ธงชาติของสกอตแลนด์ สตีเวน เฟล็ตเชอร์ ซันเดอร์แลนด์ [41]
ตุลาคม ธงชาติของสกอตแลนด์ เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ธงชาติของสเปน ควน มาตา เชลซี [42]
พฤศจิกายน ธงชาติของสกอตแลนด์ สตีฟ คลาร์ก เวสต์บรอมวิช อัลเบียน ธงชาติของเบลเยียม มารูยาน เฟลไลน์นี เอฟเวอร์ตัน [43]
ธันวาคม ธงชาติของโปรตุเกส อังเดร วิลลัช-โบอัช ทอตนัมฮอตสเปอร์ Flag of the Netherlands โรบิน ฟาน เพอร์ซี แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด [44]
มกราคม ธงชาติของอังกฤษ ไบรอัน แม็คเดอมอทท์ เรดดิง ธงชาติของอังกฤษ อดัม เล ฟอนเดร เรดดิง [45]
กุมภาพันธ์ ธงชาติของโปรตุเกส อังเดร วิลลัช-โบอัช ทอตนัมฮอตสเปอร์ ธงชาติของเวลส์ แกเร็ธ เบล ทอตนัมฮอตสเปอร์ [46]
มีนาคม ธงชาติของสกอตแลนด์ เดวิด มอยส์ เอฟเวอร์ตัน ธงชาติของเบลเยียม แยน แฟร์ทองเงิน ทอตนัมฮอตสเปอร์ [47]
เมษายน ธงชาติของสเปน ราฟาเอล เบนีเตซ เชลซี Flag of the Netherlands โรบิน ฟาน เพอร์ซี แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด [48]
พฤษภาคม

รางวัลประจำปี [แก้]

นักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของพีเอฟเอ [แก้]

รางวัลนักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของพีเอฟเอ ได้แก่ แกเร็ธ เบล.

นักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของสมาคมผู้สื่อข่าวอังกฤษ [แก้]

รางวัลนักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของสมาคมผู้สื่อข่าวอังกฤษ ได้แก่ แกเร็ธ เบล

นักฟุตบอลดาวรุ่งยอดเยี่ยมแห่งปีของพีเอฟเอ [แก้]

รางวัลนักฟุตบอลดาวรุ่งยอดเยี่ยมแห่งปีของพีเอฟเอ ได้แก่ แกเร็ธ เบล

รางวัลถุงมือทองคำ [แก้]

รางวัลถุงมือทองคำ ได้แก่ โจ ฮาร์ต จากแมนเชสเตอร์ซิตี

อ้างอิง [แก้]

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 "Barclays Premier League Stats: Top Goal Scorers – 2012–13". ESPN Soccernet. Entertainment and Sports Programming Network (ESPN). สืบค้นเมื่อ 25 August 2012. 
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 "Barclays Premier League Stats – 2012–13". ESPN Soccernet. Entertainment and Sports Programming Network (ESPN). สืบค้นเมื่อ 18 August 2012. 
  3. ↑ "When does the 2012/13 season start?". Premier League. สืบค้นเมื่อ 24 March 2012. 
  4. ↑ "Barclays Premier League End of season Run-in". Football365.com. สืบค้นเมื่อ 27 April 2012. 
  5. ↑ "npower Football League Championship End of season Run-in". Football365.com. สืบค้นเมื่อ 27 April 2012. 
  6. ↑ "Premier League Handbook Season 2011/12" (PDF). Premier League. สืบค้นเมื่อ 23 August 2011. 
  7. ↑ "Premier League Team Captains". Transfer Markt Website. 23 August 2011. สืบค้นเมื่อ 23 August 2011. 
  8. ↑ "Roy Hodgson named England Manager". The FA. สืบค้นเมื่อ 18 May 2012. 
  9. ↑ "Steve Clarke named West Brom head coach after Liverpool exit". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 8 June 2012. สืบค้นเมื่อ 8 June 2012. 
  10. ↑ "Alex McLeish sacked as Aston Villa manager". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 18 May 2012. 
  11. ↑ 11.0 11.1 "Paul Lambert confirmed as Aston Villa manager". Aston Villa. 2 June 2012. 
  12. ↑ "Kenny Dalglish sacked as Liverpool manager". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 16 May 2012. 
  13. ↑ 13.0 13.1 "Liverpool manager Brendan Rodgers to 'fight for his life'". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 1 June 2012. 
  14. ↑ "Swansea name Laudrup as manager". Premierleague.com (Premier League Official Site). 15 June 2012. 
  15. ↑ "Chris Hughton appointed as new Norwich Manager'". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 7 June 2012. 
  16. ↑ "Harry Redknapp leaves Tottenham Hotspur manager's job". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 13 June 2012. 
  17. ↑ "Tottenham Hotspur appoints Andre Villas-Boas as new head coad". Tottenham. 3 July 2012. 
  18. ↑ "Chelsea sack Roberto Di Matteo after Champions League defeat". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 21 November 2012. 
  19. ↑ "BENITEZ APPOINTED". Chelsea F.C.  Text " urlhttp://www.chelseafc.com/news-article/article/2987554/title/benitez-appointed " ignored (help);
  20. ↑ http://www.qpr.co.uk/news/article/231112-mark-hughes-statement-504238.aspx
  21. ↑ http://www.qpr.co.uk/news/article/241112-exclusive-redknapp-appointed-505785.aspx
  22. ↑ 22.0 22.1 "Nigel Adkins sacked, Mauricio Pochettino in". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 18 January 2013. สืบค้นเมื่อ 18 January 2013. 
  23. ↑ http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/21748762
  24. ↑ "Nigel Adkins takes over as Reading manager". BBC Sport. 26 March 2013. สืบค้นเมื่อ 26 March 2013. 
  25. ↑ "Martin O'Neill: Sunderland 'part company' with manager". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 30 March 2013. 
  26. ↑ "Paolo Di Canio appointed Sunderland head coach". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 31 March 2013. 
  27. ↑ Pearce, Jonathan (2 September 2012). "Southampton 2–5 Man Utd". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 2 September 2012. 
  28. ↑ "Norwich 2–5 Liverpool". BBC Sport. 29 September 2012. สืบค้นเมื่อ 29 September 2012. 
  29. ↑ "Wigan 3-2 Reading". BBC Sport. 24 November 2012. สืบค้นเมื่อ 25 November 2012. 
  30. ↑ "Reading 2–5 Arsenal". BBC Sport. 17 December 2012. สืบค้นเมื่อ 17 December 2012. 
  31. ↑ "Aston Villa 0–4 Tottenham Hotspur". BBC Sport. 26 December 2012. สืบค้นเมื่อ 26 December 2012. 
  32. ↑ "Arsenal 7–3 Newcastle". BBC Sport. 29 December 2012. สืบค้นเมื่อ 29 December 2012. 
  33. ↑ "Manchester United 4-0 Norwich". BBC Sport. 02 March 2013. สืบค้นเมื่อ 2 March 2013. 
  34. ↑ Sanghera, Mandeep (2 Marchr 2013). "Liverpool 4-0 Wigan Athletic". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 2 March 2012. 
  35. ↑ "Manchester United vs Aston Villa". BBC Sport. 22 April 2013. สืบค้นเมื่อ 22 April 2013. 
  36. ↑ "Aston Villa vs Sunderland". BBC Sport. 29 April 2013. สืบค้นเมื่อ 29 April 2013. 
  37. ↑ "Fulham vs Liverpool". BBC Sport. 12 May 2013. สืบค้นเมื่อ 12 May 2013. 
  38. ↑ "Michu scores the first goal of the 2012/13 Premier League season". ITV Sport. Independent Television (ITV). 18 August 2012. สืบค้นเมื่อ 5 November 2012. 
  39. ↑ 39.0 39.1 "Barclays Premier League Stats: Team Discipline – 2012–13". ESPN Soccernet. สืบค้นเมื่อ 25 August 2012. 
  40. ↑ 40.0 40.1 "Barclays Premier League Stats: Player Discipline – 2012–13". ESPN Soccernet. ESPN. สืบค้นเมื่อ 25 August 2012. 
  41. ↑ "David Moyes named Barclays Manager of the Month". premierleague.com (Premier League). 9 October 2012. สืบค้นเมื่อ 9 October 2012. 
  42. ↑ "Juan Mata and Sir Alex Ferguson win October awards". premierleague.com (Premier League). 6 November 2012. สืบค้นเมื่อ 6 November 2012. 
  43. ↑ "Marouane Fellaini and Steve Clarke win November awards". premierleague.com (Premier League). 11 December 2012. สืบค้นเมื่อ 11 December 2012. 
  44. ↑ "Van Persie and Villas-Boas win December awards". premierleague.com (Premier League). 11 January 2013. สืบค้นเมื่อ 11 January 2013. 
  45. ↑ "Reading pride as Le Fondre and McDermott claim January awards". premierleague.com (Premier League). 6 February 2013. สืบค้นเมื่อ 6 February. 
  46. ↑ "Spurs double up with Barclays monthly awards". premierleague.com (Premier League). 1 March 2013. สืบค้นเมื่อ 1 March 2013. 
  47. ↑ "Vertonghen and Moyes win Barclays awards". premierleague.com (Premier League). 5 April 2013. สืบค้นเมื่อ 5 April 2013. 
  48. ↑ "Benitez and Van Persie win Barclays awards". premierleague.com (Premier League). 3 May 2013. สืบค้นเมื่อ 3 May 2013. 
สโมสรฤดูกาล 2012–13
อาร์เซนอล · แอสตันวิลลา · เชลซี · เอเวอร์ตัน · ฟูแลม · ลิเวอร์พูล · แมนเชสเตอร์ซิตี · แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด · นิวคาสเซิลยูไนเต็ด · นอริชซิตี · ควีนส์พาร์กเรนเจอส์ · เรดดิง · เซาแทมป์ตัน · สโตกซิตี · ซันเดอร์แลนด์ · สวอนซีซิตี · ทอตนัมฮอตสเปอร์ · เวสต์บรอมวิชอัลเบียน · เวสต์แฮมยูไนเต็ด · วีแกนแอธเลติก
สโมสรที่เคยอยู่ในพรีเมียร์ลีก
บาร์นสลีย์ · เบอร์มิงแฮมซิตี · แบล็กเบิร์นโรเวอส์ · แบล็กพูล · โบลตันวันเดอเรอส์ · แบรดฟอร์ดซิตี · เบิร์นลีย์ · ชาร์ลตันแอทเลติก · คอเวนทรีซิตี · คริสตัลพาเลซ · ดาร์บีเคาน์ตี · ฮัลล์ซิตี · อิปสวิชทาวน์ · ลีดส์ยูไนเต็ด · เลสเตอร์ซิตี · มิดเดิลสโบร · นอตทิงแฮมฟอร์เรสต์ · โอลดัมแอทเลติก · พอร์ตสมัท · เชฟฟีลด์ยูไนเต็ด · เชฟฟีลด์เวนส์เดย์ · สวินดันทาวน์ · วัตฟอร์ด · วิมเบิลดัน · วูล์ฟเวอร์แฮมป์ตันวันเดอเรอส์
ฤดูกาล
ดึงข้อมูลจาก "http://th.wikipedia.org/w/index.php?title=พรีเมียร์ลีก_ฤดูกาล_2012–13&oldid=4948764".