ภาษาฆวารัซม์
ภาษาฆวารัซม์ | |
---|---|
ภาษาโคแรสเมีย | |
𐾳𐾲𐾲𐿋𐾲𐾲𐾽𐾻 زڨاکای خوارزم | |
ประเทศที่มีการพูด | ฆวารัซม์ |
ภูมิภาค | เอเชียกลาง |
ยุค | 550 ปีก่อนคริสต์ศักราช – ค.ศ. 1200[1] |
ตระกูลภาษา | |
ระบบการเขียน | แอราเมอิก, ซอกเดีย, เปอร์เซียกลาง, อาหรับ |
รหัสภาษา | |
ISO 639-3 | xco |
นักภาษาศาสตร์ | xco |
ภาษาฆวารัซม์ (ฆวารัซม์: زڨاکای خوارزم, zβ'k 'y xw'rzm)[2] เป็นภาษากลุ่มอิหร่านตะวันออกที่สูญแล้ว[3][4][5][6] ที่มีความใกล้ชิดกับภาษาซอกเดีย ภาษานี้เคยมีผู้พูดในบริเวณฆวารัซม์ (โคแรสเมีย) ซึ่งอยู่ทางตอนล่างของแม่น้ำอามูดาร์ยา ทะเลอารัลตอนใต้ (ส่วนเหนือของประเทศอุซเบกิสถานและบางส่วนของคาซัคสถานและเติร์กเมนิสถานในปัจจุบัน)
ความรู้เกี่ยวกับภาษานี้มีจำกัดและไม่ค่อยมีใครทราบรูปแบบอักษรเก่าเหมือนกับภาษาซอกเดีย โดยมีข้อมูลจากนักวิชาการจากฆวารัซม์อย่างอัลบิรูนีและอัซซามัคชารีไว้ว่า ภาษานี้ยังมีคนใช้ถึงคริสต์ศตวรรษที่ 13 เมื่อมันถูกแทนที่ด้วยภาษาเปอร์เซียและสำเนียงเตอร์กิกในพื้นที่ส่วนใหญ่[7]
วอลเตอร์ บรูโน เฮนนิง นักวิชาการที่สำคัญคนหนึ่ง กำลังทำพจนานุกรมภาษาฆวารัซม์ แต่เสียชีวิตก่อน ทำให้ผลงานยังไม่เสร็จ ภายหลัง D.N. MacKenzie เป็นผู้ตีพิมพ์พจนานุกรมบางส่วนใน ค.ศ. 1971[8]
อ้างอิง
[แก้]- ↑ ภาษาฆวารัซม์ at MultiTree on the Linguist List
- ↑ Chwarezmischer Wortindex. pp. 686, 711.
- ↑ Encyclopedia Iranica, "The Chorasmian Language", D.N.Mackenzie. Online access at June, 2011: [1]
- ↑ Andrew Dalby, Dictionary of Languages: the definitive reference to more than 400 languages, Columbia University Press, 2004, pg 278.
- ↑ MacKenzie, D. N. "Khwarazmian Language and Literature," in E. Yarshater ed. Cambridge History of Iran, Vol. III, Part 2, Cambridge 1983, pp. 1244–1249.
- ↑ Encyclopædia Britannica, "Iranian languages" (Retrieved 29 December 2008)
- ↑ CHORASMIA iii. The Chorasmian Language
- ↑ Henning, Walter Bruno; MacKenzie, D. N. (1971). A fragment of a Khwarezmian dictionary (ภาษาอังกฤษ). Lund Humphries. ISBN 9780853312925.