ภาษาลากี

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ภาษาลากี
เคิร์ด: لەکی, Lekî
ประเทศที่มีการพูดอิหร่านและตุรกี
ภูมิภาคจังหวัดแฮเมดอน, จังหวัดอีลอม, จังหวัดโลเรสตาน และจังหวัดเคร์มอนชอฮ์ในประเทศอิหร่าน นอกนั้นกระจายทั่วอิหร่านและตุรกี
ชาติพันธุ์ชาวเคิร์ด (เผ่าลาก)
จำนวนผู้พูด1,240,000 (ประมาณ 2019), รวมผู้พูดภาษาเดียว 150,000 คน  (ไม่พบวันที่)[1]
ตระกูลภาษา
รหัสภาษา
ISO 639-3lki
Linguasphere58-AAC-aac

ลากี (เคิร์ด: له‌کی, อักษรโรมัน: Lekî; เปอร์เซีย: لکی) เป็นภาษาถิ่นที่แบ่งออกเป็นสองสำเนียงหลัก คือ Pish-e Kuh Laki และ Posht-e Kuh Laki[3] นักภาษาศาสตร์ส่วนใหญ่[2]จัดให้ภาษาลากีเป็นภาษาย่อยเคิร์ด[1][4][5][6][7][8] และมีผู้พูดภาษานี้เป็นภาษาแม่ส่วนใหญ่ในพื้นที่ระหว่างโฆร์แรมอบอดกับเคร์มอนชอฮ์ประมาณหนึ่งล้านคน[1][9]

การจัดอันดับ[แก้]

ยังไม่มีข้อสรุปถึงการจัดอันดับว่าภาษาลากีเป็นภาษาย่อยของภาษาเคิร์ดใต้หรือภาษาย่อยที่ 4 ของภาษาเคิร์ด[2] แต่ความแตกต่างระหว่างภาษาลากีกับภาษาย่อยอิหร่านใต้อื่น ๆ นั้นมีน้อย[7] อย่างไรก็ตาม Fattah โต้แย้งว่าภาษาลากีไม่สามารถเป็นภาษาย่อยของภาษาเคิร์ดใต้เนื่องจากภาษาลากีเป็นergative ทำให้อยู่ในภาษาเคิร์ดที่ 4[10]

นักภาษาศาสตร์กลุ่มอื่นโต้แย้งว่าภาษาลากีมีความใกล้ชิดกับภาษาเคิร์ด แต่ไม่ระบุตำแหน่งของภาษาในดลุ่มภาษาอิหร่านตะวันตกเฉียงเหนือ[3]

นอกจากนี้ก็ยังมีการตั้งภาษาลากีเป็นภาษาย่อยของภาษาลูรี แต่ผู้พูดภาษาลูรีอ้างว่าภาษาลากีนั้น "ยากหรือเป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจ"[4] Shahsavari ชี้ให้เห็นว่าบางครั้งภาษาลากีถูกมองเป็น 'ภาษาย่อยที่เปลี่ยนผ่านระหว่างเคิร์ดและลูรี'[11]

อ้างอิง[แก้]

  1. 1.0 1.1 1.2 Ethnologue.
  2. 2.0 2.1 2.2 Anonby (2021).
  3. 3.0 3.1 Anonby (2004), p. 7.
  4. 4.0 4.1 Anonby (2003), p. 180.
  5. Windfuhr (2009), p. 587.
  6. Schmitt (2000), p. 85.
  7. 7.0 7.1 Hamzeh’ee (2009).
  8. Dehqan (2008).
  9. Fattah (2000), p. 56.
  10. Fattah (2000), pp. 55–56.
  11. Shahsavari (2010), p. 79.

บรรณานุกรม[แก้]

  • Ahmadzadeh, Hashem (2021), "From the Wandering Poets to the Stateless Novelists: A Short Introduction to Kurdish Literary History", ใน Bozarslan, Hamit (บ.ก.), The Cambridge History of the Kurds, Oxford University Press, ISBN 9781108473354
  • Anonby, Erik John (2003), "Update on Luri: How many languages?" (PDF), Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain & Ireland, 13 (2): 180, doi:10.1017/S1356186303003067, S2CID 162293895, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2015-05-01, สืบค้นเมื่อ 25 May 2019
  • Anonby, Erik John (2004), Kurdish or Luri? Laki's disputed identity in the Luristan province of Iran, CiteSeerX 10.1.1.621.4714
  • Anonby, Erik John (2021), "Atlas of the Languages of Iran A working classification", Languages of Iran, สืบค้นเมื่อ 25 May 2019
  • Dehqan, Mustafa (2008), "Zîn-ə Hördemîr: A Lekî Satirical Verse from Lekistan", Journal of the Royal Asiatic Society, Cambridge University Press, 18 (3): 295–309, doi:10.1017/S1356186308008523, S2CID 163008614
  • Mirdehghan, Mahinnaz; Moradkhani, Simin (2010), "Personal Pronouns in the Kakavandi Laki Dialect of Harsin (Kermanshah, Iran)", Iranian Studies, 43 (4): 513–531, doi:10.1080/00210862.2010.495569, S2CID 162366860
  • Dehqan, Mustafa (2016), "A Kurdish Poem by Sayyid Ya'qūb Māydashtī", Nûbihar
  • Department of Studies and Planning of Lorestan Province, سیمای عشایر استان لرستان (PDF) (ภาษาเปอร์เซีย), تهیه وتنظیم : اداره مطالعات وبرنامه ریزی, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 20 April 2021, สืบค้นเมื่อ 13 August 2021
  • Ethnologue (21 August 2017), Laki
  • Fattah, Ismaïl Kamandâr (2000), Les dialectes Kurdes méridionaux, Acta Iranica, ISBN 9042909188
  • Windfuhr, Gernot (2009), The Iranian Languages, London & New York: Routledge, ISBN 978-0-7007-1 131-4
  • Dr. Mikaîlî (2020), "Îskana kurdên şexbezenî (şêxbizin) li Anatolîyê" (PDF), Bîrnebûn (ภาษาเคิร์ด) (76), ISSN 1402-7488
  • Hamzeh’ee, M. Rezaa (2009), Lak Tribe, Iranica Online, สืบค้นเมื่อ 13 August 2021{{citation}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  • Hamzeh’ee, M. Rezaa (1990), The Yaresan: A Sociological, Historical and Religio-historical Study of a Kurdish Community, K. Schwarz, ISBN 9783922968832
  • Schmitt, Rüdiger (2000), Die iranischen Sprachen in Gegenwart und Geschichte (ภาษาเยอรมัน), 200, ISBN 3895001503{{citation}}: CS1 maint: location (ลิงก์)
  • Shahsavari, Faramarz (2010), "Lakī and Kurdish*", Iran & the Caucasus, 14 (1): 79–82, doi:10.1163/157338410X12743419189423
  • Vajehyab, لکی (ภาษาเปอร์เซีย), สืบค้นเมื่อ 14 June 2021{{citation}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)

อ่านเพิ่ม[แก้]