ข้ามไปเนื้อหา

รายชื่อผู้ชนะเลิศฟุตบอลอังกฤษ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
รายชื่อผู้ชนะเลิศฟุตบอลอังกฤษ
ฟุตบอลลีก (ค.ศ. 1888–1892)
ฟุตบอลลีกดิวิชัน 1 (ค.ศ. 1892–1992)
พรีเมียร์ลีก (ค.ศ. 1992–ปัจจุบัน)
Members of the Leicester City team lifting the Premier League trophy
ประเทศ
 อังกฤษ
ก่อตั้ง
ค.ศ. 1888
จำนวนสโมสรที่เคยชนะเลิศ
24 สโมสร
สโมสรชนะเลิศปัจจุบัน
ลิเวอร์พูล (2024–25)
สโมสรชนะเลิศมากที่สุด
ลิเวอร์พูล
แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด (สโมสรละ 20 สมัย)

ผู้ชนะเลิศฟุตบอลอังกฤษ คือผู้ชนะเลิศการแข่งขันระดับสูงสุดของระบบลีกฟุตบอลอังกฤษ หลังสมาคมฟุตบอลออกกฎระเบียบของฟุตบอลอาชีพใน ค.ศ. 1885[1] ฟุตบอลลีกก่อตั้งขึ้นใน ค.ศ. 1888 หลังการประชุมที่ริเริ่มโดย วิลเลียม แม็คเกรเกอร์ ผู้อำนวยการของแอสตันวิลลา[2]

หลังจบการแข่งขันครั้งแรกในฤดูกาล 1888–89 เพรสตันนอร์ทเอนด์ เป็นสโมสรแรกที่ชนะเลิศลีกสูงสุดและไม่แพ้ใคร[3] การแข่งขันสี่ฤดูกาลแรก มีเพียงสิบสองถึงสิบสี่สโมสรที่เข้าร่วมสโมสรโดยทั้งหมดจากภาคเหนือและมิดแลนด์ เนื่องจากมีความเป็นมืออาชีพมากกว่าสโมสรในภาคใต้ของอังกฤษ[4] สถานะความเป็นลีกสูงสุดของประเทศได้รับการเสริมความแข็งแกร่งใน ค.ศ. 1892 เมื่อลีกคู่แข่งอย่าง ฟุตบอลอัลไลแอนซ์ ได้ถูกดูดซับเข้าสู่ฟุตบอลลีก ลีกมีสมาชิก 28 สโมสร และถูกแบ่งออกเป็น 2 ดิวิชัน อดีตสโมสรอัลไลแอนซ์ส่วนใหญ่เข้าร่วมลีกดิวิชัน 2 ใหม่ ขณะที่ลีกดั้งเดิมกลายเป็นดิวิชัน 1 มีการเลื่อนชั้นและการตกชั้นระหว่างสองลีก[5]

กฎที่กำหนดค่าจ้างสูงสุดสำหรับผู้เล่นถูกยกเลิกใน ค.ศ. 1961 ส่งผลให้อำนาจเปลี่ยนไปสนับสนุนสโมสรที่ใหญ่กว่าและมีฐานะทางการเงินที่ดีกว่า[6] การพิจารณาเรื่องการเงินกลายเป็นปัจจัยที่มีอิทธิพลมากขึ้นตั้งแต่ ค.ศ. 1992 เมื่อสโมสรในดิวิชัน 1 ในขณะนั้นแยกตัวออกไปเพื่อก่อตั้งเอฟเอพรีเมียร์ลีก ซึ่งถือเป็นการแทนที่ฟุตบอลลีกดิวิชัน 1 ให้เป็นลีกสูงสุดของฟุตบอลในอังกฤษ[7] และเนื่องมาจากสัญญาโทรทัศน์ที่มีขนาดใหญ่ขึ้นเรื่อย ๆ ทำให้ความมั่งคั่งมหาศาลที่ไม่เคยมีมาก่อนตกอยู่ในมือของสโมสรชั้นนำ[8]

รายชื่อสโมสรที่ชนะเลิศในแต่ละฤดูกาล

[แก้]

ฟุตบอลลีก (ค.ศ. 1888–1892)

[แก้]
ฤดูกาล ชนะเลิศ (สมัย) รองชนะเลิศ อันดับที่สาม
1888–89 เพรสตันนอร์ทเอนด์[a][b] (1) แอสตันวิลลา วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์
1889–90 เพรสตันนอร์ทเอนด์ (2) เอฟเวอร์ตัน แบล็กเบิร์นโรเวอส์
1890–91 เอฟเวอร์ตัน (1) เพรสตันนอร์ทเอนด์ นอตส์เคาน์ตี
1891–92 ซันเดอร์แลนด์ (1) เพรสตันนอร์ทเอนด์ โบลตันวอนเดอเรอส์

ฟุตบอลลีกดิวิชัน 1 (ค.ศ. 1892–1992)

[แก้]
ฤดูกาล ชนะเลิศ (สมัย) รองชนะเลิศ อันดับที่สาม
1892–93 ซันเดอร์แลนด์ (2) เพรสตันนอร์ทเอนด์ เอฟเวอร์ตัน
1893–94 แอสตันวิลลา (1) ซันเดอร์แลนด์ ดาร์บีเคาน์ตี
1894–95 ซันเดอร์แลนด์ (3) เอฟเวอร์ตัน แอสตันวิลลา
1895–96 แอสตันวิลลา (2) ดาร์บีเคาน์ตี เอฟเวอร์ตัน
1896–97 แอสตันวิลลา[b] (3) เชฟฟีลด์ยูไนเต็ด ดาร์บีเคาน์ตี
1897–98 เชฟฟีลด์ยูไนเต็ด (1) ซันเดอร์แลนด์ วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์
1898–99 แอสตันวิลลา (4) ลิเวอร์พูล เบิร์นลีย์
1899–1900 แอสตันวิลลา (5) เชฟฟีลด์ยูไนเต็ด ซันเดอร์แลนด์
1900–01 ลิเวอร์พูล (1) ซันเดอร์แลนด์ นอตส์เคาน์ตี
1901–02 ซันเดอร์แลนด์ (4) เอฟเวอร์ตัน นิวคาสเซิลยูไนเต็ด
1902–03 เดอะเวนส์เดย์[c] (1) แอสตันวิลลา ซันเดอร์แลนด์
1903–04 เดอะเวนส์เดย์[c] (2) แมนเชสเตอร์ซิตี เอฟเวอร์ตัน
1904–05 นิวคาสเซิลยูไนเต็ด (1) เอฟเวอร์ตัน แมนเชสเตอร์ซิตี
1905–06 ลิเวอร์พูล (2) เพรสตันนอร์ทเอนด์ เดอะเวนส์เดย์
1906–07 นิวคาสเซิลยูไนเต็ด (2) บริสตอลซิตี เอฟเวอร์ตัน
1907–08 แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด (1) แอสตันวิลลา แมนเชสเตอร์ซิตี
1908–09 นิวคาสเซิลยูไนเต็ด (3) เอฟเวอร์ตัน ซันเดอร์แลนด์
1909–10 แอสตันวิลลา (6) ลิเวอร์พูล แบล็กเบิร์นโรเวอส์
1910–11 แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด (2) แอสตันวิลลา ซันเดอร์แลนด์
1911–12 แบล็กเบิร์นโรเวอส์ (1) เอฟเวอร์ตัน นิวคาสเซิลยูไนเต็ด
1912–13 ซันเดอร์แลนด์ (5) แอสตันวิลลา เดอะเวนส์เดย์
1913–14 แบล็กเบิร์นโรเวอส์ (2) แอสตันวิลลา มิดเดิลส์เบรอ
1914–15 เอฟเวอร์ตัน (2) โอลดัมแอทเลติก แบล็กเบิร์นโรเวอส์
1915/16–1918/19 ลีกถูกระงับเนื่องจากเกิดสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
1919–20 เวสต์บรอมมิชอัลเบียน (1) เบิร์นลีย์ เชลซี
1920–21 เบิร์นลีย์ (1) แมนเชสเตอร์ซิตี โบลตันวอนเดอเรอส์
1921–22 ลิเวอร์พูล (3) ทอตนัมฮอตสเปอร์ เบิร์นลีย์
1922–23 ลิเวอร์พูล (4) ซันเดอร์แลนด์ ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์
1923–24 ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์ (1) คาร์ดิฟฟ์ซิตี ซันเดอร์แลนด์
1924–25 ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์ (2) เวสต์บรอมมิชอัลเบียน โบลตันวอนเดอเรอส์
1925–26 ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์ (3) อาร์เซนอล ซันเดอร์แลนด์
1926–27 นิวคาสเซิลยูไนเต็ด (4) ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์ ซันเดอร์แลนด์
1927–28 เอฟเวอร์ตัน (3) ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์ เลสเตอร์ซิตี
1928–29 เดอะเวนส์เดย์[c] (3) เลสเตอร์ซิตี แอสตันวิลลา
1929–30 เชฟฟีลด์เวนส์เดย์ (4) ดาร์บีเคาน์ตี แมนเชสเตอร์ซิตี
1930–31 อาร์เซนอล (1) แอสตันวิลลา เชฟฟีลด์เวนส์เดย์
1931–32 เอฟเวอร์ตัน (4) อาร์เซนอล เชฟฟีลด์เวนส์เดย์
1932–33 อาร์เซนอล (2) แอสตันวิลลา เชฟฟีลด์เวนส์เดย์
1933–34 อาร์เซนอล (3) ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์ ทอตนัมฮอตสเปอร์
1934–35 อาร์เซนอล (4) ซันเดอร์แลนด์ เชฟฟีลด์เวนส์เดย์
1935–36 ซันเดอร์แลนด์ (6) ดาร์บีเคาน์ตี ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์
1936–37 แมนเชสเตอร์ซิตี (1) ชาร์ลตันแอธเลติก อาร์เซนอล
1937–38 อาร์เซนอล (5) วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ เพรสตันนอร์ทเอนด์
1938–39 เอฟเวอร์ตัน (5) วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ ชาร์ลตันแอธเลติก
1939/40–1945/46 ลีกถูกระงับเนื่องจากเกิดสงครามโลกครั้งที่สอง
1946–47 ลิเวอร์พูล (5) แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์
1947–48 อาร์เซนอล (6) แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด เบิร์นลีย์
1948–49 พอร์ตสมัท (1) แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ดาร์บีเคาน์ตี
1949–50 พอร์ตสมัท (2) วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ ซันเดอร์แลนด์
1950–51 ทอตนัมฮอตสเปอร์ (1) แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด แบล็กพูล
1951–52 แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด (3) ทอตนัมฮอตสเปอร์ อาร์เซนอล
1952–53 อาร์เซนอล (7) เพรสตันนอร์ทเอนด์ วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์
1953–54 วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ (1) เวสต์บรอมมิชอัลเบียน ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์
1954–55 เชลซี (1) วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ พอร์ตสมัท
1955–56 แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด (4) แบล็กพูล วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์
1956–57 แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด (5) ทอตนัมฮอตสเปอร์ เพรสตันนอร์ทเอนด์
1957–58 วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ (2) เพรสตันนอร์ทเอนด์ ทอตนัมฮอตสเปอร์
1958–59 วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ (3) แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด อาร์เซนอล
1959–60 เบิร์นลีย์ (2) วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ ทอตนัมฮอตสเปอร์
1960–61 ทอตนัมฮอตสเปอร์[b] (2) เชฟฟีลด์เวนส์เดย์ วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์
1961–62 อิปสวิชทาวน์ (1) เบิร์นลีย์ ทอตนัมฮอตสเปอร์
1962–63 เอฟเวอร์ตัน (6) ทอตนัมฮอตสเปอร์ เบิร์นลีย์
1963–64 ลิเวอร์พูล (6) แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด เอฟเวอร์ตัน
1964–65 แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด (6) ลีดส์ยูไนเต็ด เชลซี
1965–66 ลิเวอร์พูล (7) ลีดส์ยูไนเต็ด เบิร์นลีย์
1966–67 แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด (7) นอตทิงแฮมฟอเรสต์ ทอตนัมฮอตสเปอร์
1967–68 แมนเชสเตอร์ซิตี (2) แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ลิเวอร์พูล
1968–69 ลีดส์ยูไนเต็ด (1) ลิเวอร์พูล เอฟเวอร์ตัน
1969–70 เอฟเวอร์ตัน (7) ลีดส์ยูไนเต็ด เชลซี
1970–71 อาร์เซนอล[b] (8) ลีดส์ยูไนเต็ด ทอตนัมฮอตสเปอร์
1971–72 ดาร์บีเคาน์ตี (1) ลีดส์ยูไนเต็ด ลิเวอร์พูล
1972–73 ลิเวอร์พูล[d] (8) อาร์เซนอล ลีดส์ยูไนเต็ด
1973–74 ลีดส์ยูไนเต็ด (2) ลิเวอร์พูล ดาร์บีเคาน์ตี
1974–75 ดาร์บีเคาน์ตี (2) ลิเวอร์พูล อิปสวิชทาวน์
1975–76 ลิเวอร์พูล[d] (9) ควีนส์พาร์กเรนเจอส์ แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
1976–77 ลิเวอร์พูล[e] (10) แมนเชสเตอร์ซิตี อิปสวิชทาวน์
1977–78 นอตทิงแฮมฟอเรสต์[f] (1) ลิเวอร์พูล เอฟเวอร์ตัน
1978–79 ลิเวอร์พูล (11) นอตทิงแฮมฟอเรสต์ เวสต์บรอมมิชอัลเบียน
1979–80 ลิเวอร์พูล (12) แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด อิปสวิชทาวน์
1980–81 แอสตันวิลลา (7) อิปสวิชทาวน์ อาร์เซนอล
1981–82[g] ลิเวอร์พูล[f] (13) อิปสวิชทาวน์ แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
1982–83 ลิเวอร์พูล[f] (14) วอตฟอร์ด แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
1983–84 ลิเวอร์พูล[e][f] (15) เซาแทมป์ตัน นอตทิงแฮมฟอเรสต์
1984–85 เอฟเวอร์ตัน[h] (8) ลิเวอร์พูล ทอตนัมฮอตสเปอร์
1985–86 ลิเวอร์พูล[b] (16) เอฟเวอร์ตัน เวสต์แฮมยูไนเต็ด
1986–87 เอฟเวอร์ตัน (9) ลิเวอร์พูล ทอตนัมฮอตสเปอร์
1987–88 ลิเวอร์พูล (17) แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด นอตทิงแฮมฟอเรสต์
1988–89 อาร์เซนอล (9) ลิเวอร์พูล นอตทิงแฮมฟอเรสต์
1989–90 ลิเวอร์พูล (18) แอสตันวิลลา ทอตนัมฮอตสเปอร์
1990–91 อาร์เซนอล (10) ลิเวอร์พูล คริสตัลพาเลซ
1991–92 ลีดส์ยูไนเต็ด (3) แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด เชฟฟีลด์เวนส์เดย์

พรีเมียร์ลีก (ค.ศ. 1992–ปัจจุบัน)

[แก้]
ฤดูกาล ชนะเลิศ (สมัย) รองชนะเลิศ อันดับที่สาม
1992–93 แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด (8) แอสตันวิลลา นอริชซิตี
1993–94 แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด[b] (9) แบล็กเบิร์นโรเวอส์ นิวคาสเซิลยูไนเต็ด
1994–95 แบล็กเบิร์นโรเวอส์ (3) แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด นอตทิงแฮมฟอเรสต์
1995–96 แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด[b] (10) นิวคาสเซิลยูไนเต็ด ลิเวอร์พูล
1996–97 แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด (11) นิวคาสเซิลยูไนเต็ด อาร์เซนอล
1997–98 อาร์เซนอล[b] (11) แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ลิเวอร์พูล
1998–99 แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด[i] (12) อาร์เซนอล เชลซี
1999–2000 แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด[j] (13) อาร์เซนอล ลีดส์ยูไนเต็ด
2000–01 แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด (14) อาร์เซนอล ลิเวอร์พูล
2001–02 อาร์เซนอล[b] (12) ลิเวอร์พูล แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
2002–03 แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด (15) อาร์เซนอล นิวคาสเซิลยูไนเต็ด
2003–04 อาร์เซนอล[a] (13) เชลซี แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
2004–05 เชลซี[f] (2) อาร์เซนอล แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
2005–06 เชลซี (3) แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ลิเวอร์พูล
2006–07 แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด (16) เชลซี ลิเวอร์พูล
2007–08 แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด[e] (17) เชลซี อาร์เซนอล
2008–09 แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด[k] (18) ลิเวอร์พูล เชลซี
2009–10 เชลซี[b] (4) แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด อาร์เซนอล
2010–11 แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด (19) เชลซี แมนเชสเตอร์ซิตี
2011–12 แมนเชสเตอร์ซิตี (3) แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด อาร์เซนอล
2012–13 แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด (20) แมนเชสเตอร์ซิตี เชลซี
2013–14 แมนเชสเตอร์ซิตี[f] (4) ลิเวอร์พูล เชลซี
2014–15 เชลซี[f] (5) แมนเชสเตอร์ซิตี อาร์เซนอล
2015–16 เลสเตอร์ซิตี (1) อาร์เซนอล ทอตนัมฮอตสเปอร์
2016–17 เชลซี (6) ทอตนัมฮอตสเปอร์ แมนเชสเตอร์ซิตี
2017–18 แมนเชสเตอร์ซิตี[f] (5) แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ทอตนัมฮอตสเปอร์
2018–19 แมนเชสเตอร์ซิตี[l] (6) ลิเวอร์พูล เชลซี
2019–20 ลิเวอร์พูล (19) แมนเชสเตอร์ซิตี แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
2020–21 แมนเชสเตอร์ซิตี[f] (7) แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ลิเวอร์พูล
2021–22 แมนเชสเตอร์ซิตี (8) ลิเวอร์พูล เชลซี
2022–23 แมนเชสเตอร์ซิตี (9) อาร์เซนอล แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
2023–24 แมนเชสเตอร์ซิตี[m] (10) อาร์เซนอล ลิเวอร์พูล
2024–25 ลิเวอร์พูล (20) อาร์เซนอล แมนเชสเตอร์ซิตี

รายชื่อสโมสรเรียงตามจำนวนครั้งที่ชนะเลิศ

[แก้]
อันดับ สโมสร ชนะเลิศ ฤดูกาลที่ชนะเลิศ
1 ลิเวอร์พูล 20 1900–01, 1905–06, 1921–22, 1922–23, 1946–47, 1963–64, 1965–66, 1972–73, 1975–76, 1976–77, 1978–79, 1979–80, 1981–82, 1982–83, 1983–84, 1985–86, 1987–88, 1989–90, 2019–20, 2024–25
แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด 1907–08, 1910–11, 1951–52, 1955–56, 1956–57, 1964–65, 1966–67, 1992–93, 1993–94, 1995–96, 1996–97, 1998–99, 1999–2000, 2000–01, 2002–03, 2006–07, 2007–08, 2008–09, 2010–11, 2012–13
3 อาร์เซนอล 13 1930–31, 1932–33, 1933–34, 1934–35, 1937–38, 1947–48, 1952–53, 1970–71, 1988–89, 1990–91, 1997–98, 2001–02, 2003–04
4 แมนเชสเตอร์ซิตี 10 1936–37, 1967–68, 2011–12, 2013–14, 2017–18, 2018–19, 2020–21, 2021–22, 2022–23, 2023–24
5 เอฟเวอร์ตัน 9 1890–91, 1914–15, 1927–28, 1931–32, 1938–39, 1962–63, 1969–70, 1984–85, 1986–87
6 แอสตันวิลลา 7 1893–94, 1895–96, 1896–97, 1898–99, 1899–1900, 1909–10, 1980–81
7 ซันเดอร์แลนด์ 6 1891–92, 1892–93, 1894–95, 1901–02, 1912–13, 1935–36
เชลซี 1954–55, 2004–05, 2005–06, 2009–10, 2014–15, 2016–17
9 เชฟฟีลด์เวนส์เดย์ 4 1902–03, 1903–04, 1928–29, 1929–30
นิวคาสเซิลยูไนเต็ด 1904–05, 1906–07, 1908–09, 1926–27
11 แบล็กเบิร์นโรเวอส์ 3 1911–12, 1913–14, 1994–95
ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์ 1923–24, 1924–25, 1925–26
วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ 1953–54, 1957–58, 1958–59
ลีดส์ยูไนเต็ด 1968–69, 1973–74, 1991–92
15 เพรสตันนอร์ทเอนด์ 2 1888–89, 1889–90
เบิร์นลีย์ 1920–21, 1959–60
พอร์ตสมัท 1948–49, 1949–50
ทอตนัมฮอตสเปอร์ 1950–51, 1960–61
ดาร์บีเคาน์ตี 1971–72, 1974–75
20 เชฟฟีลด์ยูไนเต็ด 1 1897–98
เวสต์บรอมมิชอัลเบียน 1919–20
อิปสวิชทาวน์ 1961–62
นอตทิงแฮมฟอเรสต์ 1977–78
เลสเตอร์ซิตี 2015–16

ดูเพิ่ม

[แก้]

หมายเหตุ

[แก้]
  1. 1.0 1.1 จบฤดูกาลโดยไม่แพ้ใคร
  2. 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 ชนะเลิศเอฟเอคัพด้วย
  3. 3.0 3.1 3.2 เชฟฟีลด์เวนส์เดย์ ในอดีตมีชื่อว่า เดอะเวนส์เดย์ จนกระทั่งเปลี่ยนชื่อเมื่อปี ค.ศ. 1929
  4. 4.0 4.1 ชนะเลิศยูฟ่าคัพ/ยูฟ่ายูโรปาลีกด้วย
  5. 5.0 5.1 5.2 ชนะเลิศยูโรเปียนคัพ/ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกด้วย
  6. 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 ชนะเลิศลีกคัพ/อีเอฟแอลคัพด้วย
  7. ตั้งแต่ฤดูกาล 1981–82 เป็นต้นไป ทีมที่แข่งขันแล้วชนะจะได้สามคะแนน ก่อนหน้านี้ชนะแล้วได้สองคะแนน
  8. ชนะเลิศยูฟ่าคัพวินเนอร์สคัพด้วย
  9. แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดชนะเลิศการแข่งขันสามรายการในระดับทวีป ได้แก่ พรีเมียร์ลีก, เอฟเอคัพ และยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกใน ค.ศ. 1999
  10. ชนะเลิศอินเตอร์คอนติเนนตัลคัพด้วย
  11. ชนะเลิศฟีฟ่าคลับเวิลด์คัพด้วย
  12. แมนเชสเตอร์ซิตีชนะเลิศการแข่งขันสามรายการในระดับประเทศ ได้แก่ พรีเมียร์ลีก, เอฟเอคัพ และอีเอฟแอลคัพใน ค.ศ. 2019
  13. แมนเชสเตอร์ซิตีชนะเลิศการแข่งขันสามรายการในระดับทวีป ได้แก่ พรีเมียร์ลีก, เอฟเอคัพ และยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกใน ค.ศ. 2023

อ้างอิง

[แก้]

เฉพาะเจาะจง

[แก้]
  1. "The History of the Football League". The Football League. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 February 2007. สืบค้นเมื่อ 15 February 2006.
  2. Inglis 1988, pp. 6–8.
  3. Titford, Roger (November 2005). "Football League, 1888–89". When Saturday Comes. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 May 2009. สืบค้นเมื่อ 6 June 2009.
  4. Goldblatt, David (2007). The Ball is Round: A Global History of Football. London: Penguin. p. 58. ISBN 978-0-14-101582-8.
  5. Inglis 1988, p. 25.
  6. Dart, Tom (25 May 2009). "Burnley: little town, big traditions". The Times. London. สืบค้นเมื่อ 18 January 2025.
  7. "A History of The Premier League". Premier League. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 November 2011. สืบค้นเมื่อ 7 June 2009.
  8. Harris, Nick (7 February 2009). "£1.78bn: Record Premier League TV deal defies economic slump". The Independent. London. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 August 2017. สืบค้นเมื่อ 15 June 2009.

แหล่งที่มา

[แก้]

ทั่วไป

[แก้]