วุลเวอร์แฮมป์ตัน

วุลเวอร์แฮมป์ตัน Wolverhampton
นคร และโบโรมหานคร
ทิวทัศน์วุลเวอร์แฮมป์ตัน จัตุรัสควีน อาคารควีน เวสต์มิดแลนส์เมโทร สนามกีฬามอลินิว โบสถ์เซนต์ปีเตอร์ คลองเบอร์มิงแฮม คฤหาสน์วิทิก
สมญา:  วุล์ฟทาวน์ (Wolftown/Wolf Town) วุลฟส์ (Wolves) วุลโว (Wolvo)
คำขวัญ:  Out of darkness cometh light (จากความมืดมิด ย่อมเกิดแสงสว่าง)
ที่ตั้งวุลเวอร์แฮมป์ตัน แสดงภายในเทศมณฑลเวสต์มิดแลนส์
พิกัด: 52°35′N 2°08′W
รัฐเอกราช	สหราชอาณาจักร
ประเทศ	อังกฤษ
ภูมิภาค	เวสต์มิดแลนส์ (ภาคกลางตะวันตก)
เทศมณฑลพิธีการ	เวสต์มิดแลนส์
เทศมณฑลประวัติศาสตร์	สแตฟฟอร์ดเชอร์
ก่อตั้ง	ค.ศ. 985
นคร	ค.ศ. 2000
โบโรมหานคร	1 เมษายน ค.ศ. 1974
ผู้ก่อตั้ง	Lady Wulfruna
ตั้งชื่อจาก	Lady Wulfruna
สำนักงานบริหาร	ศูนย์พลเมืองวุลเวอร์แฮมป์ตัน
ชานเมือง (ภายในรัศมี 2 ไมล์)	รายการ Aldersley All Saints Blakenhall Bradmore Chapel Ash Claregate Compton Deansfield Dunstall Hill East Park Ettingshall Fallings Park Gorsebrook Graiseley Heath Town Horseley Fields Merridale Monmore Green Newbridge Old Fallings Park Village Scotlands Springfield Stow Heath Tettenhall (หมู่บ้าน) Tettenhall Wood Wednesfield (เมือง) Whitmore Reans
การปกครอง
• ประเภท	โบโรมหานคร
• องค์การปกครอง	สภานครวุลเวอร์แฮมป์ตัน
• นายกเทศมนตรี	เครก คอลลิงส์วูด (Craig Collingswood), พรรคแรงงาน
พื้นที่
• ทั้งหมด	69.44 ตร.กม. (26.81 ตร.ไมล์)
ความสูง	163 เมตร (535 ฟุต)
ประชากร  (ค.ศ. 2021)
• ทั้งหมด	263,700 คน
• ความหนาแน่น	3,407 คน/ตร.กม. (8,820 คน/ตร.ไมล์)
เดมะนิม	Wulfrunian
ชาติพันธุ์ (ค.ศ. 2021)
• กลุ่มชาติพันธุ์	รายการ 60.6% ขาว 21.2% เอเชีย 9.3% ดำ 5.3% ผสม 3.6% อื่น ๆ
ศาสนา (ค.ศ. 2021)
• ศาสนา	รายการ 43.8% คริสต์ 27.8% ไม่มีศาสนา 12% ซิกข์ 5.5% อิสลาม 5.5% ไม่ระบุ 3.7% ฮินดู 1.2% อื่น ๆ 0.3% พุทธ 0.1% ยูดาห์
เขตเวลา	UTC+0 (เวลามาตรฐานกรีนิช)
• ฤดูร้อน (เวลาออมแสง)	UTC+1 (เวลาฤดูร้อนบริติช)
รหัสไปรษณีย์	WV
รหัสพื้นที่	01902
ISO 3166-2	GB-WLV
รหัส ONS	00CW (ONS) E08000031 (GSS)
พิกัดกริด OS	SO915985
NUTS 3	UKG39
เว็บไซต์	wolverhampton.gov.uk

วุลเวอร์แฮมป์ตัน (อังกฤษ: Wolverhampton; /ˌwʊlvərˈhæmptən/ WUUL-vər-HAMP-tən) เป็นนครและโบโรมหานครในเทศมณฑลเวสต์มิดแลนส์ของประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่ห่างจากเบอร์มิงแฮมไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 12 ไมล์ (20 กิโลเมตร) และเป็นส่วนตะวันตกเฉียงเหนือของเขตเมืองต่อเนื่องเวสต์มิดแลนส์ โดยมีเมืองวอลซอลอยู่ทางตะวันออก และดัดลีย์อยู่ทางใต้ ใน ค.ศ. 2021 เมืองนี้มีประชากร 263,700 คน ทำให้เป็นนครที่มีขนาดใหญ่เป็นอันดับสามในภูมิภาคเวสต์มิดแลนส์ (ภาคกลางตะวันตก) รองจากเบอร์มิงแฮมและคอเวนทรี

ในทางประวัติศาสตร์ วุลเวอร์แฮมป์ตันเคยอยู่ในเทศมณฑลสแตฟฟอร์ดเชอร์ เติบโตขึ้นในฐานะเมืองตลาดที่เชี่ยวชาญด้านการค้าขนแกะ จากนั้นในช่วงการปฏิวัติอุตสาหกรรม เมืองนี้ได้กลายเป็นศูนย์กลางสำคัญของการทำเหมืองถ่านหิน การผลิตเหล็ก การทำกุญแจ และอุตสาหกรรมยานยนต์ ปัจจุบันเศรษฐกิจของเมืองยังคงตั้งอยู่บนภาควิศวกรรม รวมถึงอุตสาหกรรมการบินอวกาศขนาดใหญ่ ตลอดจนภาคบริการ เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยวุลเวอร์แฮมป์ตัน วุลเวอร์แฮมป์ตันมีสถานะเป็นเมือง (town) มาเกือบตลอดประวัติศาสตร์ ก่อนจะได้รับการยกฐานะเป็นนคร (city) ใน ค.ศ. 2000 วุลเวอร์แฮมป์ตันมีมอเตอร์เวย์เอ็ม 6 พาดผ่านบริเวณด้านนอกเขตตะวันออกและตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง ขณะที่มอเตอร์เวย์เอ็ม 54 เริ่มต้นทางตอนเหนือและเชื่อมต่อวุลเวอร์แฮมป์ตันกับเทลฟอร์ด ด้านการขนส่งทางรถไฟ เมืองนี้มีสถานีรถไฟวุลเวอร์แฮมป์ตันให้บริการ และยังเป็นที่ตั้งของปลายทางด้านตะวันตกของโครงข่ายรถไฟฟ้าเวสต์มิดแลส์เมโทร

วุลเวอร์แฮมป์ตันเป็นบ้านเกิดของนักดนตรีและศิลปินที่มีชื่อเสียงจำนวนมาก และเป็นที่รู้จักในวงการกีฬาในฐานะถิ่นฐานของสโมสรฟุตบอลวุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ ซึ่งแข่งขันในพรีเมียร์ลีก และใช้สนามเหย้าที่สนามกีฬามอลินิว ตั้งแต่คริสต์ทศวรรษ 1950 เป็นต้นมา เมืองนี้มีผู้อพยพจากอินเดียหลั่งไหลเข้ามาจำนวนมาก ส่งผลให้วุลเวอร์แฮมป์ตันเป็นพื้นที่ที่มีสัดส่วนชาวซิกข์มากที่สุดในอังกฤษ และชุมชนดังกล่าวมีบทบาทสำคัญในการหล่อหลอมอัตลักษณ์ของเมือง นอกจากนี้ เมืองยังมีสัดส่วนประชากรชาวฮินดูสูงกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศอีกด้วย

แหล่งข้อมูลอื่น

• วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ Wolverhampton
• สภานครวุลเวอร์แฮมป์ตัน