รายพระนามพระมหากษัตริย์แห่งอังกฤษ
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
- บทความนี้คือรายพระนามกษัตริย์แห่งประเทศอังกฤษ สำหรับรายพระนามแห่งกษัตริย์แห่งหมู่เกาะซึ่งประกอบกันเป็นสหราชอาณาจักรปัจจุบันดู รายพระนามกษัตริย์แห่งหมู่เกาะอังกฤษ
ต่อไปนี้คือพระปรมาภิไธย กษัตริย์ และกษัตรีย์แห่งประเทศอังกฤษ ซึ่งในปัจจุบันคือส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร บริเตนใหญ่ ไอร์แลนด์เหนือ และประเทศในเครือจักรภพ สำหรับรายพระนามกษัตริย์แห่งหมู่เกาะซึ่งประกอบกันเป็นสหราชอาณาจักรปัจจุบันดู รายพระนามพระมหากษัตริย์แห่งหมู่เกาะอังกฤษ
เนื้อหา
|
[แก้] พระอิสริยยศของกษัตริย์อังกฤษ
พระอิสริยยศของกษัตริย์อังกฤษนับแต่ สมเด็จพระอัลเฟร็ดมหาราชจนถึงสมเด็จพระเจ้าจอห์นคือ Rex Anglorum ("King of the English") สำหรับกษัตริย์ในยุคก่อนนอร์แมนนั้น บางพระองค์มีพระอิสริยยศพิเศษดังนี้
- สมเด็จพระเจ้าอัลเฟรดมหาราช: Rex Angulsaxonum and Rex Anglorum et Saxonum
- พระเจ้าเอเธลสตันแห่งอังกฤษ: Rex Anglorum per omnipatrantis dexteram totius Bryttaniæ regni solio sublimatus
- สมเด็จพระเจ้าเอ็ดมันด์ที่ 1: Rex Britanniae and Rex Anglorum caeterarumque gentium gobernator et rector
- สมเด็จพระเจ้าเอเดรด : Regis qui regimina regnorum Angulsaxna, Norþhymbra, Paganorum, Brettonumque
- สมเด็จพระเจ้าเอ็ดวี: Rex nutu Dei Angulsæxna et Northanhumbrorum imperator paganorum gubernator Breotonumque propugnator
- สมเด็จพระเจ้าเอ็ดการ์: Totius Albionis finitimorumque regum basileus
- สมเด็จพระเจ้าคานูท: Rex Anglorum totiusque Brittannice orbis gubernator et rector and Brytannie totius Anglorum monarchus
ในยุคนอร์แมน กษัตริย์ทุกพระองค์ใช้พระอิสริยยศว่า Rex Anglorum พร้อมกับ Rex Anglie อย่างไรก็ตามสมเด็จพระจักรพรรดินีมาทิลดาทรงใช้พระอิสริยยศว่า Domina Anglorum ("Lady of the English") [1] หลังจากรัชสมัยของสมเด็จพระเจ้าจอห์นเป็นต้นมา กษัตริย์ทรงใช้คำว่า Rex Anglie และกษัตริย์ทรงใช้ Regina Anglie ("Queen of England") ในปี พ.ศ. 2147 สมเด็จพระเจ้าเจมส์ที่ 6 แห่งสกอตแลนด์ทรงเถลิงราชย์เป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษ และก่อนที่สมเด็จพระราชินีนาถแอนน์จะทรงออกพระราชบัญญัติสหภาพ พ.ศ. 2250 กษัตริย์และพระมหากษัตรีย์ทุกพระองค์ใช้พระอิสริยยศว่า "King (Queen) of England and Scotland" และหลังพระราชบัญญัติสหภาพสมเด็จพระราชินีนาถแอนน์ทรงใช้พระปรมาภิไธยว่า "Queen of Great Britain" ซึ่งเป็นพระอิสริยยศของกษัตริย์และพระมหากษัตรีย์แห่งอังกฤษมาจนกระทั่งทุกวันนี้
[แก้] รายพระนามของกษัตริย์แห่งอังกฤษ
[แก้] ราชวงศ์เวสเซ็กซ์
กษัตริย์พระองค์แรกของอังกฤษเริ่มต้นนับที่ สมเด็จพระเจ้าอัลเฟรดมหาราช ซึ่งแต่เดิมทรงเป็นกษัตริย์แห่งเวสเซ็กซ์ ตั้งแต่ พ.ศ. 1414 พระองค์ทรงเอาชนะพวกเดนมาร์ก ในปี พ.ศ. 1421 และได้ทรงรวบรวมอาณาจักรให้เป็นปึกแผ่นก่อนสถาปนาเป็นราชอาณาจักรอังกฤษ และทรงปราบดาภิเษกพระองค์เองขึ้นเป็น กษัตริย์แห่งอังกฤษ หลังจากยึดและสร้างนครลอนดอนจากชนเดนมาร์กในปี พ.ศ. 1429
| พระปรมาภิไธย | พระราชสมภพ | เสกสมรส พระราชโอรสและธิดา | สวรรคต | |
|---|---|---|---|---|
| สมเด็จพระเจ้าอัลเฟรดมหาราช |  |
ประมาณ พ.ศ. 1392 แวนเทช พระโอรสในสมเด็จพระเจ้าเอเธลวูล์ฟ แห่งเวสเซกส์ และ พระนางออสเบอร์กา[3] |
พระนางเอลวิธ วินเชสเตอร์ พ.ศ. 1411 6 พระองค์[4] |
26 ตุลาคม พ.ศ. 1442 พระชนมายุราว 50 พรรษา[2] |
| สมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดผู้อาวุโส |  |
ประมาณ พ.ศ. 1414-พ.ศ. 1420 พระราชโอรสในสมเด็จพระเจ้าอัลเฟร็ดมหาราชและพระนางเอลวิธ[6] |
(1) พระนางเอ็กวิน พ.ศ. 1436 3 พระองค์ (2) พระนางเอลฟฟาเอด ประมาณ พ.ศ. 1445 10 พระองค์ (3) พระนางเอ็ดกิวาแห่ง เคนท์ พ.ศ. 1448 4 พระองค์[7] |
17 กรกฎาคม พ.ศ. 1467 ฟาร์นดอน, เชสไชร์ พระชนมายุราว 50 พรรษา[5] |
| สมเด็จพระเจ้าเอเธลสตันแห่งอังกฤษ |  |
พ.ศ. 1438 พระราชโอรสในสมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดและพระนางเอ็กวิน[9] |
ไม่ได้สมรส[8] | 27 ตุลาคม พ.ศ. 1482 พระชนมายุราว 44 พรรษา[8] |
| สมเด็จพระเจ้าเอ็ดมันด์ที่ 1 |  |
ประมาณ พ.ศ. 1464 พระราชโอรสในสมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดและพระนางเอ็ดกิวา แห่งเคนท์[10] |
(1) พระนางเอลกิวา 3 พระองค์ (2) พระนางเอเธลฟรีดา พ.ศ. 1489 ไม่มีพระราชโอรสหรือธิดา[11] |
26 พฤษภาคม พ.ศ. 1489 พัคเคิลเชิร์ช พระชนมายุราว 25 พรรษา (ถูกปลงพระชนม์) [10] |
| สมเด็จพระเจ้าเอเดรด |  |
ประมาณ พ.ศ. 1466 พระราชโอรสในสมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดและพระนางเอ็ดกิวา แห่งเคนท์[13] |
ไม่ได้สมรส[13] | 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 1498 โฟรม พระชนมายุราว 32 พรรษา[14] |
| สมเด็จพระเจ้าเอ็ดวี |  |
ประมาณ พ.ศ. 1483 พระราชโอรสในสมเด็จพระเจ้าเอ็ดมันด์ที่ 1 และพระนางเอลกิวา[16] |
พระนางเอลกิวา[15] | 1 ตุลาคม พ.ศ. 1502 พระชนมายุราว 19 พรรษา[15] |
| สมเด็จพระเจ้าเอ็ดการ์ |  |
ประมาณ พ.ศ. 1486 เวสเซกส์ พระราชโอรสในสมเด็จพระเจ้าเอ็ดมันด์ที่ 1 และพระนางเอลกิวา[18] |
(1) พระนางเอเธลฟรีด ประมาณ พ.ศ. 1503 1 พระองค์ (2) พระนางเอลฟรีดา ประมาณ พ.ศ. 1507[18] |
8 กรกฎาคม พ.ศ. 1518 วินเชสเตอร์ พระชนมายุราว 32 พรรษา[19] |
| สมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดผู้พลีชีพ นักบุญเอ็ดเวิร์ดผู้พลีชีพ |
 |
ประมาณ พ.ศ. 1505 พระราชโอรสในสมเด็จพระเจ้าเอ็ดการ์และพระนางเอเธลฟรีด[21] |
ไม่ได้สมรส | 18 มีนาคม พ.ศ. 1521 ปราสาทคอร์ฟ พระชนมายุราว 16 พรรษา (ถูกปลงพระชนม์) [20] |
| สมเด็จพระเจ้าเอเธลเรดที่ 2 |  |
ประมาณ พ.ศ. 1511 พระราชโอรสในสมเด็จพระเจ้าเอ็ดการ์และพระนางเอลฟรีดา[23] |
(1) พระนางเอลฟาเอ็ด แห่งนอร์ทธัมเบรีย 4 พระองค์ (2) พระนางเอลจิฟู พ.ศ. 1534 6 พระองค์ (3) เอ็มมาแห่งนอร์มังดี สมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษ พ.ศ. 1545 3 พระองค์[24] |
23 เมษายน พ.ศ. 1559 ลอนดอน พระชนมายุราว 48 พรรษา[22] |
| สมเด็จพระเจ้าเอ็ดมันด์ที่ 2 |  |
ประมาณ พ.ศ. 1536 พระราชโอรสของสมเด็จพระเจ้าเอเธล์เร็ดที่ 2 และพระนางเอลฟาเอ็ด แห่งนอร์ทธัมเบรีย[25] |
เอดิธแห่งอีสต์แองเกลีย 2 พระองค์[26] |
30 พฤศจิกายน พ.ศ. 1559 กลาสตันเบอรี พระชนมายุราว 23 พรรษา[25][26] |
[แก้] ราชวงศ์เดนมาร์ก
อังกฤษตกอยู่ภายใต้การปกครองของกษัตริย์ชาวเดนมาร์กภายหลังจากรัชสมัยของสมเด็จพระเจ้าเอเธล์เรดที่ 2 ในช่วงนี้อังกฤษและเดนมาร์กมีกษัตริย์บางพระองค์ร่วมกัน
| พระปรมาภิไธย | พระราชสมภพ | เสกสมรส พระราชโอรสและธิดา | สวรรคต | |
|---|---|---|---|---|
| สเวน ฟอร์คเบียร์ด (พระเจ้าสเวนที่ 1 แห่งเดนมาร์ก) |
 |
ประมาณ พ.ศ. 1503 พระราชโอรสในกษัตริย์ฮารอล์ด บลูทูธและพระราชินีกูนิลด์[28] |
(1) พระนางกุนฮิลดา (2) พระนางซิกริด[27] |
3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 1557 พระชนมายุราว 54 พรรษา[28] |
| สมเด็จพระเจ้าคานูทมหาราช |  |
ประมาณ พ.ศ. 1538 พระราชโอรสในสมเด็จพระเจ้าสเวน[29] |
(1) พระนางเอลกิฟู แห่งนอร์แธมป์ตัน 2 พระองค์ (2) เอ็มมาแห่งนอร์มังดี สมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษ พ.ศ. 1560[29] |
12 พฤศจิกายน พ.ศ. 1578 ชาฟทส์เบรี พระชนมายุราว 40 พรรษา[29] |
| สมเด็จพระเจ้าฮาโรลด์ แฮร์ฟุต |  |
ประมาณ พ.ศ. 1558 พระราชโอรสของสมเด็จพระเจ้าคานูท มหาราชและพระนางเอลกิฟู แห่งนอร์แธมป์ตัน[30] |
ไม่มีหลักฐาน | 17 มีนาคม พ.ศ. 1583 อ๊อกซฟอร์ด พระชนมายุราว 25 พรรษา[30] |
| สมเด็จพระเจ้าฮาร์ธาคานูท |  |
พ.ศ. 1561 พระราชโอรสของสมเด็จพระเจ้าคานูทมหาราชและเอ็มมาแห่งนอร์มังดี สมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษ[32] |
ไม่มีหลักฐาน | 8 มิถุนายน พ.ศ. 1585 แลมเบธ พระชนมายุราว 24 พรรษา[31] |
[แก้] แซกซอนส์ ตะวันตก (ฟื้นฟู)
ราชวงศ์แซกซอนส์ตะวันตกได้ถูกฟื้นฟูกลับขึ้นมา แต่สมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ด ผู้สารภาพ ผู้ซึ่งภายหลังทรงได้รับการยกย่องเป็นนักบุญ ทรงมีจิตใจฝักใฝ่ชาวนอร์แมนมากกว่าชาวอังกฤษ
| พระปรมาภิไธย | พระราชสมภพ | เสกสมรส พระราชโอรสและธิดา | สวรรคต | |
|---|---|---|---|---|
| สมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดผู้สารภาพ | ประมาณ พ.ศ. 1545 อิสลิป, อ๊อกซฟอร์ดไชร์ พระราชโอรสในสมเด็จพระเจ้าเอเธล์เร็ดที่ 2 และพระนางเอมมา แห่งนอร์มังดี[33] |
สมเด็จพระราชินีอิดิธ แห่งเวสเซ็กส์ 23 มกราคม พ.ศ. 1588 ไม่มีพระราชโอรสหรือธิดา[34] |
4 มกราคม พ.ศ. 1609 พระชนมายุราว 63 พรรษา[33] |
|
| สมเด็จพระเจ้าฮาโรลด์ กอดวินสัน |  |
ประมาณ พ.ศ. 1563 โอรสของกอดวิน เอิร์ลแห่งเวสเซกส์ และกีธา ธอร์เคลส์ดอทเทอร์[36] |
(1) พระนางเอลด์กิธ สวอนเนค (2) พระนางอัลด์กิธ[37] |
14 ตุลาคม พ.ศ. 1609 แบทเทิล, ซัสเซกส์ตะวันออก พระชนมายุราว 46 พรรษา[35] |
| สมเด็จพระเจ้าเอ็ดการ์ เอเธลลิง | ไม่มีพระสาทิสลักษณ์ ของสมเด็จพระเจ้าเอ็ดการ์ปรากฏ |
ประมาณ พ.ศ. 1597 ฮังการี[38] โอรสของเอ็ดเวิร์ด ดิ เอกไซล์ (Edward the Exile) [38] |
ไม่มีหลักฐาน | ประมาณ พ.ศ. 1668 พระชนมายุราว 71 พรรษา[38] |
[แก้] ราชวงศ์นอร์มัน
หลังจากที่ชาวนอร์มันสามารถเอาชนะอังกฤษได้ในปี พ.ศ. 1609 พระนามของกษัตริย์ได้มีการใส่ตัวเลขแสดงรัชกาล (Regnal number) ตามแบบฝรั่งเศสเพื่อแยกกษัตริย์ที่มีพระนามซ้ำกัน แต่กระนั้นธรรมเนียมการตั้งพระนามด้วยพระนามเล่นก็ยังคงใช้กันอยู่บ้าง
[แก้] ราชวงศ์แพลนทาเจเน็ท
ในช่วงต้นของราชวงศ์แพลนทาเจเน็ท กษัตริย์ทรงสามารถปกครองพื้นที่มากมายในฝรั่งเศส และไม่ได้ทรงมองอังกฤษเป็นประเทศหลัก (primary home) จนกระทั่งได้เสียอาณาจักรในฝรั่งเศสจำนวนมากในรัชสมัยสมเด็จพระเจ้าจอห์น ราชวงศ์นี้ปกครองอังกฤษอยู่นาน สามารถแบ่งออกได้เป็น 3 ราชวงศ์ย่อย
[แก้] ราชวงศ์อานเจวิน
[แก้] ราชวงศ์แลงคาสเตอร์
| พระปรมาภิไธย | พระราชสมภพ | เสกสมรส พระราชโอรสและธิดา | สวรรคต | |
|---|---|---|---|---|
| สมเด็จพระเจ้าเฮนรีที่ 4 |  |
3 เมษายน พ.ศ. 1910 ปราสาทโบลิงโบรก โอรสของจอห์นแห่งกอนท์ และบลองซ์ แห่งแลงคาสเตอร์[69] |
(1) พระนางแมรี เดอ โบฮัน พ.ศ. 1923[70] 6 พระองค์[69] (2) โจแอนนาแห่งนาวาร์ สมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 1946 ไม่มีพระราชโอรสหรือธิดา[71] |
20 มีนาคม พ.ศ. 1956 เวสต์มินสเตอร์ พระชนมายุ 45 พรรษา[68] |
| สมเด็จพระเจ้าเฮนรีที่ 5 |  |
9 สิงหาคม พ.ศ. 1930 มอนเมาธ์ พระราชโอรสในสมเด็จพระเจ้าเฮนรีที่ 4 และพระนางแมรี เดอ โบฮัน[73] |
แคทเธอรินแห่งวาลัวส์ สมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษ 2 มิถุนายน พ.ศ. 1963 พระราชโอรส 1 พระองค์[73] |
31 สิงหาคม พ.ศ. 1965 แวงเซนส์ พระชนมายุ 35 พรรษา[72] |
| สมเด็จพระเจ้าเฮนรีที่ 6 |  |
6 ธันวาคม พ.ศ. 1964 พระราชวังวินด์เซอร์ พระราชโอรสในสมเด็จพระเจ้าเฮนรีที่ 5 และสมเด็จพระราชินีแคทเธอรินแห่งวาลัวส์[74] |
มาร์กาเร็ตแห่งอองชู สมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษ ทิทช์ฟิลด์ แอบเบย์ 23 เมษายน พ.ศ. 1988 พระราชโอรส 1 พระองค์[75] |
22 พฤษภาคม พ.ศ. 2014 หอคอยแห่งลอนดอน พระชนมายุ 49 พรรษา (ทรงถูกฆาตกรรม) [74] |
[แก้] ราชวงศ์ยอร์ค
| พระปรมาภิไธย | พระราชสมภพ | เสกสมรส พระราชโอรสและธิดา | สวรรคต | |
|---|---|---|---|---|
| สมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 4 |  |
28 เมษายน พ.ศ. 1985 รูออง โอรสของริชาร์ด แพลนทาเจเน็ท ดยุคแห่งยอร์กคนที่ 3 and ซิซิลี เนวิลล์[77] |
เอลิซาเบธ วูดวิลล์ สมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษ กราฟตัน 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2007 10 พระองค์[78] |
9 เมษายน พ.ศ. 2026 เวสต์มินสเตอร์ พระชนมายุ 40 พรรษา[76] |
| สมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 5 |  |
2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2013 เวสต์มินสเตอร์ พระราชโอรสในสมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 4 และสมเด็จพระราชินีอลิซาเบธ วูดวิลล์[79] |
ไม่ได้สมรส | กันยายน พ.ศ. 2026 (?) หอคอยแห่งลอนดอน (?) พระชนมายุ 12 พรรษา (?) (ถูกปลงพระชนม์) [79] |
| สมเด็จพระเจ้าริชาร์ดที่ 3 |  |
2 ตุลาคม พ.ศ. 1995 ปราสาทฟอร์เธอริงเก โอรสองค์ที่ 4 ของริชาร์ด แพลนทาเจเน็ท และซิซิลี เนวิลล์[81] |
แอนน์ เนวิลล์ สมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2015 พระราชโอรส 1 พระองค์[82] |
22 สิงหาคม พ.ศ. 2028 บอสเวิร์ธ ฟิลด์ พระชนมายุ 32 พรรษา (สวรรคตในสนามรบ) [80] |
[แก้] ราชวงศ์ทิวดอร์
บรรพบุรุษของราชวงศ์ทิวดอร์บางส่วนเป็นชาวเวลส์ ในปี พ.ศ. 2079 ชาวเวลส์สามารถรวบรวมอาณาจักรอังกฤษได้หลังจากตกภายใต้การปกครองของอังกฤษมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 1827 เมื่อสมเด็จพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ทรงขัดแย้งกับศาสนจักรคาทอลิก กษัตริย์อังกฤษถือว่าเป็นประมุขของนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์(The Supreme Head of the Church of England) พระอิสสริยยศของพระราชินีนาถอลิซาเบธที่ 1 ประมุขสูงสุดของนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์
.jpg)
[แก้] ราชวงศ์สจวต
หลังจากที่สมเด็จพระราชินีนาถอลิซาเบธที่ 1 สวรรคตในปี พ.ศ. 2146 กษัตริย์สกอตแลนด์ในขณะนั้นคือสมเด็จพระเจ้าเจมส์ที่ 6 แห่งสกอตแลนด์ได้ทรงขึ้นครองราชบัลลังก์อังกฤษเป็นสมเด็จพระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ หรือที่รู้จักกันว่า Union of the Crowns ในปี พ.ศ. 2147 พระองค์ทรงฉลองพระอิสสริยยศเป็นกษัตริย์แห่งบริเตนใหญ่ กระนั้นก็ตามทั้งสองราชอาณาจักรก็ยังคงแบ่งแยกกันอยู่
| พระปรมาภิไธย | พระราชสมภพ | เสกสมรส พระราชโอรสและธิดา | สวรรคต | |
|---|---|---|---|---|
| สมเด็จพระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ (James I of England) 24 มีนาคม พ.ศ. 2146–พ.ศ. 2168 (1603-1625) |
 |
19 มิถุนายน พ.ศ. 2109 ปราสาทเอดินบะระ พระราชโอรสในเฮนรี สจวต ลอร์ด ดาร์นเลย์ และสมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 1 แห่งสกอตแลนด์ |
แอนน์แห่งเดนมาร์ก สมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษ ออสโล 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2132 8 พระองค์ |
27 มีนาคม พ.ศ. 2168 ธีโอบอลด์ เฮาส์ พระชนมายุ 58 พรรษา |
| สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 (Charles I of England) 27 มีนาคม พ.ศ. 2168–พ.ศ. 2192 (1625-1649) [85] |
 |
19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2143 วังดัมเฟิร์มไลน์ พระราชโอรสในสมเด็จพระเจ้าเจมส์ที่ 1 และสมเด็จพระราชินีแอนน์ แห่งเดนมาร์ก |
เฮนเรียตตา มาเรียแห่งฝรั่งเศส สมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษ แคนเทอร์เบอรี 13 มิถุนายน พ.ศ. 2168 9 พระองค์ |
30 มกราคม พ.ศ. 2192 พระราชวังไวท์ฮอลล์ พระชนมายุ 48 พรรษา (ทรงถูกประหารชีวิต) |
[แก้] สมัยสาธารณรัฐ
ไม่มีกษัตริย์ครองราชย์หลังจากสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 ทรงถูกสำเร็จโทษในปี พ.ศ. 2192 จนกระทั่งมีการฟื้นฟูราชวงศ์อังกฤษอีกครั้งของสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 ในปี พ.ศ. 2203 ในระหว่างนี้ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2196 มี “เจ้าผู้พิทักษ์” (Lord Protector) ปกครอง เรียกสมัยนี้ว่า สมัยไร้กษัตริย์ หรือ สมัยสาธารณรัฐ
| นาม | เกิด | สมรส บุตรหรือธิดา | เสียชีวิต | |
|---|---|---|---|---|
| โอลิเวอร์ ครอมเวลล์ |  |
25 เมษายน พ.ศ. 2142 ฮันทิงดัน[86] โอรสของโรเบิร์ต ครอมเวลล์และอลิซาเบธ สจวต[87] |
อลิซาเบธ บัวเชียร์ ลอนดอน[87] 22 สิงหาคม พ.ศ. 2163 9 คน[88] |
3 กันยายน พ.ศ. 2201 ไวท์ฮอลล์ อายุ 59 ปี[88] |
| ริชาร์ด ครอมเวลล์ |  |
4 ตุลาคม พ.ศ. 2169 ฮันทิงดัน โอรสของโอลิเวอร์ ครอมเวลล์และอลิซาเบธ บัวเชียร์ |
โดโรธี ไมยอร์ พ.ศ. 2192 9 คน |
12 กรกฎาคม พ.ศ. 2255 อายุ 85 ปี |
[แก้] ราชวงศ์สจวต (ฟื้นฟู)
แม้ว่าจะมีการฟื้นฟูระบอบกษัตริย์ขึ้นในปี พ.ศ. 2203 แต่ก็ไม่มีความมั่นคงจนกระทั่งมีการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ พ.ศ. 2231 (The Glorious Revolution 1688) ซึ่งรัฐสภาได้สรรหาผู้ที่เหมาะสมจะครองราชย์ได้
[แก้] ราชวงศ์ฮาโนเวอร์
ราชอาณาจักรอังกฤษ กับราชอาณาจักรสกอตแลนด์ รวมเข้าด้วยกันเป็น ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ หลังจากมีการประกาศใช้ พระราชบัญญัติสหภาพ พ.ศ. 2250 (Acts of Union 1707) แต่ทั้งสองราชอาณาจักรยังคงมีระบบกฎหมายแยกจากกัน จากเวลานี้พระอิสสริยยศ กษัตริย์แห่งอังกฤษ หรือ ราชินีแห่งอังกฤษ นั้นจึงไม่ค่อยถูกต้องนัก แม้ว่าจะใช้กันโดยทั่วไปก็ตาม
[แก้] ราชวงศ์แซ็กซ์-โคบูร์กและโกธา
แม้ว่าสมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 จะเป็นพระราชโอรสและองค์รัชทายาทในสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย แต่พระองค์ทรงสืบเชื้อสายมาจากพระราชบิดา จึงนับว่าพระองค์ได้ก่อตั้งราชวงศ์ใหม่
| พระปรมาภิไธย | พระราชสมภพ | เสกสมรส พระราชโอรสและธิดา | สวรรคต | |
|---|---|---|---|---|
| สมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 (Edward VII) 22 มกราคม พ.ศ. 2444–พ.ศ. 2453 (ค.ศ. 1901-1910) [93] |
 |
9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2384 พระราชวังบัคคิงแฮม พระราชโอรสในสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียและเจ้าฟ้าชายอัลเบิร์ต เจ้าชายพระราชสวามี[94] |
สมเด็จพระราชินีอเล็กซานดรา แห่งเดนมาร์ก วินด์เซอร์ 10 มีนาคม พ.ศ. 2406 6 พระองค์[94] |
6 พฤษภาคม พ.ศ. 2453 พระราชวังบัคคิงแฮม พระชนมายุ 68 พรรษา[94] |
[แก้] ราชวงศ์วินด์เซอร์
ชื่อพระราชวงศ์ถูกเปลี่ยนเป็นวินด์เซอร์ในปี พ.ศ. 2460 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 1 ชื่อพระราชวงศ์ถูกเปลี่ยนจากแซ็กซ์-โคบูร์กและโกธาเป็นวินด์เซอร์เนื่องจากการต่อต้านเยอรมนีในระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 1 องค์รัชทายาทในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของราชวงศ์วินด์เซอร์ แม้ว่านามสกุลตามกฎหมายขององค์รัชทายาทจะเป็น เมาธ์แบทเทน-วินด์เซอร์
[แก้] อ้างอิง และเชิงอรรถ
- ^ เพราะพระยศสมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษยังไม่เคยมี
- ^ 2.0 2.1 Alfred (the Great) @ Archontology.org. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 15 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ Catholic Encyclopedia: Alfred the Great. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 14 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ Alfred the Great. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 14 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ 5.0 5.1 EADWEARD (Edward the Elder) @ Archontology.org. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 15 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ มีหลักฐานอ้างอิงมากมายกล่าวถึงพระราชสมภพของสมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดว่าอยู่ราวทศวรรษที่ 870 ทรงเป็นพระราชโอรสองค์ที่ 2 ในการสมรสในปี พ.ศ. 1411 ไม่มีหลักฐานใดที่กล่าวว่าพระองค์พระราชสมภพหลังจาก พ.ศ. 1420 Anglo-Saxons.net : Edward the Elder. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 15 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ English Monarchs - Kings and Queens of England - Edward the Elder. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 21 มกราคม พ.ศ. 2550.
- ^ 8.0 8.1 8.2 Aethelstan @ Archontology.org. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 15 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ EBK: Aethelstan, King of the English. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 15 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ 10.0 10.1 10.2 EADMUND (Edmund) @ Archontology.org. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 17 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ English Monarchs - Kings and Queens of England - Edmund the Elder. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 17 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ EADRED (Edred) @ Archontology.org. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 17 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ 13.0 13.1 EBK: Edred, King of England. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 17 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ BritRoyals - King Edred. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 17 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ 15.0 15.1 15.2 EADWIG (Edwy) @ Archontology.org. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 17 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ Catholic Encyclopedia: Edwy. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 17 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ EADGAR (Edgar the Peacemaker) @ Archontology.org. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 17 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ 18.0 18.1 EBK: Edgar the Peacemaker, King of England. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 17 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ The Atheling. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 17 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ 20.0 20.1 EADWEARD (Edward the Martyr) @ Archontology.org. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 17 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ EBK: Edward the Martyr, King of England. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 17 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ 22.0 22.1 สมเด็จพระเจ้าเอเธล์เร็ดทรงถูกบังคับให้ลี้ภัยออกนอกประเทศในฤดูร้อน ปี พ.ศ. 1556 หลังจากชาวเดนมาร์กโจมตี แต่ในที่สุดสเวน ฟอร์กเบียร์ด (สมเด็จพระเจ้าสเวนที่ 1 แห่งเดนมาร์ก) ก็สิ้นพระชนม์ในเวลาต่อมา AETHELRED (the Unready) @ Archontology.org. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 17 มีนาคม พ.ศ. 2550
- ^ Schoolnet Spartacus: Ethelred. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 17 มีนาคม พ.ศ. 2550
- ^ English Monarchs - Kings and Queens of England - Ethelred II, the Redeless. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 17 มีนาคม พ.ศ. 2550
- ^ 25.0 25.1 25.2 EADMUND (Edmund the Ironside) @ Archontology.org. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 17 มีนาคม พ.ศ. 2550
- ^ 26.0 26.1 English Monarchs - Kings and Queens of England - Edmund Ironside. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 17 มีนาคม พ.ศ. 2550
- ^ 27.0 27.1 English Monarchs - Kings and Queens of England - Sweyn Forkbeard. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 21 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ 28.0 28.1 SWEYN (Forkbeard) @ Archontology.org. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 21 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ 29.0 29.1 29.2 29.3 CNUT (Canute) @ Archontology.org. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 21 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ 30.0 30.1 30.2 สมเด็จพระเจ้าฮาโรลด์ทรงเป็นกษัตริย์ของทางตอนเหนือของแม่น้ำเทมส์จนกระทั่งปี พ.ศ. 1580 พระองค์จึงทรงเป็นกษัตริย์ของชาวอังกฤษ HAROLD (Harefoot) @ Archontology.org. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 21 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ 31.0 31.1 HARTHACNUT @ Archontology.org. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 21 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ BritRoyals - King Harthacnut. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 21 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ 33.0 33.1 33.2 EADWEARD (Edward the Confessor) @ Archontology.org. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 21 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ Channel 4: Monarchy - Edith. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 21 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ 35.0 35.1 HAROLD (Godwinesson) @ Archontology.org. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 22 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ English Monarchs - Kings and Queens of England - Harold II Godwineson. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 22 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ BritRoyals - King Harold II. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 22 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ 38.0 38.1 38.2 38.3 หลังจากทรงครองราชย์อยู่ 8 สัปดาห์ สมเด็จพระเจ้าเอ็ดการ์ เอเธลลิงทรงยอมแพ้ต่อสมเด็จพระเจ้าวิลเลียมที่ 1 ผู้ทรงสามารถควบคุมอำนาจได้ทั้งประเทศ EADGAR (Edgar the Ætheling) @ Archontology.org. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 22 มีนาคม พ.ศ. 2550
- ^ 39.0 39.1 39.2 WILLIAM I @ Archontology.org. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 26 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ William the Conqueror. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 26 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ 41.0 41.1 WILLIAM II @ Archontology.org. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 26 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ William II. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 26 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ English Monarchs - Kings and Queens of England - William II Rufus. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 26 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ 44.0 44.1 HENRY I @ Archontology.org. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 27 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ English Monarchs - Kings and Queens of England - Henry I Beauclerc. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 27 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ Timeline of King Henry I. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 27 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ 47.0 47.1 47.2 47.3 STEPHEN (of Blois) @ Archontology.org. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 27 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ English Monarchs - Kings and Queens of England - Stephen and Matilda. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 27 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ 49.0 49.1 49.2 49.3 พระจักรพรรดินีมาทิลดาทรงครองราชย์ในเวลาเดียวกันกับสมเด็จพระเจ้าสตีเฟน แต่รัชสมัยของพระนางไม่ได้รับการยอมรับ (disputed) MATILDA (the Empress) @ Archontology.org. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 27 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ 50.0 50.1 50.2 HENRY II @ Archontology.org. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 31 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ BBC - History - The Character and Legacy of Henry II. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 31 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ 52.0 52.1 52.2 Richard I @ Archontology.org. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 31 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ English Monarchs - Kings and Queens of England - Richard the Lionheart. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 31 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ 54.0 54.1 54.2 54.3 JOHN (Lackland) @ Archontology.org. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 31 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ 55.0 55.1 55.2 55.3 Henry III @ Archontology.org. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 31 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ English Monarchs - Kings and Queens of England - Henry III. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 31 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ 57.0 57.1 57.2 57.3 57.4 Edward I @ Archontology.org. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 31 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ English Monarchs - Kings and Queens of England - Edward I Longshanks. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 31 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ 59.0 59.1 59.2 สมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2 ทรงถูกรัฐสภาบีบบังคับให้สละราชสมบัติเมื่อ 20 มกราคม พ.ศ. 1870 และทรงถูกจำคุกเมื่อ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 1869. EDWARD II @ Archontology.org. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 31 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ Timeline of King Edward II. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 31 มีนาคม พ.ศ. 2550.
- ^ 61.0 61.1 61.2 EDWARD III @ Archontology.org. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 19 เมษายน พ.ศ. 2550.
- ^ TimeRef - History Timelines. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 19 เมษายน พ.ศ. 2550.
- ^ English Monarchs - Kings and Queens of England - Edward III. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 19 เมษายน พ.ศ. 2550.
- ^ Richard II @ Archontology.org. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 19 เมษายน พ.ศ. 2550.
- ^ 65.0 65.1 สมเด็จพระเจ้าริชาร์ดที่ 2 ทรงถูกรัฐสภาบีบบังคับให้สละราชสมบัติ และให้เฮนรี โบลิงโบรกปราบดาภิเษกเป็นสมเด็จพระเจ้าเฮนรีที่ 4 โดยอ้างสิทธิในราชสมบัติจากจอห์น แห่งกอนต์ ดยุคคนแรกแห่งแลงแคสเตอร์ ผู้เป็นบิดา. English Monarchs - Kings and Queens of England - Richard II. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 19 เมษายน พ.ศ. 2550.
- ^ 66.0 66.1 66.2 thePeerage.com - Lennart Gustaf Nicholas Paul Bernadotte, Count of Wisborg and others. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 19 เมษายน พ.ศ. 2550.
- ^ TimeRef - History Timelines - Medieval People Starting With A. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 19 เมษายน พ.ศ. 2550.
- ^ 68.0 68.1 HENRY IV @ Archontology.org. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 20 เมษายน พ.ศ. 2550.
- ^ 69.0 69.1 English Monarchs - Kings and Queens of England - Henry IV. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 20 เมษายน พ.ศ. 2550.
- ^ Spartacus Schoolnet: Henry IV. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 20 เมษายน พ.ศ. 2550.
- ^ Timeline of King HenryIV. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 20 เมษายน พ.ศ. 2550.
- ^ 72.0 72.1 HENRY V @ Archontology.org. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 20 เมษายน พ.ศ. 2550.
- ^ 73.0 73.1 English Monarchs - Kings and Queens of England - Henry V. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 20 เมษายน พ.ศ. 2550.
- ^ 74.0 74.1 74.2 สมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 4 ทรงขึ้นครองราชย์หลังจากทรงชนะสมเด็จพระเจ้าเฮนรีที่ 6 ในปี พ.ศ. 2004 ต่อมาสมเด็จพระเจ้าเฮนรีที่ 6 ทรงเสด็จกลับมาครองราชย์อีกในปี พ.ศ. 2013 พระองค์ครองราชย์อยู่นานราว 5 เดือนก่อนที่จะถูกถอดจากราชสมบัติอย่างถาวร HENRY VI @ Archontology.org. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 21 เมษายน พ.ศ. 2550.
- ^ Timeline of King HenryVI. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 21 เมษายน พ.ศ. 2550.
- ^ 76.0 76.1 สมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดทรงถูกถอดจากราชสมบัติในระยะเวลาสั้นๆ โดยสมเด็จพระเจ้าเฮนรีที่ 6 EDWARD IV @ Archontology. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 21 เมษายน พ.ศ. 2550.
- ^ English Monarchs - Kings and Queens of England - Edward IV. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 21 เมษายน พ.ศ. 2550.
- ^ royal Genealogies Part 22. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 21 เมษายน พ.ศ. 2550.
- ^ 79.0 79.1 79.2 สมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 5 ทรงถูกปลดออกจากราชสมบัติโดยสมเด็จพระเจ้าริชาร์ดที่ 3 EDWARD V @ Archontology.org. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 21 เมษายน พ.ศ. 2550.
- ^ 80.0 80.1 RICHARD III @ Archontology.org. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 21 เมษายน พ.ศ. 2550.
- ^ English Monarchs - Kings and Queens of England - Richard III. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 21 เมษายน พ.ศ. 2550.
- ^ Timeline of King Richard III. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 21 เมษายน พ.ศ. 2550.
- ^ หลังจากสมรสกับสมเด็จพระราชินีเจน เซมัวร์ สมเด็จพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ก็ทรงไม่มีพระราชโอรสหรือธิดาอีกเลย
- ^ เลดี้เจนถูกถอดจากราชสมบัติหลังจากครองราชย์ 9 วันโดยแมรี ทิวดอร์ (ต่อมาคือพระราชินีนาถแมรีที่ 1)
- ^ สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์มรา 1 ทรงถูกประหารชีวิตหลังจากทรงถูกตัดสินว่าทรงมีความผิดฐานกบฏต่อประเทศ
- ^ 86.0 86.1 Oliver Cromwell timeline. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 25 มกราคม พ.ศ. 2550.
- ^ 87.0 87.1 CROMWELL (Lord Protector) Family of Oliver Cromwell. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 25 มกราคม พ.ศ. 2550.
- ^ 88.0 88.1 British Civil Wars: Oliver Cromwell bio. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 25 มกราคม พ.ศ. 2550.
- ^ ริชาร์ด ครอมเวลล์ได้ลาออกจากการเป็นเจ้าคุณพระอักขราภิบาล
- ^ สมเด็จพระเจ้าเจมส์ที่ 2 ทรงลี้ภัยออกนอกประเทศเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม ก่อนที่จะทรงถูดถอดจากราชสมบัติเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2231
- ^ 91.0 91.1 91.2 สมเด็จพระเจ้าวิลเลียมที่ 3 และสมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 2 ทรงอภิเษกสมรสกันและครองราชย์เคียงคู่กัน หลังจากสมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 2 สวรรคตในปี พ.ศ. 2237 สมเด็จพระเจ้าวิลเลียมที่ 3 ทรงครองราชย์แต่เพียงผู้เดียว
- ^ สมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 4 สมรสครั้งแรกกับมาเรีย แอนน์ ฟิทเซอร์เบิร์ท เมื่อวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2328 แต่การสมรสเป็นโมฆะ
- ^ NNDB Profile of Edward VII. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 21 มกราคม พ.ศ. 2550.
- ^ 94.0 94.1 94.2 Royal Genealogies. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 21 มกราคม พ.ศ. 2550.
- ^ King George V. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 21 มกราคม พ.ศ. 2549.
- ^ 96.0 96.1 House of Windsor - George V. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 21 มกราคม พ.ศ. 2549
- ^ Mary of Teck. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 21 มกราคม พ.ศ. 2549.
- ^ 98.0 98.1 98.2 House of Windsor - Edward VIII. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 21 มกราคม พ.ศ. 2549.
- ^ Royal Government's The House of Windsor - Edward VIII. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 21 มกราคม พ.ศ. 2549.
- ^ 100.0 100.1 House of Windsor - George VI. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 21 มกราคม พ.ศ. 2549.
- ^ Elizabeth Bowes-Lyon: The Indomitable Queen Mum. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 21 มกราคม พ.ศ. 2549.
- ^ King George VI dies in his sleep. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 21 มกราคม พ.ศ. 2549.
- ^ BBC Historic Figures - Elizabeth II. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 21 มกราคม พ.ศ. 2549.
- ^ House of Windsor - Elizabeth II. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 21 มกราคม พ.ศ. 2549.
- ^ BBC Historic Encyclopaedia Britannica Guide to Women's History - Elizabeth II. เข้าชมลิงก์นี้เมื่อ 21 มกราคม พ.ศ. 2549.
[แก้] บรรณานุกรม
- สุปราณี มุขวิชิต. ประวัติศาสตร์อังกฤษและราชวงศ์ (โอเดียนสโตร์, 2549) ISBN 974-9713-63-X
[แก้] ดูเพิ่ม
- รายพระนามกษัตริย์แห่งหมู่เกาะอังกฤษ
- พระราชพิธีบรมราชาภิเษกกษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร (เวลาและสถานที่)
- พระราชสวามี และพระมเหสีในกษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร
- เจ้าชายแห่งเวลส์
- เจ้าหญิงแห่งเวลส์
- รายพระนามสมาชิกในราชวงศ์อังกฤษ
[แก้] แหล่งข้อมูลอื่น
- English Monarchs - A complete history of the Kings and Queens of England
- Britannia: Monarchs of Britain
- Archontology
- Kings of England
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
|
|||||
