จารุณี สุขสวัสดิ์
|
|
บทความนี้อาจต้องการพิสูจน์อักษร ในด้านไวยากรณ์ รูปแบบการเขียน การเรียบเรียง คุณภาพ หรือการสะกด คุณสามารถช่วยพัฒนาบทความได้ |
| จารุณี สุขสวัสดิ์ | |
| ชื่อเกิด | จารุณี สุขสวัสดิ์ |
| ชื่อเล่น | เปิ้ล |
| เกิด | 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2505 (51 ปี) ประเทศไทย |
| ชื่ออื่น | Caroline Desneiges |
| ปีที่แสดง | พ.ศ. 2520 - ปัจจุบัน |
| ผลงานเด่น | พจมาน พินิตนันท์ สว่างวงศ์ จากภาพยนตร์ "บ้านทรายทอง" / "พจมาน สว่างวงศ์" จอย จากภาพยนตร์ "สลักจิต" นิอร จากภาพยนตร์ "พรุ่งนี้ฉันจะรักคุณ" ตาล จากภาพยนตร์ "ช่างเขาเถอะ" แตงโม จากภาพยนตร์ "ลูกสาวกำนัน" คุณหญิงศรี จากละคร "คือหัตถาครองพิภพ" (ช่อง 7) (2538) นทีทอง จากละคร "นิมิตมาร" (ช่อง 3) (2551) คุณป้าจรวย จากละคร "มาลัยสามชาย" (ช่อง 5) (2553) |
| รางวัลพระราชทานพระสุรัสวดี | |
|---|---|
| พ.ศ. 2525 - ปริศนา พ.ศ. 2526 - มายาพิศวาส |
|
| รางวัลภาพยนตร์แห่งชาติ สุพรรณหงส์ | |
| พ.ศ. 2523 - ช่างเขาเถอะ พ.ศ. 2525 - สวัสดีไม้เรียว |
|
| รางวัลโทรทัศน์ทองคำ | |
| พ.ศ. 2538 - คือหัตถาครองพิภพ พ.ศ. 2551 - นิมิตมาร (สนับสนุนหญิง) |
|
| รางวัลเมขลา | |
| พ.ศ. 2531 - ตะรุเตา |
|
| ฐานข้อมูลภาพยนตร์ไทย (ThaiFilmDb) | |
| [www.jarunee.net/ เว็บทางการ] | |
จารุณี สุขสวัสดิ์ (ชื่อเล่น: เปิ้ล) (ฝรั่งเศส: Caroline Desneiges) เกิดเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2505 เจ้าของฉายา ราชินีจอเงิน ราชินีบู๊ ดาราทอง มีบิดาเป็นชาวฝรั่งเศสชื่อแฟร์น็อง เดแน็ฌ (Fernand Desneiges) มารดาเป็นชาวไทย ชื่อระเบียบ สุขสวัสดิ์
เนื้อหา |
ประวัติ [แก้]
- จารุณีเริ่มการศึกษาระดับอนุบาลที่โรงเรียนพระกุมารร้อยเอ็ด
- ศึกษาระดับชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 ถึง 6 ที่โรงเรียนธรรมศิริศึกษา อำเภอสัตหีบ จังหวัดชลบุรี
- ชั้นประถมศึกษาปีที่ 7 ที่โรงเรียนพิบูลย์อุปถัมภ์ กรุงเทพฯ
- ระดับชั้นมัธยมศึกษาที่ โรงเรียนสตรีศึกษา
- ระดับประกาศนียบัตรวิชาชีพ (ปวช.) ที่โรงเรียนพาณิชยการเจ้าพระยา
- สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีจากคณะรัฐประศาสนศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฎสวนสุนันทา
และระดับปริญญาโทจากสำนักวิชาวิทยาศาตร์เครื่องสำอาง มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง[1]
ก่อนจะเป็นที่รู้จักในวงการบันเทิง จารุณีเคยทำงานในสวนสนุกแฮปปี้แลนด์ คลองจั่น ทำหน้าที่จำหน่ายบัตรผ่านประตูและเครื่องดื่ม นอกจากนั้นยังรับหน้าที่แสดงเป็นสโนว์ไวท์ในขบวนพาเหรดของสวนสนุก จารุณีเคยทำงานรับจ้างเป็นจับกังเพื่อส่งเสียตนเองและครอบครัว จารุณีแสดงภาพยนตร์เรื่อง "สวัสดีคุณครู" เป็นเรื่องแรกเมื่อปี พ.ศ. 2520 และเป็นนางเอกเต็มตัวในเรื่องที่สอง "รักแล้วรอหน่อย" (เนื้อเรื่องเดียวกับ "วนาลี") คู่กับ สรพงศ์ ชาตรี
ในปี พ.ศ. 2523 บ้านทรายทอง ซึ่งกำกับการแสดงโดยรุจน์ รณภพ แห่งบริษัทไฟว์สตาร์โปรดักชั่น เป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จท่วมท้น ทำรายได้สูงเป็นประวัติการณ์ถึง 9 ล้านบาทซึ่งถือว่ามหาศาลในยุคนั้น และทำให้ชื่อของจารุณี สุขสวัสดิ์ เป็นที่ต้องการของบรรดาผู้สร้าง ผู้กำกับ สายหนังและแฟน ๆ ภาพยนตร์ไทยจนได้รับสมญานามว่าเป็น "ดาราทอง" ในทันที ภาพยนตร์ที่จารุณีแสดงโดยเฉพาะในยุคเฟื่องฟูนั้น แฟน ๆ ของเธอจะเรียกติดปากโดยอัตโนมัติว่า "หนังจารุณี" ทั้ง ๆ ที่จารุณีไม่ได้เป็นผู้กำกับการแสดง เพียงแต่ทำหน้าที่เป็นนักแสดงเท่านั้น ภาพยนตร์ที่จารุณีแสดงส่วนใหญ่มักได้รับการพากย์เสียงโดย ดวงดาว จารุจินดา
จารุณี สุขสวัสดิ์ มีงานหลั่งไหลเข้ามามากมายจนได้ชื่อว่าเป็น "นางเอกคิวทอง" สามารถแสดงได้ทุกบทบาททั้งบทชีวิต บทบู๊ บทแก่น บทตลก และได้รับความนิยมสูงสุดในยุคนั้น มีแฟนภาพยนตร์เป็นจำนวนมากจนถึงขนาดมีการก่อตั้ง "ชมรมสุขสวัสดิ์" ขึ้นมาเพื่อเผยแพร่แลกเปลี่ยนข่าวสารกันในกลุ่มแฟนคลับผู้นิยมชมชอบจารุณี
แม้ว่าจารุณี สุขสวัสดิ์ จะมีชื่อเสียงโด่งดังสุดขีดระดับตำนานประวัติศาสตร์ "ราชินีหนังไทย (ราชินีจอเงิน) " นับจากคุณ เพชรา เชาวราษฎร์ แต่ในด้านชีวิตส่วนตัวแล้ว ต้องทำงานหนักตลอดเวลา ไม่ได้พักผ่อนเพียงพอ และเจอะเจอมรสุมชีวิตหลายครั้ง เช่น เกิดอุบัติเหตุครั้งแรกขณะถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง "ลูกสาวกำนัน" และอุบัติเหตุครั้งที่สอง ระหว่างเดินทางในกองถ่ายภาพยนตร์เรื่อง "บ้านสีดอกรัก" หลังจากนั้นไม่นาน รายได้และจำนวนการผลิตหนังไทยก็ลดลง เป็นผลให้จารุณี สุขสวัสดิ์ ต้องเผชิญกับปัญหาชีวิตมากมาย ทั้งด้านสุขภาพ การเงิน การงาน และครอบครัว ทำให้ต้องหยุดงานภาพยนตร์ไปช่วงระยะเวลาหนึ่งทั้ง ๆ ที่ยังมีชื่อเสียงอยู่ ต่อมาจารุณี สุขสวัสดิ์ ได้เข้าสู่วงการละครโทรทัศน์ มีผลงาน เช่น ตะรุเตา คือหัตถาครองพิภพ ไฟลวง รังหนาว ขิงก็ราข่าก็แรง นิมิตมาร ฯลฯ มีผลงานเพลงสองชุด และงานบันเทิงด้านต่าง ๆ เช่น พิธีกร ละครเวที เป็นต้น
ผลงานภาพยนตร์ [แก้]
- พ.ศ. 2520
- สวัสดีคุณครู (19 พ.ย.)
- พ.ศ. 2521
- รักแล้วรอหน่อย (29 ก.ค.)
- ครูขาหนูเหงา (1 ธ.ค.)
- พ.ศ. 2522
- สลักจิต (5 พ.ค.)
- ส.ต.ท บุญถึง (26 พ.ค.)
- เสือภูเขา (5 ต.ค.)
- สุดห้ามใจรัก (27 ต.ค)
- พ.ศ. 2523
- บ้านทรายทอง (12 ม.ค.)
- พรุ่งนี้ฉันจะรักคุณ (25 เม.ย.)
- 2 พยัคฆ์ (13 มิ.ย.)
- พจมาน สว่างวงศ์ (26 ก.ค.)
- ทองผาภูมิ (9 ส.ค.)
- วัยสวิง (23 ส.ค.)
- ช่างเขาเถอะ (6 ก.ย.) ..........ได้รับรางวัลสุพรรณหงส์ทองคำ ผู้แสดงนำฝ่ายหญิงยอดเยี่ยม
- แผ่นดินแห่งความรัก (23 ต.ค.)
- มันมือเสือ (31 ต.ค.)
- นักเลงตาทิพย์ (5 ธ.ค.)
- นายอำเภอคนใหม่ (27 ต.ค.)
- พ.ศ. 2524
- นางสาวโพระดก (4 ก.พ.)
- ไอ้ค่อม (11 เม.ย.)
- สาวน้อย (23 พ.ค.)
- ลูกสาวกำนัน (1 ก.ค.)
- แก้วตาพี่ (8 ส.ค.)
- ดำอำมหิต (29 ส.ค.)
- รักข้ามคลอง (19 ก.ย.)
- คุณปู่ซู่ซ่า (3 ต.ค.)
- กำแพงหัวใจ (17 ต.ค.)
- อาจารย์โกย (31 ต.ค.)
- เจ้าพ่อภูเขียว (7 พ.ย.)
- แม่กาวาง (28 พ.ย.)
- ไอ้แก่น (5 ธ.ค.)
- สุดปรารถนา (30 ธ.ค.)
- พ.ศ. 2525
- ปริศนา (นิยาย) (23 ม.ค.) ..........ได้รับรางวัลพระสุรัสวดี ผู้แสดงนำหญิงยอดเยี่ยม
- แสนซน (20 ก.พ.)
- ยอดเยาวมาลย์ (13 มี.ค.)
- แม่แตงร่มใบ (19 มี.ค.)
- แววมยุรา (นิยาย) (3 เม.ย.)
- ดาวพระเสาร์ (10 เม.ย.)
- เทพธิดาโรงงาน (1 พ.ค.)
- คุณรักผมไหม (5 มิ.ย.)
- ไอ้หนึ่ง (26 มิ.ย.)
- รัตติกาลยอดรัก (17 ก.ค.)
- สวัสดีไม้เรียว (1 ก.ย.) ..........ได้รับรางวัลสุพรรณหงส์ทองคำ ผู้แสดงนำฝ่ายหญิงยอดเยี่ยม
- คุณย่าเซ็กซี่ (1 ต.ค.)
- นักสืบฮาร์ท (14 ต.ค.)
- สาวจอมกวน (20 พ.ย.)
- นางแมวป่า (3 ธ.ค.)
- เจ้าสาวของอานนท์ (31 ธ.ค.)
- พ.ศ. 2526
- นิจ (15 ม.ค.)
- แม่ดอกกระถิน (11 ก.พ.)
- มายาพิศวาส (4 มี.ค.) ..........ได้รับรางวัลพระสุรัสวดี ผู้แสดงนำหญิงยอดเยี่ยม
- ลูกสาวกำนัน ภาค 2 (19 มี.ค.)
- พยัคฆ์ร้าย 191 (1 เม.ย.)
- อย่าดีกว่า (16 เม.ย.)
- เลขาคนใหม่ (30 เม.ย.)
- เจ้าสาวเงินล้าน (21 พ.ค.)
- แม่ยอดกะล่อน (18 มิ.ย.)
- ยอดอนงค์ (16 ก.ค.)
- ไอ้แก้วไอ้ทอง (23 ก.ค.)
- กำนันสาว (12 ส.ค.)
- บ้านน้อยกลางดง (27 ส.ค.)
- มัทรีที่รัก (17 ก.ย.)
- นางสิงห์แก้มแดง (8 ต.ค.)
- สามอนงค์ (21 ต.ค.)
- มหาเฮง (5 พ.ย.)
- มรกตดำ (12 พ.ย.)
- ครั้งหนึ่งเราเคยรักกัน (18 พ.ย.)
- รักกันวันละนิด (3 ธ.ค.)
- เพลงรักก้องโลก (30 ธ.ค.)
- พ.ศ. 2527
- ลูกทุ่งพเนจร (14 ม.ค.)
- แรงอธิษฐาน (1 ก.พ.)
- แล้วเราก็รักกัน (17 มี.ค.)
- วันนั้นคงมาถึง (17 มี.ค)
- รักต้องโกย (13 เม.ย.)
- โคตรคนจริง (21 เม.ย.)
- รักสุดหัวใจ (28 เม.ย.)
- ลูกสาวคนใหม่ (11 ส.ค.)
- เลดี้ฝรั่งดอง (3 พ.ย.)
- น.ส. ลูกหว้า (17 พ.ย.)
- บ้านสีดอกรัก (29 ธ.ค.)
- น้ำผึ้งป่า (29 ธ.ค.)
- พ.ศ. 2528
- กัลปังหา (26 ม.ค.)
- นักร้องพ่อลูกอ่อน
- หลานสาวเจ้าสัว (19 ก.พ.)
- รักสองต้องห้าม (2 มี.ค.)
- ยอดรักยอดพยศ (30 มี.ค.)
- หมอบ้านนอก (12 เม.ย.)
- เขยบ้านนอก (11 พ.ค.)
- ผู้การเรือเร่ (31 ก.ค.)
- วัยเรียนเพี้ยนรัก (24 ส.ค.)
- รัตนาวดี (23 พ.ย.)
- มาธาดอร์จอมเพี้ยน (28 ธ.ค.)
- ตำรวจบ้าน (28 ธ.ค.)
- พ.ศ. 2529
- ลูกสาวเถ้าแก่เฮง (8 ก.พ.)
- แด่คุณครูด้วยดวงใจ (1 มี.ค.)
- เครื่องแบบสีขาว (22 มี.ค.)
- เจ้าสาวมะลิซ้อน (12 เม.ย.)
- ราชินีดอกหญ้า (31 พ.ค.)
- แม่ดอกรักเร่ (21 มิ.ย.)
- ยุ่งนักรักซะเลย (28 มิ.ย.)
- ชมพู่แก้มแหม่ม (9 ส.ค.)
- โกยมหาสนุก (13 ก.ย.)
- อินทรีสาว (20 ก.ย.)
- วันนี้ยังมีรัก (8 พ.ย.)
- สิ้นสวาท (22 พ.ย.)
- พ.ศ. 2530
- ภูตเสน่หา (11 เม.ย.)
- หัวละแสน (5 พ.ย.)
- สะใภ้เถื่อน (14 พ.ย.)
- เมียคนใหม่ (19 ธ.ค.)
- เปรอะเจอเปรี้ยว (19 ธ.ค.)
- พ.ศ. 2531
- แก่นแก้ว (6 ก.พ.)
- ทายาทคนใหม่ (6 ก.พ.)
- ดวงพลุแตก (16 ก.พ.)
- มือปืน 2 ไอ้มือดำ (26 มี.ค.)
- สวยเหี้ยม (26 มี.ค.)
- ภูผาทอง (26 มี.ค.)
- เพชรเหนือเพชร (9 เม.ย.)
- อินทรีแดง (16 เม.ย.)
- สองเกลอเจอทีเด็ด (16 ก.ค.)
- กองร้อยสอยรัก (17 ก.ย.)
- เหยื่ออารมณ์ (15 ต.ค.)
- ทองเถื่อน (26 พ.ย.)
- เหยื่อตัณหา (ไม่ทราบวันฉาย)
- เกร็ดแก้ว (ไม่ทราบวันฉาย)
- พ.ศ. 2538
- บุญชู 8 เพื่อเธอ (22 ก.ค.) ..........ได้รับรางวัลพระสุรัสวดี ผู้แสดงประกอบหญิงยอดเยี่ยม
- ผีไม่มีหลุม (8 ก.ย.)
- พ.ศ. 2551
ผลงานละคร [แก้]
- ไฟเสน่หา
- ตะรุเตา (ได้รับรางวัลเมขลา ผู้แสดงนำหญิงดีเด่น ปี 2531)
- นางสาวโพระดก
- ทูตมรณะ (ช่อง 7/2533)
- สายลับสองหน้า
- รอยทางแห่งความฝัน (ช่อง 9/2535)
- ศพห้าปี
- คือหัตถาครองพิภพ (ได้รับรางวัลโทรทัศน์ทองคำ ดารานำหญิงดีเด่น ปี 2538) (ช่อง 7/2538)
- เมื่อหมอกสลาย (ช่อง 7/2538)
- ไฟลวง
- หวานใจ
- เส้นสายลายรัก
- ดั่งดวงหฤทัย (ช่อง 7/2539)
- แผ่นดินของเรา (ช่อง 5/2539)
- เข็มซ่อนปลาย (ช่อง 3/2539)
- ขบวนการเก็บหมอก (ช่อง 3/2539)
- รักต้องลุ้น (ช่อง 3/2540)
- บ้านบุษบาบัณ (ช่อง 7/2540)
- ตะวันยอแสง (ช่อง 3/2540)
- เขมรินทร์ อินทิรา (ช่อง 5/2540)
- สลักจิต (ช่อง 3/2540)
- ตามรอยรัก (ช่อง 7/2542)
- รังหนาว (ช่อง 3/2542)
- ยอดยาหยี (ช่อง 3/2542)
- ร้ายเดียงสา (ช่อง 7/2543) (นางร้าย)
- น้ำผึ้งขม (ช่อง 3/2543) รับบท โรส (นางร้ายกลับตัวเป็นคนดี) คู่กับ ยุรนันท์ ภมรมนตรี
- กำแพงรัก (ช่อง 3/2543)
- ปลาร้าทรงเครื่อง (ช่อง 3/2543)
- ขมิ้นกับปูน (ช่อง 3/2544)
- เลือดหงส์ (ช่อง 5/2544)
- ทายาทอสูร (ช่อง 7/2544)
- ใครกำหนด (ช่อง 7/2545)
- กาเหว่าที่บางเพลง (ช่อง 3/2545)
- มนต์รักแม่น้ำมูล (ช่อง 5/2545)
- ใยเสน่หา (รับเชิญ) (ช่อง 3/2546)
- เจ้านายวัยกระเตาะ (ช่อง 3/2546)
- คู่กรรม (ช่อง 3/2547)
- คู่กรรม 2 (รับเชิญ) (ช่อง 3/2547)
- เสน่ห์จันทร์ (ช่อง 5/2547)
- แฝดพี่ฝาดน้อง (ช่อง 3/2547) รับบท คุณหญิงปราศรัย คู่กับ ทูน หิรัญทรัพย์
- ไฟในวายุ (ช่อง 7/2547) รับบท ธรา (นางร้าย)
- แก้วลืมคอน (ช่อง 5/2548)
- เพื่อนรัก (ช่อง 3/2548)
- กุหลาบสีดำ (ช่อง 3/2548)
- รักหลอก ๆ อย่าบอกใคร (ช่อง 5/2548)
- สาทรดอนเจดีย์ (ช่อง 3/2549)
- ขิงก็รา ข่าก็แรง (ช่อง 7/2549) รับบท รุ่งทิพย์
- ฟ้ามีตะวัน หัวใจฉันมีเธอ (ช่อง 7/2550) รับบท เนตรเฉลา (นางร้าย) คู่กับ สวิช เพชรวิเศษศิริ
- กรุงเทพฯราตรี (ได้รับรางวัลคมชัดลึกอวอร์ด นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม ปี 2550) (ช่อง 3/2550) รับบท ผกา (นางร้ายกลับตัวเป็นคนดี) คู่กับ ฉัตรชัย เปล่งพานิช
- นิมิตมาร (ได้รับรางวัลโทรทัศน์ทองคำ ดาราสนับสนุนหญิงดีเด่น ปี 2551) (ช่อง 3/2551) รับบท นทีทอง (นางร้าย) คู่กับ ฐากูร การทิพย์
- หน้ากากดอกซ่อนกลิ่น (ช่อง 3/2552) รับบท ไขแสง
- สายสืบดิลิเวอรี่ (ช่อง 3/2552) รับบท โรส (นางร้าย)
- มาลัยสามชาย (ช่อง 5/2553) รับบท จรวย
- เจ้าสาวริมทาง (ช่อง 7/2553) รับบท พักตร์พิไล
- ดอกโศก (ช่อง 5/2555) รับบท มิสซิสเบนส์
- แม่ยายคงกระพัน (ช่อง 3/2555) รับบท คุณนายอุ่นเรือน คู่กับ จักรกฤษณ์ อำมะรัตน์
- แผนร้ายพ่ายรัก (ช่อง 3 / 2556) รับบท แสงสุดา คู่กับ สันติสุข พรหมศิริ
- ปีกมาร (ช่อง 5 / 2556) รับบท คุณสลัก (นางร้าย)
รางวัลจากการแสดง [แก้]
สาขานำหญิง
- รางวัลสุพรรณหงส์ทองคำ ปี 2523 จากภาพยนตร์เรื่อง "ช่างเขาเถอะ"
- รางวัลสุพรรณหงส์ทองคำ ปี 2525 จากภาพยนตร์เรื่อง "สวัสดีไม้เรียว"
- รางวัลพระสุรัสวดี (ตุ๊กตาทอง) ปี 2525 จากภาพยนตร์เรื่อง "ปริศนา"
- รางวัลพระสุรัสวดี (ตุ๊กตาทอง) ปี 2526 จากภาพยนตร์เรื่อง "มายาพิศวาส"
- รางวัลเมขลา ปี 2531 จากละครโทรทัศน์เรื่อง "ตะรุเตา"
- รางวัลโทรทัศน์ทองคำ ปี 2538 จากละครโทรทัศน์เรื่อง "คือหัตถาครองพิภพ"
สาขาสมทบหญิง
- รางวัลพระสุรัสวดี (ตุ๊กตาทอง) ปี 2538 ผู้แสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์เรื่อง "บุญชู 8 เพื่อเธอ"
- คมชัดลึกอวอร์ด ปี 2550 นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม จากละครโทรทัศน์เรื่อง "กรุงเทพฯราตรี"
- ดาราภาพยนตร์อวอร์ด 2007 ปี 2550 นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม จากละครโทรทัศน์เรื่อง "ฟ้ามีตะวัน หัวใจฉันมีเธอ"
- โทรทัศน์ทองคำ ปี 2551 ดาราสนับสนุนหญิงดีเด่น จากละครโทรทัศน์เรื่อง "นิมิตมาร"
รางวัลอื่น ๆ [แก้]
- รางวัลทีวีตุ๊กตาทองมหาชน 2524 (หนังสือพิมพ์ บ้านเมือง)
- ดาราทอง ปี 2523-2525
- โล่ห์เกียรติยศ "โลกดารา" จาก แก้วตาพี่ ลูกสาวกำนัน
- วิก 07 ทองคำ (Popular Vote)
- ดาราหญิงที่ประทับใจ (Popular Vote) จากบันทึกรักหน้าเหลือง 2539
- รางวัลบุคคลตัวอย่างแห่งปี ด้านส่งเสริมสุขภาพและพัฒนาผลิตภัณฑ์ ประจำปี 2550
- รางวัลเทพทอง ปี 2550
- รางวัล ตำแหน่ง Most of Actress ปี 2554 เนื่องในโอกาสครบรอบสามสิบปี นิตยสารเปรียว
- รางวัลเกียรติยศนักแสดงภาพยนตร์สาขาแอ็คชั่น ปี 2554
อ้างอิง [แก้]
แหล่งข้อมูลอื่น [แก้]
|
||||||||||||||