คิมิงะโยะ
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
| 君が代 คิมิงะโยะ |
|
|---|---|
โน้ตเพลงาติญี่ปุน คิมิงะโยะ
|
|
| เพลงชาติของ | |
| เนื้อร้อง | กลอนโบราณ, ยุคเฮอัน |
| ทำนอง | โยะชิอิสะ โอกุ อะกิโมะริ ฮะยะชิ และ ฟรานซ์ เอ็คเคิร์ต, ค.ศ. 1880 |
| ประกาศใช้ | ค.ศ. 1999 |
| คิมิงะโยะ (บรรเลงและขับร้อง บันทึกเสียงเมื่อ ค.ศ. 1930) |
|
คิมิงะโยะ (「君が代」 Kimi ga Yo?) เป็นเพลงชาติของประเทศญี่ปุ่น เนื้อเพลงถูกนำมาจากบทกลอนในยุคสมัยเฮอัง ประมาณ 1 พันกว่าปีก่อน เนื้อเพลงเขียนโดยชาวอังกฤษชื่อ J. W. Fenton ในปี 1869 และนักดนตรีในยุคอิมพีเรียลได้นำเนื้อเพลงมาเรียบเรียงใหม่ ซึ่งใช้กันมาถึงปัจจุบัน โดยเนื้อเพลงมีดังนี้
[แก้] เนื้อเพลง
| คันจิ | ฮิระงะนะ | โรมะจิ | คำแปลภาษาไทย |
|---|---|---|---|
|
君が代は |
きみがよは |
Kimi ga yo wa |
ขอพระองค์ |
[แก้] แหล่งข้อมูลอื่น
- เพลงชาติญี่ปุ่น (midi) ที่ david.national-anthems.net
- เพลงชาติญี่ปุ่น (mp3) ที่ national-anthems.net
- เพลงชาติญี่ปุ่น (mp3) บรรเลงโดยวงดุริยางค์ราชนาวีสหรัฐอเมริกา
|
|||||

