ผลต่างระหว่างรุ่นของ "จดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวเอเฟซัส"
ล technical problem |
พุทธามาตย์ (คุย | ส่วนร่วม) เปลี่ยนลิงก์ข้ามภาษา |
||
| บรรทัด 1: | บรรทัด 1: | ||
{{คริสต์}} |
{{คริสต์}} |
||
'''เอเฟซัส''' |
'''จดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวเอเฟซัส'''<ref>'''พระคัมภีร์ ภาคพันธสัญญาใหม่''', คณะกรรมการคาทอลิกเพื่อคริสตศาสนธรรม แผนกพระคัมภีร์: กรุงเทพฯ, หน้า 636</ref> ({{lang-en|Epistle to the Ephesians}}) เรียกโดยย่อว่า'''พระธรรมเอเฟซัส''' เป็นเอกสารฉบับที่ 10 ของ[[คัมภีร์ไบเบิล]] ภาค[[พันธสัญญาใหม่]] |
||
จากหลักฐานโดยทั่วไปถือว่าผู้เขียนพระธรรมเล่มนี้คือ [[นักบุญเปาโล]] '''เอเฟซัส''' เป็นจดหมายที่[[นักบุญเปาโล]]ไม่ได้เขียนถึงคริสตจักรในเมืองเอเฟซัสเพียงเมืองเดียวเท่านั้น แต่ยังถูกส่งไปถึงคริสตจักรในเมืองอื่นๆแถบเอเซียด้วย [[นักบุญเปาโล]]น่าจะเขียนจดหมายฉบับนี้ขึ้นในราวปีค.ศ. 60 และจากเนื้อความในจดหมายที่ว่า "เพราะข่าวประเสริฐนี้เองทำให้ข้าพเจ้าเป็นทูตผู้ต้องติดโซ่อยู่ เพื่อข้าพเจ้าจะเล่าข่าวประเสริฐด้วยใจกล้าตามที่ข้าพเจ้าควรจะกล่าว"<ref>เอเฟซัส 6:20</ref> ทำให้ทราบได้ว่า ในขณะที่เขียนจดหมายนั้น [[นักบุญเปาโล]]กำลังถูกจำคุกอยู่เป็นระยะเวลา 2 ปีในกรุงโรม |
จากหลักฐานโดยทั่วไปถือว่าผู้เขียนพระธรรมเล่มนี้คือ [[นักบุญเปาโล]] '''เอเฟซัส''' เป็นจดหมายที่[[นักบุญเปาโล]]ไม่ได้เขียนถึงคริสตจักรในเมืองเอเฟซัสเพียงเมืองเดียวเท่านั้น แต่ยังถูกส่งไปถึงคริสตจักรในเมืองอื่นๆแถบเอเซียด้วย [[นักบุญเปาโล]]น่าจะเขียนจดหมายฉบับนี้ขึ้นในราวปีค.ศ. 60 และจากเนื้อความในจดหมายที่ว่า "เพราะข่าวประเสริฐนี้เองทำให้ข้าพเจ้าเป็นทูตผู้ต้องติดโซ่อยู่ เพื่อข้าพเจ้าจะเล่าข่าวประเสริฐด้วยใจกล้าตามที่ข้าพเจ้าควรจะกล่าว"<ref>เอเฟซัส 6:20</ref> ทำให้ทราบได้ว่า ในขณะที่เขียนจดหมายนั้น [[นักบุญเปาโล]]กำลังถูกจำคุกอยู่เป็นระยะเวลา 2 ปีในกรุงโรม |
||
| บรรทัด 43: | บรรทัด 43: | ||
{{โครงศาสนาคริสต์}} |
{{โครงศาสนาคริสต์}} |
||
[[ar:رسالة بولس الرسول إلى أهل أفسس]] |
|||
[[ar:سفر أعمال الرسل]] |
|||
[[arc: |
[[arc:ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ ܐܦܣܝܐ]] |
||
[[bg:Послание на св. ап. Павел до Ефесяни]] |
|||
[[ca:Fets dels Apòstols]] |
|||
[[ |
[[ca:Epístola als Efesis]] |
||
[[ |
[[cs:List Efezským]] |
||
[[cy:Llythyr Paul at yr Effesiaid]] |
|||
[[da:Apostlenes Gerninger]] |
|||
[[da:Paulus' Brev til Efeserne]] |
|||
[[de:Apostelgeschichte des Lukas]] |
|||
[[de:Brief des Paulus an die Epheser]] |
|||
[[el:Πράξεις των Αποστόλων]] |
|||
[[el:Επιστολή προς Εφεσίους]] |
|||
[[en:Acts of the Apostles]] |
|||
[[ |
[[en:Epistle to the Ephesians]] |
||
[[es: |
[[es:Epístola a los Efesios]] |
||
[[eo:Epistolo al la efesanoj]] |
|||
[[eu:Apostoluen Eginak]] |
|||
[[fa: |
[[fa:نامه به افسسیان]] |
||
[[ |
[[fo:Efesusbrævið]] |
||
[[fr: |
[[fr:Épître aux Éphésiens]] |
||
[[fur: |
[[fur:Letare ai Efesins]] |
||
[[hak: |
[[hak:Yî-fut-só-sû]] |
||
[[ko:에페소 신자들에게 보낸 서간]] |
|||
[[he:מעשי השליחים]] |
|||
[[hr: |
[[hr:Poslanica Efežanima]] |
||
[[id:Surat Paulus kepada Jemaat di Efesus]] |
|||
[[ht:Akdèzapot]] |
|||
[[ |
[[it:Lettera agli Efesini]] |
||
[[he:האיגרת אל האפסים]] |
|||
[[hy:Գործք առաքելոց]] |
|||
[[ |
[[jv:Layang Paulus Efesus]] |
||
[[ |
[[rw:Urwandiko rw’Abefeso]] |
||
[[ |
[[sw:Waraka kwa Waefeso]] |
||
[[la:Epistula ad Ephesios]] |
|||
[[ja:使徒行伝]] |
|||
[[ |
[[lt:Laiškas efeziečiams]] |
||
[[ |
[[lmo:Letera ai Efesit]] |
||
[[hu:Pál levele az epheszosziakhoz]] |
|||
[[la:Actus Apostolorum]] |
|||
[[mk:Послание до Ефесјаните]] |
|||
[[ln:Misála ya Bantoma]] |
|||
[[ml:എഫേസോസുകാർക്ക് എഴുതിയ ലേഖനം]] |
|||
[[lt:Apaštalų darbai]] |
|||
[[ |
[[cdo:Ī-hók-sū Cṳ̆]] |
||
[[nl:Brief van Paulus aan de Efeziërs]] |
|||
[[ml:അപ്പസ്തോലന്മാരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ]] |
|||
[[ja:エフェソの信徒への手紙]] |
|||
[[mt:Atti ta' l-Appostli]] |
|||
[[ |
[[no:Paulus' brev til efeserne]] |
||
[[pl:List do Efezjan]] |
|||
[[nn:Apostelgjerningane]] |
|||
[[pt:Epístola aos Efésios]] |
|||
[[no:Apostlenes gjerninger]] |
|||
[[qu:Ephesuyuqkunapaq qillqa]] |
|||
[[pl:Dzieje Apostolskie]] |
|||
[[ru:Послание к Ефесянам]] |
|||
[[pt:Atos dos Apóstolos]] |
|||
[[sm:O le tusi a Paulo ia Efeso]] |
|||
[[ro:Faptele Apostolilor]] |
|||
| ⚫ | |||
[[ru:Деяния святых апостолов]] |
|||
[[sr:Посланица Ефесцима]] |
|||
[[scn:Atti di l'Apòstuli]] |
|||
[[sh:Poslanica Efežanima]] |
|||
[[sco:The Acks o the Apostles]] |
|||
[[ |
[[fi:Kirje efesolaisille]] |
||
[[sv:Efesierbrevet]] |
|||
| ⚫ | |||
[[tl:Sulat sa mga taga-Efeso]] |
|||
[[sk:Skutky apoštolov]] |
|||
[[ta:எபேசியருக்கு எழுதிய திருமுகம்]] |
|||
[[sm:O Galuega a le au Aposetoro]] |
|||
[[uk:Послання до ефесян]] |
|||
[[sr:Дела апостолска]] |
|||
[[ug:ئەفەسلىكلەرگە يېزىلغان خەت]] |
|||
[[sv:Apostlagärningarna]] |
|||
[[ |
[[yo:Episteli si awon ara Efesu]] |
||
[[zh:以弗所書]] |
|||
[[ta:அப்போஸ்தலர் பணி]] |
|||
[[tl:Mga Gawa ng mga Alagad]] |
|||
[[ug:ھەزرىتى ئەيسا ئەلچىلىرىنىڭ پائالىيەتلىرى]] |
|||
[[uk:Дії Апостолів]] |
|||
[[wa:Ouve des Apoisses]] |
|||
[[wo:Jëf ya]] |
|||
[[yo:Ìṣe àwọn Àpóstélì]] |
|||
[[zh:使徒行传]] |
|||
[[zh-min-nan:Sù-tô͘ Hēng-toān]] |
|||
รุ่นแก้ไขเมื่อ 17:51, 19 มิถุนายน 2554
| ส่วนหนึ่งของ |
| ศาสนาคริสต์ |
|---|
 |
 สถานีย่อย |
จดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวเอเฟซัส[1] (อังกฤษ: Epistle to the Ephesians) เรียกโดยย่อว่าพระธรรมเอเฟซัส เป็นเอกสารฉบับที่ 10 ของคัมภีร์ไบเบิล ภาคพันธสัญญาใหม่
จากหลักฐานโดยทั่วไปถือว่าผู้เขียนพระธรรมเล่มนี้คือ นักบุญเปาโล เอเฟซัส เป็นจดหมายที่นักบุญเปาโลไม่ได้เขียนถึงคริสตจักรในเมืองเอเฟซัสเพียงเมืองเดียวเท่านั้น แต่ยังถูกส่งไปถึงคริสตจักรในเมืองอื่นๆแถบเอเซียด้วย นักบุญเปาโลน่าจะเขียนจดหมายฉบับนี้ขึ้นในราวปีค.ศ. 60 และจากเนื้อความในจดหมายที่ว่า "เพราะข่าวประเสริฐนี้เองทำให้ข้าพเจ้าเป็นทูตผู้ต้องติดโซ่อยู่ เพื่อข้าพเจ้าจะเล่าข่าวประเสริฐด้วยใจกล้าตามที่ข้าพเจ้าควรจะกล่าว"[2] ทำให้ทราบได้ว่า ในขณะที่เขียนจดหมายนั้น นักบุญเปาโลกำลังถูกจำคุกอยู่เป็นระยะเวลา 2 ปีในกรุงโรม
เอเฟซัส เป็นเมืองที่ตั้งอยู่บนฝั่งทะเลตะวันตกของเอเชียไมเนอร์ (ปัจจุบันคือประเทศตุรกี) ในสมัยนั้นเป็นจุดตัดของเส้นทางการค้าที่สำคัญหลายสาย จึงทำให้เมืองนี้กลายเป็นศูนย์กลางธุรกิจ นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งวิหารเทพเจ้าไดอาน่าของชาวโรมันด้วย (ชาวกรีกเรียกว่า อารเทมิส) นักบุญเปาโลได้เดินทางมาที่นี่ เมื่อครั้งการเดินทางเพื่อประกาศข่าวประเสริฐครั้งที่สอง และให้ปริสสิลลากับอาควิลลาอยู่ที่เมืองนี้[3] ส่วนนักบุญเปาโลเองได้เดินทางต่อไป ภายหลังได้มีโอกาสกลับมายังเมืองนี้อีกครั้ง และได้ทำการประกาศข่าวประเสริฐในเมืองนี้อยู่ระยะเวลาหนึ่ง ก่อนที่จะเกิดการจราจลในเมือง[4] เพราะวิหารเทพเจ้าในเมืองนั้นขาดรายได้ เนื่องจากนักบุญเปาโลเทศนาว่ารูปเคารพไม่มีความหมาย ประชาชนจึงไม่บริจาคเงินเข้าวิหารเทพเจ้าอารเทมิส[5] ส่งผลให้นักบุญเปาโลถูกบีบบังคับให้ออกจากเมืองไป
เอเฟซัส แตกต่างไปจากจดหมายฉบับอื่นที่นักบุญเปาโลเขียน เนื่องจากเนื้อหาในจดหมายไม่ได้เจาะจงถึงปัญหา หรือความขัดแย้งที่เกิดขึ้นในคริสตจักร แต่นักบุญเปาโลเขียนจดหมายฉบับนี้ขึ้น เพื่อช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจถึงพระคุณของพระเจ้า แนวทางในการปฏิบัติต่อกันและกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งจุดมุ่งหมายสูงสุดของพระเจ้าที่มีต่อมนุษย์ นักบุญเปาโลให้ความสำคัญกับความสามัคคีมาก โดยสรุปว่าคริสเตียนทุกคนเป็นครอบครัวเดียวกันในพระเยซู จึงควรปฏิบัติต่อกันและกันด้วยความรักที่มีต่อกัน นอกจากนี้ นักบุญเปาโลยังได้เขียนเกี่ยวกับคริสตจักร ที่ไม่ใช่อาคารหรือสิ่งก่อสร้าง แต่หมายถึงคริสตจักรที่เป็นการอยู่ร่วมกันของกลุ่มคริสเตียน ซึ่งภายในกลุ่มมีความแตกต่างกันทั้งทางอายุ ฐานะ เชื้อชาติ ฯลฯ แต่สามารถอยู่ร่วมกันได้อย่างสันติสุข
นักบุญเปาโลมีวัตถุประสงค์อยู่ 3 ประการในการเขียนพระธรรมเล่มนี้ ประการแรกคือ ต้องการเน้นให้ผู้อ่านทราบถึงความคิดรวบยอดของความรอดที่มาจากพระเจ้า[6] คือพระเจ้าทรงรักมนุษย์ จึงประทานความรอดผ่านทางความเชื่อในพระเยซู
ประการที่สอง คือ นักบุญเปาโลต้องการอธิบายว่า ไม่ว่าจะเป็นชาวยิวหรือชาวต่างชาติก็สามารถรับความรอดได้เหมือนกัน[7] เพราะทุกคนเหมือนกันในสายพระเนตรของพระเจ้า ความรักจากพระเจ้าไม่ได้เลือกเชื้อชาติหรือสีผิว
ประการสุดท้าย นักบุญเปาโลต้องการสอนเรื่องการดำเนินชีวิตคริสเตียนที่ดี โดยกล่าวถึงคริสเตียนที่อยู่ในสถานะต่างๆว่า ควรจะปฏิบัติต่อผู้ที่อยู่ในอีกสถานะหนึ่งอย่างไร เช่น การปฏิบัติตัวระหว่างสามีและภรรยา[8] ระหว่างบุตรและบิดามารดา[9] ระหว่างทาสและนายของตน[10] เป็นต้น
โครงร่าง
1. ลักษณะอันทรงสิริของความรอด 1:1 - 23
2. เอกภาพของทุกคนที่เชื่อในพระคริสต์ 2:1 - 22
3. ความลี้ลับแห่งความรักของพระคริสต์ 3:1 - 21
4. ลักษณะชีวิตคริสเตียน 4:1 - 6:24
อ้างอิง
Thai Holy Bible, Thailand Bible Society, 1998
Walter A. Elwell, The Pocket Bible Handbook, Harold Shaw Publisher, 1997
ดูเพิ่ม
 | บทความศาสนาคริสต์นี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |