พงศาวลีง่อก๊ก

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

บทความนี้ประกอบด้วยพงศาวลีของสมาชิกตระกูลซุน (孫 ซุน) ซึ่งปกครองรัฐง่อก๊ก (ค.ศ. 229–280) ในยุคสามก๊ก (ค.ศ. 220-280) ของจีน

ซุนเกี๋ยน, ซุน เชียง และซุนเจ้ง[แก้]

 
 
 
 
 
 
ซุน จง1
孫鍾
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ซุนเกี๋ยน
(ซุน เจียน)
孫堅
เหวินไถ
文台
 
ซุน เชียง
孫羌
เชิ่งไถ
聖台
 
ซุนเจ้ง
(ซุน จิ้ง)
孫靜
โย่วไถ
幼台
 
บุตรสาว
(ไม่ทราบชื่อ)
 
 
 
สฺวี เจิน
徐真
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
สฺวี คุน
徐琨
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ซุนกวน
(ซุน เฉฺวียน)
孫權
จ้งโหมว
仲謀
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ซีฮูหยิน
(สฺวีชื่อ)
徐氏
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

กล่าวกันว่าซุนเกี๋ยนสืบเชื้อสายมาจากซุนวู ผู้เขียนพิชัยสงครามซุนจื่อ[1]

ซุนเกี๋ยนและซุน เชียงเป็นพี่น้องฝาแฝดกัน[2] ซุนเจ้งเป็นน้องชายของซุนเกี๋ยน[3] ซุนเกี๋ยนมีน้องสาวซึ่งแต่งงานกับสฺวี เจิน[4]

สฺวี เจินและน้องสาวของซุนเกี๋ยนมีบุตรชายชื่อสฺวี คุน บุตรสาวของสฺวี คุนแต่งงานกับซุนกวนบุตรชายของซุนเกี๋ยน [5]

1ตัวตนของบิดาของซุนเกี๋ยน ซุน เชียง และซุนเจ้งไม่มีการยืนยันแน่ชัดทางประวัติศาสตร์ ชื่อของบิดาของทั้งสามไม่มีการบันทึกไว้ในบันทึกทางประวัติศาสตร์จดหมายเหตุสามก๊ก อย่างไรก็ตาม ในบันทึกรวมเรื่องสั้น ยฺหวี่หลิน (語林) โดยเผย์ ฉี่ (裴啟) ได้ระบุว่าซุนโฮเป็นลื่อของซุน จง (孫鍾) เนื่องจากซุนโฮเป็นเหลนของซุนเกี๋ยน จึงอนุมานได้ว่าซุน จงเป็นบิดาของซุนเกี๋ยน [6]

ซุนเกี๋ยน[แก้]

 
 
 
เฉินชื่อ
陳氏
 
 
 
 
 
ซุนเกี๋ยน
(ซุน เจียน)
孫堅
เหวินไถ
文台
 
 
 
 
 
 
 
งอฮูหยิน
อู๋ชื่อ
吳氏
 
 
 
 
งอเก๋ง
อู๋ จิ่ง
吳景
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
พัวโยย
(พาน จฺวิ้น)
潘濬
เฉิงหมิง
承明
 
 
 
 
 
 
 
ซุนลอง
(ซุน หล่าง)
孫朗
เจ่าอัน
早安
 
 
 
 
 
 
ซุนเซ็ก
(ซุน เช่อ)
孫策
ปั๋วฝู
伯符
 
ซุนกวน
(ซุน เฉฺวียน)
孫權
จ้งโหมว
仲謀
 
ซุนเซียง
(ซุน อี้)
孫翊
ชูปี้
叔弼
 
ซุนของ
(ซุน ควาง)
孫匡
จี้จั่ว
季佐
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
พาน มี่
潘祕
 
 
บุตรสาว
(ไม่ปรากฏชื่อ)
 
 
 
 
 
บุตรสาว
(ไม่ปรากฏชื่อ)
 
 
หง จือ
弘咨
 
 
 
 
 
 
เล่าปี่
(หลิว เป้ย์)
劉備
เหี้ยนเต๊ก
(เสฺวียนเต๋อ)
玄德
 
 
 
ซุนฮูหยิน
(ซุนชื่อ)
孫氏
 
 
 
 
 
 
 

ซุนเกี๋ยนมีบุตรชายสี่คนคือซุนเซ็ก, ซุนกวน, ซุนเซียง และซุนของ และมีบุตรสาวหนึ่งคนคือซุนฮูหยิน ทั้งห้าคนเป็นบุตรที่เกิดกับภรรยาชื่องอฮูหยินซึ่งเป็นพี่สาวของงอเก๋ง[7][8] ซุนฮูหยินแต่งงานกับเล่าปี่[9]

ซุนเกี๋ยนมียังบุตรสาวอีกสองคน บุตรสาวคนหนึ่งเกิดกับภรรยาน้อยของซุนเกี๋ยนชื่อเฉินชื่อ บุตรสาวคนนี้แต่งงานกับพาน มี่ บุตรชายของพัวโยย[10]

ซุนเกี๋ยนยังมีบุตรชายคนที่ห้าชื่อซุนลองซึ่งไม่ทราบว่ามารดาคือใคร[11] เช่นเดียวกับบุตรสาวคนสุดท้ายผู้ซึ่งแต่งงานกับหง จือ[12]

ซุนเซ็ก[แก้]

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
เฉียวกง
橋公
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
โกะหยง
(กู้ ยง)
顧雍
ยฺเหวียนทั่น
元歎
 
 
 
 
 
 
ซุนเซ็ก
(ซุน เช่อ)
孫策
ปั๋วฝู
伯符
 
 
ไต้เกี้ยว
(ต้าเฉียว)
大橋
 
เสียวเกี้ยว
(เสี่ยวเฉียว)
小橋
 
 
จิวยี่
(โจว ยฺหวี)
周瑜
กงจิ่น
公瑾
 
จูตี
(จู จื้อ)
朱治
จฺวินหลี่
君理
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
กู้ เช่า
顧邵
เซี่ยวเจ๋อ
孝則
 
 
บุตรสาว
(ไม่ทราบชื่อ)
 
ซุน เช่า
孫紹
 
 
 
 
 
 
บุตรสาว
(ไม่ทราบชื่อ)
 
 
 
 
 
 
 
จู จี้
朱紀
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ซุน เฟิ่ง
孫奉
 
บุตรสาว
(ไม่ทราบชื่อ)
 
 
ลกซุน
(ลู่ ซฺวิ่น)
陸遜
ปั๋วเหยียน
伯言
 
 

ซุนเซ็กแต่งงานกับไต้เกี้ยว บุตรสาวคนโตของเฉียวกง จิวยี่แต่งงานกับเสียวเกี้ยว บุตรสาวคนเล็กของเฉียวกง[13]

บุตรชายของซุนเซ็กชื่อซุน เช่า ซุน เช่ามีบุตรชายชื่อซุน เฟิ่ง[14] ซุนเซ็กมีบุตรสาวหลายคน บุตรสาวคนหนึ่งแต่งงานกับโกะเช่า (กู้ เช่า) บุตรชายของโกะหยง[15] บุตรสาวอีกคนแต่งงานกับลกซุน[16] และมีบุตรสาวอีกคนแต่งงานกับจูจี้ บุตรชายของจูตี[17] ไม่ทราบแน่ชัดว่าบุตรของซุนเซ็กเหล่านี้เกิดกับไต้เกี้ยวหรือไม่

ในยุคราชวงศ์ถัง มีบันทึกว่ามีผู้สืบเชื้อสายของซุนเซ็กรุ่นที่ 13 ที่ไม่ปรากฏชื่อเป็นพระอาจารย์ในพุทธศาสนาที่วัดหลิงอิ่น[18]

ซุนกวน[แก้]

อ้วนสุด
(ยฺเหวียน ซู่)
袁術
กงลู่
公路
ซุนกวน
(ซุน เฉฺวียน)
孫權
จ้งโหมว
仲謀
ยฺเหวียนชื่อ
袁氏
เซี่ย จฺหย่ง
謝煚
เจ้า ยฺเหวี่ยน
趙遠
เจ้าชื่อ
趙氏
เซี่ยชื่อ
謝氏
ซุน ลฺวี่
孫慮
จื่อจื้อ
子智
บุตรสาว
(ไม่ทราบชื่อ)
หลิว จฺว่าน
劉纂
ซีฮูหยิน1
(สฺวีชื่อ)
徐氏
ฮองฮูหยิน /
จักรพรรดินีต้าอี้
(ต้าอี้หฺวางโฮ่ว)
大懿皇后
เซี่ยจี
謝姬
จ้งจี
仲姬
จักรพรรดินีจิ้งหฺวาย
(จิ้งหฺวายหฺวางโฮ่ว)
敬懷皇后
พัวฮูหยิน
(พาน หฺวางโฮ่ว)
潘皇后
ปู้ เลี่ยนชือ
步練師
ซุนเต๋ง1
(ซุน เติง)
孫登
จื่อเกา
子高
ซุนโฮ
(ซุน เหอ)
孫和
จื่อเซี่ยว
子孝
ซุน ป้า
孫霸
จื่อเวย์
子威
ซุน เฟิน
孫奮
จื่อหยาง
子揚
ซุนฮิว
(ซุน ซิว)
孫休
จื่อเลี่ย
子烈
ซุนเหลียง
(ซุน เลี่ยง)
孫亮
จื่อหมิง
子明
กิมก๋งจู๋ /
ซุน หลู่ปาน
孫魯班
ต้าหู่
大虎
ซุน ลฺหวี่-ยฺวี่
孫魯育
เสียวหู่
小虎

ซุนกวนมีภรรยา 10 คน ได้แก่ เซี่ยชื่อ, ยฺเหวียนชื่อ, เจ้าชื่อ, ซีฮูหยิน, ฮองฮูหยิน (จักรพรรดินีต้าอี้), เซี่ยจี, จ้งจี, จักรพรรดินีจิ้งหฺวาย, พัวฮูหยิน และปู้ เลี่ยนชือ

ยฺเหวียนชื่อเป็นบุตรสาวของอ้วนสุด[19] เจ้าชื่อเป็นน้องสาวของเจ้า ยฺเหวี่ยน[20] เซี่ยชื่อเป็นบุตรสาวของเซี่ย จฺหย่ง[21] ซีฮูหยินเป็นบุตรสาวของสฺวี คุน[22] ฮองฮูหยิน (จักรพรรดินีต้าอี้) เป็นบุตรสาวของหวาง หลูจิ่ว[23]

ซุนกวนมีบุตรชาย 7 คน ได้แก่ ซุนเต๋ง, ซุนโฮ, ซุน ป๋า, ซุน เฟิน, ซุนฮิว, ซุนเหลียง และซุน ลฺวี่ ซุนกวนมีบุตรสาว 3 คน ได้แก่ กิมก๋งจู๋ (ซุน หลู่ปาน), ซุน ลฺหวี่ยฺวี่ และบุตรสาวคนที่สามที่ไม่ทรายชื่อ

ซีฮูหยินเป็นแม่เลี้ยงของซุนเต๋ง[24][25] ฮองฮูหยิน (จักรพรรดินีต้าอี้) ให้กำเนิดซุนโฮ[26] เซี่ยจีให้กำเนิดซุน ป้า[27] จ้งจีให้กำเนิดซุน เฟิน[28] จักรพรรดินีจิ้งหฺวายให้กำเนิดซุนฮิว[29] พัวฮูหยินให้กำเนิดซุนเหลียง[30] ปู้ เลี่ยนชือให้กำเนิดกิมก๋งจู๋ (ซุน หลู่ปาน) และซุน ลฺหวี่ยฺวี่[31] ไม่ทราบแน่ชัดใครมารดาของซุน ลฺวี่และบุตรสาวคนที่สามของซุนกวนเป็นใคร บุตรสาวคนที่สามของซุนกวนเดิมสมรสกับจู จฺวี้ (朱據) แต่ภายหลังสมรสใหม่กับหลิว จฺว่าน (劉纂)[a]

1ซีฮูหยินไม่ใช่มารดาของซุนเต๋ง แต่เลี้ยงดูซุนเต๋งตามคำขอของซุนกวน ซุนเต๋งสำนึกบุญคุณซีฮูหยินและนับถือซีฮูหยินเหมือนเป็นมารดาแท้ ๆ ของตน[24][25]

ซุนเต๋ง[แก้]

จิวยี่
(โจว ยฺหวี)
周瑜
กงจิ่น
公瑾
ซุนเต๋ง
(ซุน เติง)
孫登
จื่อเกา
子高
โจวจี
周妃
ซุน ฝาน
孫璠
ซุน อิง
孫英
ซุน ซี
孫希

ซุนเต๋งสมรสกับบุตรสาวของจิวยี่[33] ซุนเต๋งมีบุตรชายสามคน ได้แก่ ซุน ฝาน, ซุน ซี และซุน อิง[34] ไม่ทราบแน่ชัดว่าบุตรชายทั้งสามคนของซุนเต๋งเป็นบุตรที่เกิดกับบุตรสาวของจิวยี่หรือไม่

ซุน ป้า[แก้]

เล่าอิ้ว
(หลิว เหยา)
劉繇
เจิ้งหลี่
正禮
หลิว จี
劉基
จิ้ง-ยฺหวี
敬輿
ซุน ป้า
孫霸
จื่อเวย์
子威
หลิวชื่อ
劉氏
ซุน จี
孫基
ซุน อี
孫壹

ซุน ป้าสมรสกับบุตรสาวของหลิว จีที่เป็นบุตรชายของเล่าอิ้ว[35] ซุน ป้ามีบุตรชาย 2 คนคือซุน จี และซุน อี[36] ไม่มีการระบุว่าบุตรชายสองคนนี้เป็นบุตรที่เกิดจากหลิวชื่อหรือไม่

ซุนโฮ (จื่อเซี่ยว)[แก้]

เตียวเจียว
(จาง เจา)
張昭
จื่อปู้
子布
จูกัดกิ๋น
(จูเก๋อ จิ่น)
諸葛瑾
จื่อ-ยฺหวี
子瑜
ลกซุน
(ลู่ ซฺวิ่น)
陸遜
ปั๋วเหยียน
伯言
จาง เฉิง
張承
จ้งซื่อ
仲嗣
บุตรสาว
(ไม่ทราบชื่อ)
เหอ ซุ่ย
何遂
ลกข้อง
(ลู่ ค่าง)
陸抗
โย่วเจี๋ย
幼節
จางชื่อ
張氏
จางเฟย์
張妃
ซุนโฮ
(ซุน เหอ)
孫和
จื่อเซี่ยว
子孝
เหอชื่อ
何氏
ลู่ จิ่ง
陸景
ชื่อเหริน
士仁
บุตรสาว
(ไม่ทราบชื่อ)
ซุน จฺวิ้น
孫俊
ซุน เชียน
孫謙
ซุน เต๋อ
孫德
ซุนโฮ
(ซุน เฮ่า)
孫皓
ยฺเหวียนจง
元宗

ซุนโฮ (ซุน เหอ) มีภรรยา 2 คนคือจางเฟย์และเหอชื่อ จางเฟย์เป็นบุตรสาวของจาง เฉิงบุตรชายของเตียวเจียว และบุตรสาวของจูกัดกิ๋น[37] เหอชื่อเป็นบุตรสาวของเหอ ซุ่ย[38]

ซุนโฮมีบุตรชาย 4 คน ได้แก่ ซุน จฺวิ้น, ซุนโฮ (ซุน เฮ่า), ซุน เต๋อ และซุน เชียน[39] และมีบุตรสาว 1 คนที่ไม่ทราบชื่อ ซุนโฮ (ซุน เฮ่า) เกิดจากเหอชื่อ[40] ซุน จฺวิ้นและบุตรสาวของซุนโฮ (ซุน เหอ) เกิดจากจางเฟย์[41][42] ส่วนซุน เต๋อและซุน เชียนไม่ทราบแน่ชัดว่ามารดาเป็นใคร[43] บุตรสาวของซุนโฮ (ซุน เหอ) สมรสกับลู่ จิ่งบุตรชายของลกข้อง (บุตรชายของลกซุน) และจางชื่อ (บุตรสาวอีกคนของจาง เฉิง) ทั้งบุตรสาวของซุนโฮ (ซุน เหอ) และลู่ จิ่งจึงเป็นหลานตาของจาง เฉิง[42]

ซุนโฮ (ยฺเหวียนจง)[แก้]

ซุนฮิว[แก้]

ซุนเหลียง[แก้]

ซุนเซียง[แก้]

ซุนเซียง
(ซุน อี้)
孫翊
ชูปี้
叔弼
 
 
 
ชีฮูหยิน
(สฺวีชื่อ)
徐氏
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ซุน ซง
孫松
จื่อเฉียว
子喬

ซุนเซียงแต่งงานกับชีฮูหยิน มีบุตรชายคือซุน ซง[44][45]

ซุนของ[แก้]

 
 
 
 
 
 
น้องชายของโจโฉ
(ไม่ทราบชื่อ)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ซุนของ
(ซุน ควาง)
孫匡
จี้จั่ว
季佐
 
 
 
เฉาชื่อ
曹氏
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ซุน ไท่
孫泰
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ซุน ซิ่ว
孫秀
เยี่ยนไฉ
彥才
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ซุน เจี่ยน
孫儉
จ้งเจี๋ย
仲節

ซุนของแต่งงานกับบุตรสาวของน้องชายของโจโฉ[46] มีบุตรชายคือซุน ไท่ บุตรชายของซุน ไท่คือซุน ซิ่ว[47] บุตรชายของซุน ซิ่วคือซุน เจี่ยน [48]

ซุน เชียง[แก้]

 
 
ซุน เชียง
孫羌
เชิ่งไถ
聖台
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ซุน เปิน
孫賁
ปั๋วหยาง
伯陽
 
ซุน ฝู่
孫輔
กั๋วอี๋
國儀

ซุน เชียงมีบุตรชายสองคนคือซุน เปินและซุน ฝู่ ซุน เปินมีอายุมากกว่าซุน ฝู่[49][50]

ซุน เปิน[แก้]

ซุน ฝู่[แก้]

ซุนเจ้ง[แก้]

 
 
 
 
 
 
 
 
ซุนเจ้ง
(ซุน จิ้ง)
孫靜
โย่วไถ
幼台
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ซุน เฮ่า
孫暠
 
ซุน ยฺหวี
孫瑜
จ้งอี้
仲異
 
ซุน เจี่ยว
孫皎
ชูหล่าง
叔朗
 
ซุน ฮฺว่าน
孫奐
จี้หมิง
季明
 
ซุน เชียน
孫謙

ซุนเจ้งมีบุตรชายห้าคนคือซุน เฮ่า, ซุน ยฺหวี, ซุน เจี่ยว, ซุน ฮฺว่าน และซุน เชียน[51]

ซุน เฮ่า (บุตรชายของซุนเจ้ง)[แก้]

ซุน ยฺหวี[แก้]

ซุน เจี่ยว[แก้]

ซุน ฮฺว่าน[แก้]

ซุน เหอ (ปั๋วไห่)[แก้]

ดูเพิ่ม[แก้]

หมายเหตุ[แก้]

  1. อู๋ลี่ (吳歷) ระบุว่า "หลิว จฺว่านเดิมสมรสกับบุตรสาวคนกลางของซุนกวนผู้เสียชีวิตก่อนวัยอันควร หลิว จฺว่านจึงนำซุน เสียวหู่ (ซุน ลฺหวี่ยฺวี่) เป็นภรรยาคนใหม่"[32] จึงอนุมานได้ว่าซุนกวนมีบุตรสาวอีกคนนอกเหนือจากกิมก๋งจู๋ (ซุน หลู่ปาน) และซุน ลฺหวี่-ยฺวี่

อ้างอิง[แก้]

  1. (孫堅字文臺,吳郡富春人,蓋孫武之後也。) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 46.
  2. (父羌字聖壹,堅同產兄也。) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 51.
  3. (孫靜字幼臺,堅季弟也。) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 51.
  4. (祖父真,與權父堅相親,堅以妹妻真, ...) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 50.
  5. (吳主權徐夫人,吳郡富春人也。祖父真, ... 琨生夫人, ...) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 50.
  6. (吳主孫皓字孫賓,即(孫)鍾之玄孫也。) เผย์ ฉี่. ยฺหวี่หลิน.
  7. (孫破虜吳夫人,吳主權母也。 ... 與弟景居。 ... 生四男一女。) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 50.
  8. (堅四子:策、權、翊、匡。) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 46.
  9. (權稍畏之,進妹固好。) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 32.
  10. (吳書曰: ... 翥弟祕,權以姊陳氏女妻之, ...) อรรถาธิบายจากอู๋ชูในจดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 61.
  11. (志林曰:堅有五子:策、權、翊、匡,吳氏所生;少子朗,庶生也,一名仁。) อรรถาธิบายจากจื้อหลินในจดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 46.
  12. (值孫策卒,孫權姊壻曲阿弘咨見而異之, ...) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 52.
  13. (時得橋公兩女,皆國色也。策自納大橋,瑜納小橋。) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 54.
  14. (權稱尊號,追謚策曰長沙桓王,封子紹為吳侯,後改封上虞侯。紹卒,子奉嗣。) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 46.
  15. (權妻以策女。) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 52.
  16. (權以兄策女配遜, ...) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 58.
  17. (才弟紀,權以策女妻之, ...) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 56.
  18. (洎四葉傳於吾師,本孫氏之子,長沙桓王十有三世孫。) "Tang Hangzhou Lingyin Shan Tianzhu Si Dadeshen Fashi Ta Ming".
  19. (吳錄曰:袁夫人者,袁術女也,有節行而無子。權數以諸姬子與養之,輒不育。及步夫人薨,權欲立之。夫人自以無子,固辭不受。) อรรถาธิบายจากอู๋ลู่ในจดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 50.
  20. (吳王趙夫人,丞相趙遠之妹。) จาง เยี่ยน-ยฺเหวี่ยน (張彥遠). ลี่ไต้หมิงฮฺว่าจี้ (歷代名畫記) เล่มที่ 4.
  21. (吳主權謝夫人,會稽山陰人也。父煚, ...) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่ม 50.
  22. (吳主權徐夫人,吳郡富春人也。祖父真,與權父堅相親,堅以妹妻真,生琨。 ... 琨生夫人, ...) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 50.
  23. (吳書曰:夫人父名盧九。) อรรถาธิบายจากอู๋ชูในจดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 50.
  24. 24.0 24.1 (初,登所生庶賤,徐夫人少有母養之恩, ...) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 59.
  25. 25.0 25.1 (... 權為討虜將軍在吳,聘以為妃,使母養子登。) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 50.
  26. (吳主權王夫人, ... 生孫和, ... 和子皓立,追尊夫人曰大懿皇后, ...) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 50.
  27. (霸二子,基、壹。 ... 孫皓即位,追和、霸舊隙,削基、壹爵土,與祖母謝姬俱徙會稽烏傷縣。) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 59.
  28. (孫奮字子揚,霸弟也,母曰仲姬。) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 59.
  29. (吳主權王夫人, ... 生孫休。 ... 休即位,遣使追尊曰敬懷皇后, ...) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 50.
  30. (吳主權潘夫人, ... 遂生孫亮。) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 50.
  31. (吳主權步夫人, ... 生二女,長曰魯班,字大虎,前配周瑜子循,後配全琮;少曰魯育,字小虎,前配朱據,後配劉纂。) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 50.
  32. (吳歷曰:纂先尚權中女,早卒,故又以小虎為繼室。) อรรถาธิบายจากอู๋ลี่ในจดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 50
  33. (瑜兩男一女。女配太子登。) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 54.
  34. (子璠、希,皆早卒,次子英,封吳侯。) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 59.
  35. (繇長子基,字敬輿, ... 後權為子霸納基女,) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 49.
  36. (霸二子,基、壹。) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 59.
  37. (初,承喪妻,昭欲為索諸葛瑾女,承以相與有好,難之,權聞而勸焉,遂為婚。生女,權為子和納之。權數令和脩敬於承,執子壻之禮。) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 52.
  38. (孫和何姬,丹楊句容人也。父遂,本騎士。) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 50.
  39. (吳歷曰:和四子:皓、德、謙、俊。) อรรถาธิบายจากอู๋ลี่ในจดหมายเหตุสามก๊กเล่มที่ 59.
  40. (己丑,封孫皓為烏程侯,皓弟德錢唐侯,謙永安侯。) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 48.
  41. (吳歷曰: ... 俊,張承外孫, ...) อรรถาธิบายจากอู๋ลี่ในจดหมายเหตุสามก๊กเล่มที่ 59.
  42. 42.0 42.1 (景妻,孫皓適妹,與景俱張承外孫也。) จดหมายเหตุสามก๊กเล่มที่ 58.
  43. (吳歷曰:谦独坐车中,遂生获之。(丁)固不敢杀,以状告皓,皓酖之,母子皆死。) อรรถาธิบายจากอู๋ลี่ในจดหมายเหตุสามก๊กเล่มที่ 59.
  44. (吳歷載翊妻徐節行, ...) อรรถาธิบายโดยเผย์ ซงจือในจดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 51.
  45. (子松為射聲校尉、都鄉侯。) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 51.
  46. (是時哀紹方彊,而策并江東,曹公力未能逞,且欲撫之。乃以弟女配策小弟匡,又為子章取賁女, ...) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 46.
  47. (子泰,曹氏之甥也, ... 泰子秀為前將軍、 ...) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 51.
  48. (晉諸公贊曰: ... 子儉,字仲節, ...) อรรถาธิบายจากจิ้จูกงจ้านในจดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 51.
  49. (孫賁字伯陽。父羌字聖壹,堅同產兄也。) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 51.
  50. (孫輔字國儀,賁弟也, ...) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 51.
  51. (有五子,暠、瑜、皎、奐、謙。) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 51.

บรรณานุกรม[แก้]