คุยกับผู้ใช้:Xiengyod

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
กรุ
กรุ: หน้าปัจจุบัน
1, 2, 3, 4, 5

ยินดีต้อนรับสู่หน้าพูดคุยของผม ถ้ามีเรื่องอะไรที่จะคุยกันก็เชิญคลิกสร้างหัวข้อใหม่ได้เลยนะครับ

สำหรับหัวข้อเก่าที่เคยคุยไปแล้ว ดูได้ที่กรุข้อความครับ

สุทธิพงษ์ พื้นแสน 23:09, 25 มกราคม 2551 (ICT)

เนื้อหา

Thai Armed Forces Unit colours

Thank you for the video, it is definitely on my to do list.

P.S. I recently wrote an article Burmese–Siamese War (1548–49) on the English Wikipedia. I would like some more Pictures of Queen Suriyothai, King Tabinshwehti and King Maha Chakkraphat (that is not from the movie), where can I find them? Sodacan 23:39, 24 กุมภาพันธ์ 2553 (ICT)
Thanks for the suggestions, your input is always appreciated! I think I will upload Prince Naris' painting because since he died in 1947 the painting is surely in the Public domain the law says that:
  • (๒) งานศิลปะประยุกต์ ที่มีอายุมากกว่าหรือเท่ากับ ๒๕ ปี นับแต่วันสร้างสรรค์หรือเผยแพร่ครั้งแรก
  • (๔) งานในหมวดหมู่อื่น ๆ ที่ไม่เข้าเกณฑ์ข้างต้น และผู้สร้างสรรค์คนสุดท้ายถึงแก่ความตายมากว่า ๕๐ ปีแล้ว
The painting was released at the very least 64 years ago, the year of His Royal Highness' death. Thank you so much for everything, when I have more time I plan to write articles for all the wars including King Naresuan's so please look out for more pictures if you have the time.Sodacan 03:25, 28 กุมภาพันธ์ 2553 (ICT)
Made the adjustments for the Map, Thanks! there is another one by the way, a zoom of the march from Kanchanaburi to Ayutthaya. Sodacan 21:54, 6 มีนาคม 2553 (ICT)

Twitter

ช่วยลงคะแนนที่ อภิปรายทวิตเตอร์ ด้วยครับ --Jo Shigeru 09:43, 15 มีนาคม 2553 (ICT)

Happy Birthday

สุขสันต์วันเกิด
วัน ที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2553


Anniv troix.svg
Cquote1.svgให้โชคดีสุขศรีวันเกิดสิ่งประเสริฐใดหวังตั้งใจ

ให้สุขสมดังฝันใฝ่จิตแจ่มใสทุกวันทุกคืน
ให้มั่งมีเงินทองยศศักดิ์ให้คนรักมากมีดาษดื่น

ทำสิ่งใดให้ลุล่วงราบรื่นอายุยืนปลอดโรคปลอดภัยCquote2.svg

--Jo Shigeru 14:49, 15 พฤษภาคม 2553 (ICT)

ธงชัย

บทความธงชัยดูแล้วน่าจะเป็นการเรียบเรียงใหม่นะครับ จึงไม่ละเมิดฯ ช่วยฝากเก็บกวาดที ต้องแก้กำกวมหรือเปลี่ยนชื่อใหม่หรือไม่ --octahedron80 16:34, 2 มิถุนายน 2553 (ICT)

ถ้าไม่ละเมิดก็ดีแล้วครับ ผมจะได้ไม่แจ้งลบ ส่วนตัวผมคิดว่าต้องเปลี่ยนชื่อบทความ เพราะการใช้คำว่าธงชัยลอยๆ เพียงอย่างเดียวกับธงของ รร. นรต. ดูเหมือนจะเป็นการเฉพาะเจาะจงเกินไป ความจริงผมเองก็ดำริอยู่ว่าจะแปลบทความ colours โดยใช้ชื่อว่า "ธงชัย" อยู่ จึงอยากสงวนคำนี้ไว้เป็นคำกลางเพื่อกินความถึงธงชัยของกองทัพและหน่วยงานอื่นๆ ด้วย (ติดอย่างเดียวคือไม่มีเอกสาร แปลไปก็เป็นงานค้นคว้าต้นฉบับ จะแปลซี้ๆ ซั้ว ไม่ได้ ต้องค้นคว้าก่อน) ไม่อยากให้มาใช้รวมกับคำว่า ธงชัยเฉลิมพล ซึ่งเป็นชื่อธงชัยของกองทัพไทยโดยเฉพาะ อนึ่ง หลังจากเปลี่ยนชื่อบทความแล้ว ยังจะต้องดำริถึงการคิดปรับแก้รูปแบบบทความต่อไปให้เข้ากับหลักสารนุกรมของวิกิพีเดียด้วย --สุทธิพงษ์ พื้นแสน 16:49, 2 มิถุนายน 2553 (ICT)

ยินดี

ฮ่อ ฮ่อ...ขอบใจนะ :)--Se:Rin พูดคุย – 10:40, 15 มิถุนายน 2553 (ICT)

ไม่เป็นไรเน้อ คิดว่าโดนก่อกวนแต่เช้า ;P--Se:Rin พูดคุย – 09:51, 16 มิถุนายน 2553 (ICT)

ภาพปก

สวัสดีค่ะ...เห็นเปลี่ยนแปลงรายละเอียดของภาพปกสามก๊ก จากเดิมฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) เป็นหลายรูปแบบ เข้าใจว่าสามก๊กในปัจจุบันมีการตีพิมพ์หลายรูปแบบและหลายปกมาก แต่ในกรณีนี้เป็นการอธิบายความหมายของภาพปกที่สแกนมา (สแกนมาจากฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) ค่ะ) ดังนั้นตรงจุดนี้ ควรจะเขียนคำอธิบายในรูปแบบเดิมจะดีกว่ามั้ยคะ?--Se:Rin พูดคุย – 15:33, 16 มิถุนายน 2553 (ICT)

ฝาก

ฝากดู ผู้ใช้คนนี้หน่อยสิคะ แก้ไขเพิ่มเติมในส่วนของตัวละครหลักเล่าปี่ในสามก๊กหลายรอบแล้ว (เทียบได้จากประวัติ) ข้อมูลที่เขาเพิ่มเติมเป็นข้อมูลละเอียดปลีกย่อย บางส่วนไม่เคยอ่านเจอ เลยไม่แน่ใจว่าเขาเพิ่มเติมข้อมูลที่ถูกต้องหรือเปล่า รบกวนด้วยค่ะ ขอบคุณมาก--Se:Rin พูดคุย – 16:45, 17 มิถุนายน 2553 (ICT)

Improved the COA of Siam

The new version is fine, but I don't really like the new arms for the supporters, they are a little long and not proportionate to their bodies, but overall I don't particularly mind. Sodacan 19:46, 17 มิถุนายน 2553 (ICT)

เกี่ยวกับเรื่องในคอมมอนส์

เข้าใจว่าที่ผู้ดูแลระบบยังไม่ลบไฟล์ให้เสียที เพราะคุณสุทธิพงษ์ทำ Deletion Request ไม่เรียบร้อยครับ ปัญหาหลัก ๆ ก็คือ

  • ในหน้า Deletion Request คุณสุทธิพงษ์ไม่ได้ทำลิงก์ไปหาไฟล์ที่คุณสุทธิพงษ์แจ้งลบครับ จะเขียนแต่เหตุผลที่แจ้งลบอย่างเดียวมิได้ ต้องทำลิงก์ไปหาไฟล์ที่มีปัญหาด้วย วิธีง่าย ๆ ที่จะทำให้ถูกต้อง คือใช้แม่แบบ {{subst:delete2|image=File:FILE-NAME.JPG|reason=WRITE REASON --~~~~}} ในหน้าภาพไปเลยครับ มันจะจัดการใส่แม่แบบและสิ่งที่จำเป็นที่จะแก้ปัญหาไม่มีลิงก์ไปที่ภาพให้เลย (อย่าลืมเปลื่ยน Image เป็นชื่อไฟล์ และ Reason เป็นเหตุผลแจ้งลบครับ จะ Copy มาจากของเก่าก็ได้)
  • ถึงจะสร้าง DR (Deletion Request) Subpage ไปแล้ว แต่ถ้าไม่ได้เอาไปใส่ Log ประจำวันที่ของมัน ก็เจ๊งครับ เพราะจะไม่มีใครเห็น Deletion Request แน่ ๆ

ไอ้พวกปัญหาตรงนี้ ลองตรวจเช็คได้ที่ Commons:Deletion requests/incomplete ครับ มีบอตคอยอัปเดต DR ที่มีปัญหาให้ตลอด (เอาชื่อไฟล์ที่แจ้งลบไปหาในหน้าที่ให้ไปก็ได้ครับ อ่านคำอธิบายเล็กน้อยด้านบนของหน้า) แต่ข้อแนะนำของผมคือ ถ้าภาพมันละเมิดมาจากที่ใดที่หนึ่งแน่นอน แนะนำให้ใช้ {{Copyvio|source=url|1=Reason}} ไปเลยครับ (ใส่ URL เป็นบล็อก / Direct Link ก็ได้ ตรง Reason ก็ใส่เหตุผลว่าละเมิดจากบล็อกผม อะไรก็ว่าไป) เห็นผลแน่นอนครับ --G(x) (พูดคุย · หน้าที่เขียน) 17:45, 9 กรกฎาคม 2553 (ICT)

สคริปต์จัดให้

สวัสดีค่ะ สอบถามหน่อยสิคะ ปกติแล้วถ้าใช้สกินเดิมของวิกิจะสามารถใช้สคริปต์จัดให้ได้ แต่พอเปลี่ยนมาเป็นคุณลักษณะใหม่ ไม่สามารถใช้ได้ตามปกติ ถ้าหากนำ code java ใน monobook.js มาเขียนใส่ใน vector.js จะสามารถใช้งานได้ตามปกติหรือเปล่าคะ?--Se:Rin พูดคุย – 16:14, 13 กรกฎาคม 2553 (ICT)

ถามหน่อยเน้อ

ลาวกับจีนเวลาเชิญธงชาติขึ้น-ลงของแต่ละประเทศเป็นเวลากี่โมง??? --Jo Shigeru 13:23, 20 กรกฎาคม 2553 (ICT)

ขอบคุณมากครับ >< --Jo Shigeru 13:26, 20 กรกฎาคม 2553 (ICT)

สงสัย

สวัสดีค่ะ...สอบถามนิดนึงนะคะ หลังจากเราเปลี่ยนชื่อผู้ใช้แล้ว เราจะยังไม่สามารถเปลี่ยนชื่อผู้ใช้ของเราได้อีก (ในกรณีเปลี่ยนชื่อเก็บเข้ากรุ) ใช่มั้ยคะ?--Sae:Rin พูดคุย – 14:11, 30 กรกฎาคม 2553 (ICT)

เกลา

พี่เกลาจนเหนื่อยแล้วล่ะ เกลาเสร็จเจ้าตัวก็แก้ไขเพิ่มเติมอีก ฝากดูด้วยแล้วกันนะคะ ^^--Sae:Rin พูดคุย – 17:21, 24 สิงหาคม 2553 (ICT)

ชื่อตอนของเจ็ทแมนฉบับทีวี

เท่าที่พอจะอ่านมานั้น น่าจะเป็นชื่อตอนของทางทีไอจีเอ สันนิษฐานว่าชื่อตอนของวิดีโอสแควร์ไม่ได้รู้สึกว่าเป็นการแปลชื่อตอนโยตรงเท่าไหร่นัก ส่วนหนึ่งคือเทปวิดีโอพังไปแล้วเลยไม่รู้ว่าชื่อตอนแบบวิดีโอสแควร์คือแบบไหน

ที่อ่านมา ถ้าเกิดว่าตรงจุดไหนที่รู้สึกว่าชื่อตอนไม่รู้สละสลวยจะทำการแก้ไขให้ชื่อตอนมีความสละสลวยมากยิ่งขึ้น (ถ้าทำได้และหาเวอร์ชั่นไทก้าจริงๆมาได้จะลองปรับดู) ตอนนี้ไม่ไหวจะเคลียร์กับบางเรื่องจริงๆเลยต้องพักบ้าง --Jungide 20:52, 24 สิงหาคม 2553 (ICT)

อัปลงคอมมอนส์

สวัสดีค่ะ ^^ สอบถามหน่อยสิ คือพี่อัปภาพลงคอมมอนส์ อันนี้ แล้วภาพที่ถ่ายมันเป็นแนวตั้ง ก่อนอัปโหลดพี่ก็ดูแล้วว่ามันตั้ง แต่ไหง๋มันกลับตะแคงแบบนี้ล่ะค่ะ (ภาพหัวหนุมานจิ๋วน่ะ) รบกวนผู้เชี่ยวชาญช่วยให้คำแนะนำทีนะคะ ขอบคุณค่ะ--Sae:Rin พูดคุย – 09:37, 6 กันยายน 2553 (ICT)

ตัวละคร

แฮ่ ๆ ๆ กะว่าจะทำตัวละครรามเกียรติ์เหมือนกันเลย ว่าแต่ใช่เรื่องเดียวกันหรือเปล่าเอ่ย ? :P ถ้าใช่จะได้แจม ไม่เขียนใหม่ 555+--Sae:Rin พูดคุย – 14:09, 7 กันยายน 2553 (ICT)

นิยมอิตาลี

ผมก็พยายามจับตาดูเหมือนกันครับ แต่ผมคิดว่าคุณทำได้ดีแล้ว ดีกว่าผมเสียอีก (ช่วงนี้ผมไม่ค่อยว่างน่ะครับ) --Horus | พูดคุย 20:13, 17 กันยายน 2553 (ICT)

แจ้งลบภาพ

ผมลบให้หมดแล้วครับ เว้นแต่

ซึ่งยังถูกใช้งานอยู่ รบกวนเปลี่ยนภาพใหม่เข้าไปในบทความที่เรียกใช้ภาพเหล่านี้ เพื่อจะได้ลบต่อไปครับ --taweethaも 11:58, 26 กันยายน 2553 (ICT)

ต้องการสัญญาอนุญาต ไฟล์:Kaba Ma Kyei.ogg

ขอขอบคุณที่คุณได้อัปโหลด ไฟล์:Kaba Ma Kyei.ogg อย่างไรก็ตาม ขณะนี้ภาพดังกล่าวยังไม่ได้ถูกกำหนด "สัญญาอนุญาต" ซึ่งทางวิกิพีเดียนั้นมีนโยบายที่เคร่งครัดในเรื่องลิขสิทธิ์ โดยภาพดังกล่าวจะถูกลบทิ้งภายใน 7 วัน หากไม่มีการระบุ สัญญาอนุญาต และ แหล่งที่มา

  • หากไม่ทราบหรือไม่แน่ใจ กรุณาศึกษานโยบายการใช้ภาพ และสอบถามได้ที่เลขาชาววิกิพีเดีย
  • สำหรับภาพที่คุณได้อัปโหลดไว้แล้วและเพื่อป้องกันการถูกลบ สามารถเข้าไปแก้ไขและระบุเพิ่มเติมได้ตามที่กล่าวไว้ที่ ป้ายระบุสถานะลิขสิทธิ์ของภาพ ซึ่งจะมีรายชื่อป้ายสัญญาอนุญาตที่คุณสามารถเลือกมาใช้เพื่อระบุสัญญาอนุญาตของภาพ
  • สำหรับครั้งต่อไปที่คุณทำการอัปโหลดภาพ สามารถระบุได้จากหน้าอัปโหลดโดยตรง

ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือและร่วมเขียนในวิกิพีเดีย ข้อความนี้เป็นข้อความแจ้งเตือนอัตโนมัติโดยบอตคุง หากคุณพบว่านี่เป็นข้อผิดพลาด หรือมีข้อสงสัย กรุณาแจ้งที่ คุยกับผู้ใช้:Jutiphan --บอตคุง | แจ้งผู้ดูแล 15:02, 27 ตุลาคม 2553 (ICT)

มาเลเซีย

ผมสอบถามอะไรหน่อยสิ มาเลเซีย มีชื่อสหพันธรัฐขึ้นต้นหรือเปล่า --octahedron80 17:33, 28 ตุลาคม 2553 (ICT)

แวะมาทักทาย

ช่องที่ผ่านมาวุ่น ๆ เลยไม่ว่างแวะมาเท่าไร

วันนี้ว่าง ๆ รอไปสวัสดีสรรพากร เลยแวะมาทักครับ

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง-จงเหวิน) : ผู้ดูแลหน้าตาดีแห่งไร้สาระนุกรม : ก๊งเหล้ากันได้ 13:14, 29 ตุลาคม 2553 (ICT)

หวัดดีครับ ไม่เจอกันซะนานเลย ว่าแต่สนใจตบเกรียนปลาร้าวัยที่นี่มั้ยครับ (ถ้าเกิดมีอาละวาดอีกน่ะนะ) --Xiengyod 13:17, 29 ตุลาคม 2553 (ICT)

ถ้าตึงมือจริงจริง หรือถ้าผมว่าง ผมจะมาช่วยครับ แต่กับเกรียนแบบนี้ ผมแนะนำว่า อย่าไปเถียงให้เสียเวลาเลยครับ แบน ๆ มันทิ้งให้จบ ๆ ไปเลยดีกว่า --ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง-จงเหวิน) : ผู้ดูแลหน้าตาดีแห่งไร้สาระนุกรม : ก๊งเหล้ากันได้ 13:22, 29 ตุลาคม 2553 (ICT)

แล้วแต่ทางผู้ดูแลจะพิจารณาก็แล้วกันครับผม แค่ผมไม่ว่างมาเขียนต่อแล้วเท่านั้นเองครับ --ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง-จงเหวิน) : ผู้ดูแลหน้าตาดีแห่งไร้สาระนุกรม : ก๊งเหล้ากันได้ 13:39, 29 ตุลาคม 2553 (ICT)

ได้ครับผม ขอบคุณครับ --ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง-จงเหวิน) : ผู้ดูแลหน้าตาดีแห่งไร้สาระนุกรม : ก๊งเหล้ากันได้ 13:47, 29 ตุลาคม 2553 (ICT)

บล็อก

แย่แล้วครับ ก่อเกรียนหน้าพูดคุย โจ ชิเงรุ เป็น ฝีมือของ Finna หรือว่า เบื่อเขา หน้าพูดคุย เปลี่ยนชื่อ เป็น Jo Shigekuy กรุณาบล็อก Finna ตลอดกลาเลยครับ

--124.121.38.78 18:54, 1 พฤศจิกายน 2553 (ICT)

ขออภัยครัย ผมเป็นผู้ใช้ธรรมดา ไม่ใช่ผู้ดูแล บล็อกอะไรไม่ได้หรอกครับ --Xiengyod 08:50, 2 พฤศจิกายน 2553 (ICT)

Re:ฝรั่งเศส

รบกวนด้วยนะครับ แล้วก็ฝากตรวจศัพท์ทหารด้วยนะครับ ว่าถูกหรือเปล่า --Horus | พูดคุย 19:36, 7 พฤศจิกายน 2553 (ICT)

ชื่อหน่วยต่าง ๆ ใน order of battle ควรจะถอดเสียงเป็นภาษาไทยไหมครับ ดูแล้วขัดกันยังไง ๆ ชอบกล --Horus | พูดคุย 19:22, 8 พฤศจิกายน 2553 (ICT)

ของเดิมเขาก็แยกไว้แล้วนี่ครับ ทำตามเขาก็น่าจะได้ --Horus | พูดคุย 19:28, 8 พฤศจิกายน 2553 (ICT)

ขอบคุณสำหรับข้อแนะนำครับ --Horus | พูดคุย 19:39, 8 พฤศจิกายน 2553 (ICT)

จาก [1] ผลการค้นหาแล้วอาจใช้ว่า "จู่โจม" นะครับ แล้วก็เรื่อง order of battle เนี่ยล่ะครับ จะแปลว่าอะไรดี "การจัดขบวนรบ" หรือเปล่า --Horus | พูดคุย 18:52, 10 พฤศจิกายน 2553 (ICT)

ต้องการสัญญาอนุญาต ไฟล์:French commanders in Battle of Dien Bien Phu.jpg

ขอขอบคุณที่คุณได้อัปโหลด ไฟล์:French commanders in Battle of Dien Bien Phu.jpg อย่างไรก็ตาม ขณะนี้ภาพดังกล่าวยังไม่ได้ถูกกำหนด "สัญญาอนุญาต" ซึ่งทางวิกิพีเดียนั้นมีนโยบายที่เคร่งครัดในเรื่องลิขสิทธิ์ โดยภาพดังกล่าวจะถูกลบทิ้งภายใน 7 วัน หากไม่มีการระบุ สัญญาอนุญาต และ แหล่งที่มา

  • หากไม่ทราบหรือไม่แน่ใจ กรุณาศึกษานโยบายการใช้ภาพ และสอบถามได้ที่เลขาชาววิกิพีเดีย
  • สำหรับภาพที่คุณได้อัปโหลดไว้แล้วและเพื่อป้องกันการถูกลบ สามารถเข้าไปแก้ไขและระบุเพิ่มเติมได้ตามที่กล่าวไว้ที่ ป้ายระบุสถานะลิขสิทธิ์ของภาพ ซึ่งจะมีรายชื่อป้ายสัญญาอนุญาตที่คุณสามารถเลือกมาใช้เพื่อระบุสัญญาอนุญาตของภาพ
  • สำหรับครั้งต่อไปที่คุณทำการอัปโหลดภาพ สามารถระบุได้จากหน้าอัปโหลดโดยตรง

ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือและร่วมเขียนในวิกิพีเดีย ข้อความนี้เป็นข้อความแจ้งเตือนอัตโนมัติโดยบอตคุง หากคุณพบว่านี่เป็นข้อผิดพลาด หรือมีข้อสงสัย กรุณาแจ้งที่ คุยกับผู้ใช้:Jutiphan --บอตคุง | แจ้งผู้ดูแล 18:40, 8 พฤศจิกายน 2553 (ICT)

ช่วยด้วยครับ (โดนเปลี่ยนชื่อหน้าผู้ใช้ แล้วย้อนคืนไม่ได้ครับ)

คือผมโดน ผู้ใช้:นกเข้า เปลี่ยนชื่อหน้าผู้ใช้หน่ะครับ แล้วเปลี่ยนคืนไม่ได้ (จาก ผู้ใช้:Chickenpie เป็น ผู้ใช้:ไอ้สัดไอ้เหรี้ย ครับ) ต้องทำอย่างไรครับ ขอบพระคุณล่วงหน้าครับ --Chickenpie 21:42, 9 พฤศจิกายน 2553 (ICT)

Yes check.svg แก้ไขคืนให้แล้วนะคะ --Tinuviel | พูดคุย Wiki AstroPortal logo.png 21:52, 9 พฤศจิกายน 2553 (ICT)

ขอบคุณค่ะที่แนะนำ ^^ --คนบ้าบอล | มาคุยกันได้ 17:26, 22 พฤศจิกายน 2553 (ICT)

ตอบ

ที่ไม่ใช้บัญชีเก่าก็เพราะว่ากลัวถูกพี่ไม่แท้จับได้ค่ะว่าเป็นผู้ใช้ในวิกิพีเดีย แถมหนูก็อายุแค่ 10 ขวบเท่านั้นเองค่ะ

--นา-โป-เกร-ออง-วิน-นิ-ปัก | ผู้คลั่งฝรั่งเศสเป็นชีวิตจิตใจ | บองชู ^^ 20:48, 2 ธันวาคม 2553 (ICT)

แนะนำบทความธงชาติ

เห็นว่า en:Flag of Singapore เป็น FA ในวิกิพีเดียภาษาอังกฤษครับ เลยมาแนะนำให้แปลเพิ่มและเสนอ --Horus | พูดคุย 19:55, 3 ธันวาคม 2553 (ICT)

เชิญเข้าศาลาชุมชน

เนื่องจากท่านเป็นผู้เขียนที่เกี่ยวข้องในบทความดังกล่าว จึงอยากรบกวนช่วยแสดงความคิดเห็นในศาลาชุมชนด้วยครับ เพื่อหาทางออกที่สร้างสรรค์ต่อไป --taweethaも 20:12, 7 ธันวาคม 2553 (ICT)

ผู้ดูแล

คุณอาจจะเป็นผู้ดูแลในอนาคตได้นะครับ มีคนบอกว่า คุณอ้างคุณเป็นผู้ดูแล เราขอเก็บไว้เป็นความจริงเลยครับ --Kinnara 17:53, 8 ธันวาคม 2553 (ICT)

ถ้าคุณจะเข้ามาเพื่อพูดเรื่องไร้สาระอย่างนี้ ผมว่าคุณอย่ามาเลยดีกว่า ผมไม่ใช่ผู้ดูแลอะไรทั้งนั้น เป็นเพียงแค่ผู้ใช้ที่พอให้ความร่วมมือย่ตามที่ชาววิกิพีเดียร้องขอเท่าที่ทำได้ และผมเองก็ไม่มีเวลามากพอจะมากนั่งดูแลวิกิพีเดียได้ทั้งหมด แทนที่คุณจะเอาเวลามาคุุยกับผมเรื่องพรรค์นี้ เอาเวลาไปทำอย่างอื่นที่เป็นประโยชน์เช่นการแก้ไขบทความเสียจะดีกว่า ทำอย่างนี้มีแต่เสียเวลาเปล่า --Xiengyod 22:47, 8 ธันวาคม 2553 (ICT)

อย่าไปยุ่งกับมันเลยค่ะ มันก็คือเกรียนปลาร้าวัยดีๆนั่นเอง ล่าสุดมันก็โดนบล็อกแล้วน่ะค่ะ

--นา-โป-เกร-ออง-วิน-นิ-ปัก | ผู้คลั่งฝรั่งเศสเป็นชีวิตจิตใจ | บองชู ^^ 08:05, 10 ธันวาคม 2553 (ICT)

Your imposter...

Sorry for writing in English, but to prevent tracking from some vandal that might not be able to read English.

You are being imposted by possibly Finna (Natza2010) (Determining from activity) as เซียงยอด (พูดคุย · เรื่องที่เขียน). Although the imposter can copied your signature, the edit history still indicated that it is not your account, and also not your writing style. You're free to proceed further, I'm just giving some information. Regards. --∫G′(∞)dx 19:59, 22 ธันวาคม 2553 (ICT)

สวัสดีปีใหม่

สุขสันต์วันขึ้นปีใหม่
วันที่ ๑ มกราคม พ.ศ. ๒๕๕๔



Taipei 101 2008 NewYear Firework.jpg


สุขสันต์วันปีใหม่
ปีใหม่นี้ ขอให้คุณ/น้อง/ท่านXiengyodโชคดีตลอดปี
ขอให้มีความสุขตลอดปี 2554 ขอให้หมดทุกข์ หมดโรค หมดภัย
ขอให้สดชื่น หลังแก้ไขวิกิพีเดีย นะครับ

--Park Yong Kyung 21:48, 1 มกราคม 2554 (ICT)

ภาพที่ท่านอัปโหลด

จาก วิกิพีเดีย:ศาลาชุมชน/อภิปราย/ลบสื่อที่มีเงื่อนไข NC และ ND รบกวนปรับปรุงสัญญาอนุญาตของภาพที่ท่านอัปโหลดด้วยครับ --taweethaも 11:55, 6 มีนาคม 2554 (ICT)


ภาพที่คุณอัปโหลดอาจระบุสัญญาอนุญาตไม่ถูกต้อง

ขอขอบคุณที่ได้อัปโหลดภาพดังต่อไปนี้:

อย่างไรก็ตามขณะนี้ภาพดังกล่าวได้ถูกแจ้งว่ามีปัญหาลิขสิทธิ์ โดยคุณอาจระบุสัญญาอนุญาตไม่ถูกต้อง หรืออาจละเมิดลิขสิทธิ์จากแหล่งอื่น ซึ่งในกรณีนี้จะถูกลบภายใน 7 วัน โดยคุณสามารถป้องกันได้ด้วยการช่วยตรวจสอบว่าภาพดังกล่าวนั้น สามารถใช้บนวิกิพีเดียได้ตามนโยบายการใช้ภาพ จากนั้นจึงระบุสัญญาอนุญาตที่ถูกต้อง และแหล่งที่มาสำหรับภาพตามลำดับ โปรดทราบว่าการระบุสัญญาอนุญาตไม่ถูกต้องหลังจากได้รับแจ้งอาจถูกบล็อกจากการอัปโหลดได้

สำหรับภาพถ่าย อย่าลืมว่าผู้ที่ถือลิขสิทธิ์ภาพคือ ผู้ถ่ายภาพ หรือ เจ้าของภาพต้นฉบับ ซึ่งการสแกน ดัดแปลง ตกแต่ง หรือพยายามแก้ไขภาพไม่ได้หมายความว่าคุณเป็นผู้สร้างภาพ หรืองานดังกล่าวแต่อย่างใด

เราได้ทำการสรุปเพื่อช่วยในการใส่สัญญาอนุญาตที่ถูกต้อง สำหรับรายละเอียด กรุณาดูนโยบายการใช้ภาพ

  • หากเป็นภาพที่มาจากอินเทอร์เน็ต เป็นไปได้สูงที่ต้องใช้สัญญาอนุญาตในหมวดการใช้งานชอบธรรม
  • หากเป็นภาพที่คุณวาดหรือถ่ายภาพมาจากสัญลักษณ์ที่มีลิขสิทธิ์ นั้นถือว่าเจ้าของเดิมยังคงถือลิขสิทธิ์ คุณซึ่งเป็นผู้ทำไม่ได้เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์แต่อย่างใด โดยให้แจ้งเป็น {{โลโก้}} หรือ {{COA}}
  • หากเป็นภาพที่คุณถ่ายขึ้นเอง ซึ่งไม่รวมภาพที่คุณตกแต่งเพิ่มเติม ให้ใส่สัญญาอนุญาตที่บ่งบอกว่าเป็นกรณีดังกล่าว และอัปโหลดภาพต้นฉบับหากทำได้
  • หากมีลายน้ำหรือโลโก้แสดงความเป็นเจ้าของปรากฏอยู่บนภาพ ภาพนั้นจะไม่สามารถใช้ได้ในวิกิพีเดีย แต่คุณสามารถอัปโหลดภาพใหม่ที่ไม่มีลายน้ำและโลโก้ ทับภาพเดิมโดยใช้ชื่อเดียวกัน หรือแจ้งลบ
  • หากเป็นภาพที่นำมาจากวิกิพีเดียอื่น ให้ตรวจสอบลิขสิทธิ์ของภาพดังกล่าวที่วิกิพีเดียนั้นโดยการคลิกที่ภาพ และมักไม่ใช่ GFDL เสมอไป
  • หากภาพระบุสัญญาอนุญาตว่าเจ้าของภาพได้ให้อนุญาต อย่าลืมระบุเจ้าของภาพที่ได้ให้อนุญาต และ แหล่งที่มา ในส่วนคำอธิบายโดยย่อ
  • รายละเอียดเพิ่มเติม ดูได้ที่นโยบายการใช้ภาพ ลิขสิทธิ์ และรายชื่อป้ายสัญญาอนุญาต

ขออภัยหากเป็นการเข้าใจผิด ซึ่งอาจเกิดขึ้นได้หากคุณไม่ได้ระบุแหล่งที่มาที่ชัดเจนในคำอธิบายโดยย่อของภาพ ซึ่งหากเป็นกรณีดังกล่าว ขอความร่วมมือให้ช่วยใส่แหล่งที่มาทุกครั้ง ที่อัปโหลดภาพ หากมีข้อสงสัยยินดีมาพูดคุยกันได้ครับ หรือสอบถามได้ที่เลขาชาววิกิพีเดีย ขอบคุณอีกครั้งที่ให้ความร่วมมือ --taweethaも 12:12, 12 มีนาคม 2554 (ICT)

ไม่ต้องแจ้งทีละภาพดีกว่าครับ คือ ภาพในบทความ รายละเอียดพระราชพิธีพระราชทานเพลิงพระศพ สมเด็จเจ้าฟ้าฯ กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ ส่วนใหญ่ไม่ใช่ภาพเสรีและไม่ใช่ภาพสาธารณสมบัติครับ ต้องแก้ไขเป็นภาพชอบธรรมและใช้แต่พอควร --taweethaも 12:17, 12 มีนาคม 2554 (ICT)

โรงเรียนเบ็ญจะมะมหาราช

โปรดดู คุยกับผู้ใช้:Aristitleism#โรงเรียนเบ็ญจะมะมหาราช

--Aristitleism 14:52, 18 เมษายน 2554 (ICT)

Monk's NOTE

คิดว่าอ้างอิงหนังสือพวก หนังสือเหรียญพระอุปัชฌาย์คง วัดบางกะพ้อม รุ่นแรก ปี พ.ศ.2484, หนังสือรวมสุดยอดพระคณาจารย์ 180 พระองค์ จะเพียงพอตาม WP:NOTE หรือยังครับ ผมรู้สึกว่ามันจะยังไม่พอ ? --Horus | พูดคุย 17:44, 18 เมษายน 2554 (ICT)

สมเด็จพระวันรัตน์

ผมว่าแล้วว่าสักวันต้องมีคนแก้ จึงขอชี้แจงการใช้ชื่อ สมเด็จพระวันรัตน์ (ทับ พุทฺธสิริ) ดังนี้ครับ

ราชทินนามนี้เป็นนามเก่าแก่ ตั้งแต่สมัยอยุธยาจนถึงรัชกาลที่ ๓ จะเขียนว่า สมเด็จพระพนรัตน[1] พอสมัยรัชกาลที่ ๔-๕ จึงใช้เป็น สมเด็จพระวันรัตน์ และในรัชกาลนี้ก็ได้เปลี่ยนอีกเป็น สมเด็จพระวันรัต โดยมีสมเด็จพระวันรัต (ฑิต อุทโย) เป็นรูปแรกที่ได้ราชทินนามว่าสมเด็จพระวันรัต[2]ซึ่งได้ในปี ๒๔๔๓ แต่ในสมัยสมเด็จทับยังคงใช้เป็นสมเด็จพระวันรัตน์อยู่ ดังนั้นชื่อที่ปรากฏในเว็บไซต์ของวัดจึงเป็นชื่อผิด ขณะที่อ้างอิงอีก ๒ แหล่งที่ผมแจ้งในบทความคือ เรื่องตั้งพระราชาคณะผู้ใหญ่ในกรุงรัตนโกสินทร์ เล่ม ๑ และ ตำนานสมณศักดิ์ พระวันรัต และ สมเด็จพระราชาคณะผู้ทรงสมณศักดิ์ สมเด็จพระวันรัตในสมัยกรุงรัตนโกสินทร์ ยึดตามที่ถูกคือใช้นามว่าสมเด็จพระวันรัตน์ (ทับ พุทฺธสิริ) ตำราวิชาการอื่นๆ เช่น ประวัติคณะธรรมยุต ซึ่งพิมพ์โดยมหามกุฏราชวิทยาลัยก็ยึดชื่อนี้ครับ

อย่างไรก็ขอความกรุณาแก้กลับด้วยนะครับ แล้วผมจะเอาเหตุผลข้างต้นไปลงในหน้าอภิปรายให้--พุทธามาตย์ 17:38, 19 เมษายน 2554 (ICT)

อ้างอิง

  1. สมมติอมรพันธุ์, พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระ, เรื่องตั้งพระราชาคณะผู้ใหญ่ในกรุงรัตนโกสินทร์ เล่ม ๑, กรมศิลปากร, 2545, หน้า 4
  2. ประวัติคณะธรรมยุต, กรุงเทพ : มหามกุฏราชวิทยาลัย, 2547, หน้า 4 (เชิงอรรถ)

ขอบคุณมากครับที่แก้ไขให้ : ) --พุทธามาตย์ 14:42, 20 เมษายน 2554 (ICT)

โปรดตอบรับการเสนอ ณ บัดนี้

สวัสดีครับ เนื่องด้วยผมได้เล็งเห็นผลงานของคุณ Xiengyod อันเป็นที่น่าประทับใจ จึงได้ทำการเสนอชื่อเป็นผู้ดูแลระบบ โดยได้ทำการประกาศไว้ืที่ วิกิพีเดีย:เสนอชื่อเพื่อเป็นผู้ดูแล/Xiengyod‎ ฉะนั้น จึงเรียนเชิญไปยัง หน้าดังกล่าว เพื่อตอบสนองต่อชุมชนด้วยครับ หุ หุ หุ --B20180 18:23, 3 พฤษภาคม 2554 (ICT)

  1. ผมระงับหน้าเสนอชื่อไว้ก่อนจนกว่าจะมีการตอบรับอย่างเป็นทางการ และวันที่นับว่าเสนอจะเป็นวันที่คุณ Xiengyod ตอบรับนะครับ
  2. โดยส่วนตัวก็อยากให้คุณ Xiengyod เป็นผู้ดูแลเช่นกัน แต่ก็ต้องแล้วแต่ว่าคุณ Xiengyod จะรับการเสนอชื่อหรือไม่

--taweethaも 08:28, 4 พฤษภาคม 2554 (ICT)

สามเดือนผ่านไป ขอแวะมาถามอีกทีครับ อยากให้มาช่วยกันจริงๆ ครับ
ปล. รบกวนดูศาลาฯ ด้วยครับ มีโครงการน่าสนใจอยากได้ความร่วมมือและความคิดเห็น --taweethaも 20:31, 4 สิงหาคม 2554 (ICT)
ยินดีด้วยครับที่ได้รับเลือกเป็นผู้ดูแลระบบคนใหม่ :-) --taweethaも 13:31, 20 สิงหาคม 2554 (ICT)


นำเครื่องมือมาฝากครับ เมื่อมีเวลาผมจะปรับปรุงต่อไป

สคริปต์ช่วยงาน

สคริปต์ดูชื่อข้อความ (ใช้สำหรับแก้อินเตอร์เฟซ)
ใส่ mw.loader.load('//en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-ShowMessageNames.js&action=raw&ctype=text/javascript'); ไว้ที่ Special:MyPage/common.js จะทำให้มีลิงก์ "Message names" ปรากฎที่แถบด้านข้าง เมื่อกดแล้ว ข้อความอินเตอร์เฟซระบบจะเปลี่ยนกลายเป็นรหัสข้อความแทน เช่น "ไม่มีหน้าพิเศษดังกล่าว" => "nosuchspecialpage"
สคริปต์ทำเครื่องหมายผู้ใช้ที่ถูกบล็อก
ทำเครื่องหมายที่ "ขีดคร่อมลิงก์ผู้ใช้ที่ถูกบล็อก ทำตัวจางสำหรับการบล็อกไม่มีกำหนด" ในหน้า พิเศษ:การตั้งค่า#mw-prefsection-gadgets เมื่อมีวิกิลิงก์ที่โยงไปยังหน้าของผู้ใช้ที่ถูกบล็อก วิกิลิงก์นั้นจะมีเครื่องหมายขีดคร่อม

ตัวกรองการแก้ไข

  1. แหล่งข้อมูลสำหรับ regex
  2. regex มีปัญหากับภาษาไทย (จริง ๆ มันมีปัญหาอย่างนี้อยู่แล้วไม่ว่าจะใช้ engine อะไรก็ตาม) โดยคิดว่าวรรณยุกต์กับสระลอยอยู่ในชุด \W แทนที่จะเป็น \w ทำให้ การใช้ \b ผิดพลาดเช่นเดียวกัน ดังนั้น โปรดใช้ (?![\p{Thai}]) ก่อนหน้า \b เสมอ เพื่อจับอักขระให้ถูกต้อง
  3. ใส่เงื่อนไขที่ทำงานเร็ว ๆ และสามารถจบการทำงานตัวกรองไว้ต้น ๆ เพื่อ optimize ตัวกรองให้เร็วยิ่งขึ้น
    1. ("bot" in user_groups) & (added_lines rlike "\[\[(a?b?c?)+\n\]\]")
      1. จะเห็นได้ว่า คำสั่ง "bot" in user_groups ทำงานรวดเร็วมาก ๆ ในขณะที่ added_lines rlike "\[\[(a?b?c?)+\n\]\]" ทำงานช้ามาก ๆ ในเมื่อประพจน์ทั้งสองเชื่อมกันด้วย "และ" หากตัวหน้าเป็นเท็จ จะไม่ต้องตรวจสอบประพจน์หลัง ดังนั้นการวางแบบนี้จึงทำให้ตัวกรองทำงานรวดเร็ว
    2. (added_lines rlike "\[\[(a?b?c?)+\n\]\]") & ("bot" in user_groups)
      1. แบบนี้ทำงานช้า
    3. ("bot" in user_groups) | (added_lines rlike "\[\[(a?b?c?)+\n\]\]")
      1. จะเห็นได้ว่า คำสั่ง "bot" in user_groups ทำงานรวดเร็วมาก ๆ ในขณะที่ added_lines rlike "\[\[(a?b?c?)+\n\]\]" ทำงานช้ามาก ๆ ในเมื่อประพจน์ทั้งสองเชื่อมกันด้วย "หรือ" หากตัวหน้าเป็นจริง จะไม่ต้องตรวจสอบประพจน์หลัง ดังนั้นการวางแบบนี้จึงทำให้ตัวกรองทำงานรวดเร็ว
    4. (added_lines rlike "\[\[(a?b?c?)+\n\]\]") | ("bot" in user_groups)
      1. แบบนี้ทำงานช้า

--taweethaも 09:07, 30 สิงหาคม 2554 (ICT)

ขุนรองปลัดชู

ควรว่า "ขุนรองปลัด (ชู)" มากกว่าหรือเปล่าครับ ตามการเขียนบรรดาศักดิ์ เช่น "ขุนประเคนคดี (ศักดิ์)", "ขุนสมาหารหิตะคดี (โป๊ โปรคุปต์)" หรือ "เจ้าพระยาพระคลัง (หน)" ฯลฯ --Aristitleism 13:39, 6 กรกฎาคม 2554 (ICT)

ขอบคุณครับที่ชี้แจง ผมตรวจดู พระอัยการตำแหน่งนาพลเรือน นาทหาร หัวเมือง ก็ไม่พบบรรดาศักดิ์/ทินนาม/ตำแหน่งนี้ อาจเป็น "ขุน xxxx" ตำแหน่ง "รองปลัดเมือง xxxx" ชื่อตัวชื่อ "ชู" คนเลยเรียก "ขุนรองปลัดชู" เพราะคนไทยชอบให้มีคำนำหน้านาม (เหมือน "นายกอภิสิทธิ์") ส่วนคำว่า "ขุน" คงเป็นทำนองยกย่องเหมือน "ท่าน" (เช่น "ท่านนายกอภิสิทธิ์") ส่วนเรื่องหลวงปู่มั่นนั้นผมขออภัยด้วยครับ --Aristitleism 14:57, 6 กรกฎาคม 2554 (ICT)

ยินดีด้วยครับ

ขอแสดงความยินดีกับคุณ Xiengyod ด้วยครับ หากมีโอกาส เราคงได้ร่วมงานกันอีกนะครับ :) --B20180 23:20, 20 สิงหาคม 2554 (ICT)

Royal University of Phnom Penh

สวัสดีครับ พอดีเห็นว่าคุณมีความรู้ด้านภาษาดีกว่าผมครับเลยจะขอถามความเห็นหน่อยครับ พอดีกำลังแปลเรื่อง Royal University of Phnom Penh อยู่ครับแต่ไม่แน่ใจว่าควรจะแปลเป็นไทยว่าอย่างไรดีครับ เท่าที่ผมคิดไว้คือ มหาวิทยาลัยราชบัณฑิตแห่ง(กรุง)พนมเปญ ครับ ( เห็นในข่าวของเวบผุ้จัดการ) หรือเป็น ราชมหาวิทยาลัยแห่ง(กรุง)พนมเปญ (เลียนแบบ ราชวิทยาลัย) หรือเป็น มหาวิทยาลัยราชพนมเปญ (มหาวิทยาลัยราชพนมเปญ)ดีครับ หรือเป็นแบบอื่นที่ผมนึกไม่ออกครับ นอกจากนี้ ก็มีคำอื่นด้วยครับเช่น โรงเรียนแพทย์ราชบัณฑิต (Royal School of Medicine) ควรเป็น คำอื่นหรือไม่ครับ และ สถาบันทนายความและเศรษฐศาสตร์แห่งชาติ (National Institute of Judicial and Economic Studies) ควรเป็น ตุลาการ/เนติ/กฎหมาย แทนคำว่า ทนายความหรือไม่ครับ และก็ Higher Normal College ด้วยครับ ขอบคุณมากครับ--Robosorne 02:31, 23 สิงหาคม 2554 (ICT)

  1. ขออภัยครับ ผมขอสอดแสดงความคิดเห็นนะครับ
  2. "Royal University" อาจใช้ว่า "มหาวิทยาลัยหลวง" ก็ได้มั้งครับ ("มหาวิทยาลัยหลวงแห่งพนมเปญ"), เว้นแต่ชื่อทางการเขามา "มหาวิทยาลัยราช..." ก็ควรตามเขาครับ
  3. "school" ในมหาวิทยาลัย (โดยทั่วไป) คือ คณะ ไม่ก็ วิทยาลัย ครับ, เช่น law school = คณะนิติศาสตร์ (ซึ่งจะใช้ว่า faculty of law ก็ได้ครับ แล้วแต่มหาวิทยาลัย)
  4. แต่ใน "Royal School of Medicine" อาจหมายถึงคณะหรือไม่ ผมก็ไม่ทราบครับ (อยู่ในมหาวิทยาลัยหรือเปล่าครับ), อาจใช้ว่า โรงเรียนแพทย์หลวง หรือ คณะแพทยศาสตร์หลวง (ถ้าใช้ "ราชคณะ" อาจแปลก ๆ เหมือนเป็นพระราชาคณะ), แต่ไม่น่าแปลว่า "โรงเรียนแพทย์ราชบัณฑิต" เพราะไม่มีคำไหนแปลได้ว่า "ราชบัณฑิต" เลยครับ (เว้นแต่ชื่อทางการเขาใช้แบบนั้นนะครับ)
  5. "National Institute of Judicial and Economic Studies" น่าจะว่า "สถาบันศึกษานิติศาสตร์และเศรษฐศาสตร์แห่งชาติ" นะครับ (judicial ไม่ได้แปลว่า ทนายความ ครับ)
  6. "Higher Normal College"
    1. ไม่รู้ว่าสอนหรือทำหน้าที่อะไรครับ, ถ้ารู้บทบาท ก็อาจทำให้เข้าใจชื่อองค์กรได้มากขึ้นครับ
    2. ในที่นี้ อาจแปลว่า "วิทยาลัยครูชั้นสูง" ก็ได้ครับ, เพราะโดยทั่วไป normal college หรือ normal school เป็นคำเรียก สถาบันผลิตครูครับ
--Aristitleism 03:51, 23 สิงหาคม 2554 (ICT)

ขอบคุณมากเลยครับ--Robosorne 07:10, 23 สิงหาคม 2554 (ICT)

เดี๋ยวผมปริวรรตรูปอักษรเขมรดูก่อนนะครับ แล้วค่อยปรับกันอีกที --Xiengyod 09:19, 23 สิงหาคม 2554 (ICT)

ได้ชื่อปริวรรตแล้ว ภาษาเขมรใช้ว่า "สากลวิทฺยาลัยภูมินฺทภฺนํเพญ"

  • สากลวิทยาลัย เป็นคำที่ใช้หมายถึงมหาวิทยาลัยในภาษาเขมร
  • ภูมินฺท เป็นรูปบาลีของคำว่า "ภูมินทร์" ตามที่เราใช้กันในภาษาไทย หมายถึงพระเจ้าแผ่นดิน
  • ภฺนํเพญ ก็คือ กรุงพนมเปญ

ชื่อของมหาวิทยาลัยในที่นี้ จึงควรปรับจากรูปคำเขมรเล็กน้อยให้เป็นแบบที่เราคุ้นเคยกันดีกว่าครับ ใช้เป็น "มหาวิทยาลัยภูมินทร์พนมเปญ" น่าจะเหมาะ

--Xiengyod 09:25, 23 สิงหาคม 2554 (ICT)


โฮ้ ขอบคุณมากเลยครับ ถ้าอ่านอักษรเขาไม่ออกนี้คงแปลไม่ได้นะครับเนี้ย ขอบคุณมากเลยครับ เก่งมากๆเลยครับ ได้ความรู้ใหม่ ^^ --Robosorne 10:02, 23 สิงหาคม 2554 (ICT)

แอดมินเก๊

จริง ๆ ผมหมดความอดทนแล้วน่ะครับ แต่เพราะ WP เป็นอะไรที่ใครก็ดูได้ ผมเลยไม่ด่าแบบไม่เป็นภาษามนุษย์ออกไป เล่นตอบแบบเดิม ๆ แถมล่าสุดโบ้ยมาที่ผมอีก ไม่อยากจะคิดแล้วครับว่าจะทำยังไงดี จะลงดาบมันก็กลับมาอีก แถมเผลอ ๆ อาจไม่คุยเอาด้วยซ้ำ --∫G′(∞)dx 19:41, 16 กันยายน 2554 (ICT)

เราว่า อย่าไปเสียเวลากับคนจำพวกนี้ไม่ดีหรือคะ --Tinuviel | พูดคุย Wiki AstroPortal logo.png 19:55, 16 กันยายน 2554 (ICT)
ผมกะจะหยุดแล้วละครับ หลังจากผมอ้างสุภาษิตกฎหมายว่าใครเงียบถือว่ายินยอมถ้ามีสิทธิ์พูดและพูดได้ เขาบอกว่าผิด ผมก็... ดูเหมือนเขาจะรั้นมากจนเกินเหตุ ผมคงไม่เข้าไปยุ่งแล้วละครับ เสียเวลา อารมณ์และความรู้สึกพอสมควร ตอนนี้เขาจะทำอะไรผมจะปล่อยแล้ว --∫G′(∞)dx 20:00, 16 กันยายน 2554 (ICT)

ก็คงไม่จำเป็นต้องคุยอะไรแล้วล่ะครับ ขนาดผมรอคำตอบนาน ๑ สัปดาห์ก็ไม่หือไม่อือไม่อธิบายอะไร ฉะนั้นก็ถือว่าเขารับรู้และรับทราบการเตือนแต่โดยดีแล้ว และวินิจฉัยว่าเขามีเจตนาไม่ดีต่อวิกิพีเดียโดยปริยายไปด้วย (เพราะเปิดโอกาสให้พูดให้อธิบายแล้วก็ไม่พูดเอง ช่วยอะไรไม่ได้แล้ว) เมื่อเตือนแล้วหาฟังไม่ก็คงจะต้องจัดการต่อไปตามความเหมาะสมตามพฤติการณ์ครับ --Xiengyod 20:04, 16 กันยายน 2554 (ICT)

เริ่มมีหลักฐานความเชื่อมโยงกัน [2] รบกวนฝากดูด้วยครับ --taweethaも 10:51, 18 กันยายน 2554 (ICT)

บทความเทศบาลเมืองกันทรลักษ์

เทศบาลเมืองกันทรลักษ์ ถูกสร้างบทความมาเมื่อปี 2552 และได้มีการปรับปรุงเรื่อยมา พอมาถึงช่วงนี้ได้มีการเสนอให้ลบ โดยให้เหตุผลว่า "ไม่เป็นความจริง" ผมก็เลยเสนอว่าถ้าส่วนไหนไม่เป็นความจริง ก็แก้ไข หรือลบออก ไม่น่าจะต้องลบทิ้งทั้งบทความนะครับ เพราะเท่าที่ผมดูแล้ว บทความเทศบาลเมืองกันทรลักษ์ ยังมีรายละเอียดมากกว่าบทความเทศบาลแห่งอื่นๆ อีกนะครับ ช่วยพิจารณหน่อยครับ --Pongsak ksm 10:25, 6 ตุลาคม 2554 (ICT)

อนุญาโตตุลาการ

วิกิพีเดีย:ศาลาชุมชน/อภิปราย/เสนอชื่อผู้รับเลือกตั้งเป็นอนุญาโตตุลาการ‎ ไม่ทราบว่าสนใจลงสมัครไหมครับ --taweethaも 20:59, 30 ตุลาคม 2554 (ICT)

กองทัพกัมพูชา

ผมต้องขอบคุณมากครับ ที่คุณมาช่วยแปลภาษาให้ตรงตามความหมายในภาษาเขมรมากขึ้น รวมทั้งการจัดหน้า ต่างๆ ครับ มีเรื่องอยากสอบถามข้อมูลสองเรื่องครับ

คือ

๑. ผมสามารถหาข้อมูลอย่างเช่น ภูมิภาคทหาร ที่ท่านหามาเพิ่ม ได้จากที่ไหน

๒. ตามชื่อภาษาอังกฤษและฝรั่งเศสของ กองราชอาวุธหัตถ์ คือ gendarmerie ซึ่ง ทำหน้าที่ทั้งตำรวจและสารวัตรทหาร ตามแบบการจัดขงฝรั่งเศษ๋ ชื่อตรงนี้มาจากภาษาเขมร ว่าอย่างไรเหรอครับ

ผมพยายามจะทำบทความตรงนี้ให้สมบูณณ์และไล่ให้ครบไปทั้ง อาเซียนก่อน แต่ก็อาศัยแปล จากวิกิอังกฤษ ยังไม่มีแหล่งข้อมูลจากทางอื่น

แม่แบบ:Purge

ขอแจ้งล็อก แม่แบบ:Purge เพราะเป็นหน้าสำคัญครับ มีการใช้งานมาก --octahedron80 16:59, 2 ธันวาคม 2554 (ICT)

ดำเนินการเรียบร้อย --Xiengyod 17:03, 2 ธันวาคม 2554 (ICT)

ผมหมายรวมถึงหน้าเปลี่ยนทางที่ชื่อ "แม่แบบ:Purge" ด้วยนะครับ เพราะเมื่อครู่นี้มีคนมาเขียนประวัติตัวเองลงในนั้น --octahedron80 17:07, 2 ธันวาคม 2554 (ICT)

รับทราบ คารวนี้เรียบร้อยขนานแท้ 100% --Xiengyod 17:08, 2 ธันวาคม 2554 (ICT)

Wikiclubs in schools

School.svg

ยินดีต้อนรับคุณ Xiengyod เข้าสู่โครงการ Wikiclubs in Schools ของ Wikimedia Thailand

เราจะเริ่มต้นโครงการ Wikiclubs in schools ในภาคเรียนที่ 1 ปีการศึกษา 2555 จึงขอเชิญชวนทุกท่านโดยเฉพาะผู้ที่กำลังศึกษาในระดับมัธยมศึกษาขึ้นไป รวมถึงครู อาจารย์ ร่วมระดมความคิดและร่วมเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ หากท่านสนใจสามารถลงชื่อได้ที่นี่

หากมีข้อสงสัยหรือข้อเสนอแนะ ท่านสามารถคุยกับพวกเราได้ตลอดเวลา ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือ

-- N.M. และ taweethaも--lux2545 | พูดคุย (โพสต์) 10:38, 18 ธันวาคม 2554 (ICT)

การเลือกตั้งคณะอนุญาโตตุลาการ ธันวาคม 2554

Scale of justice 2.svg

วิกิพีเดียภาษาไทยเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็ว จากกลุ่มคนไม่กี่คนที่ต่างคนต่างเขียนเรื่องที่ตนสนใจ กลายเป็นชุมชนที่มีผู้เขียนบทความนับร้อยคนและได้รับความเชื่อถือจากผู้อ่าน มีการใช้งานกันอย่างแพร่หลาย กลไกการจัดการด้วยผู้ดูแลระบบและการอภิปรายในศาลาชุมชนไม่อาจตอบสนองความท้าทายใหม่ๆ ของชุมชนวิกิพีเดียขนาดใหญ่ได้ ทั้งปัญหาความขัดแย้งในชุมชน ปัญหาการก่อกวน และปัญหาเชิงนโยบาย

คณะอนุญาโตตุลาการจะทำหน้าที่เป็นตัวแทนของท่านในการตัดสินชี้ขาดข้อพิพาทที่เกิดขึ้นในวิกิพีเดียภาษาไทย และเป็นตัวแทนของชุมชนในการประสานงานกับมูลนิธิวิกิมีเดียและชุมชนวิกิพีเดียอื่นทั่วโลก คุณ Xiengyod เป็นผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งในการเลือกตั้งคณะอนุญาโตตุลาการ ธันวาคม 2554 จึงขอเชิญชวนให้ไปใช้สิทธิ์ภายในวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2554

ทุกเสียงของท่านมีค่า ช่วยพัฒนาวิกิพีเดียภาษาไทย --Lux2545 | Communicate | Add New Post 06:50, 25 ธันวาคม 2554 (ICT)

สวัสดีปีใหม่

สวัสดีปีใหม่ 2012 ครับ ขอให้คุณ Xiengyod มีความสุขมากๆ ทำงานประสบความสำเร็จหรือขอให้สมหวังสิ่งที่ปรารถนาใดๆครับ ขอบคุณครับ :D--Panyatham 08:24, 1 มกราคม 2555 (ICT)

สวัสดีปีใหม่ 2555

Meerkat feb 09.jpg



…สวัสดีปีใหม่ครับ !!!…

B20180

--B20180 15:42, 2 มกราคม 2555 (ICT)

สวัสดีปีใหม่ครับ

ขอให้สุขภาพแข็งแรง มีความสุขไร้ทุกข์โรคภัย สำเร็จในสิ่งที่หวังครับผม

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง-จงเหวิน) : ผู้ดูแลหน้าตาดีแห่งไร้สาระนุกรม : ก๊งเหล้ากันได้ 15:15, 3 มกราคม 2555 (ICT)

ขอบคุณสำหรับทุกอย่างครับ

ขอบคุณพณท่านเสียงยอดนะครับ ที่ช่วยกันสร้างสรรค์เวปไซต์นี้(หมายถึงการคุ้ยเขี่ย) อาจจะเป็นเพราะผมมั๊งที่ไม่ใช้สคริปจัดให้ จึงไม่ได้รวดเร็วเหมือนผู้ใช้หลายท่าน

ตอนนี้ผมคงหมดมุขในการเขียน และรวมถึงการต้องทำโปรเจคใหญ่ และคิดว่าไม่มีความอยากมาคุ้ยเขี่ยอะไรในนี้อีกแล้ว

สุดท้ายนี้อยากให้เวปไซต์หน้าภาษาไทยมีการแปลบทความภาษาอังกฤษให้มากขึ้น และมีการตรวจสอบอัปเดตอะไรหลายๆอย่างให้แม่นยำกว่านี้ครับ หลายๆบทความถูกเขียนใว้ค้างๆอยากให้จัดการต่อให้เสร็จเป็นเรื่องเป็นราวครับ

ผมยังติใจผู้ดูแลระบบที่มันขัดควางความเจริญของเวปไซต์นี้ (โดยเฉพาะลบรูปที่ไม่บอกแหล่งที่มา ซึ่งมันชอบใช้สคริปลบอย่างมักง่ายทั้งที่รู้กันอยู่ว่ารูปนั้นมาจากไหน) บทความพิภพ อ่อนโม้อยากให้ช่วยตรวจสอบรูปด้วยนะครับ

ผมจะอยู่ดูในฐานะคนนอกเวปแล้วนะครับ(ขีเกียจแล้ว และส่วนใหญ่ดูหน้าภาษาอังกฤษ ก๊ากๆๆ)

ขอบพระคุณอย่างสูงที่เป็นแบบอย่างให้ผมตลอดมา --แฟนท่าเรือ : เกรียนที่หน้าตาไม่ดีแห่งไร้สาระนุกรม : พูดคุยกับควายตัวนี้ได้ที่นี่ 22:16, 24 มกราคม 2555 (ICT)

แอดมิน

แจ้งแอดมินเยอะเลยครับ ปฏิบัติงานนิดนึงครับ --octahedron80 02:05, 18 กุมภาพันธ์ 2555 (ICT)

แจ้งบล็อกถาวร ผู้ใช้:สุวิชเสาไฟฟ้า ด้วยครับ เป็นตัวก่อกวนตัวเดิม ตรวจสอบผ่าน CU --浓宝努 13:02, 29 พฤษภาคม 2555 (ICT)

ขอกึ่งล็อกถาวร อาคารวรรณสรณ์ เนื่องจากถูกก่อกวนมาตั้งแต่ปี 2552 --浓宝努 13:10, 29 พฤษภาคม 2555 (ICT)

ดำเนินการเรียบร้อยครับ --Xiengyod (พูดคุย) 13:12, 29 พฤษภาคม 2555 (ICT)

อาเซียน

ตอนนี้มีโครงการวิกิอาเซียนแล้ว คุณสามารถใส่ป้ายบทความอาเซียนพร้อมจัดระดับไปด้วยเลยครับ --octahedron80 10:47, 9 มีนาคม 2555 (ICT)

เอบีควีน

อ้าวลบเลยเหรอคะ พี่ไม่แน่ใจว่าวงนี้มีจริงหรือเปล่า แล้วข้อมูลที่เขาเขียนมันจริงหรือเปล่า แต่มันอ่านไม่รู้เรื่องชอบกล ว่าจะรอให้โอกาสเขามาแก้ก่อนเลยแค่ติดป้ายรอลบน่ะค่ะ --Tinuviel | talk 14:26, 10 พฤษภาคม 2555 (ICT)

ผมลบเพราะเห็นว่าไม่มีเนื้อหาสำคัญและเขียนไม่เคลียร์ครับ แถมใช้ภาษาพูดชัดเจนด้วย วงอาจจะมีจริง แต่ก็สงสัยเหมือนกันว่าสำคัญแค่ไหนด้วยน่ะ? ถ้าเขาไม่อธิบายมาก็เห็นจะให้ผ่านยาก แต่ถ้าจะกู้กลับมาให้เขาแก้อีกครั้งก็ทำได้อยู่ครับ --Xiengyod (พูดคุย) 14:46, 10 พฤษภาคม 2555 (ICT)

ลบบทความ คดีฆาตกรรมบนรถไฟเหาะ

เค้าอุตสาห์สร้างมาให้ดูให้อ่านก็บุญแค่ไหนล่ะ ก็วิกิโคนันมันมีแต่อังกฤษ อุตสาห์สร้างขึ้นมาเพื่อคนที่อ่อนภาษาอังกฤษด้วย ลบทำไมห้ะ อุตสาห์สร้างตั้งนานกว่าจะได้มานะ ไม่เห็นคุณค่าเลยหรือไง --อาร์มมี่ (พูดคุย) 11:55, 4 มิถุนายน 2555 (ICT)

สวัสดีครับเพื่อน wikipedia

ดาวอุตสาหะ

Barnstar of Diligence.png ดาวอุตสาหะ
ผมขอมอบดาวอุตสาหะให้แก่บุคคลที่มีความพยายามครับ Manzzzz (พูดคุย) 16:45, 21 สิงหาคม 2555 (ICT)

PD-TH-exempt ที่คอมมอนส์มีปัญหา

มีคนจะลบภาพตราจังหวัดของไทยที่คอมมอนส์ครับ แจ้งลบเถือกมาหลายไฟล์เมื่อวานนี้ โดยให้เหตุผลว่ามันเป็นรูปภาพไม่ใช่ข้อความ คือเถียงว่า PD-TH-exempt ในรุ่นภาษาอังกฤษระบุว่า พรบ.ลิขสิทธิ์ ม.๗ ครอบคลุมแต่ข้อความ ไม่ครอบคลุมรูปภาพ มันจึงไม่เป็นสาธารณสมบัติ แต่ผมก็ได้อธิบายไปแล้วว่า พรบ.ลิขสิทธิ์ ม.๗ ให้อนุญาตทุกสิ่งทุกอย่างรวมทั้งรูปภาพด้วยเป็นสาธารณสมบัติ เพราะมันเป็นส่วนหนึ่งของเอกสาร มีเรื่องที่อยากจะขอร้องอยู่สองเรื่อง

  1. ช่วยไปอธิบายให้ชาวโลก โดยเฉพาะฝรั่งคนนี้ เข้าใจกฎหมายมาตรานี้หน่อยครับ commons:Commons:Deletion requests/Thai provincial seals
  2. แก้ไขแม่แบบ PD-TH-exempted ในรุ่นภาษาอังกฤษ ให้ตรงตามเจตนารมณ์ของกฎหมายไทยครับ commons:Template:PD-TH-exempt/en (อย่าลืมระบุเหตุผล)
  3. ตราจังหวัดของไทย และภาพอื่น ๆ ที่มาจากเอกสารราชการ จะได้รักษาไว้บนคอมมอนส์ได้ด้วยป้ายอันใหม่นี้ครับ

--浓宝努 23:21, 13 ธันวาคม 2555 (ICT)

ปล. ข้อความข้างบนนี้ผมเขียนให้ Aristitleism เพราะเป็นมือกฎหมายที่เก่งอังกฤษ แต่สำเนามาให้คุณด้วย --浓宝努 23:24, 13 ธันวาคม 2555 (ICT)

Wiki Loves Monuments 2013 in Thailand

ฝากพิจารณา commons:commons:Wiki Loves Monuments 2013 in Thailand และลงชื่อเข้าร่วมที่ commons:Commons:Wiki_Loves_Monuments_2013_in_Thailand/People ด้วยครับ (อยากรบกวนเรื่องหากรรมการ/รางวัล/การประชาสัมพันธ์) --Taweethaも (พูดคุย) 12:05, 28 กรกฎาคม 2556 (ICT)

เลือกตั้งคณะอนุญาโตตุลาการ

โปรดติตามความคืบหน้าที่ คุยเรื่องวิกิพีเดีย:คณะอนุญาโตตุลาการ อยากขอความร่วมมือผู้ดูแลระบบให้ความร่วมมือในการจัดการเลือกตั้ง (แก้ไขข้อความประกาศ sitenotice/ลบย้ายหน้าที่เกี่ยวข้อง เมื่อมีความจำเป็น) รวมถึงสมัครเป็นผู้รับเลือกตั้งเองด้วย ขอบคุณมากครับ --Taweethaも (พูดคุย) 20:50, 4 พฤศจิกายน 2556 (ICT)

มีผู้ไม่ประสงค์สมัครต่อหลายรายครับ อยากให้คุณ Xiengyod พิจารณาสมัครดูครับ งานในสองปีที่ผ่านมามีไม่มาก แต่อยากให้อาสาสมัครได้ผลัดเปลี่ยนหมุนเวียนกันทำหน้าที่ที่ต่างออกไปครับ --Taweethaも (พูดคุย) 11:20, 9 พฤศจิกายน 2556 (ICT)

เลือกตั้ง คอต.

ขณะนี้เป็นช่วงเลือกผู้สมัครเลือกตั้งอนุญาโตตุลาการ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งสามารถอ่านคำแถลงและเลือกผู้สมัครได้ในหน้านี้ --Taweethaも (พูดคุย) 09:19, 22 ธันวาคม 2556 (ICT)

WMTH signature

รบกวนเข้าไปอัปเดตตามวิธีการในอีเมลด้วยครับ ขอบคุณมากครับ --Taweethaも (พูดคุย) 15:46, 7 เมษายน 2557 (ICT)

[Wikimedia-TH] ลงชื่อร่วม WMTH อีกครั้ง

ทุกท่านครับ

มีข่าวดีครับทางมูลนิธิวิกิมีเดียจะลงมติเรื่องการรับรอง Wikimedians in
Thailand ในอีก 7 วันข้างหน้าหลังจากที่เรารอคอยกันมานานเป็นเดือน

อย่างไรก็ดีเนื่องจากเราได้ลงชื่อกันไว้นานมากแล้ว
จำเป็นต้องมีการลงชื่อกันใหม่อีกครั้ง
หรือปรับปรุงสถานะในชื่อที่ลงไว้เดิม โดยใส่ ~~~~~ ในช่องสุดท้าย
ต่อท้ายรายการของท่านในหน้า
https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_in_Thailand/members

รบกวนดำเนินการโดยด่วนครับ ท่านที่ยังไม่เคยลงชื่อเลยก็ลงชื่อใหม่ได้ตลอดเวลา

ขอบคุณมากครับ
Taweethaも

(ฝากข้อความโดย)--奥虎 ボンド 11:20, 8 เมษายน 2557 (ICT)

อิสริยาภรณ์

เรื่องที่ว่าเติม ราช- กับประเทศที่มีกษัตริย์ อันนี้ผมก็เข้าใจครับ แต่ไม่แน่ใจว่าประเทศที่ไม่กษัตริย์ จะต้องเติมหรือไม่เติม รัฐ- ? พอจะมีแหล่งอ้างอิงไหมครับ

ขอถามอีกเรื่องนึง การแปล merit ว่า กิตติคุณ อันนี้ถูกต้องแล้วหรือครับ ? --Octra Bond 17:00, 31 ตุลาคม 2557 (ICT)

คุณครับ ผมกับคุณ -Octra Bond สงสัยเรื่องที่คุณย้ายอะครับ แล้วเรื่องจะเติมหรือไม่เติม รัฐ- กับเรื่องคำแปล อะไรต่าง ๆหนิมันถูกต้องมั้ยครับ --ข้อความนี้ไม่ได้ลงชื่อ ซึ่งออกความเห็นโดยผู้ใช้ Tataemnoil (พูดคุยหน้าที่เขียน)

อันนี้ผมอิงตามการใช้คำในระเบียบสำนักนายกรัฐมนตรีว่าด้วยการประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ไทย พ.ศ. ๒๕๔๑ ครับ ขอยกข้อความในหมวด ๙ ให้เห็นลักษณะการใช้คำมาเลยละกัน

หมวด ๙
การประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ เครื่องอิสริยาภรณ์ เหรียญหรือตรา
ที่เป็นเครื่องประดับต่างประเทศร่วมกับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ไทย
และเหรียญราชอิสริยาภรณ์ไทย

          ข้อ ๓๑ การประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์  เครื่องอิสริยาภรณ์  เหรียญหรือตราที่เป็นเครื่องประดับต่างประเทศ
ซึ่งมีระเบียบข้อบังคับของต่างประเทศให้ประดับได้จะต้องได้รับพระราชทานพระบรมราชานุญาตให้ประดับได้ในโอกาส
อันควรก่อน ได้แก่ การต้อนรับพระราชอาคันตุกะ อาคันตุกะ หรืองานที่เกี่ยวเนื่องกับประเทศนั้น ๆ

          ข้อ ๓๒ ให้ประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ไทยหรือเหรียญราชอิสริยาภรณ์ไทยไว้ในลำดับสูงกว่าเครื่องราชอิสริยาภรณ์
 เครื่องอิสริยาภรณ์ เหรียญหรือตราที่เป็นเครื่องประดับต่างประเทศ แล้วแต่กรณี แต่การประดับเหรียญราชอิสริยาภรณ์ไทย
 ให้ประดับไว้ในลำดับต่ำกว่าเครื่องราชอิสริยาภรณ์หรือเครื่องอิสริยาภรณ์ต่างประเทศ

               กรณีที่ต้องประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ เครื่องอิสริยาภรณ์ เหรียญหรือตราไปในงาน หรือโอกาสที่ประมุข
ต่างประเทศของประเทศใดประเทศหนึ่งมาเยือนประเทศไทยให้ประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ เครื่องอิสริยาภรณ์ เหรียญ
หรือตราที่เป็นเครื่องประดับต่างประเทศของประเทศนั้นไว้ในลำดับสูงกว่าเครื่องราชอิสริยาภรณ์ไทยหรือเหรียญราชอิสริยาภรณ์ไทย
 แล้วแต่กรณี

          ข้อ ๓๓ การประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ เครื่องอิสริยาภรณ์ เหรียญหรือตราที่เป็นเครื่องประดับต่างประเทศ 
ที่มีวิธีการประดับแตกต่างกับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ไทยหรือเหรียญราชอิสริยาภรณ์ไทยแล้วแต่กรณีให้ประดับร่วมกันได้

ส่วนคำว่า merit นี่ แปลตามตัวมันแปลว่า คุณความดี, บุญ, กุศล ถ้าเอามาใช้เลยผมเห็นว่าจะไม่เหมาะ เลยเลี่ยงไปหาคำอื่นแทน ได้คำว่า emeritus ที่แปลว่า กิตติคุณ ในพจนานุกรมของ longdo.com (ค้นเพิ่มเติมแล้ว พลว่าเป็นคำละติน เป็นรากของคำว่า merit อีกทีหนึ่ง) เห็นว่าพอจะไปกันได้เลยใช้คำนี้ (กิตติคุณ นี่เขียนแบบบาลี ถ้าเลียนแบบสันสกฤตก็คือ เกียรติคุณ) จะแปลว่าตราบำเหน็จความชอบ หรือตราบำเหน็จความดีก็ได้อยู่ แต่คิดว่าน่าจะยืดยาวเกินไป ถ้าเห็นว่าไม่เหมาะอย่างไรก็ลองแนะนำได้ครับ --Xiengyod (พูดคุย) 22:49, 31 ตุลาคม 2557 (ICT)

ทางราชการก็ใช้ "เครื่องอิสริยาภรณ์" กับประเทศที่ไม่ระบอบกษัตริย์ เช่น http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2556/B/012/2.PDF http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/00040370.PDF แต่เขาใช้วิธีทับศัพท์ ไม่ได้แปลศัพท์ แบบนี้ถ้าวิกิพีเดียแปลศัพท์จะเป็นการบัญญัติศัพท์ใหม่หรือไม่ครับ และต้องมีการอ้างอิงที่มาของการแปลชื่อเครื่องราชย์นั้น ๆ หรือไม่ครับ เช่น เครื่องราชอิสริยาภรณ์อรหสมบัติ อาจจะมีเฉพาะวิกิพีเดียเท่านั้นที่ใช้คำนี้ --ScorpianPK Nuvola apps kmahjong.png คุยแค่ "คลิก" 23:50, 31 ตุลาคม 2557 (ICT)
ผมคิดว่าวิธีทับศัพท์ของทางราชการก็มีปัญหาอยู่ คือมักยึดการทับศัพท์ตามเสียงภาษาอังกฤษเป็นส่วนมากครับ ในกรณีที่จะใช้การทับศัพท์ ผมเสนอว่าควรทับศัพท์ตามภาษาแม่ของเครื่องราชฯ นั้นๆ จะดีกว่า แต่เครื่องราชบางอย่างก็เคยมีการแปลชื่อใช้มาก่อนอยู่แล้ว เช่น Order of the Rising Sun ของญี่ปุ่น ก็มีการแปลหลายที่ก่อนมีระบบวิกิพีเดียว่า เครื่องราชอิสริยาภรณ์อาทิตย์อุทัย ลองค้นข่าวเกี่ยวกับการมอบเครื่องราชฯ ดู ก็เห็นข่าวของบางประเทศที่ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษ เช่น ภาษาฝรั่งเศส ไม่เลือกการแปลหรือทับศัพท์ แต่เขียนชื่ออักษรโรมันภาษาเดิมของเขาลงไปตรงๆ เลย เรื่องนี้มันลักลั่นมากจริงๆ
ขอเพิ่มข้อสังเกตอีกนิด เครื่องราชฯ ที่มักจะแปลชื่อใน วกพด ตอนนี้ ส่วนใหญ่เป็นเครื่องราชฯ ที่มีชื่ออยู่ในกลุ่มภาษาตะวันตก ของภาษาตะวันออกนี่ดูจะคละๆ กันไป แต่ถ้าเป็นเคสของภาษาลาว ภาษาเขมร ผมแนะนำว่าทับศัพท์ของเดิมเลยจะดีกว่า เพราะภาษาพวกนี้ มีคำบาลีสันสกฤตเข้ามาแทรกปนมาก พออ่านรู้เรื่องกันอยู่ (น่าจะอนุโลมข้อนี้เข้ากับชื่อเครื่องราชในภาษาพม่าและภาษาฮินดีได้เช่นกัน ซึ่งผมคิดว่าจะเอามาทำต่อในอนาคต) --Xiengyod (พูดคุย) 00:13, 1 พฤศจิกายน 2557 (ICT)
ครับผม ขอบพระคุณมากเลยครับ ส่วนบทความไหนที่ผมทำไว้แล้วมันไม่มีความถูกต้องช่วยปรับแก้ด้วยนะครับ เพราะผมเอามาจากวิกิของต่างประเทศอะครับ บางคำผมก็แปลไม่ออก ถ้ายังไงช่วยแปลด้วยนะครับ --ข้อความนี้ไม่ได้ลงชื่อ ซึ่งออกความเห็นโดยผู้ใช้ Tataemnoil (พูดคุยหน้าที่เขียน)

Seeking for assistance

Season greetings from Chinese Wikipedia. My Thai is very bad, so please don't mind that I'll write in English.

In the past months I'm preparing for a Southeast Asian Portal for Chinese Wikipedia, which is due to open on 1/1/2015, to celebrate the establishment of ASEAN Economic Community. For the welcoming message ("Welcome to the Southeast Asian Portal of the Chinese Wikipedia"), thanks to the assistance of my friend (both Wikipedian and non-Wikipedian), most of them are done - except the Lao one. As you can communicate in Lao language well, could you help me to translate the above message into Lao? Feel free to reply in my talk page in Chinese Wikipedia. Much Thanks, --春卷柯南 (พูดคุย) 21:31, 25 ธันวาคม 2557 (ICT)

Global account

Hi Xiengyod! As a Steward I'm involved in the upcoming unification of all accounts organized by the Wikimedia Foundation (see m:Single User Login finalisation announcement). By looking at your account, I realized that you don't have a global account yet. In order to secure your name, I recommend you to create such account on your own by submitting your password on Special:MergeAccount and unifying your local accounts. If you have any problems with doing that or further questions, please don't hesitate to contact me on my talk page. Cheers, DerHexer (พูดคุย) 19:24, 17 มกราคม 2558 (ICT)

เชิญร่วมลงชื่อในโครงการ Wiki Loves X in Thailand 2015

เนื่องด้วยทางเราได้จัดโครงการ Wiki Loves X in Thailand 2015 ซึ่งเป็นโครงการเกี่ยวกับการอบรมการใช้วิกิพีเดียตามโรงเรียน, การร่วมส่งภาพถ่าย และโครงการวิกิรักโลก เป็นต้น โดยท่านสามารถศึกษารายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่หน้า https://th.wikipedia.org/wiki/วิกิพีเดีย:ศาลาชุมชน/อภิปราย/Wiki_Loves_X_in_Thailand_2015 และ https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:PEG/UG_TH/Wiki_Loves_X_in_Thailand_2015 จึงใคร่ขอเรียนเชิญคุณ Xiengyod โดยหากมีความสนใจ ท่านสามารถร่วมลงนาม และแจ้งขอบเขตของตนที่ต้องการมีส่วนร่วมได้ที่หน้าดังกล่าว ขอแสดงความนับถืออย่างสูง ขอบคุณครับ --B20180 (พูดคุย) 21:17, 6 กุมภาพันธ์ 2558 (ICT)

สวัสดีปีใหม่ 2559 - ขอมอบเสื้อและปฏิทินแก่อาสาสมัคร

เสื้อวิกิพีเดียลายใหม่

ขอขอบพระคุณที่ท่านสละเวลาร่วมงานกับกลุ่มอาสาสมัครวิกิมีเดียในประเทศไทยในปีที่ผ่านมา ทำให้มีผลงานสำเร็จลุล่วงไปด้วยดีหลายประการ ในโอกาสที่วิกิพีเดียภาษาไทยกำลังจะมีบทความครบหนึ่งแสนบทความ เราขอส่งของที่ระลึกเล็กน้อยแก่ท่านเพื่อเป็นการขอบคุณสิ่งที่ท่านทำเพื่อชุมชนออนไลน์แห่งนี้ในปีที่ผ่านมา

เพื่อรับของที่ระลึกกรุณากด พิเศษ:อีเมลผู้ใช้/Taweetham เพื่อแจ้งที่อยู่และไซส์เสื้อของท่าน (ไซส์ S ขนาดรอบอก 32", ไซส์ M ขนาดรอบอก 36", ไซส์ L ขนาดรอบอก 40", ไซส์ XL ขนาดรอบอก 44") ภายในหนึ่งสัปดาห์ (เที่ยงวันที่ 7 ม.ค. ตามเวลาในประเทศไทย) เราจะพยายามส่งของให้ถึงมือท่านโดยเร็วที่สุดครับ -Taweethaも (พูดคุย) 11:18, 1 มกราคม 2559 (ICT)

ขอบคุณอีกครั้งที่ท่านเป็นอาสาสมัครในวิกิพีเดียภาษาไทยและโครงการพี่น้อง แม้คราวนี้ท่านยังไม่ได้แจ้งขอรับของที่ระลึกในเวลาที่กำหนด แต่โอกาสหน้าเราจะติดต่อท่านอีกถ้าท่านยังเป็นอาสาสมัครในโครงการที่เกี่ยวข้อง (WLM/WLE/WLX/ArbCom/CU/Admin) --Taweethaも (พูดคุย) 08:52, 10 มกราคม 2559 (ICT)

WLX2016TH

สวัสดีครับ คุณ Xiengyod

ขอขอบคุณที่ท่านสละเวลาร่วมงานกับกลุ่มอาสาสมัครวิกิมีเดียในประเทศไทยในปีที่ผ่านมา ทำให้มีผลงานในระดับแนวหน้าของอาสาสมัครในเอเชีย (ดูเพิ่มที่ รายงาน WLX 2015) ในปี 2559 เราจะจัดกิจกรรมดังต่อไปนี้

  1. การประกวดภาพถ่ายนานาชาติ Wiki Loves Earth 2016
  2. การประกวดภาพถ่ายนานาชาติ Wiki Loves Monuments 2016
  3. การประกวดบทความวิกิพีเดีย เดือนแห่งเอเซีย Wikipedia Asian Month 2016

นอกจากสามกิจกรรมหลักดังกล่าว เพื่อการพัฒนากลุ่มอาสาสมัครวิกิพีเดียในประเทศไทย เราจะจัดให้มีการพบปะ (meet-up) และการร่วมกันแก้ไขวิกิพีเดียมาราธอน (edit-a-thon)เป็นประจำทุกเดือนตั้งแต่เดือนมิถุนายนเป็นต้นไป โดยรายละเอียด วันเวลาและสถานที่จะมีการแจ้งให้ทราบต่อไป กิจกรรมเหล่านี้จะเป็นไปได้หากมีแรงสนับสนุนจากอาสาสมัครทุกท่านร่วมกันในทุกภาคส่วน โดยเรามีงานสำคัญที่อยากให้ท่านเข้าร่วมทั้งในรายโครงการ (ดูรายการโครงการด้านบน) และรายทักษะได้แก่

  1. กรรมการตัดสินประกวดภาพถ่าย
  2. กรรมการตัดสินประกวดบทความ
  3. จัดหาและบริหารความสัมพันธ์กับผู้สนับสนุนและผู้จัดร่วม
  4. อาสาสมัครเก็บกวาด/ตรวจสอบภาพถ่ายและบทความ
  5. อาสาสมัครทำงานทั่วไปทางกายภาพ จัดส่งสิ่งของทางไปรษณีย์ จัดกิจกรรม จัดหาวัสดุ/สถานที่/อาหาร
  6. อาสาสมัครประสานงานทั่วไปออนไลน์ ทางโซเชีลมีเดียและโครงการพี่น้อง

ท่านสามารถร่วมลงชื่อเป็นอาสามัครในกิจกรรมได้ที่ วิกิพีเดีย:ศาลาชุมชน/อภิปราย/WLX2016TH และโปรดใช้ www.wmth.org ในการประชาสัมพันธ์โครงการทั้งสามของกลุ่มอาสาสมัครวิกิมีเดียในประเทศไทยอย่างเป็นทางการ --Athikhun.suw (พูดคุย) 11:14, 14 พฤษภาคม 2559 (ICT)

Wiki Loves Monuments 2016 in Thailand

สวัสดีครับ คุณ Xiengyod

ผมขอเชิญชวนท่านเข้าร่วมงานประกวดภาพถ่าย Wiki Loves Monuments 2016 in Thailand ซึ่งจะเปิดรับภาพถ่ายจนถึงปลายเดือนนี้ครับ ท่านสามารถคลิกรูปด้านล่างเพื่อไปยังหน้าอัปโหลด WLM 2012 upload illustration.png

ขอบคุณครับ --Athikhun.suw (พูดคุย) 10:32, 21 กันยายน 2559 (ICT)