ข้ามไปเนื้อหา

คองเกรสโปแลนด์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ราชอาณาจักรโปแลนด์
Królestwo Polskie (โปแลนด์)
Царство Польское (รัสเซีย)
ค.ศ. 1815–1867/1918
คำขวัญ: Z nami Bóg!
"พระเจ้าทรงอยู่กับเรา!"
เพลงชาติ: Pieśń narodowa za pomyślność Króla
ปีแยชญ์นาโรโดวาซาโปมึชล์นอชช์ครูลา
"เพลงอวยพระพลานามัยพระมหากษัตริย์"
คองเกรสโปแลนด์ในประมาณ ค.ศ. 1815 ภายหลังการประชุมใหญ่แห่งเวียนนา สีเขียวอ่อนคือจักรวรรดิรัสเซีย
คองเกรสโปแลนด์ในประมาณ ค.ศ. 1815 ภายหลังการประชุมใหญ่แห่งเวียนนา สีเขียวอ่อนคือจักรวรรดิรัสเซีย
สถานะ
เมืองหลวงวอร์ซอ
ภาษาราชการโปแลนด์, รัสเซีย (ตั้งแต่ ค.ศ. 1867)[1]
ภาษาทั่วไปโปแลนด์, ยิดดิช, เยอรมัน, รัสเซีย[2]
ศาสนา
โรมันคาทอลิก
เป็นส่วนน้อย:
การปกครองราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ
พระมหากษัตริย์ 
• ค.ศ. 1815–1825 (พระองค์แรก)
พระเจ้าอาแลกซันแดร์ที่ 1
• ค.ศ. 1894–1915 (พระองค์สุดท้าย)
พระเจ้ามีกอไวที่ 2
อุปราช 
• ค.ศ. 1815–1826 (คนแรก)
ยูแซฟ ซาญองตแชก
• ค.ศ. 1914–1915 (คนสุดท้าย)
ปาเวล เยนกาลีเชฟ
สภานิติบัญญัติเซย์ม
• สภาสูง
วุฒิสภา
• สภาล่าง
สภาผู้แทนราษฎร
ประวัติศาสตร์ 
9 มิถุนายน ค.ศ. 1815
27 พฤศจิกายน ค.ศ. 1815
29 พฤศจิกายน ค.ศ. 1830
23 มกราคม ค.ศ. 1863
• ก่อตั้งดินแดนวิสตูวา
ค.ศ. 1867
• สูญเสียดินแดนให้เยอรมนี
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
ค.ศ. 1915
สกุลเงิน
รหัส ISO 3166PL
ก่อนหน้า		ถัดไป
ดัชชีวอร์ซอ
1830:
รัฐบาลแห่งชาติโปแลนด์
1914:
โอเบอร์-ออสต์
1915:
รัฐบาลสามัญวอร์ซอ
รัฐบาลทหารแห่งลูบลิน
ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของ
¹ Sopoćkinie area

คองเกรสโปแลนด์[a] หรือ ราชอาณาจักรคองเกรสโปแลนด์[3] หรือ โปแลนด์ของรัสเซีย เป็นที่รู้จักอย่างเป็นทางการว่า ราชอาณาจักรโปแลนด์[b] เป็นหน่วยการเมืองที่ได้รับการสถาปนาใน ค.ศ. 1815 โดยการประชุมใหญ่แห่งเวียนนา ในฐานะรัฐโปแลนด์ที่มีสถานะกึ่งปกครองตนเอง และเป็นรัฐสืบทอดต่อจากดัชชีวอร์ซอของจักรพรรดินโปเลียน ได้รับการสถาปนาขึ้นบนดินแดนทางชาติพันธุ์ของชาวโปแลนด์ ที่ฝรั่งเศสได้ยกให้กับจักรวรรดิรัสเซียหลังนโปเลียนพ่ายแพ้ ใน ค.ศ. 1915 ระหว่างช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง คองเกรสโปแลนด์ถูกแทนที่โดยราชอาณาจักรผู้สำเร็จราชการแผ่นดินที่ถูกเยอรมนีปกครอง ซึ่งมีอยู่ตามทฤษฎี[a] จนกระทั่งโปแลนด์ได้รับเอกราชใน ค.ศ. 1918

ภายหลังการแบ่งโปแลนด์ในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 18 ทำให้โปแลนด์สิ้นสุดการเป็นรัฐเอกราชเป็นเวลา 123 ปี โดยที่ดินแดนและประชากรท้องถิ่นของตนถูกแบ่งระหว่างราชาธิปไตยฮาพส์บวร์ค ราชอาณาจักรปรัสเซีย และจักรวรรดิรัสเซีย โดยหลัง ค.ศ. 1804 ก็มีดินแดนที่เทียบเท่ากับคองเกรสโปแลนด์ ภายในจักรวรรดิออสเตรีย นั่นคือราชอาณาจักรกาลิเซียและโลโดเมเรีย หรือที่เรียกกันโดยทั่วไปว่า "โปแลนด์ของออสเตรีย" และพื้นที่ที่อยู่ภายในปรัสเซีย ซึ่งในเวลาต่อมาคือจักรวรรดิเยอรมัน โดยมีสิทธิในการปกครองตนเองที่ค่อนข้างน้อย และเป็นเพียงแค่จังหวัดหนึ่ง นั่นคือจังหวัดโปเซิน

ที่มาของชื่อ

[แก้]

ชื่ออย่างเป็นทางการของรัฐแห่งนี้คือ ราชอาณาจักรคองเกรสโปแลนด์, โดยราชอาณาจักรโปแลนด์, ในบางโอกาสเรียกชื่ออย่างไม่เป็นทางการว่า "คองเกรสโปแลนด์".

ประวัติศาสตร์

[แก้]

การกบฏ และ สูญเสียเอกราช

[แก้]

การเมืองการปกครอง

[แก้]

การแบ่งเขตการปกครอง

[แก้]
Administrative division of the Kingdom of Poland, 1831. This map represents the period 1816-1844.
Administrative division of Congress Poland in 1830

กองทัพ

[แก้]
ตราหน้าหมวกของกรมทหารราบที่ 2 แห่งคองเกรสโปแลนด์.

เศรษฐกิจ

[แก้]

ดูเพิ่ม

[แก้]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ Kamusella
  2. ↑ "The Social and Political History of the Polish Language in the Long 19th Century". Kamusella. 24 January 2017. สืบค้นเมื่อ 1 November 2018.
  3. ↑ Britannica, The Editors of Encyclopaedia (8 January 2010). "Congress Kingdom of Poland". สารานุกรมบริแทนนิกา. สืบค้นเมื่อ 18 January 2022. {{cite encyclopedia}}: |last= มีชื่อเรียกทั่วไป (help)CS1 maint: date and year (ลิงก์)

เชิงอรรถ

[แก้]
  1. ↑ โปแลนด์: Królestwo Kongresowe [kruˈlʲɛstfɔ kɔnɡrɛˈsɔvɛ]; รัสเซีย: Конгрессовая Польша, อักษรโรมัน: Kongressovaya Pol'sha
  2. ↑ โปแลนด์: Królestwo Polskie [kruˈlɛstfɔ ˈpɔlskʲɛ] หรือ Carstwo Polskie, "อาณาจักรซาร์โปแลนด์"; รัสเซีย: Царство Польское, อักษรโรมัน: Tsarstvo Pol'skoye, สัทอักษรสากล: [ˈtsarstvə ˈpolʲskəje]

a ^ ข้อตกลงดังกล่าวจัดทำขึ้นภายหลังความพ่ายแพ้จากการกบฏมกราคมเมื่อ ค.ศ. 1864, โดยลดสถานะจากราชอาณาจักรเป็นเขตการปกครองระดับจังหวัดของจักรวรรดิ์รัสเซีย. เปลี่ยนชื่อเป็นดินแดนวิสวา (Privislinsky Krai), โดยมีอ้างอิงแต่ไม่เป็นที่แน่ชัดเกี่ยวกับการปกครองดินแดนแห่งนี้ของคองเกรสโปแลนด์ (ดินแดนวิสวา) อย่างเป็นทางการ; บางช่วงเวลาจักรวรรดิเยอรมัน และ จักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีเข้าปกครองดินแดนดังกล่าวเพียงระยะสั้นๆ ระหว่างสงครามโลกในปีค.ศ. 1916 ได้แยกตัวเป็นราชอาณาจักรโปแลนด์ (รัฐหุ่นเชิดของจักรวรรดิเยอรมัน); และ ได้รับเอกราชในปี ค.ศ. 1918 หลังสิ้นสุดสงครามโลก ภายใต้ยุคสาธารณรัฐที่ 2:

  • Polish Academy of Sciences, Institute of Geographical and Spatial Organization, p. 539, เก็บถาวร 2011-07-16 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
    • (ในภาษาโปแลนด์) Mimo wprowadzenia oficjalnej nazwy Kraj Przywiślański terminy Królestwo Polskie, Królestwo Kongresowe lub w skrócie Kongresówka były nadal używane, zarówno w języku potocznym jak i w niektórych publikacjach.
    • Despite the official name Kraj Przywiślański terms such as, Kingdom of Poland, Congress Poland, or in short Kongresówka were still in use, both in everyday language and in some publications.
  • POWSTANIE STYCZNIOWE, Encyklopedia Interia:
    • (ในภาษาโปแลนด์) po upadku powstania zlikwidowano ostatnie elementy autonomii Królestwa Pol. (łącznie z nazwą), przekształcając je w "Kraj Przywiślański";
    • after the fall of the uprising last elements of autonomy of the Kingdom of Poland (including the name) were abolished, transforming it into the "Vistula land;"
  • Królestwo Polskie เก็บถาวร 2017-04-24 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. Encyclopedia WIEM:
    • (ในภาษาโปแลนด์) Królestwo Polskie po powstaniu styczniowym: Nazwę Królestwa Polskiego zastąpiła, w urzędowej terminologii, nazwa Kraj Przywiślański. Jednakże w artykule jest także: Po rewolucji 1905-1907 w Królestwie Polskim... i W latach 1914-1916 Królestwo Polskie stało się....
    • Kingdom of Poland after the January Uprising: the name Kingdom of Poland was replaced, in official documents, by the name of Vistula land. However the same article also states: After the revolution 1905-1907 in the Kingdom of Poland and In the years 1914-1916 the Kingdom of Poland became....
  • Królestwo Polskie, Królestwo Kongresowe เก็บถาวร 2011-06-07 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, Encyklopedia PWN:
    • (ในภาษาโปแลนด์) 1915–18 pod okupacją niem. i austro-węgierską; K.P. przestało istnieć po powstaniu II RP (XI 1918).
    • [Congress Poland was] under German and Austro-Hungarian occupation from 1915 to 1918; it was finally abolished after the creation of the Second Polish Republic in November 1918

หนังสืออ่านเพิ่ม

[แก้]
  • Davies, Norman. God's Playground. A History of Poland. Vol. 2: 1795 to the Present (Oxford University Press, 1982) pp 306-33
  • Getka-Kenig, Mikolaj. "The Genesis of the Aristocracy in Congress Poland," Acta Poloniae Historica (2009), Issue 100, pp 79-112; covers the transition from feudalism to capitalism; the adjustment of the aristocracy's power and privilege from a legal basis to one of only social significance; the political changes instigated by the jurisdictional partitions and reorganizations of the state.
  • Leslie, R. F. (1956). Polish politics and the Revolution of November 1830. Greenwood Press.
  • Leslie, R. F. "Politics and economics in Congress Poland," Past and Present (1955), 8#1, pp. 43–63 in JSTOR

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
  • วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ Congress Poland

แม่แบบ:Administrative division of Congress Poland

52°14′00″N 21°01′00″E / 52.2333°N 21.0167°E / 52.2333; 21.0167

เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=คองเกรสโปแลนด์&oldid=12764316"