การประท้วงในกัมพูชา พ.ศ. 2556–2557

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
Jump to navigation Jump to search
การประท้วงในกัมพูชา พ.ศ. 2556–2557
CNRP protesters raise flags.jpg
ผู้ประท้วงและผู้สนับสนุนฝ่ายค้านกัมพูชาเดินประท้วง
วัน 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2556 – 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2557
ที่ Flag of Cambodia.svg กัมพูชา
สาเหตุ
เป้าหมาย
วิธีการ
คู่ขัดแย้ง
  • กลุ่มผู้สนับสนุนประชาธิปไตย
  • กลุ่มผู้สนับสนุนสม รังสี
  • พรรคสงเคราะห์ชาติ
  • สถานีวิทยุบีฮีฟ
  • กลุ่มอื่นๆ(เช่น นักเรียน นักศึกษา ครู ชาวนา สหภาพแรงงาน และพระสงฆ์)
  • เครือข่ายพระสงฆ์อิสระเพื่อความยุติธรรมทางสังคม
  • สมาคมครูอิสระในกัมพูชา
ผู้นำ
จำนวน
100,000-500,000 คนโดยประมาณ[1]
ความสูญเสีย
ตาย 4 คน[2]
บาดเจ็บ 27 คน[2]
8 คน[3]

การประท้วงต่อต้านรัฐบาล (เขมร: បាតុកម្មប្រឆាំងរាជរដ្ឋាភិបាល) ได้เริ่มต้นขึ้นที่กัมพูชาเมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2556 โดยผู้ประท้วงได้รวมตัวกันที่พนมเปญเพื่อขับไล่รัฐบาลของนายกรัฐมนตรีฮุน เซนซึ่งผู้ชุมนุมเห็นว่ารัฐบาลได้โกงการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2556[4] รวมถึงความต้องการให้ปรับค่าแรงขั้นต่ำเป็น 160 เหรียญดอลลาร์สหรัฐ(5,280 บาท) ต่อเดือน[5] และความไม่พอใจที่ประเทศเวียดนามมีอิทธิพลต่อกัมพูชา[6] ซึ่งพรรคฝ่ายค้านหลักปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมในรัฐสภาหลังการเลือกตั้ง[7] และการเดินขบวนครั้งใหญ่ได้เกิดขึ้นตลอดเดือนธันวาคม พ.ศ. 2556[8] การปราบปรามของรัฐบาลในเดือนมกราคม พ.ศ. 2556 ได้ทำให้มีผู้เสียชีวิต 4 รายและมีการกวาดล้างค่ายหลักของผู้ชุมนุม[9]

เหตุการณ์ได้จบลงเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2557 เมื่อสม รังสี และฮุน เซน ได้บรรลุข้อตกลงที่จะให้หาคณะกรรมการการเลือกตั้งชุดใหม่แทนที่ชุดเก่าโดยมาจากผู้แทนจากพรรคหลัก 2 พรรค พรรคละ 4 คน และผู้แทนอิสระอีกหนึ่งคนที่สองพรรคเลือก ซึ่งนักวิเคราะห์กล่าวว่าการที่สม รังสี ยอมเจรจากับฮุน เซน นั้นอาจมาจากสมาชิกพรรคสงเคราะห์ชาติ 8 คนถูกทางการจับกุมไปก่อนหน้านั้น

เบื้องหลัง[แก้]

มีความผิดปกติจำนวนมาก (กับการเลือกตั้ง) ที่ได้สัมผัสแม้ก่อนวันลงคะแนน เรามีความคิดเห็นมาก่อนว่าการควบคุมของพรรคในการจัดการการเลือกตั้งมีแนวโน้มว่าจะได้รับชัยชนะก่อนวันเลือกตั้ง[10]

สม รังสี, หัวหน้าพรรคสงเคราห์ชาติ

ในวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2556 การเลือกตั้งทั่วไปถูกจัดขึ้นในกัมพูชา ซึ่งพรรคประชาชนกัมพูชาอ้างว่าได้รับชัยชนะโดยมีสมาชิกสมัชชาแห่งชาติกัมพูชาในสภา 68 คน[11] ทางด้านพรรคสงเคราะห์ชาติซึ่งเป็นพรรคฝ่านค้านหลักมีสมาชิกฯในสภา 55 คนได้ปฏิเสธผลการเลือกตั้งและไม่ร่วมประชุมสภาโดยอ้างว่ามีความผิดปกติในการลงคะแนน[12][13] ซึ่งสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกาแสดงความกังวลต่อเรื่องดังกล่าว[4] และองค์การสิทธิมนุษยชนสากลซึ่งเป็นองค์การนอกภาครัฐเรียกร้องให้มี คณะกรรมการอิสระ ตรวจสอบข้อกล่าวหาการทุจริตการเลือกตั้ง[14] พรรคฝ่ายค้านได้จัดการประท้วงใหญ่ในกรุงพนมเปญในช่วงเดือนธันวาคมรวมทั้งการชุมนุมโดยรถมอเตอร์ไซค์[15] รัฐบาลกล่าวว่าการชุมนุมดังกล่าวเป็นการชุมนุมที่ผิดกฎหมายและพวกเขาได้ 'ปลุกระดมการล้มรัฐบาล'[15]

การประท้วงและความรุนแรง[แก้]

วันที่ 3 มกราคมทหารจากกองราชอาวุธหัตถ์ได้ปะทะกับกลุ่มผู้ชุมนุมแรงงานบนถนนเวงสเร็ง ในเขตชานเมืองของกรุงพนมเปญซึ่งมีผู้เสียชีวิต 4 รายและบาดเจ็บมากกว่า 20 คน[16][17][18] กลุมผู้ชุมนุมได้ปิดกั้นถนนและโยนขวด ก้อนหินใส่ตำรวจเพื่อตอบโต้ความรุนแรงที่เกิดขึ้นกับผู้ชุมนุมกลุ่มอื่นและคณะสงฆ์ที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้[19][20] คนงานได้นัดรวมตัวกันหยุดงานจากการที่รัฐบาลปฏิเสธที่จะปรับค่าจ้างขั้นต่ำเป็น 160 เหรียญดอลลาร์สหรัฐ(5,280 บาท) ต่อเดือน[21][22]

นอกจากนี้ยังมีการใช้ความรุนแรงที่มีต่อชาวกัมพูชาเชื้อสายเวียดนามโดยกลุ่มผู้ประท้วง ซึ่งนำไปสู่การทำลายร้านกาแฟของชาวเวียดนาม[6]

ก่อนวันที่ปราบปราม นายกรัฐมนตรีฮุน เซนได้ไปเยือนประเทศเวียดนาม ซึ่งฝ่ายค้านได้กล่าวหาว่านายกรัฐมนตรีของได้แสวงหาความช่วยเหลือทางทหารจากประเทศเวียดนาม กึม สุขา รองหัวหน้าพรรคสงเคราะห์ชาติ กล่าวว่าฮุน เซนอาจจะใช้เดินทางไปเวียดนามเพื่อแสวงหาการสนับสนุนในการยึดอำนาจ และยังกล่าวอีกว่าผู้นำประเทศควรนำปัญหาภายในประเทศปรึกษากับคนกัมพูชาแทนที่จะไปปรึกษากับผู้นำประเทศอื่น[23]

วันเสาร์ที่ 4 มกราคมเจ้าหน้าที่กัมพูชาเข้าค่ายประท้วงหลักและใช้ความรุนแรงในการสลายการชุมนุม แต่การประท้วงยังคงมีต่อไปต่อไปแม้จะถูกห้าม[20][9] ผู้นำฝ่ายค้านถูกศาลที่กรุงพนมเปญเรียกตัวไปชี้แจงในข้อกล่าวหายุยงให้คนงานก่อความไม่สงบ[24]

กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557 การห้ามการชุมนุมได้ถูกยกระดับขึ้น แต่นายกรัฐมนตรีฮุน เซน ได้เตือนว่าการชุมนุมต่อต้านรัฐบาลใดๆของฝ่ายค้านในภายภาคหน้าอาจจะต้องเผชิญกับกลุ่มผู้ชุมนุมที่สนับสนุนเขา[25]

วันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2557 ผู้ชุมนุมได้ประท้วงที่หน้าสถานทูตเวียดนามในกรุงพนมเปญเพื่อประท้วงเวียดนามต่อการที่กัมพูชาเสียดินแดนเขมรกรมให้เวียดนามเมื่อในปี พ.ศ. 2492 และเรียกร้องให้เวียดนามออกมาขอโทษ สถานทูตออกแถลงการณ์เมื่อวันที่ 9 กรกฏาคมเรียกร้องให้กัมพูชาจะเคารพอธิปไตยของเวียดนามและความเป็นอิสระและปฏิเสธที่จะขอโทษ[26] การชุมนุมได้สลายตัวโดยหน่วยงานท้องถิ่นซึ่งมีผู้ได้รับบาดเจ็บ 10 ราย[27]

ปฏิกิริยาและการประณามจากนานาชาติ[แก้]

สหประชาชาติและกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกาได้ประณามการใช้ความรุนแรง[28][29][30] เอ็ด รอยซ์ สมาชิกสภาคองเกรซเรียกร้องให้นายกรัฐมนตรีฮุน เซ็น ลงจากอำนาจโดยกล่าวว่า "มันเป็นเวลาที่ ฮุน เซ็น สมควรลงจากอำนาจหลังจากที่เขาครองอำนาจเกือบสามทศววษ"[31] นอกจากนี้ชาวกัมพูชาอเมริกันประมาณ 500 คนได้ชุมนุมหน้าทำเนียบขาวเพื่อเรียกร้องความช่วยเหลือจากสหรัฐอเมริกา พวกเขาได้เรียกร้องให้รัฐบาลกัมพูชาปล่อยตัวนักโทษจากการสลายการชุมนุมของตำรวจเมื่อวันที่ 3 มกราคมจำนวน 23 คน[32] สูรยา สุเบดี ทูตด้านสิทธิมนุษยชนของสหประชาชาติได้เดินทางไปยังกัมพูชาและเข้าพบนายกรัฐมนตรีฮุน เซน[33]

วันที่ 29 มกราคม ผู้นำฝ่ายค้านสม รังสีเดินทางไปที่เจนีวาซึ่งเป็นที่ตั้งของสำนักงานคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติเรียกร้องให้ตรวจสอบการละเมิดสิทธิของรัฐบาลกัมพูชา[34]

สหภาพยุโรป ออสเตรเลีย เยอรมนี โปแลนด์ ญี่ปุ่นและไทยได้แสดงความกังวลและความกังวลเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนในกัมพูชา[35][36] องค์การสิทธิมนุษยชนสากลเรียกร้องให้สหประชาชาติกดดันรัฐบาลกัมพูชา[37]

คลังภาพ[แก้]

อ้างอิง[แก้]

  1. Sokchea, Meas. "CNRP's Sunday 'tsunami'". The Phnom Penh Post. สืบค้นเมื่อ 6 January 2014. 
  2. 2.0 2.1 "Military vows to protect government, election results". The Cambodia Herald. 6 January 2014. สืบค้นเมื่อ 6 January 2014. 
  3. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ guards
  4. 4.0 4.1 "Cambodia rejects call for poll fraud inquiry". Al Jazeera. http://www.aljazeera.com/news/asia-pacific/2013/07/201373083046618367.html. เรียกข้อมูลเมื่อ 6 January 2014. 
  5. "Four Killed as Riot Police Fire on Demonstrators". VOA Khmer. สืบค้นเมื่อ 6 January 2014. 
  6. 6.0 6.1 Reaksmey, Hul (6 January 2014). "Vietnamese Shop Near Protest Site Looted by Demonstrators". The Cambodia Daily. สืบค้นเมื่อ 6 January 2014. 
  7. "Cambodia opposition boycott opening of parliament". BBC News. http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-24177265. เรียกข้อมูลเมื่อ 6 January 2014. 
  8. Dara, Mech (23 December 2013). "CNRP Holds Biggest Demonstration in Decades". The Cambodia Daily. สืบค้นเมื่อ 6 January 2014. 
  9. 9.0 9.1 "Cambodia Authorities Raid Protest Camp, Ban Further Demonstrations". VOA Khmer. http://www.voacambodia.com/content/cambodia-authorities-raid-protest-camp-ban-further-demonstrations/1823392.html. เรียกข้อมูลเมื่อ 6 January 2014. 
  10. Marks, Simon. "Ruling party reels after Cambodia vote". Al Jazeera. http://www.aljazeera.com/indepth/features/2013/07/2013729111720661730.html. เรียกข้อมูลเมื่อ 6 January 2014. 
  11. "Cambodia opposition claims massive poll fraud". Al Jazeera. http://www.aljazeera.com/news/asia-pacific/2013/07/201372931511970482.html. เรียกข้อมูลเมื่อ 6 January 2014. 
  12. Fuller, Thomas (29 July 2013). "Cambodian Opposition Rejects Election Results". The New York Times. สืบค้นเมื่อ 6 January 2014. 
  13. Thul, Prak Chan. "Cambodian opposition boycotts parliament, Hun Sen remains PM". Reuters. http://www.reuters.com/article/2013/09/23/us-cambodia-politics-idUSBRE98M02K20130923. เรียกข้อมูลเมื่อ 6 January 2014. 
  14. "Cambodia: Ruling Party Orchestrated Vote Fraud". Human Rights Watch. http://www.hrw.org/news/2013/07/31/cambodia-ruling-party-orchestrated-vote-fraud. เรียกข้อมูลเมื่อ 6 January 2014. 
  15. 15.0 15.1 "Cambodian Opposition Party Defies Authorities With More Protests". Radio Free Asia. http://www.rfa.org/english/news/cambodia/rally-12162013181645.html. เรียกข้อมูลเมื่อ 6 January 2014. 
  16. "Workers, Police Clash, Leaving 3 Dead in Cambodia". VOA Khmer. http://www.voacambodia.com/content/workers-police-clash-leaving-3-dead-in-cambodia/1822721.html. 
  17. Sokha, Cheang. "Crackdown turns deadly". The Phnom Penh Post. http://www.phnompenhpost.com/national/crackdown-turns-deadly. เรียกข้อมูลเมื่อ 6 January 2014. 
  18. Soenthrith, Saing (6 January 2014). "Five Killed During Protest Confirmed as Garment Workers". The Cambodia Daily. สืบค้นเมื่อ 6 January 2014. 
  19. "Cambodia garment workers killed in clashes with police". BBC News. http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-25585054. เรียกข้อมูลเมื่อ 6 January 2014. 
  20. 20.0 20.1 Quinlan, Daniel (4 January 2014). "Democracy unraveling". The Phnom Penh Post. สืบค้นเมื่อ 6 January 2014. 
  21. Kunthear, Mom. "Exodus follows violent clash". The Phnom Penh Post. http://www.phnompenhpost.com/national/exodus-follows-violent-clash. เรียกข้อมูลเมื่อ 6 January 2014. 
  22. เขมรนองเลือด!ตร.แจกลูกปืน, ไทยโพสต์, 7-1-2014
  23. "Cambodian PM to Visit Vietnam Amid Political Tensions at Home". Radio Free Asia. 23 December 2013. http://www.rfa.org/english/news/cambodia/visit-12232013231824.html. เรียกข้อมูลเมื่อ 19 February 2014. 
  24. White, Stuart (6 January 2014). "Leadership of CNRP digging in". The Phnom Penh Post. สืบค้นเมื่อ 6 January 2014. 
  25. "Cambodia lifts ban on demonstrations". Channel NewsAsia. 26 February 2014. http://www.channelnewsasia.com/news/asiapacific/cambodia-lifts-ban-on/1013470.html. เรียกข้อมูลเมื่อ 27 February 2014. 
  26. "វៀតណាមបដិសេធមិនសុំទោសរឿងបំភ្លៃប្រវត្តិសាស្ត្រខ្មែរកម្ពុជាក្រោម" (ในภาษาKhmer). Radio Free Asia. 9 July 2014. http://www.rfa.org/khmer/news/politics/vn-denies-apoligize-khmerkrom-07082014224017.html. เรียกข้อมูลเมื่อ 9 July 2014. 
  27. Reaksmey, Heng (9 July 2014). "បាតុកម្មសុំឱ្យស្ថានទូតវៀតណាមសុំទោស រងការបង្ក្រាប" (ในภาษาKhmer). Voice of America. http://khmer.voanews.com/content/angry-student-protestors-clash-with-police/1953517.html. เรียกข้อมูลเมื่อ 9 July 2014. 
  28. Meyn, Colin (6 January 2014). "Government Blasted for Eviction of Freedom Park". The Cambodia Daily. สืบค้นเมื่อ 6 January 2014. 
  29. "US State Department condemn violence on protestors in Cambodia (in Khmer)". VOA Khmer. http://khmer.voanews.com/content/us-state-department-condemn-violence-on-protestors-in-cambodia/1823211.html. 
  30. "Cambodia: UN expert urges restraint as police fire on striking garment workers". UN News Centre. http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=46869&Cr=protest&Cr1=#.UspHjahfvuU. เรียกข้อมูลเมื่อ 6 January 2014. 
  31. Sok Khemara (7 January 2014). "US House Foreign Affairs Chair Calls for Hun Sen To Step Down". VOA News. http://www.voacambodia.com/content/us-house-foreign-affairs-chair-calls-for-hun-sen-to-step-down/1824339.html. เรียกข้อมูลเมื่อ 30 January 2014. 
  32. Men Kimseng (21 January 2014). "Cambodian-Americans Protest Outside White House". VOA News. http://www.voacambodia.com/content/cambodian-americans-protest-outside-white-house/1834500.html. เรียกข้อมูลเมื่อ 30 January 2014. 
  33. "UN Rights Envoy to Visit Cambodia in Wake of Deadly Crackdown". Radio Free Asia. 2014-01-08. http://www.rfa.org/english/news/cambodia/violence-01082014183929.html. เรียกข้อมูลเมื่อ 30 January 2014. 
  34. Sok Khemara (29 January 2014). "Cambodia at UN to Defend Rights Record". VOA News. http://www.voacambodia.com/content/cambodia-at-un-to-defend-rights-record/1839449.html. เรียกข้อมูลเมื่อ 30 January 2014. 
  35. Kong Sothanarith (30 January 2014). "International Community Wants Cambodia to Improve Rights Record". VOA Khmer. http://khmer.voanews.com/content/international-community-wants-cambodia-to-improve-rights-record-khmer/1840505.html. 
  36. "International Community Criticize Human Rights in Cambodia". VOA Khmer. 29 January 2014. http://khmer.voanews.com/content/international-community-criticize-human-rights-in-cambodia/1839664.html. 
  37. Kong Sothanarith (28 January 2014). "Human Rights Watch Condemns Weekend Cambodia Violence". VOA Khmer. http://khmer.voanews.com/content/human-rights-watch-condemns-weekend-cambodia-violence-khmer/1838850.html.