ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เงิน เงิน เงิน"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้าการแก้ไขถัดไป →
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
ไม่มีความย่อการแก้ไข
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 29: บรรทัด 29:
'''เงิน เงิน เงิน''' เป็น[[ภาพยนตร์ไทย]] ที่ออกฉายเมื่อปี พ.ศ. 2508 สร้างโดย ละโว้ภาพยนตร์ กำกับการแสดงโดย [[พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอนุสรมงคลการ]] นำแสดงโดย [[มิตร ชัยบัญชา]], [[เพชรา เชาวราษฎร์]], [[ชรินทร์ นันทนาคร]], สุมาลี ทองหล่อ, [[สุเทพ วงศ์กำแหง]] และ [[อรสา อิศรางกูร ณ อยุธยา]] ฉายครั้งแรกเมื่อวันที่ [[28 ธันวาคม]] [[พ.ศ. 2508]] ที่[[โรงภาพยนตร์เฉลิมเขตร์]]
'''เงิน เงิน เงิน''' เป็น[[ภาพยนตร์ไทย]] ที่ออกฉายเมื่อปี พ.ศ. 2508 สร้างโดย ละโว้ภาพยนตร์ กำกับการแสดงโดย [[พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอนุสรมงคลการ]] นำแสดงโดย [[มิตร ชัยบัญชา]], [[เพชรา เชาวราษฎร์]], [[ชรินทร์ นันทนาคร]], สุมาลี ทองหล่อ, [[สุเทพ วงศ์กำแหง]] และ [[อรสา อิศรางกูร ณ อยุธยา]] ฉายครั้งแรกเมื่อวันที่ [[28 ธันวาคม]] [[พ.ศ. 2508]] ที่[[โรงภาพยนตร์เฉลิมเขตร์]]


ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำด้วยฟิล์ม 35 มม. ในระบบซูเปอร์ซีเนสโคป สีอีสต์แมน เสียงพากย์ในฟิล์ม นับเป็นเรื่องแรกที่มิตรและเพชราได้แสดงหนังไทยมาตรฐานสากลตลอดเรื่อง ความยาวถึงสามชั่วโมงเศษ รวมทั้งได้สร้างปรากฏการณ์ยิ่งใหญ่ของวงการหนังไทย ด้วยการรวมดารานักแสดงไว้มากมาย ถึง 60 กว่าคน ใช้คำโฆษณาว่า ''"'''เพลงพราว ดาวพรู ดูเพลิน'''"'' และยังมี 14 เพลงไพเราะจาก 15 ยอดนักเพลง <ref>[http://pwttas.wordpress.com/2012/07/12/%E0%B9%80%E0%B8%87%E0%B8%B4%E0%B8%99-%E0%B9%80%E0%B8%87%E0%B8%B4%E0%B8%99-%E0%B9%80%E0%B8%87%E0%B8%B4%E0%B8%99-%E0%B8%9E-%E0%B8%A8-2508-2/ “เงิน เงิน เงิน” (พ.ศ. 2508)] โดย ประวิทย์ แต่งอักษร</ref> สามารถทำรายได้มากเป็นประวัติการณ์ <ref>[http://www.thaifilm.com/forumDetail.asp?topicID=1674&page=1 thaifilm.com - ชุมทางหนังไทยในอดีต (ตอนที่ 2) ]</ref>
ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำด้วยฟิล์ม 35 มม. ในระบบซูเปอร์ซีเนสโคป สีอีสต์แมน เสียงพากย์ในฟิล์ม นับเป็นเรื่องแรกที่มิตรและเพชราได้แสดงหนังไทยมาตรฐานสากลตลอดเรื่อง ความยาวถึงสามชั่วโมงเศษ รวมทั้งได้สร้างปรากฏการณ์ยิ่งใหญ่ของวงการหนังไทย ด้วยการรวมดารานักแสดงไว้มากมาย ถึง 60 กว่าคน ใช้คำโฆษณาว่า ''เพลงพราว ดาวพรู ดูเพลิน'' และยังมี 14 เพลงไพเราะจาก 15 ยอดนักเพลง <ref>[http://pwttas.wordpress.com/2012/07/12/%E0%B9%80%E0%B8%87%E0%B8%B4%E0%B8%99-%E0%B9%80%E0%B8%87%E0%B8%B4%E0%B8%99-%E0%B9%80%E0%B8%87%E0%B8%B4%E0%B8%99-%E0%B8%9E-%E0%B8%A8-2508-2/ “เงิน เงิน เงิน” (พ.ศ. 2508)] โดย ประวิทย์ แต่งอักษร</ref> สามารถทำรายได้มากเป็นประวัติการณ์ <ref>[http://www.thaifilm.com/forumDetail.asp?topicID=1674&page=1 thaifilm.com - ชุมทางหนังไทยในอดีต (ตอนที่ 2) ]</ref>


และมิตร-เพชรา ได้รับพระราชทานโล่ห์เกียรตินิยม ของ[[สมาคมผู้สื่อข่าวบันเทิง]] จากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ในงานมอบ[[รางวัลตุ๊กตาทอง ครั้งที่ 8 ประจำปี พ.ศ. 2508|รางวัลตุ๊กตาทอง ประจำ พ.ศ. 2508]]
และมิตร-เพชรา ได้รับพระราชทานโล่ห์เกียรตินิยม ของ[[สมาคมผู้สื่อข่าวบันเทิง]] จากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ในงานมอบ[[รางวัลตุ๊กตาทอง ครั้งที่ 8 ประจำปี พ.ศ. 2508|รางวัลตุ๊กตาทอง ประจำ พ.ศ. 2508]]
เมื่อ วันที่ 3 พฤษภาคม [[พ.ศ. 2509]] ในฐานะนักแสดงนำที่ทำรายได้สูงสุด พร้อมด้วยเพลงนำภาพยนตร์ยอดเยี่ยม เพลง "[[หยาดเพชร]]" จากภาพยนตร์เรื่องนี้ <ref>http://www.thaifilm.com/awardsDetail.asp?id=65</ref>
เมื่อ วันที่ 3 พฤษภาคม [[พ.ศ. 2509]] ในฐานะนักแสดงนำที่ทำรายได้สูงสุด พร้อมด้วยเพลงนำภาพยนตร์ยอดเยี่ยม เพลง "[[หยาดเพชร]]" จากภาพยนตร์เรื่องนี้ <ref>http://www.thaifilm.com/awardsDetail.asp?id=65</ref>


ล่าสุดภาพยนตร์ปี พ.ศ. 2508 ได้ขึ้นทะเบียนเป็น '''มรดกภาพยนตร์ของชาติ ประจำปี 2555''' เนื่องในวันอนุรักษ์ภาพยนตร์ไทย (4 ต.ค.) ของหอภาพยนตร์ (องค์การมหาชน)<ref>หนังสือพิมพ์เดลินิวส์ 4 ต.ค.2555</ref>
ล่าสุดภาพยนตร์ปี พ.ศ. 2508 ได้ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกภาพยนตร์ของชาติ ประจำปี 2555 เนื่องในวันอนุรักษ์ภาพยนตร์ไทย (4 ต.ค.) ของหอภาพยนตร์ (องค์การมหาชน)<ref>หนังสือพิมพ์เดลินิวส์ 4 ต.ค.2555</ref>


== เรื่องย่อ ==
== เรื่องย่อ ==

รุ่นแก้ไขเมื่อ 22:48, 11 กันยายน 2556

สำหรับความหมายอื่น ดูที่ เงิน (แก้ความกำกวม)
เงิน เงิน เงิน
ไฟล์:เงิน เงิน เงิน.jpg
กำกับพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอนุสรมงคลการ
บทภาพยนตร์พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอนุสรมงคลการ
อำนวยการสร้างหม่อมอุบล ยุคล ณ อยุธยา
นักแสดงนำมิตร ชัยบัญชา
เพชรา เชาวราษฎร์
ชรินทร์ นันทนาคร
สุมาลี ทองหล่อ
สุเทพ วงศ์กำแหง
อรสา อิศรางกูร ณ อยุธยา
วิไลวรรณ วัฒนพานิช
ล้อต๊อก
ชูศรี มีสมมนต์
พูนสวัสดิ์ ธีมากร
อดุลย์ กรีน
อบ บุญติด
ท้วม ทรนง
สุลาลีวัลย์ สุวรรณทัต
มีศักดิ์ นาครัตน์
พร ภิรมย์
กำกับภาพโสภณ จงเสถียร
ตัดต่อจุรัย เกษมสุวรรณ
ดนตรีประกอบพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจักรพันธ์เพ็ญศิริจักรพันธุ์
คณะสามศักดิ์
ชรินทร์ นันทนาคร
เอื้อ สุนทรสนาน
แก้ว อัจฉริยะกุล
สง่า อารัมภีร์
สมาน กาญจนผลิน
ชาลี อินทรวิจิตร
สุรพล โทณะวณิก
พร ภิรมย์
บริษัทผู้สร้าง
ละโว้ภาพยนตร์
วันฉาย28 ธันวาคม พ.ศ. 2508
ความยาว196 นาที
ประเทศไทย
ภาษาไทย
ข้อมูลจากฐานข้อมูลภาพยนตร์ไทย

เงิน เงิน เงิน เป็นภาพยนตร์ไทย ที่ออกฉายเมื่อปี พ.ศ. 2508 สร้างโดย ละโว้ภาพยนตร์ กำกับการแสดงโดย พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอนุสรมงคลการ นำแสดงโดย มิตร ชัยบัญชา, เพชรา เชาวราษฎร์, ชรินทร์ นันทนาคร, สุมาลี ทองหล่อ, สุเทพ วงศ์กำแหง และ อรสา อิศรางกูร ณ อยุธยา ฉายครั้งแรกเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2508 ที่โรงภาพยนตร์เฉลิมเขตร์

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำด้วยฟิล์ม 35 มม. ในระบบซูเปอร์ซีเนสโคป สีอีสต์แมน เสียงพากย์ในฟิล์ม นับเป็นเรื่องแรกที่มิตรและเพชราได้แสดงหนังไทยมาตรฐานสากลตลอดเรื่อง ความยาวถึงสามชั่วโมงเศษ รวมทั้งได้สร้างปรากฏการณ์ยิ่งใหญ่ของวงการหนังไทย ด้วยการรวมดารานักแสดงไว้มากมาย ถึง 60 กว่าคน ใช้คำโฆษณาว่า เพลงพราว ดาวพรู ดูเพลิน และยังมี 14 เพลงไพเราะจาก 15 ยอดนักเพลง [1] สามารถทำรายได้มากเป็นประวัติการณ์ [2]

และมิตร-เพชรา ได้รับพระราชทานโล่ห์เกียรตินิยม ของสมาคมผู้สื่อข่าวบันเทิง จากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ในงานมอบรางวัลตุ๊กตาทอง ประจำ พ.ศ. 2508 เมื่อ วันที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2509 ในฐานะนักแสดงนำที่ทำรายได้สูงสุด พร้อมด้วยเพลงนำภาพยนตร์ยอดเยี่ยม เพลง "หยาดเพชร" จากภาพยนตร์เรื่องนี้ [3]

ล่าสุดภาพยนตร์ปี พ.ศ. 2508 ได้ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกภาพยนตร์ของชาติ ประจำปี 2555 เนื่องในวันอนุรักษ์ภาพยนตร์ไทย (4 ต.ค.) ของหอภาพยนตร์ (องค์การมหาชน)[4]

เรื่องย่อ

ขุนหิรัญ (อบ บุญติด) นายทุนเงินกู้ วัตโกเศรษฐกิจ มอบหมายให้หลานชาย ตุ๊ อรรคพล (มิตร ชัยบัญชา) เอาสัญญาเงินกู้ไปขู่บังคับชาวบางรื่นสุข ให้ย้ายออกด่วนเพื่อเอาที่ดินไปทำธุรกิจตึกแถวร่วมกับ คุณนายเม้า (สุลาลีวัลย์ สุวรรณทัต) หุ้นส่วน

ซึ่งอรรคพลไม่ชอบวิธีการเช่นนี้ และเมื่อได้พบกับชุมชนที่สุขสงบ เรียบง่าย รวมทั้งกลุ่มวงดนตรีแก๊งค์เด็กวัดอารามบอย ทำให้ความหวังที่จะทำธุรกิจบันเทิงอย่างที่ตนเองฝันไว้ผุดขึ้นมาอีกครั้ง จึงรวมกลุ่มกับแก๊งค์เด็กวัดเพื่อเปิดกิจการไนท์คลับ แต่ก็ถูกกลั่นแกล้งจากท่านขุน

ขณะเดียวกัน ภารดี (สุมาลี ทองหล่อ) น้องสาวแอบรักชอบกับ รังสรรค์ (ชรินทร์ นันทนาคร) ครูสอนเปียโนฐานะยากจน เมื่อหลานชายกับหลานสาวไม่ได้ดังใจ เศรษฐีหน้าเลือดอย่างท่านขุน จึงไล่ทั้งคู่ออกจากบ้าน โดยยื่นเงื่อนไขให้เอาเงินมาไถ่ที่ราคาหนึ่งล้านบาท

เหตุการณ์พลิกผันให้อรรคพลพบกับแม่ที่พลัดพรากกัน (วิไลวรรณ วัฒนพานิช) และได้ กิ่งแก้ว (เพชรา เชาวราษฎร์) เด็กขอทานผู้เป็นเสมือนพลังใจ จนทำให้ความสัมพันธ์พัฒนาเป็นความรัก และช่วยกันหาทางนำเงินมาไถ่ถอนที่ได้สำเร็จ

งานสร้าง

  • หนังซีเนมาสโคปเรื่องแรกของละโว้และของมิตร-เพชรา ครั้งแรกของหนังไทยแนวรีวิวเพลงหลากหลายตลอดเรื่อง รวมดาราและนักเพลงมากที่สุดในวงการหนังไทย
  • พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจักรพันธ์เพ็ญศิริจักรพันธุ์ ทรงพระนิพนธ์เพลงประกอบภาพยนตร์ครั้งแรก (เพลง"ร่มเกล้า")
  • ครูเอื้อ สุนทรสนาน ปรากฏตัวและร้องเพลง (ร่มเกล้า)ในภาพยนตร์เรื่องเดียวในชีวิต
  • มิตร ชัยบัญชา ในภาพยนตร์ทุกเรื่องใช้นักพากย์มาโดยตลอด แต่ฟิล์มตัวอย่างเรื่อง เงิน เงิน เงิน เป็นครั้งแรกและครั้งเดียวที่ใช้เสียงจริง (ซาวด์ออนฟิล์ม) บรรยายแนะนำขนาดจอโค้งด้วยตนเอง (หลังจากหอภาพยนตร์ได้เชิญ กิ่งดาว ดารณี อดีตคู่ชีวิตของมิตร มาฟังเพื่อพิสูจน์ความจริงจนแน่ชัดแล้ว เมื่อปี พ.ศ. 2538) [5]
  • ผู้สร้างทำซองพลาสติกรูปถุงใส่เหรีญสิบสตางค์ ระบุข้อความว่า "ละโว้ภาพยนตร์ เสนอ เงิน เงิน เงิน ที่ เฉลิมเขตร์ " เป็นของที่ระลึกแจกผู้ชม
  • ความยาวเกือบ 200 นาที เรื่องเดียวที่เคยมีการสร้างกันมาในวงการหนังไทย
  • ครั้งแรกในหนังไทยที่มีแนวคิดล้ำยุคล้อเลียนการใช้คอมพิวเตอร์สำนักงานซึ่งยังไม่มีใช้กันทั่วไปในเมืองไทยขณะนั้น
  • หนัง 35 มม.แนวชวนหัว เสียดสีสังคมและงานสร้างหนังไทย 16 มม.ที่สะท้อนความเป็น "หนังบ้านๆ" สำหรับกลุ่มผู้ชมเป้าหมาย (ส่วนใหญ่) ซึ่งกำลังนิยมกันในการสร้างหนังไทยยุคนั้น เช่น ทำไตเติ้ลอย่างง่ายๆ ด้วยกระดาษสีตัดเป็นชื่อเรื่องติดบนผนัง (แสงไฟทำให้เห็นเงาตัวอักษรบิดงอ) สถานที่ถ่ายทำและรายละเอียดไม่เน้นงานด้านศิลป์,เน้นภาพชัดด้วยการสาดไฟจ้าและใช้มุมกล้องเดียวเป็นเวลานานหรือตลอดซีน รวมทั้งดารานำที่มิได้เตรียมตัวล่วงหน้ามาแสดง/ร้องเพลง เช่น มิตร-เพชรา ในฉากเพลง มาร์ชลูกหนี้ ฯลฯ

การนำมาสร้างใหม่

ภาพยนตร์เรื่องนี้ นำมาสร้างใหม่อีกครั้งเมื่อ พ.ศ. 2526 ในรูปแบบภาพยนตร์เพลง กำกับโดย ยุทธนา มุกดาสนิท นำแสดงโดย เกรียงไกร อุณหะนันท์-อภิรดี ภวภูตานนท์, อโนเชาว์ ยอดบุตร-ปาหนัน ณ พัทลุง, เศรษฐา ศิระฉายา-มยุรา ธนะบุตร และล้อต๊อก-อมรา อัศวนนท์-พิศมัย วิไลศักดิ์ ออกฉายเมื่อวันที่ 10 กันยายน 2526 ที่โรงหนังเอเธนส์-แกรนด์-พาราไดซ์-ศรีย่าน-พระโขนงรามา-นครหลวงรามา-ลาดพร้าวสะพาน 2 [6] ปกวีซีดีภาพยนตร์ เงิน เงิน เงิน (2526) โดยโซล่าร์ มาร์เก็ตติ้ง และปัจจุบันเรื่องนี้ทางบีเคพีนำมารีมาสเตอร์ใหม่ภายใต้โปรเจกต์ The Legend Collection ซึ่งเรื่องนี้ก็เป็นภาพยนตร์ในตำนานอีกเรื่องหนึ่งที่ควรค่าแก่การเก็บสะสมเช่นกัน

เมื่อ พ.ศ. 2540 นำกลับมาสร้างใหม่เป็นละครโทรทัศน์หลังข่าวภาคค่ำทางช่อง 7 นำแสดงโดย เอกรัตน์ สารสุข-ฌัชฌา รุจินานนท์,ทรงสิทธิ์ รุ่งนพคุณศรี-เกวลิน คอตแลนด์ และ รัฐธรรมนูญ ศรีฤกษ์-ลินดา ครอส

เดือนเมษายน พ.ศ. 2550 ได้มีการนำเรื่อง เงิน เงิน เงิน มาแสดงเป็นละครเวที "AF The Musical ตอน เงิน เงิน เงิน" จำนวน 12 รอบ โดยบริษัททรู แฟนเทเชีย ซึ่งมีนักแสดงจาก ทรู อะคาเดมี แฟนเทเชีย นำแสดงโดย พิษณุ นิ่มสกุล (อรรคพล), พัดชา เอนกอายุวัฒน์ (กิ่งแก้ว), เกียรติกมล ล่าทา (ครูรังสรรค์) และ มิณฑิตา วัฒนกุล (ภารดี)

นักแสดง

รูปแบบการนำเสนอ ตุ๊ อรรคพล กิ่งแก้ว รังสรรค์ ภารดี
ภาพยนตร์ พ.ศ. 2508 มิตร ชัยบัญชา เพชรา เชาวราษฎร์ ชรินทร์ นันทนาคร สุมาลี ทองหล่อ
ภาพยนตร์ พ.ศ. 2526 เกรียงไกร อุณหะนันท์ อภิรดี ภวภูตานนท์ อโนเชาว์ ยอดบุตร ปาหนัน ณ พัทลุง
ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2540 เอกรัตน์ สารสุข ฌัชฌา รุจินานนท์ ทรงสิทธิ์ รุ่งนพคุณศรี เกวลิน คอตแลนด์
ละครเวที พ.ศ. 2550 พิษณุ นิ่มสกุล พัดชา เอนกอายุวัฒน์ เกียรติกมล ล่าทา มิณฑิตา วัฒนกุล

เพลงประกอบภาพยนตร์/ละคร

เพลงเหล่านี้นำมาใช้ประกอบภาพยนตร์หรือละครเรื่องนี้เสมอทุกครั้งที่นำมาสร้างใหม่

อ้างอิง

  1. ↑ “เงิน เงิน เงิน” (พ.ศ. 2508) โดย ประวิทย์ แต่งอักษร
  2. ↑ thaifilm.com - ชุมทางหนังไทยในอดีต (ตอนที่ 2)
  3. ↑ http://www.thaifilm.com/awardsDetail.asp?id=65
  4. ↑ หนังสือพิมพ์เดลินิวส์ 4 ต.ค.2555
  5. ↑ ข่าวสดรายวัน ปีที่ 21 ฉบับที่ 7626,16 ต.ค.2554
  6. ↑ วันนี้ในอดีต 10 กันยายน 2526.. เงิน เงิน เงิน กลับมา... โดย มนัส กิ่งจันทร์

แหล่งข้อมูลอื่น

เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=เงิน_เงิน_เงิน&oldid=5128810"