ข้ามไปเนื้อหา

ซาโอริ ฮายามิ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ซาโอริ ฮายามิ
早見 沙織
เกิด29 พฤษภาคม พ.ศ. 2534 (34 ปี)
โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น
สัญชาติญี่ปุ่น
ศิษย์เก่ามหาวิทยาลัยวาเซดะ
อาชีพ
ปีปฏิบัติงานพ.ศ. 2550 – ปัจจุบัน
ตัวแทนI'm Enterprise
ผลงานเด่น
อาชีพทางดนตรี
แนวเพลงเจ-ป็อป
เครื่องดนตรีนักร้อง
ช่วงปีพ.ศ. 2558 – ปัจจุบัน
ค่ายเพลงวอร์เนอร์บราเธอส์โฮมเอ็นเตอร์เทนเมนท์

ซาโอริ ฮายามิ (ญี่ปุ่น: 早見 沙織; โรมาจิ: Hayami Saori) เป็นนักพากย์และนักร้องชาวญี่ปุ่น มีผลงานพากย์ที่สำคัญได้แก่อารางากิ อายาเซะ จากน้องสาวของผมไม่น่ารักขนาดนั้นหรอก, สึรุมิ ชิริโกะ จากดอกไม้ มิตรภาพ และความทรงจำ, ยูกิโนะชิตะ ยูกิโนะ จากกะแล้วชีวิตรักวัยรุ่นของผมมันต้องไม่สดใสเลยสักนิด, ชิบะ มิยูกิ จากพี่น้องปริศนาโรงเรียนมหาเวท, ฮิอิรากิ ชิโนอะ จากเทวทูตแห่งโลกมืด, นิชิมิยะ โชโกะ จากรักไร้เสียง, ยูเมโกะ จาบามิ จากโคตรเซียนโรงเรียนพนัน, ยูเมะ มุซุบิ จากเซคิเร, คามิซาโตะ อายากะ จากเก็นชินอิมแพกต์, โคโจ ชิโนบุ จากดาบพิฆาตอสูร และยอร์ ฟอร์เจอร์ จากสปาย × แฟมิลี เป็นต้น

ฮายามิเริ่มสนใจงานพากย์ตั้งแต่เรียนชั้นประถมศึกษา ใน พ.ศ. 2547 เธอเข้าเรียนที่โรงเรียนฝึกนักพากย์นิฮนนาร์เรชันเอ็งงิเค็งกีวโจะก่อนที่เธอจะผ่านการคัดเลือกเข้าสู่ I'm Enterprise ใน พ.ศ. 2549 โดยบทพากย์แรกของเธออยู่ในดรามาซีดี อินเดียนซัมเมอร์ ซึ่งสร้างจากมังงะชื่อเดียวกัน ปีถัดมาเธอได้พากย์อนิเมะเป็นครั้งแรกและได้รับบทนำ โดยรับบทเป็นคาวากาเบะ โมโมกะในเรื่อง โทกะเก็ตตัง ก่อนที่เธอจะได้รับบทพากย์ตัวละครในอนิเมะและงานพากย์อื่น ๆ อีกมากมาย[1] พ.ศ. 2558 เธอได้รางวัลนักพากย์หญิงยอดเยี่ยมอันดับที่สองจากรางวัลนิวไทป์ × มาจิอาโซบิ ในขณะที่ตัวละครยูกิโนะชิตะ ยูกิโนะที่เธอพากย์ได้รางวัลตัวละครหญิงยอดเยี่ยม[2][3] นอกจากนี้ใน พ.ศ. 2559 เธอยังได้รางวัลนักแสดงประกอบหญิงยอดเยี่ยมจากเซยูอะวอดส์ครั้งที่ 10 ร่วมกับชิซูกะ อิโตอีกด้วย[4]

เธอมีรายการวิทยุเป็นของตัวเองในชื่อ ฮายามิ ซาโอริ โนะ ฟรีสไตล์ ตั้งแต่ พ.ศ. 2554 ซึ่งได้รับรางวัล Best Comfort Radio ประเภททั่วไปจากงานอานิราดิครั้งที่ 3 ใน พ.ศ. 2560[5]

ผลงานเพลงของฮายามิส่วนใหญ่มาจากเพลงประจำซีรีส์และเพลงประจำตัวละครที่เธอพากย์เช่น ทากางากิ คาเอเดะจาก ดิ ไอดอลมาสเตอร์ ซินเดอเรลลาเกิร์ลส์ เป็นต้น ซิงเกิลแรกของเธอชื่อ "ยาซาชีคิโบ" (ญี่ปุ่น: やさしい希望) ออกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2558 ซึ่งเธอเขียนเนื้อร้องทั้งหมดด้วยตัวเอง เพลง ยาซาชีคิโบ ในซิงเกิลนี้ยังเป็นเพลงเปิดของซีรีส์อนิเมะ สโนว์ไวท์ผมแดง ซึ่งเธอพากย์เป็นนางเอกด้วยเช่นกัน[6] ซิงเกิลที่สองคือ "อินสตอลเลชัน"/"โซโนะโคเอะงะชิซุนินารุ" (ญี่ปุ่น: その声が地図になる; โรมาจิ: Sono Koe ga Chizu ni Naru วางจำหน่ายในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559 ซึ่งเธอมีส่วนร่วมในการแต่งเพลงด้วยเช่นกัน เพลง โซโนะโคเอะงะชิซุนินารุ ยังใช้เป็นเพลงเปิดของ สโนว์ไวท์ผมแดง ภาคสองอีกด้วย[7] อัลบั้มแรกของเธอคือ Live Love Laugh ออกวางจำหน่ายในวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2559[8] และเธอยังมีมินิอัลบั้ม live for LIVE ซึ่งเป็นบันทึกการแสดงสดจากทัวร์คอนเสิร์ตครั้งแรกของเธอออกจำหน่ายในเดือนธันวาคมปีเดียวกัน[9]

ผลงานพากย์

[แก้]

ซีรีส์อนิเมะ

[แก้]
ปี ชื่อเรื่อง บท หมายเหตุ
พ.ศ. 2550Tōka GettanMomoka Kawakabe,[10] Sei
แคลนนาดFemale student[11]
พ.ศ. 2551Ghost HoundFemale elementary school student A[12]
Shigofumi: Letters from the DepartedSweetheart[13]
เทพจิ้งจอกจอมยุ่ง (ประจำบ้าน)Kō[14]
Monochrome FactorFemale student, Schoolgirl
เซคิเรMusubi, Yume[15]
พ.ศ. 2552เซเว่นโกสต์Razette, Burupya, Tajio, Sister, Mikage's younger sister
Basquash!Violette[16]
ยัยตัวป่วนชวนดูดาวSayo Yarai, Saku Ōyagi (child)[17]
หนึ่งคำรักยากจะเอ่ยChizuka Nishikigi
รักครั้งแรกลิมิตหัวใจไว้ที่เธอFemale student A
อีเดน ออฟ ดิ อีสท์Saki Morimi
อลวนสุดป่วน นางฟ้าตัวยุ่งIkaros
โปเกมอน ไดมอนด์ และ เพิร์ลLulu
พ.ศ. 2553คุณหนูกับพ่อบ้านSuiran Fō
วัยซนคนการ์ตูนอาซึกิ มิโฮะ
โอกามิซังKakari Haibara
ตำนานรักดาบเทวะKōsha Saraba
น้องสาวของผมไม่น่ารักขนาดนั้นหรอกอารางากิ อายาเซะ
เซคิเร ~Pure Engagement~Musubi, Yume
อลวนสุดป่วน นางฟ้าตัวยุ่ง: ForteIkaros
สตาร์ ไดรเวอร์ เทพบุตรพิชิตดวงดาวWako Agemaki
ซุปเปอร์! หัวหน้าห้องสาวเจ้าเสน่ห์ Second CollectionIbu Himuro
MM! ยัยตัวร้ายกับนายมาโซArashiko Yuno
The Legend of the Legendary HeroesKuku
พ.ศ. 2554สเก็ต ดานซ์Megumi Ogura (credited as Miho Azuki[18])
วัยซนคนการ์ตูน 2อาซึกิ มิโฮะ
อาโนะฮานะ: ดอกไม้ มิตรภาพ และความทรงจำChiriko "Tsuruko" Tsurumi
เซียนเกมรักขอเป็นเทพนักจีบHaqua du Lot Herminium
มาวารุ เพนกวินดรัมAsami Kuhō
พิมพ์หัวใจใส่รัก 2Female student
ยอดมนุษย์อันปังแมนCup cake-chan
โมบิลสูทกันดั้มเอจYurin L'Ciel
Softenni ก๊วนเทคนิคสาวสุดป่วนShiho Nagumo
เด็กพันธุ์นรกสั่งลุยIsafuyu Kashino
โมริตะ สาวใสไร้คำพูดChihiro Miura
พ.ศ. 2555ปริศนาความทรงจำKaho Jūmonji
Bodacious Space PiratesMylene Certon
น้องสาวของผมไม่น่ารักขนาดนั้นหรอก -True Route Special Edition-อารางากิ อายาเซะ
Chōyaku Hyakunin isshu: Uta KoiFujiwara no Takaiko
NisemonogatariYotsugi Ononoki
ซอร์ดอาร์ตออนไลน์Sachi
ซากุระโซว หอพักสร้างฝันFūka Kamiigusa
ทาริ ทาริ บทเพลงบรรเลงฝันSawa Okita
พูดว่ารัก...กับฉันสิMiki Arai
Sengoku CollectionTea Way Sen no Rikyū
วัยซนคนการ์ตูน 3Miho Azuki
มัฟ-ลัฟ อัลเตอร์เนทีฟ: โททัลอีคลิปส์Kyoko Susai
อินิเชียล ดี Fifth StageMika Uehara
แฟรี่เทล ศึกจอมเวทอภินิหารKagura Mikazuchi
พ.ศ. 2556อาราตะ ตำนานเทพแห่งดาบEmisu
กันดั้มบิลด์ไฟท์เตอร์ไอล่า เจคิไอเน่น
ตะวันทะลวงมายาKiyone Okakura
กะแล้วชีวิตรักวัยรุ่นของผมมันต้องไม่สดใสเลยสักนิดยูกิโนะชิตะ ยูกิโนะ
Love Lab ปฏิบัติการความรักในฝันHiroka Tanahashi
วัยซนคนการ์ตูน 3Mai Annojou, announcer
ซีรีส์ ปกรณัมของเหล่าภูต ฤดูกาลที่ 2Yotsugi Ononoki
น้องสาวของผมไม่น่ารักขนาดนั้นหรอกอารางากิ อายาเซะ, ฟูจิซากิ อายากะ
Red Data Girl เรดดาต้าเกิร์ลIzumiko Suzuhara[19]
เซียนเกมรักขอเป็นเทพนักจีบ: GoddessesHaqua du Lot Herminium
Leviathan The Last DefenseLeviathan[20]
ซอร์ดอาร์ตออนไลน์: Extra EditionSachi
พ.ศ. 2557แบทเทิล สปิริต อัลติเมท ซีโร่Principal
Buddy ComplexHina Yumihara, Hina Ryazan
Buddy Complex Kanketsu-hen: Ano Sora ni Kaeru Mirai deHina Yumihara, Hina Ryazan
Danchi TomooMako-chan
โดราเอมอนMrs. Cucumberตอนที่ 320
แฟรี่เทล ศึกจอมเวทอภินิหารKagura Mikazuchi
Girl Friend BetaHaruka Kazemachi
ลุ้นรัก สาวนักปั้นแก้วYanagi Takayama
อินิเชียล ดี Final StageMika Uehara
When Supernatural Battles Became CommonplaceHatoko Kushikawa
รับน้องกระต่ายซักแก้วมั้ยคะ?อาโอยามะ บลู เมาท์เทน
ลำนำรักเหล่าทวยเทพYui Kusanagi
นางิโนะอาสึคาระOjoshi-sama
โนรางามิ เทวดาขาจรTsuyu
ห้องเช่าป่วนก๊วนคนแปลก!?Ruthkhania Nye Pardomshiha
สาวอัจฉริยะไพ่นกกระจอก: The NationalsKomaki Jindai
เพลงรักสองหัวใจEmi Igawa
โซลอีทเตอร์ น็อต!Anya Hepburn
นักเขียนสุดป่วนกับผู้ช่วยสุดแก่นSahoto Ashisu
พี่น้องปริศนาโรงเรียนมหาเวทชิบะ มิยูกิ
The Pilot's Love SongSharon Morcos
TsukimonogatariYotsugi Ononoki
พ.ศ. 2558สโนว์ไวท์ผมแดงชิรายูกิ
กันสลิงเกอร์ สตราโตส: The AnimationLyudmila N Ignatova
Hero BankMasa Osoreya
ฮิบิเคะ! ยูโฟเนียมHaruka Ogasawara
มันผิดรึไงถ้าใจอยากจะพบรักในดันเจี้ยนRyu Lion[21]
รับน้องกระต่ายซักแก้วมั้ยคะ??อาโอยามะ บลู เมาท์เทน
Castle Town DandelionKaren Ayugase
สาวน้อยจอมเวทนาโนฮะ วิวิดGinga Nakajima
Minna Atsumare! Falcom Gakuen SCEmma Millstein
โนรางามิ เทวดาขาจรTsuyu
วันพันช์แมนฟุบุกิ
OwarimonogatariYotsugi Ononoki
Seraph of the EndShinoa Hīragi
สาวร็อคบรรเลงโลก!!A
ดิ ไอดอลมาสเตอร์ ซินเดอเรลลาเกิร์ลส์ทาคากากิ คาเอเดะ
The Rolling GirlsMamechiyo
ฟาฟเนียร์ มังกรไร้ขีดจำกัดHonoka Tachikawa
ล่าอสูรกายAkiyo Takatori
อูตาวาเรรูโมโนะ: The False FacesMunechika
กะแล้วชีวิตรักวัยรุ่นของผมมันต้องไม่สดใสเลยสักนิด TOO!ยูกิโนะชิตะ ยูกิโนะ
ยามาดะคุงกับแม่มดทั้ง 7Urara Shiraishi
เทวทูตแห่งโลกมืดฮิอิรากิ ชิโนอะ
พ.ศ. 2559Ange ViergeAurora
พลังจิตเปลื่ยนโลกMari Kunō
โดราเอมอนGirl C (ep 371), Student 2 (ep 392)
กันดั้มบิลด์ไฟท์เตอร์ไทร: Island Warsไอล่า เจคิไอเน่น
Hitori no Shita the outcastFeng Baobao / Fū Hōhō
เกมพิฆาตสาวน้อยเวทมนตร์Nana Habutae /Sister Nana
มาโฮสึไค พรีเคียว!Ha-chan /Kotoha Hanami/Cure Felice, Cat
โลกสีรุ้งจอมปีศาจReina Izumi
สาวร็อคบรรเลงโลก!! Short!!A
สาวร็อคบรรเลงโลก!! #A
ฮิบิเคะ! ยูโฟเนียม 2Haruka Ogasawara
สโนว์ไวท์ผมแดง 2nd Seasonชิรายูกิ
อิเซ้ตตา แม่มดคนสุดท้ายOrtfiné "Finé" Fredericka von Eylstadt
เมนูกรุ่น อุ่นไอรักอีดะ โคโตริ
ล่าอสูรกาย 2nd SeasonAkiyo Takatori
พ.ศ. 25606HP / Six Hearts PrincessGold Princess
เสียงปริศนาพาใจฝันNino Arisugawa
Battle Girl High SchoolKurumi Tokiwa
โบรูโตะ: นารูโตะ เน็กซ์ เจนเนเรชั่นอุซึมากิ ฮิมาวาริ[22]
Code:Realize ~Sousei no Himegimi~Cardia
ดิ ไอดอลมาสเตอร์ ซินเดอเรลลาเกิร์ลส์ Gekijōทาคากากิ คาเอเดะ
เอลไดรฟ์ หน่วยพิทักษ์อวกาศMisuzu Sonokata
เฟต/อโพคริฟาArcher of Red/Atalanta[23]
สายลมรักฤดูร้อนKoyuki Hinashi[24]
Hand ShakersShigure
Jūni TaisenMisaki Yūki/Monkey
ดินแดนอัญมณีGoshenite
การแก้แค้นของมาซามุเนะคุงชูริ โคจูโร่[25]
Puzzle & Dragons XBurning Time Dragonbound, Myr
บันทึกสงครามของยัยเผด็จการViktoriya Ivanovna Serebryakov (Visha)[26]
โคตรเซียนโรงเรียนพนันยูเมโกะ จาบามิ[27]
Owarimonogatari IIYotsugi Ononoki
เจ้าสาวผมแดงกับจอมเวทอสูรLeanan Sídhe[28]
พ.ศ. 2561ตามหัวใจไปสุดขอบฟ้าYuzuki Shiraishi[29]
เนตรสยบมาร: The Ōka Ninja ScrollsHachisu
Darling in the FranxxKokoro[30]
Mitchiri NekoRibbon
Shiyan Pin JiatingAshise
Hakyu Hoshin EngiRyuukitsu Koushu
เซลล์ขยันพันธุ์เดือดRegulatory T Cell[31]
Hitori no Shita: The Outcast 2Feng Baobao / Fū Hōhō
ฟิวเจอร์การ์ด บัดดี้ไฟท์ AceMel Yumegatari
ยอดนักสืบจิ๋วโคนันMidori Furuoka
Double Decker! Doug & KirillDina del Rio / "Pink"
Release the SpyceDolte
RadiantUlmina Bagliore
Layton Mystery Tanteisha: Katori no Nazotoki FileSamathaตอนที่ 31
Ace Attorney Season 2Viola Cadaverini
พ.ศ. 2562The Price of SmilesStella Shining
โคตรเซียนโรงเรียนพนัน XXยูเมโกะ จาบามิ
วันพันช์แมน 2ฟุบุกิ
อิเซไค ควอร์เต็ทViktoriya Ivanovna Serebryakov (Visha)[32]
ผู้กล้าโล่ผงาดTherese Alexanderite
ล้างบางสัตว์อสูรBeatrice (Siren)
อัสตร้าหลงจักรวาลYun-Hua Lu[33]
มันผิดรึไงถ้าใจอยากจะพบรักในดันเจี้ยน IIRyu Lion
ดาบพิฆาตอสูรโคโจ ชิโนบุ
อิรุมะคุง ผจญในแดนปีศาจ!อาซาเซล อาเมริ
เฟท/แกรนด์ออเดอร์ - Absolute Demonic Front: BabyloniaUshiwakamaru
พ.ศ. 2563น้องโล่สายแท็งก์ แกร่งเกินร้อยคาซุมิ[34]
Somali and the Forest SpiritUzoi
อิเซไค ควอร์เต็ท 2Viktoriya Ivanovna Serebryakov (Visha)
Radiant 2nd SeasonUlmina Bagliore
อสูรน้อยคิทาโร่ (2018) Uoko Hitoตอนที่ 90
ทาวเวอร์ออฟก๊อด หอคอยเทพเจ้าRachel[35]
Motto! Majime ni Fumajime Kaiketsu ZororiRose
Sakura Wars the AnimationClarissa "Claris" Snowflake
เกิดใหม่เป็นนางร้าย จะเลือกทางไหนก็หายนะมาเรีย แคมป์เบล[36]
สึกุโมโมะ ภูตสาวแสบดุ ฤดูกาลที่ 2Ouhi Oriobana
กะแล้วชีวิตรักวัยรุ่นของผมมันต้องไม่สดใสเลยสักนิด Climaxยูกิโนะชิตะ ยูกิโนะ
รุ่นน้องตัวป่วนอยากชวนเที่ยวเล่น!อุซากิ สึกิ[37]
หน่วยผจญคนไฟลุก Season 2Puppeteer (Dominions' older sister)
พี่น้องปริศนาโรงเรียนมหาเวท: Visitor Arcชิบะ มิยูกิ
ไดตะลุยแดนเวทมนตร์ (ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ พ.ศ. 2563)Leona[38]
เพราะพระเจ้าเลือกเลยได้เกิดใหม่มาเลี้ยงสไลม์ในต่างโลกElise[39]
มันผิดรึไงถ้าใจอยากจะพบรักในดันเจี้ยน IIIRyu Lion
รับน้องกระต่ายซักแก้วมั้ยคะ? BLOOMอาโอยามะ บลู เมาท์เทน
Kaeru no Pickles: Kimochi no IroA college student in cute beret[40]
มหาเวทย์ผนึกมารTsumiki Fushiguro
หลับฝันดีนะเจ้าหญิงที่ปราสาทจอมมารNarrator,[41] Debiakuma,[42] Goodereste's queen[43]
พ.ศ. 2564สาวร็อคบรรเลงโลก!! สตาร์!!A[44]
เซลล์ขยันพันธุ์เดือด!!Regulatory T Cell
เอสเคเอท สเกตบอร์ดล้างเมืองEmma, Girlตอนที่ 6
แมงมุมแล้วไง ข้องใจเหรอคะD
ลาก่อนคราเมอร์ของฉันMizuki Kaji
Motto! Majime ni Fumajime Kaiketsu Zorori 2nd SeasonRose
86 -เอทตี้ซิกซ์-Anju Emma[45]
Battle Athletes Victory ReSTART!Anna Christopher[46]
อิรุมะคุง ผจญในแดนปีศาจ! Season 2อาซาเซล อาเมริ
เกิดใหม่เป็นนางร้าย จะเลือกทางไหนก็หายนะ Xมาเรีย แคมป์เบล
น้องสาวดีเด่นโรงเรียนมหาเวทชิบะ มิยูกิ
จันทรานำพาสู่ต่างโลกEmma[47]
ข้าก้าวผ่าน 1 ล้านชีวิตเพื่อพิชิตเกมมรณะGlenda Carter[48]
ไนต์เฮด 2041Emily Shinjō[49]
วันพีซยามาโตะ[50]
คิมิ โตะ ฟิตบ็อกซิงLin[51]
ซีเล็กชันโปรเจ็กต์Akari Amasawa[52]
ลุ้นรักรุ่นน้องตัวจิ๋วกับรุ่นพี่ตัวป่วนซากุราอิ โทวโกะ[53]
ซาคุกันSina
พี่น้องปริศนาโรงเรียนมหาเวท: Reminiscence Arcชิบะ มิยูกิ
พ.ศ. 2565ปรินเซส คอนเนค! รี: ไดฟ์ ฤดูกาลที่ 2Rei
เกิร์ล ฟรอนไลน์Vector
แบล็ค ร็อค ชูตเตอร์: Dawn FallDead Master[54]
เดไออิมอน สิ่งที่พบพานHiiro Kisaichi[55]
ฮีโรอินส์รันเดอะโชว์Chizuru Nakamura[56]
สปาย × แฟมิลียอร์ ฟอเจอร์[57]
เอลฟ์ตัวนี้น่ารำคาญจริง ๆMaria Deathflame[58]
Motto! Majime ni Fumajime Kaiketsu Zorori 3rd SeasonRose
ผู้กล้าโล่ผงาด 2nd SeasonTherese Alexanderite
สารภาพรักกับคุณคางุยะซะดี ๆ -อุลตร้า โรแมนติก-Momo Ryuju[59]
เมดคนนี้มีพิรุธYuuri[60]
อูตาวาเรรูโมโนะ: Mask of TruthMunechika[61]
RWBY: จักรวรรดิเหมันต์Ruby Rose[62]
มันผิดรึไงถ้าใจอยากจะพบรักในดันเจี้ยน IV The Labyrinth ArcRyu Lion
ตำนานแห่งมานากับผลึกหยาดน้ำตาSerafina[63]
อิรุมะคุง ผจญในแดนปีศาจ! Season 3อาซาเซล อาเมริ
ลามู ทรามวัยจากต่างดาว (ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ พ.ศ. 2565)โอยูกิ[64]
รุ่นน้องตัวป่วนอยากชวนเที่ยวเล่น! ωอุซากิ สึกิ[65]
ขังดวลแข้งแม่ของเรโอะ
พ.ศ. 2566น้องโล่สายแท็งก์ แกร่งเกินร้อย ฤดูกาลที่ 2คาซุมิ[66]
ราชานักล่าอัคคีKira[67]
มันผิดรึไงถ้าใจอยากจะพบรักในดันเจี้ยน IV Deep Chapter: Calamity ArcRyu Lion
อายากะ ตำนานเกาะพิศวงอามามิยะ โมโมโกะ[68]
การแก้แค้นของมาซามุเนะคุง Rชูริ โคจูโร่[69]
คู่หูต่างขั้วกับภารกิจกำจัดผีCastle H Ruins Spirit[70]
สปาย × แฟมิลี ฤดูกาลที่ 2ยอร์ ฟอเจอร์
เก็บคุณหนูตกอับได้ ต้องปั้นให้ร้ายซะแล้วสิชาร์ลอตต์ อีแวนส์[71]
ชีวิตไม่ต้องเด่น ขอแค่เป็นเทพในเงา ฤดูกาลที่ 2อลิซาเบธ[72]
ลูกสาวจากบ้านไปหลายปี กลับมาอีกทีเป็นนักผจญภัยแรงค์ S ไปเสียแล้วแองเจลีน[73]
ฮีโร่ขี้อาย หัวใจไฟเตอร์อิโนริ
พ.ศ. 2567สูตรลับตำรับดันเจียนฟาริน ทูเดน[74]
แม่มดและสัตว์ป่าPhanora Kristoffel[75]
ศึกโลกเวทมนตร์คนพลังกล้าม ภาคศึกชิงตำแหน่งเทพประทานโซฟินา บลิเลีย[76]
จันทรานำพาสู่ต่างโลก ฤดูกาลที่ 2เอ็มม่า
ลามู ทรามวัยจากต่างดาว (ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ พ.ศ. 2565) ฤดูกาลที่ 2โอยูกิ[77]
เส้นทางพลิกผันของราชันอมตะMysterious Woman[78]
พี่น้องปริศนาโรงเรียนมหาเวท ฤดูกาลที่ 3ชิบะ มิยูกิ
ราเม็งอากาเนโกะKrishna[79]
ผู้ถูกทิ้งเพราะสกิลไร้ค่าอย่าง [สร้างสถานะผิดปกติ] จะเหยียบย้ำทุกสิ่งที่ขวางทางจนแกร่งสุดในใต้หล้าHijiri Takao[80]
ลาก่อนคุณเอิร์ธShelly[81]
ฮาเร็มนี้มีแต่เธอนานาคุระ ริน[82]
แต่งงานที่ว่านี่เรื่องจริงเหรอครับ?ฮอนโจจิ ริกะ[83]
นายโดดเดี่ยวพิชิตต่างโลก แองเจลิกา [84]
พ.ศ. 2568 บตสึรากุ โยเต โนะ คิโซกุ ดะ เกโดะ ฮิมะ ดัตตะ การะ มาโฮ โอะ คิวาเมเตะ มิตะ โจดี้ [85]
ซากาโมโตะเดส์ โอซารางิ [86]
มาโฮสึไค พรีเคียว! : Mirai Days ฮานามิ โคโตฮะ/เคียวเฟลิซ [87]
ลำนำโศกอสูรฆาตชิรายูกิ[88]
Miru: Paths to My Future นางาฮามะ อุมิ [89]
คันจิไง โนะ อาเตอลีเย ไมส์เตอร์ มาร์เลฟิส [90]
ช่อดอกไม้แด่ยัยขี้เหร่ ทาบาตะ ฮานะ [91]
กับเธอและสายฝน ฟูจิ [92]
ฟูโดะ โคโตะ เดะ, มาตะ อาชิตะ ไซโตะ [93]
TBA จอมเวทผู้มองเห็นทุกสิ่ง คุนอน คุนอน กรีออน [94]
ทามอนคุง ตอนนี้อยู่โหมดไหน!? คิโนชิตะ อุตาเกะ [95]
บันทึกสงครามของยัยเผด็จการ IIViktoriya Ivanovna Serebryakov (Visha)[96]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ "Interview: Saori Hayami" (ภาษาอังกฤษ). August 13, 2015.
  2. ↑ ニュータイプアニメアワード、様々な賞を頂く事が出来ましたのは、 (ภาษาญี่ปุ่น). Oregairu official twitter. สืบค้นเมื่อ March 28, 2016.
  3. ↑ 「ニュータイプアニメアワード2015」結果発表、FateUBW・俺ガイル・デレマスの三つ巴の様相 (ภาษาญี่ปุ่น). Gigazine. สืบค้นเมื่อ March 28, 2016.
  4. ↑ "Yoshitsugu Matsuoka, Inori Minase Win 10th Annual Seiyū Awards". Anime News Network. March 12, 2016. สืบค้นเมื่อ March 12, 2016.
  5. ↑ "大賞は『佐倉としたい大西』、『ヨルナイト』や『アニゲラ！』、『Reゼロ』も受賞！ーー第3回アニラジアワード、各賞を発表！" (ภาษาญี่ปุ่น). アニメイトタイムズ. สืบค้นเมื่อ 2017-03-16.
  6. ↑ "VIDEO: Voice Actress Saori Hayami's Solo Debut Single "Yasashii Kibou" MV" (ภาษาอังกฤษ). August 7, 2015.
  7. ↑ 早見沙織さん熱唱の『赤髪の白雪姫』2ndシーズンOPテーマシングル、気になる発売日や収録内容は？ (ภาษาญี่ปุ่น). Animate. November 26, 2015. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-08-20. สืบค้นเมื่อ December 7, 2015.
  8. ↑ Live Love Laugh (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. June 1, 2016.
  9. ↑ "live for LIVE" (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. December 28, 2016.
  10. ↑ "Moon Phase Miscellany" (ภาษาญี่ปุ่น). February 2, 2007. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 26, 2012. สืบค้นเมื่อ March 27, 2009.
  11. ↑ "On the Sloped Road Where Cherry Blossoms Flutter". Clannad. October 4, 2007. Tokyo Broadcasting System.
  12. ↑ "Homeostasis Synchronization". Ghost Hound. January 24, 2008. WOWOW.
  13. ↑ "seiyuDB作業記録" (ภาษาญี่ปุ่น). February 2, 2008. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 6, 2012. สืบค้นเมื่อ March 27, 2009.
  14. ↑ 「お稲荷さま。」のメインスタッフ＆キャストが明らかに! さらにキャラクターの線画を公開 (ภาษาญี่ปุ่น). Dengeki Online. November 10, 2007. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 6, 2008. สืบค้นเมื่อ March 27, 2009.
  15. ↑ 新番組を青田買い! (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 23, 2011. สืบค้นเมื่อ March 27, 2009.
  16. ↑ キャラクター紹介/バスカッシュ! (ภาษาญี่ปุ่น). Satelight. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 24, 2009. สืบค้นเมื่อ November 16, 2015.
  17. ↑ "MOON PHASE 雑記" (ภาษาญี่ปุ่น). March 23, 2009. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 27, 2009. สืบค้นเมื่อ March 27, 2009.
  18. ↑ Miho Azuki is a character from Bakuman anime series, also voiced by Saori Hayami. In Bakuman, episode 2.05 Azuki Miho was auditioned for Sket Dance, episode 31.
  19. ↑ "About 作品紹介｜RDG" (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 14, 2018. สืบค้นเมื่อ February 11, 2013.
  20. ↑ "Gonzo Makes Leviathan Moe Fantasy Mobile Game's TV Anime". Anime News Network. 2013-03-03. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-08-06. สืบค้นเมื่อ 2013-03-04.
  21. ↑ Green, Scott (18 March 2015). ""Is It Wrong To Try And Pick Up Girls In A Dungeon?" Cast Updated With Character Design Previews". Crunchyroll. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 June 2017. สืบค้นเมื่อ 19 March 2015.
  22. ↑ "Boruto -Naruto the Movie- Casts Kensho Ono, Daisuke Namikawa, More". Anime News Network. June 22, 2015. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 30, 2017. สืบค้นเมื่อ November 5, 2017.
  23. ↑ "Fate/Apocrypha TV Anime Reveals New Promo Video, Cast, July Premiere". Anime News Network. March 26, 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 7, 2019. สืบค้นเมื่อ November 5, 2017.
  24. ↑ ""Fuuka" Anime Cast, Staff And Broadcast Plans Spotted". Crunchyroll. November 11, 2016. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 12, 2016. สืบค้นเมื่อ November 5, 2017.
  25. ↑ "Masamune-kun's Revenge Anime's Main Cast, Song Artists, January 5 Premiere Revealed". Anime News Network. October 24, 2016. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 7, 2017. สืบค้นเมื่อ November 5, 2017.
  26. ↑ "Anime Spotlight - Saga of Tanya the Evil". Anime News Network. January 18, 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 7, 2017. สืบค้นเมื่อ November 5, 2017.
  27. ↑ "Kakegurui - Compulsive Gambler Anime's Video Reveals Main Cast". Anime News Network. March 27, 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 5, 2017. สืบค้นเมื่อ November 5, 2017.
  28. ↑ "VIDEO: "The Ancient Magus' Bride" Drama CD Previewed". Crunchyroll. December 28, 2015. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 13, 2020. สืบค้นเมื่อ February 13, 2020.
  29. ↑ "A Place Further Than the Universe Reveals Video, Character Designs, Cast, Staff". Anime News Network. November 8, 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 9, 2017. สืบค้นเมื่อ November 8, 2017.
  30. ↑ "DARLING in the FRANXX Anime's Promo Video, TV Ads Streamed". Anime News Network. November 8, 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 9, 2017. สืบค้นเมื่อ May 29, 2019.
  31. ↑ "Cells at Work Casts Takahiro Sakurai, Saori Hayami, M.A.O, Nobuhiko Okamoto". April 25, 2018. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 8, 2018. สืบค้นเมื่อ May 29, 2019.
  32. ↑ "STAFF&CAST". TVアニメ「異世界かるてっと」オフィシャルサイト (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 11, 2019. สืบค้นเมื่อ May 29, 2019.
  33. ↑ "Astra Lost in Space Anime Reveals 7 More Cast Members". Anime News Network. May 10, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 20, 2020. สืบค้นเมื่อ February 13, 2020.
  34. ↑ "Itai no wa Iya nano de Bōgyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu. Anime Casts Saori Hayami, Ai Kakuma". Anime News Network. December 6, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 11, 2020. สืบค้นเมื่อ June 24, 2020.
  35. ↑ "Hiroyuki Yoshino, Shizuka Itou Join Cast of Tower of God Anime". Anime News Network. April 13, 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 26, 2020. สืบค้นเมื่อ June 24, 2020.
  36. ↑ "My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Anime's 3rd Video Unveils More Cast, April 4 Debut". Anime News Network. February 19, 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 5, 2021. สืบค้นเมื่อ May 16, 2020.
  37. ↑ "Uzaki-chan Wants to Hang Out! Anime's Video Reveals Opening Song, More Cast, July 10 Debut". Anime News Network. June 9, 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 24, 2020. สืบค้นเมื่อ June 9, 2020.
  38. ↑ "New Dragon Quest: The Adventure of Dai Anime Unveils Cast, October TV Premiere". Anime News Network. May 27, 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 20, 2020. สืบค้นเมื่อ May 27, 2020.
  39. ↑ "By the Grace of the Gods Anime Reveals More Cast, New Promo Video". Anime News Network. July 10, 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 10, 2020. สืบค้นเมื่อ July 10, 2020.
  40. ↑ "Pickles the Frog Character Gets TV Anime Shorts on October 4". Anime News Network. October 4, 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 5, 2020. สืบค้นเมื่อ October 4, 2020.
  41. ↑ "Staff&Cast". maoujo-anime.com (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 26, 2020. สืบค้นเมื่อ October 20, 2020.
  42. ↑ "姫の「睡眠に対する情熱」を感じてほしい！ 2020年秋アニメ「魔王城でおやすみ」スヤリス姫役・水瀬いのりインタビュー＆撮りおろしグラビア！". アキバ総研. 2020-10-11. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-02-01. สืบค้นเมื่อ 2020-10-12.
  43. ↑ "追加キャラクタービジュアル＆キャスト公開！". maoujo-anime.com (ภาษาญี่ปุ่น). December 11, 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 20, 2021. สืบค้นเมื่อ February 25, 2021.
  44. ↑ "Show By Rock!! Franchise Gets New TV Anime Series". Anime News Network. March 26, 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 26, 2020. สืบค้นเมื่อ March 26, 2020.
  45. ↑ "'86' Sci-Fi Anime Reveals April 10 Debut, Promo Video, 18 More Cast Members, New Visual, Theme Song Artists". Anime News Network. March 6, 2021. สืบค้นเมื่อ September 21, 2021.
  46. ↑ "Battle Athletes Daiundōkai ReSTART! Anime's Video Reveals More Cast, April 10 Premiere". Anime News Network. February 18, 2021. สืบค้นเมื่อ September 21, 2021.
  47. ↑ "Tsukimichi -Moonlit Fantasy- Anime's 1st Promo Unveils More Cast, July Premiere". Anime News Network. April 28, 2021. สืบค้นเมื่อ September 21, 2021.
  48. ↑ "I'm Standing on a Million Lives Anime Season 2's 3rd Promo Video Reveals More Cast". Anime News Network. June 23, 2021. สืบค้นเมื่อ September 21, 2021.
  49. ↑ "Night Head 2041 Anime's Video Reveals Opening Song, 20 Cast Members, July 14 Debut". Anime News Network. June 23, 2021. สืบค้นเมื่อ September 21, 2021.
  50. ↑ "One Piece Anime Casts Saori Hayami as Yamato". Anime News Network. August 30, 2021. สืบค้นเมื่อ September 21, 2021.
  51. ↑ "Nintendo Switch's Fitness Boxing Game Gets TV Anime". Anime News Network. August 26, 2021. สืบค้นเมื่อ August 26, 2021.
  52. ↑ "Selection Project 'Idol x Audition x Reality Show' Anime Reveals New Promo Video, More Cast". Anime News Network. March 28, 2021. สืบค้นเมื่อ September 21, 2021.
  53. ↑ "My Senpai Is Annoying TV Anime Unveils More Cast". Anime News Network. August 11, 2021. สืบค้นเมื่อ September 21, 2021.
  54. ↑ "Black Rock Shooter: Dawn Fall Anime's Teaser Unveils Main Cast, Opening Song Artist". Anime News Network. December 25, 2021. สืบค้นเมื่อ December 25, 2021.
  55. ↑ "Deaimon Anime's 1st English-Subtitled Video Unveils More Cast, Staff". Anime News Network. September 21, 2021. สืบค้นเมื่อ September 21, 2021.
  56. ↑ "HoneyWorks' 'Heroine Tarumono!' Song Inspires TV Anime Next April". Anime News Network. August 28, 2021. สืบค้นเมื่อ August 28, 2021.
  57. ↑ "Spy×Family Anime's Video Reveals Cast, April 2022 Premiere, Half-Year Run". Anime News Network. December 18, 2021. สืบค้นเมื่อ December 18, 2021.
  58. ↑ "'Don't Hurt Me, My Healer!' Anime's Video Unveils More Cast & Staff, Opening Song, April 10 Debut With Crunchyroll Stream". Anime News Network. March 3, 2022. สืบค้นเมื่อ March 3, 2022.
  59. ↑ "【かぐや様は告らせたい-ウルトラロマンティック-】 第7話に龍珠 桃役で #早見沙織 が出演させていただきました💕✨" (ภาษาญี่ปุ่น). Twitter. May 23, 2022. สืบค้นเมื่อ November 5, 2022.
  60. ↑ 「最近雇ったメイドが怪しい」7月にTVアニメ化！早見沙織・高橋李依出演、PVも (ภาษาญี่ปุ่น). Natalie. May 17, 2022. สืบค้นเมื่อ May 17, 2022.
  61. ↑ "Utawarerumono: Mask of Truth Anime's Video Unveils Cast, 28-Episode Run". Anime News Network. April 26, 2022. สืบค้นเมื่อ April 26, 2022.
  62. ↑ "Shaft Animates New RWBY TV Anime RWBY: Ice Queendom". Anime News Network. March 24, 2022. สืบค้นเมื่อ March 24, 2022.
  63. ↑ "Legend of Mana: The Teardrop Crystal Anime's Video Reveals More Cast, October Debut, Opening Song". Anime News Network. June 28, 2022. สืบค้นเมื่อ June 28, 2022.
  64. ↑ "New Urusei Yatsura Anime Casts Saori Hayami as Oyuki". Anime News Network. August 11, 2022. สืบค้นเมื่อ August 11, 2022.
  65. ↑ 「宇崎ちゃんは遊びたい！」2期は今秋放送！キービジュアルとOP聴けるPV公開 (ภาษาญี่ปุ่น). Natalie. June 23, 2022. สืบค้นเมื่อ June 23, 2022.
  66. ↑ アニメ「防振り」第2期は2023年1月放送開始、新規カットを含めたPV第1弾公開 (ภาษาญี่ปุ่น). Natalie. September 20, 2022. สืบค้นเมื่อ September 20, 2022.
  67. ↑ "Junji Nishimura and Mamoru Oshii's Hikari no Ou Anime Reveals Main Cast". Crunchyroll. October 5, 2022. สืบค้นเมื่อ October 5, 2022.
  68. ↑ "GoRA, King Records' Ayaka: A Story of Bonds Anime Reveals Promo Video, Additional Cast, July 1 Premiere". Anime News Network. June 7, 2023. สืบค้นเมื่อ June 7, 2023.
  69. ↑ 「政宗くんのリベンジR」ティザービジュ公開、花江夏樹・大橋彩香・水瀬いのりコメントも (ภาษาญี่ปุ่น). Natalie. July 15, 2022. สืบค้นเมื่อ July 16, 2022.
  70. ↑ 「第11話：H城址-危険度S」 (ภาษาญี่ปุ่น). September 14, 2023. สืบค้นเมื่อ September 15, 2023.
  71. ↑ "I'm Giving the Disgraced Noble Lady I Rescued a Crash Course in Naughtiness TV Anime Reveals Cast, Fall Premiere". Anime News Network. April 3, 2023. สืบค้นเมื่อ April 3, 2023.
  72. ↑ 「陰の実力者になりたくて！」2期 血の女王・エリザベートは早見沙織、559は伊藤美来 (ภาษาญี่ปุ่น). Natalie. September 6, 2023. สืบค้นเมื่อ September 6, 2023.
  73. ↑ "My Daughter Left the Nest and Returned an S-Rank Adventurer Anime's 1st Video Unveils Cast, Staff, Fall Debut". Anime News Network. June 17, 2023. สืบค้นเมื่อ June 17, 2023.
  74. ↑ "Delicious in Dungeon Anime's English-Subtitled Trailer Reveals More Cast, Bump of Chicken Opening Song, January–June Run". Anime News Network. October 4, 2023. สืบค้นเมื่อ October 4, 2023.
  75. ↑ "The Witch and the Beast Anime Unveils More Cast & Staff, New Visual". Anime News Network. November 19, 2023. สืบค้นเมื่อ November 19, 2023.
  76. ↑ "Mashle: Magic and Muscles Season 2's Teaser Reveals Divine Visionaries' Cast". Anime News Network (ภาษาอังกฤษ). 2024-02-14. สืบค้นเมื่อ 2024-02-15.
  77. ↑ "New Urusei Yatsura Anime Casts Saori Hayami as Oyuki". Anime News Network. August 11, 2022. สืบค้นเมื่อ October 26, 2022.
  78. ↑ 謎の女性. nozomanufushi-anime.jp (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ March 9, 2024.
  79. ↑ "Red Cat Ramen Anime's Promo Video Reveals Cast, Theme Song, July 4 Premiere". Anime News Network. March 22, 2024. สืบค้นเมื่อ March 22, 2024.
  80. ↑ "Failure Frame Anime Reveals More Cast, Ending Song Artists, July 4 Debut". Anime News Network. May 19, 2024. สืบค้นเมื่อ May 19, 2024.
  81. ↑ "'Bye Bye, Earth' Anime Reveals 7 Cast Members, July Premiere". Anime News Network. March 14, 2024. สืบค้นเมื่อ March 15, 2024.
  82. ↑ "Yū Saitō's Giji Harem Romantic Comedy Manga Gets TV Anime". Anime News Network. April 10, 2023. สืบค้นเมื่อ April 10, 2023.
  83. ↑ "365 Days to the Wedding TV Anime Reveals Main Cast, Staff, 2024 Debut in 1st Promo Video". Anime News Network. March 23, 2024. สืบค้นเมื่อ March 23, 2024.
  84. ↑ "Loner Life in Another World Anime Reveals New Trailer, Visual, 6 Cast Members". Anime News Network. September 17, 2024. สืบค้นเมื่อ September 17, 2024.
  85. ↑ "'I'm a Noble on the Brink of Ruin, So I Might as Well Try Mastering Magic' Anime's Teaser Video Reveals Main Cast, January 2025 Premiere". Anime News Network. June 27, 2024. สืบค้นเมื่อ June 27, 2024.
  86. ↑ "Sakamoto Days Anime Unveils Cast of ORDER Assassins in Videos". Anime News Network. October 15, 2024. สืบค้นเมื่อ October 15, 2024.
  87. ↑ "Witchy Pretty Cure!!: MIRAI DAYS Sequel Confirms Main Cast's Return". Anime News Network. June 11, 2024. สืบค้นเมื่อ June 12, 2024.
  88. ↑ "Sword of the Demon Hunter Anime Delayed From Summer 2024 to 2025". Anime News Network. June 5, 2024. สืบค้นเมื่อ June 5, 2024.
  89. ↑ "Yanmar's Miru: Paths To My Future Anime Reveals Story, Cast of 5 Episodes". Anime News Network. February 25, 2025. สืบค้นเมื่อ February 25, 2025.
  90. ↑ "The Unaware Atelier Master Anime's New Video Reveals More Cast, March 30 Advance Streaming". Anime News Network. March 17, 2025. สืบค้นเมื่อ March 17, 2025.
  91. ↑ "April Showers Bring May Flowers TV Anime Reveals Main Cast, Staff, July Debut in Teaser Video". Anime News Network. February 28, 2025. สืบค้นเมื่อ February 28, 2025.
  92. ↑ "With You and the Rain Anime Unveils Main Cast, Staff, July Debut". Anime News Network. January 19, 2025. สืบค้นเมื่อ January 19, 2025.
  93. ↑ "See You Tomorrow at the Food Court Anime Casts Saori Hayami, Jun Fukuyama". Anime News Network. March 19, 2025. สืบค้นเมื่อ March 19, 2025.
  94. ↑ "Kunon the Sorcerer Can See Through TV Anime Reveals Main Cast". Anime News Network. March 10, 2025. สืบค้นเมื่อ March 10, 2025.
  95. ↑ "Yuki Shiwasu's Tamon's B-Side Manga Gets Anime". Anime News Network. June 11, 2024. สืบค้นเมื่อ June 11, 2024.
  96. ↑ "Saga of Tanya the Evil TV Anime Gets 2nd Season". Anime News Network. June 19, 2021. สืบค้นเมื่อ April 30, 2022.
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ซาโอริ_ฮายามิ&oldid=12345899"