ซอร์ดอาร์ตออนไลน์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
ซอร์ดอาร์ตออนไลน์
ชื่อ ซอร์ดอาร์ตออนไลน์
โรมาจิ Sōdo Āto Onrain
ชื่ออังกฤษ Sword Art Online
แนว Action, Romance, Fantasy, Sci-Fi
นวนิยาย
ผู้แต่งเรื่อง เรกิ คาวาฮาระ
เขียนภาพ Abec
ตีพิมพ์โดย ญี่ปุ่น ASCII Media Works
ไทย เซ็นชู
จำนวนเล่ม ญี่ปุ่น 24 เล่ม
ไทย 20 เล่ม
อนิเมะ
ซีซั่น 1 : Sword Art Online
กำกับโทโมฮิโกะ อิโตะ
อำนวยการผลิตมากิ คาสึมะ, คาชิวาดะ ชินนิชิโระ
เขียนบทฮิโรยูกิ โยชิโนะ
เพลงยูกิ คาจิอุระ
สตูดิโอเอ-1 พิกเจอส์
ผู้ทรงลิขสิทธิ์ไทย โรสแอนิเมชัน
ฉายเมื่อ 7 กรกฎาคม 2555 23 ธันวาคม 2555
จำนวนตอน25 ตอน
อนิเมะ
ซีซั่น 2 : Sword Art Online II
กำกับโทโมฮิโกะ อิโตะ
อำนวยการผลิตมากิ คาสึมะ

คาชิวาดะ ชินนิชิโระ

ฟูทามิ โยสึเกะ
เพลงยูกิ คาจิอุระ
สตูดิโอเอ-1 พิกเจอส์
ผู้ทรงลิขสิทธิ์ไทย โรสแอนิเมชัน
ฉายเมื่อ 5 กรกฎาคม 2557 20 ธันวาคม 2557
จำนวนตอน24 ตอน
อนิเมะ
ซีซั่น 3 : Sword Art Online : Alicization และ Alicization War Of Underworld
กำกับโอโนะ มานาบุ
อำนวยการผลิตนิวะ มาซามิ, ยูสะ ทาคาอากิ,

อาดาชิ คาโอรุ, อาโอกิ มิซาโตะ,

คาวากามิ เรียวทาโร่
เพลงยูกิ คาจิอุระ
สตูดิโอเอ-1 พิกเจอส์
ผู้ทรงลิขสิทธิ์ไทย ดรีม เอกซ์เพรส (เดกซ์)
ฉายเมื่อ 6 ตุลาคม 2561 – ปัจจุบัน
จำนวนตอน42 ตอน (ยังไม่จบ)
Wikikartoon.png ส่วนหนึ่งของสารานุกรมการ์ตูนญี่ปุ่น


ซอร์ดอาร์ตออนไลน์ (ญี่ปุ่น: ソードアート・オンライン โรมาจิSōdo Āto Onrain ทับศัพท์โซโดะ อาโตะ อนราอิน, โซโดะ อาโตะ อนราอิง; อังกฤษ: Sword Art Online) เป็นไลต์โนเวลเขียนโดยเรคิ คาวาฮาระ และวาดภาพประกอบ โดย Abec และได้รับการดัดแปลงมาเป็น การ์ตูนญี่ปุ่น, แอนิเมชัน,[1]วิดีโอเกม[2]และในขณะนี้ได้มีการนำไปทำเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่น

โดยอนิเมะ ทีวีซีรีส์ ได้รับการผลิตโดย A-1 Picture โดยเป็นบริษัทชื่อดังที่ทำอนิเมะชั้นนำมากมายเช่น แฟรี่เทล, แบล๊คบัตเลอร์ เป็นต้น. โดย ซอร์ดอาร์ตออนไลน์ ฤดูกาลแรก ออกอากาศในญี่ปุ่นระหว่างเดือนกรกฎาคม ถึง เดือนธันวาคม ปี 2012 และหนังจากนั้นได้มีภาคพิเศษที่มีชื่อว่า "Sword Art Online: Extra Edition" ได้ออกอากาศในประเทศญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2013 ฤดูกาลที่ 2 ของ ซอร์ดอาร์ตออนไลน์ ได้แก่ Sword Art Online II ออกอากาศระหว่างเดือนกรกฎาคมถึงธันวาคม ปี 2014 และก็ยังถูกสร้างเป็นภาพยนตร์การ์ตูนโดยมีชื่อว่า "Sword Art Online The movie : Ordinal Scale" โดยเข้าฉายเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2017 หลังจากนั้นได้มีการทำภาคแยกของเรื่องได้แก่ "Sword Art online Alternative Gun Gale Online" เผยแพร่ครั้งแรกในเดือนเมษายน ปี 2018 และหลังจากนั้นได้มีการทำฤดูกาลที่ 3 เฟส 1 (3/1) ของซอร์ดอาร์ตออนไลน์ ได้แก่ Sword Art Online Alicization ในช่วงเดือนตุลาคม ปี 2018 และฤดูกาลที่ 3 เฟส 2 (3/2) ครึ่งแรกของซอร์ดอาร์ตออนไลน์ ได้แก่ Sword Art Online Alicization War of Underworld ในช่วงเดือนตุลาคมปี 2019 และครึ่งหลัง ซึ่งเป็นภาคสุดท้าย ของฤดูกาลที่3 ได้แก่ Sword Art Online Alicization War of Underworld (Part 2:Final Season) ในช่วงเดือนกรกฎาคม ปี 2020
สำหรับในประเทศไทยฉบับไลต์โนเวล มีเซ็นชู เป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ ส่วน ฉบับอนิเมะ โรส มีเดีย แอนด์ เอ็นเตอร์เทนเมนท์ เป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ในฤดูกาลที่ 1-2 และ ดรีม เอกซ์เพรส เป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ในฉบับภาพยนตร์ Sword Art Online The movie : Ordinal Scale และ ฤดูกาลที่ 3 : Alizication, Alicization War of Underworld

โครงเรื่อง[แก้]

ตัวละคร[แก้]

ต่อไปนี้เป็นรายชื่อของตัวละครจากในไลต์โนเวล , อนิเมะและมังงะของซอร์ดอาร์ตออนไลน์ ตัวละครส่วนใหญ่ได้รับการแนะนำให้รู้จักจะเป็นเกมเมอร์ที่เล่นและติดอยู่ในโลกแห่งความจริงเสมือน เกมเล่นตามบทบาท (VRMMORPG) Sword Art Online นอกจากนี้ยังมีเกมออนไลน์อื่นๆอีกหลายแห่งได้แก่ : Sword Art Online (SAO), Alfheim Online (ALO), Gun Gale Online (GGO) และ UnderWorld (UW)

เรื่องย่อ[แก้]

ในปี 2022 ได้มีการเปิดตัวเกมสวมบทบาทออนไลน์เสมือนจริงหลายคน (VRMMORPG) ที่มีชื่อเรียกว่า Sword Art Online ( SAO ) โดยใช้อุปกรณ์ที่มีชื่อว่า เนิฟเกียร์ (NerveGear) เป็น หมวกกันน็อคที่กระตุ้นประสาทสัมผัสทั้งห้าของผู้ใช้ผ่านสมองผู้เล่นสามารถสัมผัสและควบคุมตัวละครในเกมด้วยความคิด โดยทั้งเกม SAO และ NerveGear ถูกสร้างขึ้นโดย คายาบะ อากิฮิโกะ

เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน ผู้เล่นจำนวน 10,000 คน ได้ทำการล๊อกอินเข้าสู่เกม SAO เป็นครั้งแรก แต่พบว่าพวกเขาไม่สามารถที่จะออกจากระบบได้ หลังจากนั้น คายาบะได้ปรากฏตัวและบอกผู้เล่นว่าพวกเขาจะต้องเอาชนะบอสที่อยู่บนหอคอย Aincrad ไปเรื่อยๆจนถึงชั้นที่100 หากพวกเขาต้องการที่จะเป็นอิสระและออกจากเกมได้ นอกจากนี้เขายังบอกอีกว่าหากผู้เล่นนั้น ตายในเกม จะทำให้ตัวผู้เล่นนั้นตายในชีวิตจริงด้วยโดยการส่งกระแสไฟฟ้าที่อยู่ในเนิฟเกียร์ ไปทำลายสมอง หรือหากบังคับหรือพยายามจะเอา เนิฟเกียร์ออก เพื่อที่จะออกจากเกม ก็จะได้รับความตายในชีวิตจริงเช่นกัน ดังนั้นเพื่อที่จะออกจากเกมมรณะนี้ได้จำเป็นต้องจัดการบอสชั้นที่100ของหอคอย Aincrad ให้ได้เท่านั้น

หนึ่งในผู้เล่นชื่อ "คิริโตะ" หรือชื่อจริง "คิริกายะ คาซึโตะ" เป็นหนึ่งใน ผู้เล่นที่เข้าร่วมการทดสอบเกมที่มีจำนวนมากกว่า 1,000 คน ด้วยความได้เปรียบจากประสบการณ์การเล่นเกม VR ก่อนหน้า เพื่อปกป้องผู้ทดสอบเบต้าคนอื่นจากการถูกเลือกปฏิบัติ เขาเลือกที่จะแยกตัวเองออกจากกลุ่ม และเล่นเกมเพียงคนเดียวหรือที่เรียกว่า สายโซโล่ โดยเขามีฉายาว่า "บีตเตอร์" เป็นคำผสมของ "Beta Tester" และ "Cheater" เมื่อเกมผ่านมาได้ระยะหนึ่งในที่สุดคิริโตะ ก็ผูกมิตรกับ หญิงสาวคนหนึ่งชื่อ "อาสึนะ" หรือชื่อจริง "ยูกิ อาสึนะ" สร้างและพัฒนาความสัมพันธ์มาเรื่อยๆ และหลังจากนั้นก็แต่งงานกับเธอในเกม และได้ผ่านอะไรมากมายหลายอย่าง แต่เรื่องราวนั้นเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของเรื่องราวเท่านั้น

อนิเมะ[แก้]

Season I : Sword Art Online[แก้]

ประเทศไทยสามารถดูได้ทาง Trueid, Aisplay ประกอบด้วยบท Aincrad และ บท Fairy Dance
คิริงายะ คาสึโตะ เขาได้เข้าร่วมเล่น เกม เสมือนจริงที่มีชื่อว่า Sword Art Online หรือ SAO ซึ่งเมื่อเขาเล่นเกมส์ ต้อง พบว่าตนเอง ไม่สามารถล็อกเอาท์ออกจากเกมได้ เหล่าผู้เล่นเกมทั้งหมดต้อง ติดอยู่ภายในเกม โดยไม่มีใครรู้ว่าผู้พัฒนาเกม (คายาบะ อากิฮิโกะ) มีเป้าหมายที่แท้จริงอย่างไรกันแน่!!! แต่ทางออกจากเกมนี้ไปได้มีเพียงต้องเคลียร์เกมได้สำเร็จ หรือไม่ก็ เกมโอเวอร์เกม ซึ่งก็หมายถึง การตายของผู้เล่นที่เกิดขึ้นจริง ดังนั้นเพื่อตอบสนองเงื่อนไขของการเคลียร์เกมนี้และ ออกจากโลกเสมือนจริง คาสึโตะจึงต้องเคลียร์เกมนี้ให้สำเร็จให้ได้ หรือเขาต้องพบกับความตาย!

รายชื่อตอนที่ออกอากาศ[แก้]

ตอนที่ ชื่อตอน[3] วันออกอากาศในญี่ปุ่น
1 "โลกแห่งดาบ" The World of Swords
"Ken no Sekai" (剣の世界) 
7 กรกฎาคม 2555
2 "บีทเตอร์" Beater
"Bītā" (ビーター) 
14 กรกฎาคม 2555
3 "โทนาไคจมูกแดง" The Red Nosed Reindeer
"Akahana no Tonakai" (赤鼻のトナカイ) 
21 กรกฎาคม 2555
4 "นักดาบสีดำ" The Black Swordsman
"kuro no kenshi" (黒の剣士) 
28 กรกฎาคม 2555
5 "อาชญากรรมกลางเมือง" A Crime Within the Walls
"Kennai Jiken" (圏内事件) 
4 สิงหาคม 2555
6 "ผู้ล้างแค้นมายา" Illusionary Avenger
"Maboroshi no Fukushū-sha" (幻の復讐者) 
11 สิงหาคม 2555
7 "อุณหภูมิของหัวใจ" The Temperature of the Heart
"Kokoro no Ondo" (心の温度) 
18 สิงหาคม 2555
8 "ระบำดาบดำและขาว" The Sword Dance of White and Black
"Kuro to Shiro no Kenbu" (黒と白の剣舞) 
25 สิงหาคม 2555
9 "อสูรร้ายเนตรคราม" The Blue-Eyed Demon
"Seigan no Akuma" (青眼の悪魔) 
1 กันยายน 2555
10 "จิตสังหารสีเลือด" Crimson Killing Intent
"Kurenai no Satsui" (紅の殺意) 
8 กันยายน 2555
11 "สาวน้อยในสายหมอกยามเช้า" The Girl of Morning Dew
"Asatsuyu no Shōjo" (朝露の少女) 
15 กันยายน 2555
12 "หัวใจของยุย" Yui's Heart
"Yui no Kokoro" (ユイの心) 
22 กันยายน 2555
13 "ขอบห้วงอเวจี" Edge of Hell's Abyss
"Naraku no Fuchi" (奈落の淵) 
29 กันยายน 2555
14 "จุดจบของโลก" The End of the World
"Sekai no Shūen" (世界の終焉) 
6 ตุลาคม 2555
15 "หวนคืน" Return
"Kikan" (帰還) 
13 ตุลาคม 2555
16 "อาณาจักรของเหล่าภูติพราย" Land of the Fairies
"Yōsei-tachi no Kuni" (妖精たちの国) 
20 ตุลาคม 2555
17 "ราชินีผู้ถูกจองจำ" Captive Queen
"Toraware no Joō" (囚われの女王) 
27 ตุลาคม 2555
18 "สู่ต้นไม้โลก" To the World Tree
"Sekaiju e" (世界樹へ) 
3 พฤศจิกายน 2555
19 "ทางเดินลูกรู" The Lugru Corridor
"Rugurū Kairō" (ルグルー回廊) 
10 พฤศจิกายน 2555
20 "จอมทัพอัคคี" General of the Blazing Flame
"Mōen no Shō" (猛炎の将) 
17 พฤศจิกายน 2555
21 "ความเป็นจริงของอัลฟ์เฮม" The Truth of Alfheim
"Aruvuheimu no Shinjitsu" (アルヴヘイムの真実) 
24 พฤศจิกายน 2555
22 "แกรนด์เควสต์" Grand Quest
"Gurando Kuesuto" (グランド・クエスト) 
1 ธันวาคม 2555
23 "สายสัมพันธ์" Bonds
"Kizuna" (絆) 
8 ธันวาคม 2555
24 "ผู้กล้าจอมปลอม" Gilded Hero
"Mekki no Yūsha" (鍍金の勇者) 
15 ธันวาคม 2555
25 "เมล็ดของโลก" The World Seed
"Sekai no Shushi" (世界の種子) 
22 ธันวาคม 2555

Season II : Sword Art Online 2[แก้]

ประเทศไทยสามารถดูได้ทาง Gang Cartoon ประกอบด้วยบท Phantom Bullet และ บท Mother's Rosario
หนึ่งปีผ่านไป หลังจากเกิดคดีใน Sword Art Online คิริโตะได้รับการไหว้วานจาก คิคุโอกะ เซจิโร่ แห่ง “กองเวอร์ชวล” กระทรวงกิจการภายในและการสื่อสาร ในการค้นหา “Death Gun” ที่อยู่ในโลกของ Gun Gale Online ซึ่งผู้เล่นใดก็ตามที่ถูกอวาตาร์ลึกลับยิงด้วยปืนสีดำจะต้องสูญเสียชีวิตใน โลกแห่งความเป็นจริงไปด้วย คิริโตะเองไม่ได้ปักใจเชื่อว่าผลกระทบของโลกเสมือนจริงนี้จะส่งผลต่อชีวิต ของผู้เล่นในโลกจริงได้ การเดินทางเพื่อตามหาเบาะแสของ “Death Gun” จึงได้เริ่มต้นขึ้น ซึ่งการผจญภัยครั้งนี้คิริโตะได้เพื่อนร่วมเดินทางเป็นมือปืนสไนเปอร์สาวนาม ว่า ชินอน ด้วยความช่วยเหลือของเธอในครั้งนี้ คิริโตะจึงได้ตัดสินใจที่จะเข้าร่วมในการแข่งทัวนาเม้นท์ “Bullet of Bullets” เพื่อคัดเลือกผู้ใช้ปืนที่ทรงพลังที่สุดในโลก Gun Gale Online เพื่อที่จะได้เป็นเป้าหมายของอวาตาร์ลึกลับผู้ใช้ “Death Gun”

รายชื่อตอนที่ออกอากาศ[แก้]

ตอนที่ ชื่อตอน[4] วันออกอากาศในญี่ปุ่น
1 "โลกแห่งปืน" The World of Guns
"Jū no Sekai" (銃の世界) 
5 กรกฎาคม 2557
2 "มือปืนนํ้าแข็ง" Cold-Hearted Sniper
"Kōri no Sogeki Shu" (氷の狙撃手) 
12 กรกฎาคม 2557
3 "ความทรงจำชะโลมเลือด" Memories of Blood
"Senketsu no Kioku" (鮮血の記憶) 
19 กรกฎาคม 2557
4 "กัน เกล ออนไลน์" Gun Gale Online (GGO)
"Gangeiru Onrain" (ガンゲイルオンライン) 
26 กรกฎาคม 2557
5 "ปืนและดาบ" Guns and Swords
"Jū to Ken" (銃と剣) 
2 สิงหาคม 2557
6 "ศึกตัดสินที่ทุ่งร้าง" Showdown in the Wilderness
"Kōya no kettō" (曠野の決闘) 
9 สิงหาคม 2557
7 "ความทรงจำสีแดงฉาน" Crimson Memories
"Kurenai no kioku" (紅の記憶) 
16 สิงหาคม 2557
8 "บูลเล็ท ออฟ บูลเล็ท (BoB)" Bullet of Bullets
"Baretto Obu barettsu" (バレット・オブ・バレッツ) 
23 สิงหาคม 2557
9 "เดท กัน" Death Gun
"Desu· Gan" (デス·ガン) 
30 สิงหาคม 2557
10 "ผู้ไล่ล่าแห่งความตาย" Death Chaser
"Shi no tsuigeki sha" (死の追撃者) 
6 กันยายน 2557
11 "ความหมายของความแข็งแกร่ง" What It Means to Be Strong
"Tsuyosa no Imi" (強さの意味) 
13 กันยายน 2557
12 "กระสุนมายา" Bullet of a Phantom
"Maboroshi no jūdan" (幻の銃弾) 
20 กันยายน 2557
13 "แฟนท่อม บูลเล็ท" Phantom Bullet
"Fantomu Baretto" (ファントム・バレット) 
27 กันยายน 2557
14 "ก้าวเล็กๆ" One Little Step
"Chisana Ippo" (小さな一歩) 
4 ตุลาคม 2557
14.5 "Debriefing" Debriefing
"N/A" (N/A) 
11 ตุลาคม 2557
15 "ราชินีแห่งทะเลสาบ" The Queen of the Lake
"Mizūmi no joō" (湖の女王) 
18 ตุลาคม 2557
16 "ราชาเผ่ายักษ์" The King of the Giants
"Kyojin no Ō" (巨人の王) 
25 ตุลาคม 2557
17 "เอกซ์คาลิเบอร์" Excaliber
"Ekusukyaribā" (エクスキャリバー) 
1 พฤศจิกายน 2557
18 "บ้านในป่า" Forest House
"Mori no Ie" (森の家) 
8 พฤศจิกายน 2557
19 "เซ็กเคน" Zekken (Absolute Sword)
"Zekken" (絶剣) 
15 พฤศจิกายน 2557
20 "สลีปปิ้ง ไนท์" Sleeping Knights
"Surīpingu Naitsu" (スリーピング・ナイツ) 
22 พฤศจิกายน 2557
21 "อนุสรณ์แห่งอัศวิน" Swordsman's Memorial
"Kenshi no Hi" (剣士の碑) 
29 พฤศจิกายน 2557
22 "อวสานของการเดินทาง" Journey's End
"Tabiji no Hate" (旅路の果て) 
6 ธันวาคม 2557
23 "การเริ่มต้นของความฝัน" Beginning of a Dream
"Yume no Hajimari" (夢の始まり) 
13 ธันวาคม 2557
24 "มาเธอร์ โรซาริโอ้" Mother's Rosario
"Mazāzu rozario" (マザーズ・ロザリオ) 
20 ธันวาคม 2557

Movie : Sword Art Online The Movie Ordinal Scale (2017)[แก้]

ประเทศไทยสามารถดูได้ทาง Flixer

Season III : Sword Art Online : Alicization[แก้]

ประเทศไทยสามารถดูได้ทาง Flixer, Netflix ประกอบด้วยบท Alicization
คิริโตะ รับงานเป็นผู้ทดสอบระบบ FullDive รุ่นที่ 4 Soul Translator ซึ่งทำให้เขาไปอยู่ในโลกเสมือน Underworld ที่เวลาเดินเร็วกว่าโลกความเป็นจริง 1,000 เท่า เขาได้ใช้ชีวิตในนั้นตั้งแต่เด็ก จนใช้เวลาร่วม 11 ปี แต่ความทรงจำเหตุการณ์ต่างๆ กลับถูกผนึกไว้หลังกลับสู่โลกเดิม จนวันหนึ่ง คิริโตะบาดเจ็บสาหัสจาก Johnny Black (อดีตสมาชิกของ Death Gun ที่รอดอยู่) ต่อหน้าอาสึนะ ผลจากยาฉีดเข้าร่าง ทำให้เขาหยุดหายใจ แม้จะช่วยทำให้หัวใจเต้นอีกครั้ง แต่เกิดความเสียหายทางสมองจากขาดอ๊อกซิเจนเป็นเวลานาน คิริโตะอยู่ในอาการโคม่าไม่ได้สติ มีกลุ่มคนที่ใช้อุปกรณ์ Soul Translators พาเขาไปรักษา ซึ่งทำให้เขาได้ความทรงจำเดิมในโลก Underworld กลับไปผจญภัยในโลกนั้น จนกว่าจะมีหนทางพาเขากลับมาโลกเดิมได้

รายชื่อตอนที่ออกอากาศ[แก้]

  • หมายเหตุ : ชื่อตอนภาษาไทยอย่างไม่เป็นทางการ ชื่อภาษาไทยที่จะแสดง เป็นชื่อไทยที่ถูกแปลโดย Google Translate ขออภัยในความไม่สะดวก
ตอนที่
(ซีซั่น)
ตอนที่
(ภาค)
ชื่อตอน[5] วันออกอากาศในญี่ปุ่น
11 "โลกอันเดอร์เวิลด์" Underworld
"Andāwārudo" (アンダーワールド) 
6 ตุลาคม 2561
22 "ต้นไม้ปีศาจ" The Demon Tree
"Akuma no Ki" (悪魔の樹) 
13 ตุลาคม 2561
33 "เทือกเขาสุดขอบ" The End Mountains
"Hate no Sanmyaku" (果ての山脈) 
20 ตุลาคม 2561
44 "ออกเดินทาง" Departure
"Tabidachi" (旅立ち) 
27 ตุลาคม 2561
55 "โอเซียน เทอเทิล" Ocean Turtle
"Ōshan Tātoru" (オーシャン・タートル) 
3 พฤศจิกายน 2561
66 "โปรเจกต์อลิซิเซชั่น" Project Alicization
"Arishiazēshon Keikaku" (アリシアゼーション計画) 
10 พฤศจิกายน 2561
77 "โรงเรียนฝึกดาบ" Swordcraft Academy
"Ken no Manabiya" (剣の学び舎) 
17 พฤศจิกายน 2561
88 "ความภาคภูมิใจของนักดาบ" Swordsman's Pride
"Kenshi no Kyōji" (剣士の矜持) 
24 พฤศจิกายน 2561
99 "หน้าที่ของขุนนาง" Nobleman's Responsibilities
"Kizoku no Sekimu" (貴族の責務) 
1 ธันวาคม 2561
1010 "รายการต้องห้าม" Taboo Index
"Kinki Mokuroku" (禁忌目録) 
8 ธันวาคม 2561
1111 "เซ็นทรัล คาธีดรัล" Central Cathedral
"Sentoraru Kasedoraru" (セントラル・カセドラル) 
15 ธันวาคม 2561
1212 "นักปราชญ์แห่งหอสมุด" The Sage of the Library
"Tosho-shitsu no Kenja" (図書室の賢者) 
22 ธันวาคม 2561
1313 "ผู้ปกครองและผู้เป็นสื่อกลาง" Ruler and Mediator
"Shihai-sha to Chōtei-sha" (支配者と調停者) 
5 มกราคม 2562
1414 "อัศวินสีเพลิง" The Crimson Knight
"Guren no Kishi" (紅蓮の騎士) 
12 มกราคม 2562
1515 "อัศวินแห่งแสงตะวัน" The Relentless Knight
"Retsujitsu no Kishi" (烈日の騎士) 
19 มกราคม 2562
1616 "อัศวินหอมหมื่นลี้" The Osmanthus Knight
"Kinmokusei no Kishi" (金木犀の騎士) 
26 มกราคม 2562
1717 "สัญญาสงบศึก" Truce
"Kyūsen Kyōtei" (休戦協定) 
2 กุมภาพันธ์ 2562
1818 "วีรบุรุษในตำนาน" The Legendary Hero
"Densetsu no Eiyū" (伝説の英雄) 
9 กุมภาพันธ์ 2562
-18.5 "ความทรงจำ" Recollection
"Rikorekushon" (リコレクション) 
16 กุมภาพันธ์ 2562
1919 "ผนึกที่ตาขวา" The Seal of the Right Eye
"Migime no Fūin" (右目の封印) 
23 กุมภาพันธ์ 2562
2020 "ซินเธไซส์" Synthesis
"Shinsesaizu" (シンセサイズ) 
2 มีนาคม 2562
2121 "อัศวินคนที่สามสิบสอง (32)" The 32nd Knight
"San jū ni-banme no kishi" (三十二番目の騎士) 
9 มีนาคม 2562
2222 "ดาบยักษ์" Titan of the Sword
"Ken no Kyojin" (剣の巨人) 
16 มีนาคม 2562
2323 "แอดมินิสเตรเตอร์" Administrator
"Adominisutorēta" (アドミニストレータ) 
23 มีนาคม 2562
2424 "ผู้กล้าของฉัน" My Hero
"Boku no Eiyū" (ぼくの英雄) 
30 มีนาคม 2562

Season III : Sword Art Online : Alicization War of Underworld[แก้]

ประเทศไทยสามารถดูได้ทาง Flixer, Aisplay ประกอบด้วยบท Alicization ครึ่งหลัง
คิริโตะ รับงานเป็นผู้ทดสอบระบบ FullDive รุ่นที่ 4 Soul Translator ซึ่งทำให้เขาไปอยู่ในโลกเสมือน Underworld ที่เวลาเดินเร็วกว่าโลกความเป็นจริง 1,000 เท่า เขาได้ใช้ชีวิตในนั้นตั้งแต่เด็ก จนใช้เวลาร่วม 11 ปี แต่ความทรงจำเหตุการณ์ต่างๆ กลับถูกผนึกไว้หลังกลับสู่โลกเดิม จนวันหนึ่ง คิริโตะบาดเจ็บสาหัสจาก Johnny Black (อดีตสมาชิกของ Death Gun ที่รอดอยู่) ต่อหน้าอาสึนะ ผลจากยาฉีดเข้าร่าง ทำให้เขาหยุดหายใจ แม้จะช่วยทำให้หัวใจเต้นอีกครั้ง แต่เกิดความเสียหายทางสมองจากขาดอ๊อกซิเจนเป็นเวลานาน คิริโตะอยู่ในอาการโคม่าไม่ได้สติ มีกลุ่มคนที่ใช้อุปกรณ์ Soul Translators พาเขาไปรักษา ซึ่งทำให้เขาได้ความทรงจำเดิมในโลก Underworld กลับไปผจญภัยในโลกนั้น จนกว่าจะมีหนทางพาเขากลับมาโลกเดิมได้

รายชื่อตอนที่ออกอากาศ Sword Art Online: Alicization War of Underworlds[แก้]

  • หมายเหตุ : ชื่อตอนภาษาไทยอย่างไม่เป็นทางการ ชื่อภาษาไทยที่จะแสดง เป็นชื่อไทยที่ถูกแปลโดย Google Translate ขออภัยในความไม่สะดวก
  • หมายเหตุ : ภาคนี้ยังคงอยู่ในภาค 3 ของ Sword Art Online แต่เป็นครึ่งหลังของภาค Alicization โดยมีชื่อว่า "Alicization War of Underworld"
ตอนที่
(ซีซั่น)
ตอนที่
(ภาค)
ชื่อตอน[6] วันออกอากาศในญี่ปุ่น
-0 "รีเฟคชั่น (การสะท้อน)" Reflection
"Rifurekushon" (リフレクション) 
5 ตุลาคม 2562
251 "ดินแดนห่างไกลทางเหนือ" In the Far North
"Kita no Ji Nite" (北の地にて) 
12 ตุลาคม 2562
262 "บุกรุก" Raids
"Shuugeki" (襲撃) 
19 ตุลาคม 2562
273 "ไฟนอล โหลด เทส" The Final Load Test
"Saishū Fuka Jikken" (最終負荷実験) 
26 ตุลาคม 2562
284 "ดาร์ค เทอริทอรี่" Dark Territory
"Dāku Teritorī" (ダークテリトリー) 
2 พฤศจิกายน 2562
295 "คืนก่อนการต่อสู้" The Night Before Battle
"Kaisen Zenya" (開戦前夜) 
9 พฤศจิกายน 2562
306 "การต่อสู้ของเหล่าอัศวิน" Battle of the Knights
"Kishi-tachi no Tatakai" (騎士たちの戦い) 
16 พฤศจิกายน 2562
317 "ความอัปยศของผู้ขาดคุณสมบัติ" Stigma of the Disqualified
"Shikkaku-sha no Rakuin" (失格者の烙印) 
23 พฤศจิกายน 2562
328 "เลือดและชีวิต" Blood and Life
"Chi to Inochi" (血と命) 
30 พฤศจิกายน 2562
339 "ดาบละกำปั้น" Sword and Fist
"Ken to Ken" (剣と拳) 
7 ธันวาคม 2562
3410 "เทพผู้สร้าง : สเตเชีย" Stacia, the Goddess of Creation
"Sōsei Shin Suteishia" (創世神ステイシア) 
14 ธันวาคม 2562
3511 "ทางเลือกแสนรัดทด" Heartless Choice
"Hijō no Sentaku" (非情の選択) 
21 ธันวาคม 2562
3612 "ลำแสงที่ลอยลงมา" Ray of Light
"Hitosuji no Hikari" (一筋の光) 
28 ธันวาคม 2562

รายชื่อตอนที่ออกอากาศ Sword Art Online: Alicization War of Underworlds Final Season[แก้]

  • หมายเหตุ : ชื่อตอนภาษาไทยอย่างไม่เป็นทางการ ชื่อภาษาไทยที่จะแสดง เป็นชื่อไทยที่ถูกแปลโดย Google Translate ขออภัยในความไม่สะดวก
  • หมายเหตุ : ชื่อตอนภาษาไทยอย่างทางการบางอันที่แสดง เป็นชื่อไทยที่นำมาจากแอป Ais PLAY
  • หมายเหตุ : ภาคนี้ยังคงอยู่ในภาค 3 ของ Sword Art Online แต่เป็นครึ่งหลังของภาค Alicization โดยมีชื่อว่า "Alicization War of Underworld Final Season"
ตอนที่
(ซีซั่น)
ตอนที่
(ภาค)
ชื่อตอน[7] วันออกอากาศในญี่ปุ่น
-12.5 "รีมินิเซ้นส์" Reminiscence
"Reminisensu" (レミニセンス) 
5 กรกฎาคม 2563
371 "มหาสงครามอันเดอร์เวิลด์" The Great Underworld War
"Andāwārudo Taisen" (アンダーワールド大戦) 
11 กรกฎาคม 2563
382 "ปลายทางอันไร้ที่สิ้นสุด" End to Eternity
"Mugen no hate" (無限の果て) 
18 กรกฎาคม 2563
393 "ปลุกปั่น" Instigation
"Sendō" (扇動) 
25 กรกฎาคม 2563
404 "โค้ด 871" Code 871
"Kōdo 871" (コード871) 
1 สิงหาคม 2563
415 "เด็กปีศาจ" Prince of Hell
"Akuma no Ko" (悪魔の子) 
8 สิงหาคม 2563
426 "ความทรงจำ" Memories
"Kioku" (記憶) 
15 สิงหาคม 2563
437 ""Coming Soon"" TBA
"TBA" (TBA) 
22 สิงหาคม 2563

ไลต์โนเวล[แก้]

ซอร์ดอาร์ตออนไลน์ เป็นไลต์โนเวลแบบซ๊รี่ย์ยาวจากประเทศญี่ปุ่น ที่ถูกเขียนขึ้นโดย เรกิ คาวาฮาระ ที่มีการทำภาพประกอบโดย abec. โดยนิยายเรื่องนี้ เรื่องราวจะเกิดขึ้นในอนาคตอันใกล้ และมุ่งเน้นไปที่โลกเสมือนจริงซึ่ง เป็นเกมแนว MMORPG. แต่เดิมถูกแต่งขึ้นและเผยแพร่เองผ่านทางอินเทอร์เน็ต โดยผู้เขียนใช้นามแฝงว่า Fumio Kunori, ASCII Media Works ได้เริ่มนำนวนิยายนี้ไปตีพิมพ์ในวันที่ 10 เมษายน 2009 ภายใต้สำนักพิมพ์ Dengeki Bunko. โดยปัจจุบันไลต์โนเวลเรื่องนี้ได้ดำเนินเรื่องมาจนถึงเล่มที่ 24 เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2020 ที่ผ่านมา. โดยในประเทศไทยได้ถูกนำมาแปลและตีพิมพ์เพื่อวางจำหน่ายครั้งแรกเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2012 โดยสำนักพิมพ์ Zenshu. ไลต์โนเวลเรื่องนี้ได้ถูกแปลในประเทศอื่นเช่นกัน อาธิเช่น จีน, ไต้หวัน, เกาหลีใต้, ฝรั่งเศส, โปแลนด์ และรัสเซีย กับยอดขายรวมทั่วโลก มากกว่า 16 ล้านเล่ม.

Sword Art Online[แก้]

เล่ม ชื่อเล่ม วางจำหน่ายครั้งแรก
(ญี่ปุ่น)
ISBN ญี่ปุ่น วางจำหน่ายครั้งแรก
(ไทย)
ISBN ไทย
1 Sword Art Online 1: Aincrad 10 เมษายน 2009 978-4-04-867760-8 19 ตุลาคม 2012 978-6-16-740079-2
2 Sword Art Online 2: Aincrad 10 สิงหาคม 2009 978-4-04-867935-0 30 มีนาคม 2013 978-6-16-324012-5
3 Sword Art Online 3: Fairy Dance 10 ธันวาคม 2009 978-4-04-868193-3 17 กรกฎาคม 2013 978-6-16-324036-1
4 Sword Art Online 4: Fairy Dance 10 เมษายน 2010 978-4-04-868452-1 16 ตุลาคม 2013 978-6-16-324090-3
5 Sword Art Online 5: Phantom Bullet 10 สิงหาคม 2010 978-4-04-868763-8 28 มีนาคม 2014 978-6-16-324137-5
6 Sword Art Online 6: Phantom Bullet 10 ธันวาคม 2010 978-4-04-870132-7 4 กรกฎาคม 2014 978-6-16-324179-5
7 Sword Art Online 7: Mother's Rosario 10 เมษายน 2011 978-4-04-870431-1 11 พฤษจิกายน 2014 978-6-16-324195-5
8 Sword Art Online 8: Early and Late 10 สิงหาคม 2011 978-4-04-870733-6 27 มีนาคม 2015 978-6-16-324265-5
9 Sword Art Online 9: Alicization Beginning 10 กุมภาพันธ์ 2012 978-4-04-886271-4 27 พฤษภาคม 2015 978-6-16-324266-2
10 Sword Art Online 10: Alicization Running 10 กรกฎาคม 2012 978-4-04-886697-2 19 พฤศจิกายน 2015 978-6-16-324356-0
11 Sword Art Online 11: Alicization Turning 10 ธันวาคม 2012 978-4-04-891157-3 10 ธันวาคม 2015 978-6-16-324372-0
12 Sword Art Online 12: Alicization Rising 10 เมษายน 2013 978-4-04-891529-8 30 มีนาคม 2016 978-6-16-324416-1
13 Sword Art Online 13: Alicization Dividing 10 สิงหาคม 2013 978-4-04-891757-5 13 ตุลาคม 2016 -
14 Sword Art Online 14: Alicization Uniting 11 เมษายน 2014 978-4-04-866505-6 30 มีนาคม 2017 -
15 Sword Art Online 15: Alicization Invading 9 สิงหาคม 2014 978-4-04-866775-3 - -
16 Sword Art Online 16: Alicization Exploding 8 สิงหาคม 2015 978-4-04-865307-7 - -
17 Sword Art Online 17: Alicization Awakening 10 เมษายน 2016 978-4-04-865883-6 - -
18 Sword Art Online 18: Alicization Lasting 10 สิงหาคม 2016 978-4-04-892250-0 - -
19 Sword Art Online 19: Moon Cradle 10 กุมภาพันธ์ 2017 978-4-04-892668-3 - -
20 Sword Art Online 20: Moon Cradle 8 กันยายน 2017 978-4-04-893283-7 - -
21 Sword Art Online 21: Unital Ring 7 ธันวาคม 2018 978-4-04-912211-4 - -
22 Sword Art Online 22: Kiss and Fly 10 ตุลาคม 2019 978-4-04-912675-4 - -
23 Sword Art Online 23: Unital Ring II 10 ธันวาคม 2019 978-4-04-912891-8 - -
24 Sword Art Online 24: Unital Ring III 9 พฤษภาคม 2020 978-4-04-913155-0 - -

Sword Art Online: Progressive[แก้]

เล่ม ชื่อเล่ม วางจำหน่ายครั้งแรก
(ญี่ปุ่น)
ISBN ญี่ปุ่น วางจำหน่ายครั้งแรก
(ไทย)
ISBN ไทย
1 Sword Art Online: Progressive 1 10 ตุลาคม 2012 978-4-04-886977-5 12 กุมภาพันธ์ 2016 978-6-16-324400-0
2 Sword Art Online: Progressive 2 10 ธันวาคม 2013 978-4-04-866163-8 13 ตุลาคม 2016 978-6-16-324479-6
3 Sword Art Online: Progressive 3 10 ธันวาคม 2014 978-4-04-869096-6 30 มีนาคม 2017 -
4 Sword Art Online: Progressive 4 10 ธันวาคม 2015 978-4-04-865566-8 - -
5 Sword Art Online: Progressive 5 10 กุมภาพันธ์ 2018 978-4-04-893613-2 - -
5 Sword Art Online: Progressive 6 10 พฤษภาคม 2018 978-4-04-893797-9 - -

Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online[แก้]

เล่ม ชื่อเล่ม วางจำหน่ายครั้งแรก
(ญี่ปุ่น)
ISBN ญี่ปุ่น วางจำหน่ายครั้งแรก
(ไทย)
ISBN ไทย
1 Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online I -Squad Jam 10 ตุลาคม 2012 978-4-04-869094-2 13 ตุลาคม 2016 -
2 Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online II -Second Squad Jam <Part 1> 10 มีนาคม 2015 978-4-04-869095-9 - -
3 Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online III -Second Squad Jam <Part 2> 10 มิถุนายน 2015 978-4-04-865190-5 - -
4 Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online IV -Third Squad Jam Betrayers' Choice <Part 1> 10 มีนาคม 2016 978-4-04-865818-8 - -
5 Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online V -Third Squad Jam Betrayers' Choice <Part 2> 9 กรกฎาคม 2016 978-4-04-892110-7 - -
6 Sword Art Online Alternative Gun Gale Online VI -One Summer Day 10 มีนาคม 2017 978-4-04-892745-1 - -
7 Sword Art Online Alternative Gun Gale Online VII -Fourth Squad Jam <Part 1> 9 มิถุนายน 2018 978-4-04-893789-4 - -
8 Sword Art Online Alternative Gun Gale Online VIII -Fourth Squad Jam <Part 2> 10 สิงหาคม 2018 978-4-04-893878-5 - -
9 Sword Art Online Alternative Gun Gale Online IX -Fourth Squad Jam <Part 3> 7 ธันวาคม 2018 978-4-04-912093-6 - -
10 Sword Art Online Alternative Gun Gale Online X -Five Ordeals 10 เมษายน 2020 978-4-04-912093-6 - -

เรื่องอื่น[แก้]

รายการอ้างอิง[แก้]

  1. "Sword Art Online Light Novels About Virtual MMO Get Anime". Anime News Network. 1 ตุลาคม 2011. สืบค้นเมื่อ 1 ตุลาคม 2011.
  2. "Accel World, Sword Art Online Light Novels Get Games". Anime News Network. 2 ตุลาคม 2011. สืบค้นเมื่อ 2 ตุลาคม 2011.
  3. "Story". สืบค้นเมื่อ June 18, 2013.(ญี่ปุ่น)
  4. "Story". สืบค้นเมื่อ June 18, 2013.(ญี่ปุ่น)
  5. "Story". สืบค้นเมื่อ June 18, 2013.(ญี่ปุ่น)
  6. "Story". สืบค้นเมื่อ June 18, 2013.(ญี่ปุ่น)
  7. "Story". สืบค้นเมื่อ June 18, 2013.(ญี่ปุ่น)

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]