ข้ามไปเนื้อหา

สมมุติว่า…?

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
(เปลี่ยนทางจาก สมมุติว่า..?)
สมมุติว่า…?
แนว
สร้างโดยA.C. Bradley
สร้างจากWhat If…?
โดย มาร์เวลคอมิกส์
กำกับโดยไบรอัน แอนดรูวส์
แสดงนำเจฟฟรี่ย์ ไรท์
ประเทศต้นกำเนิด สหรัฐ
ภาษาต้นฉบับอังกฤษ
การผลิต
อำนวยการผลิต
แอนิเมเตอร์Stephan Franck
บริษัทผู้ผลิต
การออกอากาศ
เครือข่ายดิสนีย์+
ออกอากาศ11 สิงหาคม ค.ศ. 2021 (2021-08-11) –
29 ธันวาคม ค.ศ. 2024 (2024-12-29)
การแสดงที่เกี่ยวข้อง
Marvel Cinematic Universe television series

สมมุติว่า…? (อังกฤษ: What If…?) เป็นแอนิเมชันอเมริกันละครสั้นจบในตอนฉายทางเว็บโทรทัศน์ออนไลน์ที่กำลังจะสร้างขึ้นสำหรับดิสนีย์+ โดย A.C. Bradley เนื้อเรื่องอิงตามตัวละครมาร์เวลคอมิกส์ในชื่อเดียวกัน เป็นเนื้อเรื่องที่สมมุติขึ้นถ้าหากว่าเหตุการณ์สำคัญในภาพยนตร์ของจักรวาลภาพยนตร์มาร์เวลเกิดขึ้นในมุมที่แตกต่างออกไปจะเป็นอย่างไร ละครชุดนี้ผลิตโดยมาร์เวลสตูดิโอส์ ซึ่งเป็นแอนิเมชันเรื่องแรกของสตูดิโอที่ผลิตด้วยตัวเอง โดยมี A.C. Bradley รับหน้าที่เป็นผู้เขียนบทและ ไบรอัน แอนดรูวส์ เป็นผู้กำกับ[1]

สมมุติว่า…? เริ่มฉายเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม พ.ศ. 2564 และประกอบด้วย 9 ตอน มันจะเป็นส่วนหนึ่งของจักรวาลภาพยนตร์มาร์เวลระยะที่สี่ และได้มีการประกาศซีซั่นที่ 2 อีก 9 ตอน

นักแสดงและตัวละคร

[แก้]

ซีรีส์เรื่องนี้บรรยายโดย เจฟฟรีย์ ไรต์ ในบท เดอะวอทเชอร์ (The Watcher) สมาชิกของเผ่าพันธุ์ต่างดาววอทเชอร์ผู้เฝ้าสังเกตพหุจักรวาล[2][3][4] โดยมีบทบาทคล้ายกับ ร็อด เซอร์ลิง ในซีรีส์ The Twilight Zone[5] เอ. ซี. แบรดลีย์ หัวหน้าผู้เขียนบทกล่าวว่าตัวละครนี้ "อยู่เหนือทุกสรรพสิ่ง" และเปรียบเทียบเขาเหมือนกับคนที่ดูวิดีโอ "พิซซ่าแรท" (หนูคาบพิซซ่า) คือเฝ้าดูและไม่เข้าแทรกแซงเพราะเขา "ไม่ได้สนใจที่จะเป็นเพื่อนกับหนู อาศัยอยู่กับหนู หรือทำตัวแบบหนู... นั่นคือความสัมพันธ์ของเดอะวอทเชอร์ที่มีต่อมนุษยชาติ"[6] ด้านผู้อำนวยการสร้างบริหาร แบรด วินเดอร์บอม รู้สึกว่าการแสดงของไรต์ช่วยสร้างความรู้สึกของความเป็นมนุษย์ให้กับตัวละครนี้[7] และแบรดลีย์อธิบายว่าที่เลือกไรต์มารับบทนี้เพราะเสียงของเขามีความผสมผสานระหว่างพลัง ความน่าเกรงขาม และอำนาจ เข้ากับ "บุคลิกที่อบอุ่น"[6] ไรต์เข้าถึงบทบาทนี้เหมือนกับการเล่นภาพยนตร์คนแสดง โดยเรียนรู้เกี่ยวกับเดอะวอทเชอร์ให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ เพื่อให้เสียงของเขาสามารถสะท้อนถึง "การมีอยู่ของผู้วิเศษ ผู้รอบรู้ และมีพลังอันเป็นเอกลักษณ์" ไรต์เลือกใช้สำเนียงอเมริกันร่วมสมัยแทนที่จะให้ตัวละครฟังดูเหมือน "ชายแก่ที่จบจากมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ดในห้องรับแขกยุคทิวดอร์ที่ไหนสักแห่ง"[5] และนอกจากการศึกษาจากในฉบับคอมมิกแล้ว เขายังได้รับแรงบันดาลใจจากโทนของซีรีส์ งานภาพ และแอนิเมชันในการพัฒนาเสียงของตัวละครนี้อีกด้วย[8]

สำหรับฤดูกาลที่สอง ไรต์สามารถเห็นได้ว่าการแสดงของเขาเข้ากับแอนิเมชันในตอนของฤดูกาลแรกได้อย่างไร ทำให้เขาปรับปรุงการแสดงได้บางส่วน เช่น การเพิ่ม "ความลึกลับและความห่างเหินเข้าไปในน้ำเสียงอีกนิด" เพื่อตอกย้ำแนวคิดที่ว่าเดอะวอทเชอร์นั้น "ไม่ได้ปรากฏตัวอยู่ตรงนั้นทั้งหมด"[9] ฤดูกาลที่สามจะสำรวจความเป็นมนุษย์ของตัวละครนี้ต่อไป โดยวินเดอร์บอมเรียกสิ่งนี้ว่าเป็น "จุดสูงสุดที่สมบูรณ์" สำหรับตัวละคร[10] และกล่าวว่าเดอะวอทเชอร์ "นำเสนอตัวเองว่าเป็นคนไม่แยแส เย็นชา และเป็นเพียงผู้สังเกตการณ์ แต่ความจริงเขากลับห่วงใยมากกว่าใคร ๆ"[11][10] ในช่วงเริ่มแรกของซีรีส์จะยังไม่มีการใช้ชื่อ "อูอาตู" (Uatu) ตามคอมมิก เพราะแบรดลีย์ต้องการเน้นการเล่าเรื่องไปที่ตัว "เดอะวอทเชอร์" เพียงตนเดียวที่กำลังเฝ้ามองตัวละครและมิติต่าง ๆ และสิ่งเหล่านั้นส่งผลต่อเขาอย่างไร หากใช้ชื่อเฉพาะตั้งแต่แรกจะสื่อนัยว่ามีผู้เฝ้าดูเหตุการณ์นี้มากกว่าหนึ่งตน[12]: 12:04–13:35  ทั้งนี้ ฤดูกาลที่สามได้แนะนำสมาชิกคนอื่น ๆ ของเผ่าพันธุ์วอทเชอร์ ได้แก่ ดิเอมมิเนนซ์ (the Eminence), ดิอินคาร์เนต (the Incarnate) และดิเอ็กซีคิวชันเนอร์ (the Executioner) พร้อมทั้งเปิดเผยว่าวอทเชอร์ของไรต์นั้นชื่อว่า อูอาตู[13]

มีนักแสดงมากกว่า 50 คนที่กลับมารับบทเดิมจากภาพยนตร์ในจักรวาลภาพยนตร์มาร์เวล (MCU) ในฤดูกาลแรก[14]: 2 [15] ในขณะที่มีมากกว่า 30 คนกลับมารับบทเดิมในฤดูกาลที่สอง[16] และมากกว่า 35 คนในฤดูกาลที่สาม[17]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ Kroll, Justin (September 18, 2018). "Loki, Scarlet Witch, Other Marvel Heroes to Get Own TV Series on Disney Streaming Service (Exclusive)". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 19, 2018. สืบค้นเมื่อ September 18, 2018.
  2. ↑ Mancuso, Vinnie (July 20, 2019). "Marvel's 'What If?' Announces Massive Voice Cast of MCU Stars & Jeffrey Wright as The Watcher". Collider. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 21, 2019. สืบค้นเมื่อ July 27, 2019.
  3. ↑ Kit, Borys (September 1, 2023). "Marvel Shuffles TV Calendar with New Dates for 'Agatha,' 'Echo,' X-Men '97' (Exclusive)". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 1, 2023. สืบค้นเมื่อ September 1, 2023.
  4. ↑ "Watch the Trailer for 'What If...?' Season 3". Marvel.com. November 11, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 11, 2024. สืบค้นเมื่อ November 11, 2024.
  5. 1 2 Davids, Brian (August 2, 2021). "Jeffrey Wright on What If...? and the 'Brilliant' The Batman". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 2, 2021. สืบค้นเมื่อ August 3, 2021.
  6. 1 2 Salazar, Andrew J. (September 6, 2019). "'What If...?' Showrunner Ashley Bradley Talks 'Trollhunters', The Beginning Of 'What If...?', Captain Carter, The Watcher & Star-Lord T'Challa (Exclusive)". Discussing Film. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 22, 2019. สืบค้นเมื่อ September 27, 2019.
  7. ↑ Deckelmeier, Joe (August 7, 2021). "EP Brad Winderbaum Interview: Marvel's What If". Screen Rant. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 10, 2021. สืบค้นเมื่อ August 9, 2021.
  8. ↑ Bucksbaum, Sydney (July 28, 2021). "Marvel's What If...? star Jeffrey Wright talks charting a new path with the all-knowing Watcher". Entertainment Weekly. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 1, 2021. สืบค้นเมื่อ August 3, 2021.
  9. ↑ Bucksbaum, Sydney (December 29, 2023). "Jeffrey Wright promises 'epic and sweeping' What If...? season 2 finale conclusion". Entertainment Weekly. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 31, 2023. สืบค้นเมื่อ December 31, 2023.
  10. 1 2 Power, Tom (July 3, 2024). "'Similar to X-Men 97': Marvel TV chief reveals how Daredevil: Born Again is taking cues from its hit Disney Plus cousin". TechRadar. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 3, 2024. สืบค้นเมื่อ July 3, 2024.
  11. ↑ Anderson, Jenna (May 18, 2024). "Marvel Exec Reveals Which Animated Show Might Be Next After X-Men '97 (Exclusive)". ComicBook.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 18, 2024. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
  12. ↑ The GOAT Movie Podcast (September 9, 2021). What If Interview AC Bradley Marvel Head Writer Talks Spider-Man Uncle Ben, Zombies, Star Wars – โดยทาง YouTube.
  13. ↑ Amin, Arezou (December 29, 2024). "'What If...?' Season 3 Finale Recap: What Now?". Collider. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 29, 2024. สืบค้นเมื่อ December 29, 2024.
  14. ↑ "What If..? Production Brief" (PDF). Disney Media and Entertainment Distribution. July 30, 2021. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ August 1, 2021. สืบค้นเมื่อ August 1, 2021.
  15. ↑ Campbell, Scott (August 1, 2021). "Here Are All the Marvel Actors Doing Voices in 'What If...?'". Collider. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 2, 2021. สืบค้นเมื่อ August 1, 2021.
  16. ↑ Schreur, Brandon (December 22, 2023). "Disney Confirms Which MCU Stars Are Returning to Voice Characters in What If? Season 2". SuperHeroHype. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 23, 2023. สืบค้นเมื่อ December 22, 2023.
  17. ↑ Milakovic, Robert (November 15, 2024). "Full List of Voice Actors for 'What If...?' Season 3 Revealed & There Are Some Interesting Names". Comic Basics. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 16, 2024. สืบค้นเมื่อ November 16, 2024.
  18. Hipes, Patrick (November 12, 2021). "Disney+ Day: All The Streamer's Film & TV News From Premiere Dates To Series Orders". Deadline Hollywood. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 12, 2021. สืบค้นเมื่อ November 12, 2021.
  19. Boucher, Geoff; Hipes, Patrick (October 30, 2018). "Marvel Duo Falcon & Winter Soldier Teaming For Disney Streaming Series". Deadline Hollywood. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 31, 2018. สืบค้นเมื่อ October 31, 2018.
  20. Sciretta, Peter (March 12, 2019). "Exclusive: Marvel Studios Producing 'What If' TV Series For Disney+". /Film. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 20, 2019. สืบค้นเมื่อ March 20, 2019.
  21. Dinh, Christine (April 12, 2019). "Marvel Studios Brings First Animated Series 'Marvel's What If...?' to Disney+". Marvel.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 12, 2019. สืบค้นเมื่อ July 29, 2021.
  22. Radulovic, Petrana (August 24, 2019). "Everything we learned at D23's Disney Plus presentation". Polygon. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 24, 2019. สืบค้นเมื่อ August 24, 2019.
  23. Bonomolo, Cameron (December 19, 2019). "Kevin Feige Reveals What If...? Has More Episodes Than Marvel Studios' Other Disney+ Series". ComicBook.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 20, 2019. สืบค้นเมื่อ December 20, 2019.
  24. Corvin, Ann-Marie (June 14, 2021). "Marvel's Victoria Alonso on Exploring Diversity and Inclusion through 'What If' and the Hunt for Global Animation Partnerships". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 14, 2021. สืบค้นเมื่อ June 14, 2021.
  25. Shanfeld, Ethan (July 20, 2021). "Marvel's Victoria Alonso Teases 'Mini Studio' for Animation and Discusses Representation in Superhero Stories at NALIP Summit". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 20, 2021. สืบค้นเมื่อ July 20, 2021.
  26. D'Alessandro, Anthony (August 1, 2021). "'What If...?' Actor Jeffrey Wright On Chadwick Boseman's Final "Mythic" Turn As T'Challa In MCU". Deadline Hollywood. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 1, 2021. สืบค้นเมื่อ August 1, 2021.
  27. Ashaari, Alleef (August 2, 2021). "Marvel's What If...? Crew Explains Why They Went 3D Over 2D & A Scrapped Episode That Was Too Close To GOTG 3". Kakuchopurei. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 2, 2021. สืบค้นเมื่อ August 2, 2021.
  28. Sneider, Jeff (August 2, 2021). "Exclusive: Marvel's 'What If...?' Episode Count Revealed — And It's Not What You Think". Collider. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 2, 2021. สืบค้นเมื่อ August 2, 2021.
  29. Guttmann, Graeme (August 2, 2021). "What If..? Writer Spoiled Avengers 4 and Thor 4 When Pitching Show". Screen Rant. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 2, 2021. สืบค้นเมื่อ August 2, 2021.
  30. Skrebels, Joe (August 3, 2021). "What If...? Is Officially MCU Canon". IGN. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 3, 2021. สืบค้นเมื่อ August 3, 2021.
  31. Deckelmeier, Joe (August 8, 2021). "Bryan Andrews & A.C. Bradley Interview: Marvel's What If". Screen Rant. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 9, 2021. สืบค้นเมื่อ August 9, 2021.
  32. Anderton, Ethan (August 11, 2021). "Marvel's 'What If...?' Executive Producer Talks the Multiverse and a New Assembly of Avengers [Interview]". /Film. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 11, 2021. สืบค้นเมื่อ August 11, 2021.
  33. Outlaw, Kofi (August 12, 2021). "How Marvel's What If...? Coordinated With Loki, WandaVision, Spider-Man, and More". ComicBook.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 12, 2021. สืบค้นเมื่อ August 12, 2021.
  34. Bradshaw, Paul (August 2021). "Chaos Theory". Total Film. pp. 73–77.
  35. Moreau, Jordan (July 22, 2022). "'Marvel Zombies,' 'Spider-Man: Freshman Year,' 'What If?' Season 2 Get First Looks". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 22, 2022. สืบค้นเมื่อ July 22, 2022.
  36. Bradley, A.C. [@TheAshBradley] (July 22, 2022). "This is my final project @MarvelStudios!! It's been an adventure. All my ❤️ to our brilliant cast & crew! Can't wait for the world to see our work! #WhatIf #whatifseason2 #SDCC" (ทวีต). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 23, 2022. สืบค้นเมื่อ July 29, 2022 – โดยทาง ทวิตเตอร์.
  37. Lee, Chris (January 13, 2023). "Inside the VFX Union Brewing in Hollywood". Vulture. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 25, 2023. สืบค้นเมื่อ February 1, 2023. Alonso heads up Marvel's dedicated "mini-studio," Marvel Studios Animation, which is behind such shows as What If ...? [...] and the summer 2022 series of Vin Diesel–voiced original shorts, I Am Groot.
  38. Bennett, Tara (December 31, 2023). "Marvel's What If...? Head Writer Breaks Down Every Episode of Season 2". IGN. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 31, 2023. สืบค้นเมื่อ December 31, 2023.
  39. Davis, Brandon; Anderson, Jenna (January 5, 2024). What If..? Season 2 Live Q&A With Creative Team (A.C. Bradley, Matthew Chauncey, Bryan Andrews). ComicBook.com. Phase Zero. สืบค้นเมื่อ January 5, 2024 – โดยทาง YouTube.
  40. Mitovich Webb, Matt (August 10, 2024). "Marvel Zombies (TV-MA!), Spider-Man, Eyes of Wakanda (Iron Fist?!) and Other Animated Series Get Updates at D23". TVLine. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 11, 2024. สืบค้นเมื่อ August 11, 2024.
  41. "Marvel Studios Celebrates New Season of 'What If...?'". Marvel.com. December 12, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 12, 2023. สืบค้นเมื่อ December 12, 2023.
  42. Holmes, Adam (November 14, 2024). "Marvel's What If... ? Is Ending With Season 3, And Now I'm Wondering If The Next Two Avengers Movies Have Something To Do With This". CinemaBlend. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 16, 2024. สืบค้นเมื่อ November 16, 2024.
  43. Davids, Brian (December 17, 2024). "'What If...?' EP Brad Winderbaum Talks Series' End, 2025's Disney+ Slate and Ms. Marvel's Future: "She Is Top of Mind"". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 19, 2024. สืบค้นเมื่อ December 20, 2024.
  44. Maytum, Matt; Bradshaw, Paul (July 22, 2021). "Exclusive: Marvel's What If...? will feature a "tragic love story" and an "Agatha Christie episode"". Total Film. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 22, 2021. สืบค้นเมื่อ July 22, 2021.
  45. Pulliam-Moore, Charles (August 2, 2021). "Marvel's Captain Carter Will Connect Each Multiversal Season of What If". io9. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 2, 2021. สืบค้นเมื่อ August 3, 2021.
  46. Anderton, Ethan (August 2, 2021). "Captain Carter is the Crux of Marvel's 'What If...?' Animated Series and Will Return in Future Seasons". /Film. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 2, 2021. สืบค้นเมื่อ August 2, 2021.
  47. Silliman, Brian (August 9, 2021). "'What If...?' writer & director on how the alt Marvel series tended to accidentally run into future MCU plans". Syfy Wire. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 10, 2021. สืบค้นเมื่อ August 10, 2021.
  48. Bucksbaum, Sydney (September 28, 2021). "Marvel's What If...? team reveals season 1 finale intel: There's 'a bigger plan'". Entertainment Weekly. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 28, 2021. สืบค้นเมื่อ September 28, 2021.
  49. Fleming, Ryan (August 17, 2022). "'What If...?' Director Bryan Andrews On Creating The Evil Doctor Strange And How The Next Seasons Will Be "A Little Bit Wilder"". Deadline Hollywood. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 17, 2022. สืบค้นเมื่อ August 17, 2022.
  50. Bennett, Tara (December 12, 2023). "What If...? Season 2: New Avengers Lineups, a 'Lost' Episode Revived, and Other Things We Learned". IGN. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 13, 2023. สืบค้นเมื่อ December 13, 2023.
  51. Graves, Sabina (March 9, 2023). "Marvel's What If? Season 2 Will Introduce a Brand New Mohawk Hero". Gizmodo. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 9, 2023. สืบค้นเมื่อ March 10, 2023.
  52. Johnston, Dais (December 12, 2023). "Jeff Goldblum Confirmed for What If Season 2 (And 5 More Things We Learned)". Inverse. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 13, 2023. สืบค้นเมื่อ December 13, 2023.
  53. Lethbridge, Thomas (October 6, 2021). "What If...? Episode 9 Cast Guide: Every New & Returning MCU Character". Screen Rant. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 6, 2021. สืบค้นเมื่อ October 6, 2021.
  54. Perine, Aaron (January 5, 2024). "Marvel's What If...? Writers Explain Sam Wilson Absence". ComicBook.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 6, 2024. สืบค้นเมื่อ January 5, 2024.
  55. Bradley, Ollie (January 22, 2024). "Marvel's What If...? Season 3 New Images Reveal Sam Wilson, Monica Rambeau & More". Screen Rant. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 22, 2024. สืบค้นเมื่อ January 22, 2024.
  56. Anderson, Jenna (July 21, 2019). "Here's All of the Major MCU Actors Returning for What If...?". ComicBook.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 25, 2020. สืบค้นเมื่อ May 6, 2021.
  57. Ferme, Antonio (July 8, 2021). "Marvel's 'What If?' Series Coming to Disney Plus in August, Drops New Trailer". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 9, 2021. สืบค้นเมื่อ July 9, 2021.
  58. Vary, Adam B. (August 11, 2021). "Marvel Studios Planning 'Multiple' New Animated Series Following Debut of 'What If...?'". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 12, 2021. สืบค้นเมื่อ August 11, 2021.
  59. Davis, Brandon (August 2, 2021). "How Marvel's What If...? Recast Integral MCU Characters And Voices (Exclusive)". ComicBook.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 2, 2021. สืบค้นเมื่อ August 2, 2021.
  60. Young, Kai (December 29, 2023). "Every MCU Actor Replaced In Marvel's What If...? Season 2". Screen Rant. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 31, 2023. สืบค้นเมื่อ December 31, 2023.
  61. Jones, Marcus (August 23, 2019). "What If on Disney+ will feature voices from majority of Marvel Cinematic Universe cast". Entertainment Weekly. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 24, 2019. สืบค้นเมื่อ August 24, 2019.
  62. Dams, Tim (March 10, 2020). "Marvel Picks Quebec's Squeeze for Disney Plus Animated Series 'What If...?' (Exclusive)". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 11, 2020. สืบค้นเมื่อ March 12, 2020.
  63. Arrant, Chris (April 15, 2020). "Work on Marvel Studios' What If...? Continues During Coronavirus Pandemic". Newsarama. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 17, 2020. สืบค้นเมื่อ April 17, 2020.
  64. Milligan, Mercedes (July 27, 2020). "Flying Bark TV & Feature Slate 'Busier Than Ever' Despite COVID". Animation Magazine. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 22, 2021.
  65. Shannon Miller, Liz (August 10, 2021). "'Marvel's What If...?' Review: Guaranteed Fun for the MCU Superfans". Collider. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 10, 2021. สืบค้นเมื่อ August 10, 2021.
  66. Webster, Andrew (September 2, 2021). "What If...?'s art style aims to keep characters 'feeling monumental and powerful'". The Verge. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 2, 2021. สืบค้นเมื่อ September 2, 2021.
  67. Desowitz, Bill (September 2, 2021). "'What If...?': Finding the Right Timeless Look for the MCU's Animated Anthology". IndieWire. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 2, 2021. สืบค้นเมื่อ September 3, 2021.
  68. "What If...? Title Design". Perception. March 2, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 8, 2023. สืบค้นเมื่อ March 11, 2023.
  69. Chauncey, Matthew (December 22, 2023). "What If... Nebula Joined the Nova Corps?". What If...?. ฤดูกาล 2. ตอน 1. Disney+. End credits begin at 26:25.
  70. Bradley, A. C. (December 25, 2023). "What If... Iron Man Crashed into the Grandmaster?". What If...?. ฤดูกาล 2. ตอน 4. Disney+. End credits begin at 29:15.
  71. Bradley, A. C. (December 26, 2023). "What If... Captain Carter Fought the Hydra Stomper?". What If...?. ฤดูกาล 2. ตอน 5. Disney+. End credits begin at 28:25.
  72. "What If 2 production brief Final with cast" (PDF). The Walt Disney Studios. December 21, 2023. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ December 23, 2023. สืบค้นเมื่อ December 22, 2023.
  73. Phase Hero (December 23, 2024). Marvel's X-Men Rules Revealed (What If..? EP Bryan Andrews Interview). เหตุการณ์เกิดขึ้นที่ 13:00. สืบค้นเมื่อ December 28, 2024 – โดยทาง YouTube.
  74. "What If...?". Flying Bark Productions. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 28, 2024. สืบค้นเมื่อ December 28, 2024.
  75. "Stellar Work". Stellar Creative Lab. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 28, 2024. สืบค้นเมื่อ December 28, 2024.
  76. "Variety's L.A. Women's Impact Report 2020 – Laura Karpman". Variety. October 28, 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 28, 2020. สืบค้นเมื่อ October 28, 2020.
  77. "Disney Music Announces 'What If...?' Soundtrack Albums - Soundtrack.Net". Soundtrack.Net. August 13, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 14, 2021. สืบค้นเมื่อ August 15, 2021.
  78. "First Soundtrack Album for Marvel's Disney+ Series 'What If...?' to Be Released". Film Music Reporter. August 12, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 13, 2021. สืบค้นเมื่อ August 15, 2021.
  79. Crowley, Liam (September 2, 2021). "How Avengers: Endgame & Other MCU Movies Influenced Marvel's What If Score (Exclusive)". The Direct. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 3, 2021. สืบค้นเมื่อ September 3, 2021.
  80. Weiss, Josh (September 2, 2021). "To Shatter The Multiverse In Marvel's 'What If...?' Composer Laura Karpman First Had To Shatter Some Glass". Forbes. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 3, 2021. สืบค้นเมื่อ September 3, 2021.
  81. Burlingame, Jon (June 5, 2022). "Marvel Explores a Rich Musical Universe With Scores for 'Loki,' 'Moon Knight' and 'What If...?'". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 5, 2022. สืบค้นเมื่อ June 6, 2022.
  82. Amin, Arezou (December 26, 2022). "'What If...?' Composer on Returning for Season 2 & Creating Music for "These Series of Little Films"". Collider. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 26, 2022. สืบค้นเมื่อ December 26, 2022.
  83. "'What If... Happy Hogan Saved Christmas?' Soundtrack EP Released". Film Music Reporter. December 15, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 25, 2023. สืบค้นเมื่อ January 5, 2024.
  84. "'What If...?' Season 2 Soundtrack Album Details". Film Music Reporter. January 5, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 5, 2024. สืบค้นเมื่อ January 5, 2024.
  85. Tangcay, Jazz (August 9, 2024). "'Captain America: Brave New World' Adds Composer Laura Karpman (Exclusive)". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 12, 2024. สืบค้นเมื่อ August 14, 2024.
  86. Ridgely, Charlie (July 8, 2021). "Marvel's What If...? Trailer Reveals Disney+ Premiere Date". ComicBook.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 8, 2021. สืบค้นเมื่อ July 8, 2021.
  87. Lussier, Germain (July 8, 2021). "Marvel's Multiverse Expands in the First Trailer for What If?". io9. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 8, 2021. สืบค้นเมื่อ July 8, 2021.
  88. Oddo, Marco Vito (July 24, 2022). "'She-Hulk: Attorney at Law' and 'Black Panther: Wakanda Forever' End Marvel's Phase 4". Collider. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 26, 2022. สืบค้นเมื่อ July 26, 2022.
  89. "What If...? on Disney Plus". The Futon Critic. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 10, 2021. สืบค้นเมื่อ August 10, 2021.
  90. Barnhardt, Adam (August 23, 2021). "What If...? Producer Says Season 2 Could Premiere in 2022". ComicBook.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 23, 2021. สืบค้นเมื่อ August 23, 2021.
  91. Adams, Timothy (November 15, 2023). "What If...? Season 2 Premiere Date And Release Schedule Revealed". ComicBook.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 15, 2023. สืบค้นเมื่อ November 15, 2023.
  92. Sandwell, Ian; Longridge, Chris (November 10, 2023). "Marvel's 'Phases' explained: What is Phase 5? What happened in Phase 3?". Digital Spy. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 14, 2023. สืบค้นเมื่อ November 14, 2023.
  93. Power, Tom (October 30, 2024). "Marvel Phase 5: new MCU movie and Disney Plus show release dates, confirmed cast lists, trailers, plot synopses, and more". TechRadar. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 11, 2024. สืบค้นเมื่อ November 9, 2024.
  94. Flook, Ray (December 15, 2024). "What If...? Season 3 Episodes: Agatha Harkness, Howard the Duck & More". Bleeding Cool. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 16, 2024. สืบค้นเมื่อ December 15, 2024.
  95. Giardina, Carolyn (January 27, 2022). "'Belfast,' 'King Richard,' No Time To Die' Among American Cinema Editors Eddie Awards Nominees". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 27, 2022. สืบค้นเมื่อ August 2, 2022.
  96. Jackson, Angelique; Shanfeld, Ethan (March 13, 2022). "Critics Choice Awards 2022: 'The Power of the Dog,' 'Ted Lasso,' 'Succession' Win Big (Full Winners List)". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 20, 2022. สืบค้นเมื่อ October 29, 2022.
  97. Giardina, Carolyn (March 12, 2022). "The Mitchells vs. the Machines Wins Big at Annie Awards". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 13, 2022. สืบค้นเมื่อ March 13, 2022.
  98. Giardina, Carolyn (January 11, 2024). "'Nimona' Leads Annie Awards Animated Feature Competition With Nine Noms; Snubs Include 'Wish,' Which Was Shut Out". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 12, 2024. สืบค้นเมื่อ January 13, 2024.
  99. Tangcay, Jazz (January 24, 2022). "'Dune' Leads Nominations for Golden Reel Awards". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 4, 2022. สืบค้นเมื่อ January 24, 2022.
  100. Nordyke, Kimberly (August 14, 2022). "HCA TV Awards: 'Severance,' 'Ted Lasso,' 'Dopesick' Win Top Streaming Awards on Night 2". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 15, 2022. สืบค้นเมื่อ August 15, 2022.
  101. "2022 Creative Arts Emmys: See full winners list". Entertainment Weekly. September 4, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 5, 2022. สืบค้นเมื่อ September 5, 2022.
  102. Coates, Tyler (June 23, 2022). "'Hacks' and 'Somebody Somewhere' Lead Dorian TV Nominations". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 23, 2022. สืบค้นเมื่อ August 14, 2022.
  103. Davis, Clayton (August 2, 2022). "Golden Trailer Awards: The Batman and Top Gun: Maverick Among Nominees, Disney Leads for Studios (Exclusive)". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 3, 2022. สืบค้นเมื่อ November 11, 2022.
  104. "Winners of the 22nd Annual Golden Trailer Awards" (PDF). Golden Trailer Awards. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ October 12, 2022. สืบค้นเมื่อ October 23, 2022.
  105. Simons, Dean (October 27, 2022). "Here are the winners of the Saturn Awards 2022". Comics Beat. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 27, 2022. สืบค้นเมื่อ October 27, 2022.
  106. Schneider, Michael (July 11, 2024). "'Hacks,' 'The Sympathizer,' 'The Crown' Among Humanitas Prize 2024 Nominees (EXCLUSIVE)". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 1, 2025. สืบค้นเมื่อ February 18, 2025.
  107. Rice, Lynette; White, Peter; Gomez, Dessi (July 15, 2025). "Primetime Emmy Nominations: The Complete List". Deadline Hollywood. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 15, 2025. สืบค้นเมื่อ July 15, 2025.
  108. Paige, Rachel (February 16, 2021). "Marvel Studios Announces Assembled, a Behind-the-Scenes Look at the Making of the Marvel Cinematic Universe". Marvel.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 16, 2021. สืบค้นเมื่อ February 16, 2021.
  109. Ridgely, Charlie (September 22, 2021). "Everything Coming to Disney+ in October 2021". ComicBook.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 22, 2021. สืบค้นเมื่อ September 22, 2021.
  110. "Marvel Studios and ILM Immersive Announce 'What If...? – An Immersive Story' Coming Exclusively to Apple Vision Pro". Marvel.com. May 8, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 8, 2024. สืบค้นเมื่อ May 8, 2024.
  111. Spangler, Todd (May 8, 2024). "Marvel Fans Are the Heroes in One-Hour Mixed-Reality MCU Experience Coming Exclusively to Apple's Vision Pro". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 8, 2024. สืบค้นเมื่อ May 8, 2024.
  112. Ankers-Range, Adele (May 22, 2024). "Marvel's What If...? – An Immersive Story for Apple Vision Pro Gets Release Date and Trailer". IGN. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 22, 2024. สืบค้นเมื่อ May 22, 2024.
  113. Davis, Wes (May 29, 2024). "Marvel's What If...? Vision Pro app is an awkward mix of video game and movie". The Verge. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 1, 2024. สืบค้นเมื่อ June 1, 2024.
  114. Perine, Aaron (June 1, 2024). "Deadpool Invades What If...? – An Immersive Story". ComicBook.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 1, 2024. สืบค้นเมื่อ June 3, 2024.
  115. Jirak, Jamie (August 16, 2024). "Marvel's What If...? – An Immersive Story Just Won an Emmy". ComicBook.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 2, 2024. สืบค้นเมื่อ September 2, 2024.
  116. Lussier, Germain (May 30, 2024). "Does Marvel's New What If? VR Game Connect to Its Movies?". Gizmodo. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 3, 2024. สืบค้นเมื่อ September 3, 2024.
  117. Pedersen, Erik (January 14, 2025). "VES Awards Nominations: Sandworms, Apes, Felines & Tornadoes Vie For Top Film Prize". Deadline Hollywood. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 14, 2025. สืบค้นเมื่อ January 14, 2025.
  118. Petski, Denise (January 16, 2025). "PGA Awards Nominations Include 'Dune: Part Two', 'The Brutalist', 'Wicked' Vying For Top Film Prize". Deadline Hollywood. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 16, 2025. สืบค้นเมื่อ January 16, 2025.
  119. Giardina, Carolyn (February 7, 2025). "'Dune 2,' 'The Wild Robot,' 'Wicked' Win Advanced Imaging Society Honors". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 8, 2025. สืบค้นเมื่อ February 10, 2025.
  120. Reif, Alex (May 31, 2024). "Marvel's "What If...? – An Immersive Story" for Apple Vision Pro Offers More Than Expected from VR Episode of Disney+ Series". Laughing Place. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 18, 2024. สืบค้นเมื่อ August 19, 2025.
  121. Vary, Adam B. (November 12, 2021). "Animated 'X-Men,' 'Spider-Man,' 'Marvel Zombies' Series Announced for Disney Plus". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 12, 2021. สืบค้นเมื่อ November 13, 2021.
  122. Chakraborty, Sourav (September 19, 2025). "All Characters & Actors Recast in Marvel Zombies' Cast". SuperHeroHype. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 22, 2025. สืบค้นเมื่อ September 21, 2025.
  123. O'Rourke, Ryan; Lovitt, Maggie (August 14, 2025). "'Marvel Zombies' Showrunner on Balancing Gore and Character-Driven Storytelling in TV-MA Series [Exclusive]". Collider. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 14, 2025. สืบค้นเมื่อ August 14, 2025.
  124. "Heat Vision Newsletter". The Hollywood Reporter. September 19, 2025. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 20, 2025. สืบค้นเมื่อ September 19, 2025.
  125. Davids, Brian (August 10, 2021). "'What If...?' Writer and Director on Their Last Call with Chadwick Boseman and a Captain Carter Movie". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 11, 2021. สืบค้นเมื่อ August 11, 2021.
  126. Truitt, Brian (August 10, 2021). "Exclusive: Hayley Atwell's Captain Carter brings 'chutzpah and style' to Marvel's 'What If...?' series". USA Today. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 10, 2021. สืบค้นเมื่อ August 11, 2021.
  127. Vary, Adam B. (October 6, 2021). "Inside Marvel's 'What If...?' Finale, Season 2 Plans and the T'Challa Spinoff That Never Was". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 6, 2021. สืบค้นเมื่อ October 6, 2021.
  128. Garbutt, Emily (May 5, 2022). "The Illuminati members in Doctor Strange 2, listed and explained". Total Film. GamesRadar+. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 5, 2022. สืบค้นเมื่อ May 5, 2022.
  129. Dodge, Jeff (September 17, 2025). "Why The New MCU Show Purposely Avoided Recasting Chadwick Boseman's T'Challa Explained". ScreenRant. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 18, 2025. สืบค้นเมื่อ September 18, 2025.
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=สมมุติว่า…%3F&oldid=12785469"