คุโด้ ชินอิจิ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
คุโด้ ชินอิจิ
ตัวละครใน ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน
ปรากฏครั้งแรกยอดนักสืบจิ๋วโคนัน เล่ม 1 "เชอร์ล็อก โฮมส์ ยุคเฮเซย์" (2537)[1]
จอมโจรอัจฉริยะ เล่ม 4 "แบล็กสตาร์ (ตอนต้น)" (2550)[2]
สร้างโดยโกโช อาโอยามะ
ให้เสียงโดยญี่ปุ่น: ไทย:
ประวัติ
นามแฝงเอโดงาว่า โคนัน
เพศชาย
ญาติคุโด้ ยูซากุ (พ่อ)
คุโด้ ยูกิโกะ (แม่)

คุโด้ ชินอิจิ[3] (ญี่ปุ่น: 工藤 新一 โรมาจิ: Kudō Shin'ichi; ราชบัณฑิตยสภา: คูโด ชินอิจิ) เป็นตัวละครหลักจากมังงะเรื่อง ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน แต่งโดยโกโช อาโอยามะ ตามท้องเรื่องคุโด้เป็นนักสืบมัธยมปลายที่มีชื่อเสียง ทว่าเขาถูกชายชุดดำสองคน ซึ่งทราบชื่อในภายหลังว่า ยิน (ญี่ปุ่น: ジン โรมาจิ: Jin) และว็อดก้า (ญี่ปุ่น: ウォッカ โรมาจิ: Wokka) กรอกยาพิษอาโพท็อกซิน 4869 (APTX 4869)[4] ผลของยาทำให้ร่างกายของเขาหดเล็กลง ครั้นเมื่อโมริ รัน (ญี่ปุ่น: 毛利 蘭 โรมาจิ: Mōri Ran) ซึ่งเป็นหญิงคนสนิท พบโดยบังเอิญแล้วถามชื่อ เขาจึงใช้ชื่อว่า เอโดงาว่า โคนัน (ฉบับวิบูลย์กิจ)[5] หรือ เอโดงาวะ โคนัน (ฉบับอมรินทร์)[6] (ญี่ปุ่น: 江戸川 コナン โรมาจิ: Edogawa Konan; ราชบัณฑิตยสภา: เอโดกาวะ โคนัง/เอโดงาวะ โคนัง) และเพื่อสืบหาร่องรอยขององค์กรชุดดำ (ญี่ปุ่น: 黒の組織 โรมาจิ: Kuro no Soshiki) จึงไปอาศัยร่วมบ้านกับรัน ซึ่งรันมีบิดาคือโมริ โคโกโร่ (ญี่ปุ่น: 毛利 小五郎 โรมาจิ: Mōri Kogorō) เป็นนักสืบเอกชน[7] ตั้งแต่นั้น ชินอิจิในร่างของโคนันต้องเผชิญต่อคดีปริศนาต่าง ๆ เพื่อหาหนทางคืนสู่ร่างเดิม

ส่วนฉบับอนิเมะ พากย์เสียงภาษาญี่ปุ่นโดยคัปเป ยามางูจิ (ชินอิจิ) และมินามิ ทากายามะ (โคนัน) ส่วนพากย์ไทยได้แก่ ไกวัล วัฒนไกร (วิดีโอสแควร์), ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี (ทีไอจีเอ), นิรันดร์ บุญยรัตพันธุ์และธนกฤต เจนคลองธรรม (โมเดิร์นไนน์), ปิยะ ประวังสุข และสัจจะ กาญจน์นิรันดร์ (ทรูสปาร์ก) ให้เสียงเป็นชินอิจิ ส่วนอรุณี นันทิวาส (ทีไอจีเอและโมเดิร์นไนน์) และนงลักษณ์ ฤทธิ์เรือง (ทรูสปาร์ก) ให้เสียงโคนัน[8][9][10][11]

ประวัติ[แก้]

คุโด้ ชินอิจิปรากฏในตอนต้นของเรื่องในฐานะนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาตอนปลายของโรงเรียนเทย์ตันในโตเกียว[12] เขามีพื้นฐานครอบครัวดี พื้นเพเป็นชาวเมืองเบกะ เป็นบุตรคนเดียวของครอบครัว บิดาคือคุโด้ ยูซากุ (ญี่ปุ่น: 工藤 優作 โรมาจิ: Kudō Yūsaku) เป็นนักเขียนนิยายชื่อดัง กับมารดาฟุจิมิเนะ ยูกิโกะ (ญี่ปุ่น: 藤峰 有希子 โรมาจิ: Fujimine Yukiko) นักแสดงหญิงที่มีชื่อเสียง[13] ชินอิจิมีชื่อเสียงในฐานะนักสืบหนุ่มผู้ไขคดีฆาตกรรมยาก ๆ ได้เป็นจำนวนมาก[14] เขามีความสนิทสนมอย่างยิ่งกับโมริ รันซึ่งเป็นทั้งเพื่อนร่วมชั้นและเพื่อนสมัยเด็ก (ปัจจุบันเป็นแฟนสาว)

กระทั่งวันหนึ่งเขาได้พาโมริ รันไปเที่ยวสวนสนุกทรอปิคอลแลนด์ ณ ที่นั้นได้มีคดีฆาตกรรมบนรถไฟเหาะ หลังไขคดีเสร็จสิ้น ชินอิจิรู้สึกเฉลียวใจเกี่ยวกับชายชุดดำสองคนคือยินและว็อดก้าที่อยู่ในคดีฆาตกรรมเมื่อสักครู่นี้จึงแอบตามไปดูแล้วพบว่ามีการแลกเปลี่ยนสิ่งของบางอย่าง[15][16] ระหว่างที่ชินอิจิกำลังมองดูเหตุการณ์ดังกล่าว ยินซึ่งเป็นหนึ่งในชายชุดดำจึงเข้ามาทำร้ายชินอิจิจนสลบ และกรอกยาพิษอาโพท็อกซิน 4869 (APTX 4869)[4] หวังให้ชินอิจิถึงแก่ชีวิต[17] ทว่าผลของยาทำให้ร่างกายของเขาหดเล็กลง[18] เมื่อชินอิจิรู้สึกตัว จึงไปปรึกษากับอากาสะ ฮิโรชิ ซึ่งเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่อาศัยอยู่ข้างบ้านของตน เมื่ออากาสะทราบความจากชินอิจิแล้ว จึงแนะนำว่าให้ปิดเรื่องที่ตัวหดเล็กลงเสียมิให้ใครรู้ เพราะถ้าใครรู้ผู้นั้นก็จะมีภัย แทบจะทันทีทันใด โมริ รันได้มาหาชินอิจิด้วยความเป็นห่วง เมื่อรันพบชินอิจิในร่างเด็กแล้วถามชื่อเข้า เขาเหลือบไปเห็นชั้นหนังสือนวนิยายด้านหลังซึ่งมีชื่อนักเขียนที่สันหนังสือคือเอโดงาวะ รัมโป และเซอร์อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ จึงตอบส่ง ๆ ว่าเอโดงาว่า โคนัน เขาจึงเข้าไปอาศัยร่วมกับรันซึ่งมีบิดาเป็นนักสืบเอกชนชื่อโมริ โคโกโร่เพื่อสืบหาองค์กรชุดดำ โดยช่วยโมริไขคดีแบบให้คำแนะนำ ถ้าโมริหรือใครไขคดีตามการวิเคราะห์เหมือนตนก็จะปล่อยให้สืบสาวด้วยตนเอง แต่ถ้าเห็นว่าวุ่นวายเกินก็จะใช้ปืนยิงยาสลบยิงใส่ผู้อื่น แล้วใช้เครื่องเปลี่ยนเสียงรูปหูกระต่ายไขคดีแทน โดยมากเขาจะยิงยาสลบใส่โมริ โคโกโร่เพื่อไขคดี

เมื่อชินอิจิอยู่ในร่างเด็ก เขาเข้าเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 ใหม่ เพื่อปกปิดตัวตน เขาได้รู้จักกับ โคจิมะ เก็นตะ, ซึบุรายะ มิซึฮิโกะ, และโยชิดะ อายูมิ จึงได้ก่อตั้งขบวนการนักสืบเยาวชนขึ้น

การดัดแปลง[แก้]

ตัวละคร คุโด้ ชินอิจิ นั้นได้ถูกดัดแปลงให้เป็นตัวละครที่มีผู้แสดงจริง ๆ ในซีรีส์ชุด Detective Conan ~Kudo Shinichi e no Chousenjou~ ซึ่งเป็นตัวละครหลัก ผู้ที่รับบทนี้ คือ จุนเป มิโซะบะตะ[19]

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]

  1. โกโช อาโอยามะ (2555, 11 เมษายน). ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน ปะทะ องค์กรชุดดำ (เล่ม 1). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 5
  2. โกโช อาโอยามะ (มมป.). จอมโจรอัจฉริยะ (เล่ม 4). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 77
  3. โกโช อาโอยามะ (2555, 11 เมษายน). ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน ปะทะ องค์กรชุดดำ (เล่ม 1). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 9
  4. 4.0 4.1 โกโช อาโอยามะ (2555, 11 เมษายน). ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน ปะทะ องค์กรชุดดำ (เล่ม 1). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 70
  5. โกโช อาโอยามะ (2555, 11 เมษายน). ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน ปะทะ องค์กรชุดดำ (เล่ม 1). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 60
  6. โกโช อาโอยามะ (เขียน) สุธาสินี ขจร (แปล). โคนัน เปิดแฟ้มคดีวิทยาศาสตร์ ตอนความลับของร่างกายมนุษย์. กรุงเทพฯ : อมรินทร์คอมมิกส์ อมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง, 2557, หน้า 11
  7. โกโช อาโอยามะ (2555, 11 เมษายน). ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน ปะทะ องค์กรชุดดำ (เล่ม 1). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 45
  8. "รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน". ไทยบันเทิง. สืบค้นเมื่อ 30 สิงหาคม 2561. Check date values in: |accessdate= (help)
  9. "มาดูเบื้องหลังนักพากย์ ยอดนักสืบจิ๋ว โคนัน". ชิลไปไหน. 27 กันยายน 2557. สืบค้นเมื่อ 29 สิงหาคม 2561. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  10. เหมียวเลเซอร์ (28 มีนาคม 2559). "เบื้องหลังเสียงที่เราคุ้นเคย กับบรรยากาศของทีมพากย์การ์ตูนโคนันออกอากาศช่องโมเดิร์นไนน์". CatDumb. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2018-06-12. สืบค้นเมื่อ 29 สิงหาคม 2561. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  11. writer.dek-d.com นักพากย์ไทย
  12. Aoyama, Gosho (September 7, 2004). "File 2". Case Closed. 1. San Francisco: Viz Media. p. 59. ISBN 1-59116-327-7.
  13. โกโช อาโอยามะ (2546, ??). ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน (เล่ม 41). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 7
  14. Aoyama, Gosho (September 7, 2004). "File 1". Case Closed. 1. San Francisco: Viz Media. p. 11. ISBN 1-59116-327-7.
  15. Aoyama, Gosho (September 7, 2004). "File 1". Case Closed. 1. San Francisco: Viz Media. pp. 17–32. ISBN 1-59116-327-7.
  16. Aoyama, Gosho (September 7, 2004). "File 1". Case Closed. 1. San Francisco: Viz Media. p. 34. ISBN 1-59116-327-7.
  17. Aoyama, Gosho (September 7, 2004). "File 1". Case Closed. 1. San Francisco: Viz Media. p. 37. ISBN 1-59116-327-7.
  18. Aoyama, Gosho (September 7, 2004). "File 2". Case Closed. 1. San Francisco: Viz Media. p. 44. ISBN 1-59116-327-7.
  19. ""ภ.ญี่ปุ่นชุด "นักสืบหน้าใส ขอไขคดี" ( I LOVE TOKYO LEGEND "KAWAII DETECTIVE" )"". ช่อง 7. 1 September 2015.