ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ฌ"

อักษรไทย
	ฌ
รูปพยัญชนะ
รูปสระ
รูปวรรณยุกต์
เครื่องหมายอื่น ๆ
เครื่องหมายวรรคตอน

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ

← การแก้ไขก่อนหน้า การแก้ไขถัดไป →

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม

เห็นภาพข้อความวิกิ

ในบรรทัด

รุ่นแก้ไขเมื่อ 21:36, 31 กรกฎาคม 2562

ฌ (เฌอ) เป็นพยัญชนะ ตัวที่ 12 ในบรรดาพยัญชนะ 44 ตัวของอักษรไทย ในลำดับหลังจาก ซ โซ่ และก่อนหน้า ญ หญิง ออกเสียงอย่าง ช ช้าง จัดอยู่ในกลุ่มอักษรต่ำ ในระบบไตรยางศ์ มีชื่อเรียกกำกับว่า "ฌ เฌอ"

บางคนเรียก "ฌ กะเฌอ" ซึ่งไม่ถูกต้อง เพราะคำว่า "กระเชอ" นั้นสะกดด้วย ช ช้าง หมายถึง ภาชนะสานแบบหนึ่ง ดังที่ใช้ว่า "กระเชอก้นรั่ว" ส่วน "เฌอ" ที่ใช้ ฌ เฌอ แปลว่า ต้นไม้ เป็นคำมาจากภาษาเขมร

ฌ เฌอ ใช้เขียนคำไม่กี่คำ โดยเฉพาะคำที่มาจากภาษาบาลี ภาษาสันสกฤต และภาษาเขมร ส่วนในภาษาไทยนั้น ก็มีคำที่ใช้ ฌ เฌอ ทั้งที่เป็นพยัญชนะต้นและพยัญชนะท้ายไม่มากนัก

คำที่ใช้ ฌ เฌอ ในปัจจุบันมีดังนี้เป็นต้น ฌาน, ฌาปน-, เฌอ, เฌอเอม ฯลฯ

เสียง

อักษร "ฌ" ตรงกับตัวเทวนาครี "झ" ภาษาฮินดีแทนด้วยเสียงเสียงกักเพดานแข็งก้องพ่นลม [ɟʰ] แต่ภาษาไทยกลางและภาษาไทยใต้ไม่มีเสียงนี้ โดยเป็นเสียงในภาษาไทยกลางและภาษาไทยใต้ดังนี้

ภาษาถิ่น		พยัญชนะต้น	พยัญชนะตัวสะกด	หมายเหตุ
ไทยกลางที่ราบภาคกลาง	อยุธยา-ปทุมธานี (มาตรฐาน)	[t͡ɕʰ]	[t̚]
	ธนบุรี	[ʃ]	[t̚]	เพี้ยนมาจากภาษาโปรตุเกสและภาษาเปอร์เซีย
	สุพรรณบุรี	[t͡ɕʰ]	[d]	หางเสียงลากยาว
ไทยกลางเมืองหลวง	กรุงเทพ	[tʃ]~[tsʰ]	[t̚]	เพี้ยนมาจากภาษาอังกฤษและภาษาแต้จิ๋ว
ไทยกลางเมืองหลวง	ชลบุรี-แปดริ้ว	[tsʰ]	[t̚]	เป็นเสียงพยัญชนะที่มาจากภาษาแต้จิ๋ว
ไทยกลางภาคกลางตอนบน		[t͡ɕʰ]	[d]	หางเสียงลากยาว
ไทยกลางตะวันตกเฉียงใต้		[t͡ɕʰ]	[d]	หางเสียงลากยาว
ไทยโคราช		[t͡ɕʰ]	[d]	หางเสียงลากยาว
ไทยใต้ตะวันตกเฉียงเหนือ	ไชยา	[t͡ɕʰ]	[c]
ไทยใต้ตะวันตกเฉียงเหนือ	ภูเก็ต	[tsʰ]	[c]	เป็นเสียงพยัญชนะที่มาจากภาษาฮกเกี้ยน
ไทยใต้มาตรฐาน		[cʰ]	[c]
ไทยใต้ตากใบ		[cʰ]	[c]

กรณีทับศัพท์ภาษาต่างประเทศ ใช้แทนเสียง /ʃ/ หรือ /ʒ/ ทั้งพยัญชนะต้นและพยัญชนะสะกด ^[1]

อ้างอิง

↑ ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง หลักเกณฑ์การทับศัพท์ภาษาฝรั่งเศส (พ.ศ. 2553)

ราชบัณฑิตยสถาน. (2550, 28 เมษายน). ฌ เฌอ. [ออนไลน์]. เข้าถึงได้จาก: <http://www.royin.go.th/th/knowledge/detail.php?ID=1544>. (เข้าถึงเมื่อ: 14 มีนาคม 2552).

บทความภาษานี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล

[1] ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง หลักเกณฑ์การทับศัพท์ภาษาฝรั่งเศส (พ.ศ. 2553)

[1]

@@ บรรทัด 8: / บรรทัด 8: @@
 คำที่ใช้ ฌ เฌอ ในปัจจุบันมีดังนี้เป็นต้น [[ฌาน]], ฌาปน-, เฌอ, เฌอเอม ฯลฯ
+== เสียง ==
-อักษร ฌ เป็นได้ทั้ง[[พยัญชนะต้น]] ให้เสียง /t͡ɕʰ/ และ[[พยัญชนะสะกด]] ให้เสียง /t̚/ (ในทางทฤษฎี) กรณีทับศัพท์ภาษาต่างประเทศ ใช้แทนเสียง /ʃ/ หรือ /ʒ/ ทั้งพยัญชนะต้นและพยัญชนะสะกด <ref>[http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2553/E/106/27.PDF ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง หลักเกณฑ์การทับศัพท์ภาษาฝรั่งเศส] (พ.ศ. 2553)</ref>
+อักษร "ฌ" ตรงกับตัวเทวนาครี "झ" ภาษาฮินดีแทนด้วยเสียง[[เสียงกัก เพดานแข็ง ก้อง|เสียงกักเพดานแข็งก้องพ่นลม]] {{IPA|[ɟʰ]}} แต่[[ภาษาไทย|ภาษาไทยกลาง]]และ[[ภาษาไทยถิ่นใต้|ภาษาไทยใต้]]ไม่มีเสียงนี้ โดยเป็นเสียงใน[[ภาษาไทย|ภาษาไทยกลาง]]และ[[ภาษาไทยถิ่นใต้|ภาษาไทยใต้]]ดังนี้
+{| class="wikitable"
+!colspan=2| ภาษาถิ่น !! พยัญชนะต้น !! พยัญชนะตัวสะกด !! หมายเหตุ
+|-
+|rowspan=3| ไทยกลางที่ราบภาคกลาง || อยุธยา-ปทุมธานี (มาตรฐาน) || [[เสียงผสมเสียดแทรก ปุ่มเหงือกกับเพดานแข็ง ไม่ก้อง|[t͡ɕʰ]]] || [t̚] ||
+|-
+| ธนบุรี || [[เสียงเสียดแทรก หลังปุ่มเหงือก ไม่ก้อง|[ʃ]]] || [t̚] || เพี้ยนมาจาก[[ภาษาโปรตุเกส]]และ[[ภาษาเปอร์เซีย]]
+|-
+| สุพรรณบุรี || [t͡ɕʰ] || [d] || หางเสียงลากยาว
+|-
+|rowspan=2| ไทยกลางเมืองหลวง || กรุงเทพ || [[เสียงผสมเสียดแทรก หลังปุ่มเหงือก ไม่ก้อง|[tʃ]]]~[[เสียงผสมเสียดแทรก ปุ่มเหงือก ไม่ก้อง|[tsʰ]]] || [t̚] || เพี้ยนมาจาก[[ภาษาอังกฤษ]]และ[[ภาษาแต้จิ๋ว]]
+|-
+| ชลบุรี-แปดริ้ว || [tsʰ] || [t̚] || เป็นเสียงพยัญชนะที่มาจาก[[ภาษาแต้จิ๋ว]]
+|-
+|colspan=2| ไทยกลางภาคกลางตอนบน || [t͡ɕʰ] || [d] || หางเสียงลากยาว
+|-
+|colspan=2| ไทยกลางตะวันตกเฉียงใต้ || [t͡ɕʰ] || [d] || หางเสียงลากยาว
+|-
+|colspan=2| ไทยโคราช || [t͡ɕʰ] || [d] || หางเสียงลากยาว
+|-
+|rowspan=2| ไทยใต้ตะวันตกเฉียงเหนือ || ไชยา || [t͡ɕʰ] || [c] ||
+|-
+| ภูเก็ต || [tsʰ] || [c] || เป็นเสียงพยัญชนะที่มาจาก[[ภาษาฮกเกี้ยน]]
+|-
+|colspan=2| ไทยใต้มาตรฐาน || [[เสียงกัก เพดานแข็ง ไม่ก้อง|[cʰ]]] || [c] ||
+|-
+|colspan=2| ไทยใต้ตากใบ || [cʰ] || [c] ||
+|-
+|}
+กรณีทับศัพท์ภาษาต่างประเทศ ใช้แทนเสียง /ʃ/ หรือ /ʒ/ ทั้งพยัญชนะต้นและพยัญชนะสะกด <ref>[http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2553/E/106/27.PDF ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง หลักเกณฑ์การทับศัพท์ภาษาฝรั่งเศส] (พ.ศ. 2553)</ref>
 == อ้างอิง ==

อักษรไทย
ฌ
รูปพยัญชนะ
ก	ข	ฃ	ค	ฅ	ฆ	ง	จ
ฉ	ช	ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ	ฐ
ฑ	ฒ	ณ	ด	ต	ถ	ท	ธ
น	บ	ป	ผ	ฝ	พ	ฟ	ภ
ม	ย	ร	ล	ว	ศ	ษ	ส
		ห	ฬ	อ	ฮ
รูปสระ
ะ	–ั	า	–ํ	–ิ	'	"
–ุ	–ู	เ	โ	ใ	ไ	–็
อ	ว	ย	ฤ	ฤๅ	ฦ	ฦๅ
รูปวรรณยุกต์
		–่	–้	–๊	–๋
เครื่องหมายอื่น ๆ
		–์	–๎	–ฺ
เครื่องหมายวรรคตอน
		ฯ	ฯลฯ		ๆ
		๏	๚	๛	┼