ตำบลขามใหญ่
ตำบลขามใหญ่ | |
|---|---|
| การถอดเสียงอักษรโรมัน | |
| • อักษรโรมัน | Tambon Kham Yai |
 แผนที่แสดงที่ตั้งของตำบลขามใหญ่ | |
| ประเทศ | ไทย |
| จังหวัด | อุบลราชธานี |
| อำเภอ | เมืองอุบลราชธานี |
| พื้นที่ | |
| • ทั้งหมด | 58.00 ตร.กม. (22.39 ตร.ไมล์) |
| ประชากร (2019) | |
| • ทั้งหมด | 42,028 คน |
| • ความหนาแน่น | 724.62 คน/ตร.กม. (1,876.8 คน/ตร.ไมล์) |
| รหัสไปรษณีย์ | 34000 |
| รหัสภูมิศาสตร์ | 340108 |
| เว็บไซต์ | เว็บไซต์เทศบาลตำบลขามใหญ่ |
 ส่วนหนึ่งของสารานุกรมประเทศไทย | |
ตำบลขามใหญ่ เป็นตำบลในอำเภอเมืองฯ จังหวัดอุบลราชธานี ตั้งอยู่ทางทิศเหนือของอำเภอเมืองอุบลราชธานี ห่างจากตัวเมืองอุบลราชธานีประมาณ 4 กิโลเมตร มีพื้นที่ 58 ตารางกิโลเมตร ก่อตั้งเมื่อ พ.ศ. 2462 ซึ่งมี 15 หมู่บ้านในขณะนั้น[1] ปัจจุบัน ตำบลขามใหญ่มีประชากร 42,028 คน[2] แบ่งการปกครองออกเป็น 22 หมู่บ้าน 26 ชุมชน (หมู่)[2][3] พื้นที่ส่วนใหญ่อยู่ภายใต้การบริหารจัดการของเทศบาลตำบลขามใหญ่ โดยพื้นที่บางส่วนของชุมชนหมู่ที่ 3 บ้านก้านเหลือง, หมู่ที่ 11 บ้านหนองปลาปาก, หมู่ที่ 15 บ้านนาคำ และหมู่ที่ 18 บ้านดอนกลาง ที่อยู่ภายใต้การบริหารของเทศบาลตำบลอุบล[1]
เมื่อปี พ.ศ. 2551 ประชาชนหมู่ที่ 15 บ้านนาคำ ที่อยู่ในเขตพื้นที่ของเทศบาลตำบลขามใหญ่มีความประสงค์ที่จะแยกพื้นที่ของชุมชนดังกล่าวไปรวมกับเทศบาลตำบลอุบล เนื่องจากพื้นที่บางส่วนของหมู่ที่ 15 บ้านนาคำนั้นอยู่ภายใต้การบริหารของเทศบาลตำบลอยู่ก่อนแล้ว ประกอบกับการเดินไปติดต่อราชการยังเทศบาลตำบลขามใหญ่นั้นใช้ระยะเวลาเดินทางนานกว่าการเดินทางไปยังเทศบาลตำบลอุบล ทำให้ประชาชนไม่สะดวกต่อการเดินทาง แต่ความต้องการในประเด็นดังกล่าวไม่ผ่านความเห็นชอบในการประชุมของคณะกรรมการพิจารณาร่างกฎหมายของกระทรวงมหาดไทย[4] เช่นเดียวกันกับกรณีข้างต้น ในปี พ.ศ. 2554 ประชาชนในหมู่ที่ 23 บ้านวนารมย์มีความต้องการที่จะโอนย้ายพื้นที่ของชุมชนดังกล่าวให้ไปอยู่ภายในเขตปกครองของเทศบาลนครอุบลราชธานี แต่ไม่ผ่านการพิจารณา เนื่องจากมีข้อจำกัดทางกฎหมาย[5]
ในปี พ.ศ. 2563 ได้มีประกาศกระทรวงมหาดไทยเพื่อเปลี่ยนแปลงเขตปกครองและยกฐานะของเทศบาลตำบลขามใหญ่เป็น เทศบาลนครขามใหญ่ โดยยุบเทศบาลตำบลปทุม เพื่อควบรวมเข้ากับองค์การบริหารส่วนตำบลไร่น้อยและเทศบาลตำบลขามใหญ่ อำเภอเมืองอุบลราชธานี จังหวัดอุบลราชธานี เพื่อจัดตั้งเป็นเทศบาลนครขามใหญ่ แต่ได้รับการคัดค้านจากประชาชนในพื้นที่[6]
ประวัติ
[แก้]ตำบลขามใหญ่ได้รับการจัดตั้งขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2462 ครอบคลุมพื้นที่ทางตอนเหนือของเมืองอุบลราชธานี ในช่วงราวปี พ.ศ. 2532 มีจำนวนหมู่บ้านในเขตปกครองทั้งสิ้น 15 หมู่บ้าน ได้แก่[1]
|
|
|
ทั้งนี้ พื้นที่ของตำบลขามใหญ่นั้นเป็นพื้นที่ที่รองรับการขยายตัวของตัวเมืองอุบลราชธานี ทำให้มีการตั้งถิ่นฐานของประชาชนเพิ่มขึ้นอย่างมาก จากข้อมูลทะเบียนราษฎร์ของกรมการปกครอง พบว่า ระหว่างปี พ.ศ. 2536 – 2550 ตำบลขามใหญ่มีประชากรเพิ่มมากขึ้นถึงร้อยละ 55 (21,193 คน และ 32,738 คน ในปี พ.ศ. 2536 และ 2550 ตามลำดับ)[7] ผลจากการเพิ่มขึ้นของประชากรนี้ ทำให้มีการจัดตั้งหมู่บ้านใหม่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ได้แก่ บ้านนาดูนน้อย บ้านหนองมะเขือ และบ้านนาอุดม ในปี พ.ศ. 2533; บ้านดอนแค และบ้านหัวดูน ในปี พ.ศ. 2542; บ้านโชคเมือง ในปี พ.ศ. 2544;[1] บ้านวนารมย์ และบ้านดงคำอ้อ ในปี พ.ศ. 2545[8]
ขนาดและที่ตั้ง
[แก้]ตำบลขามใหญ่ตั้งอยู่ทางทิศเหนือของอำเภอเมืองอุบลราชธานี ระยะทางห่างจากเมืองอุบลราชธานี ประมาณ 3 กิโลเมตร การคมนาคมผ่านถนนสายหลักทางหลวงหมายเลข 212 (ถนนชยางกรู) และ 2050 (อุบลราชธานี – เขมราฐ) มีขนาดพื้นที่ 58 ตารางกิโลเมตร และมีอาณาเขตติดต่อกับองค์การปกครองส่วนท้องถิ่นอื่น ดังนี้[1]
- ทิศเหนือ มีอาณาเขตติดต่อกับตำบลหนองขอน และตำบลขี้เหล็ก อำเภอเมืองอุบลราชธานี
- ทิศใต้ มีอาณาเขตติดต่อกับตำบลในเมือง อำเภอเมืองอุบลราชธานี
- ทิศตะวันออก มีอาณาเขตติดต่อกับตำบลไร่น้อย อำเภอเมืองอุบลราชธานี
- ทิศตะวันตก มีอาณาเขตติดต่อกับตำบลแจระแม และตำบลหนองขอน อำเภอเมืองอุบลราชธานี
ชุมชนและประชากร
[แก้]ตำบลขามใหญ่ประกอบด้วยหมู่บ้านทั้งสิ้น 22 หมู่บ้าน แบ่งเป็น 26 ชุมชน ประชากร 42,028 คน มีจำนวนครัวเรือนทั้งสิ้น 21,407 ครัวเรือน จำนวนประชากรแยกรายหมู่บ้านและชุมชนย้อนหลัง 10 ปี ดังแสดงในรายการต่อไปนี้[7]
| สถิติประชากรตามทะเบียนราษฎร ตำบลขามใหญ่ [7] | ||
|---|---|---|
| ปี (พ.ศ.) | ประชากร | ±% |
| 2536 | 21,193 | — |
| 2539 | 24,117 | +13.80% |
| 2542 | 25,689 | +6.52% |
| 2545 | 27,352 | +6.48% |
| 2547 | 29,374 | +7.40% |
| 2549 | 31,622 | +7.65% |
| 2551 | 33,934 | +7.31% |
| 2553 | 35,569 | +4.82% |
| 2555 | 36,764 | +3.36% |
| 2557 | 38,284 | +4.14% |
| 2559 | 40,159 | +4.90% |
| 2560 | 40,735 | +1.44% |
| 2562 | 42,028 | +3.18% |
- หมายถึง จำนวนประชากรได้ลดลงเมื่อเทียบกับปีก่อน
| หมู่บ้าน | ชุมชน | ประชากร (คน) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2562[2] | พ.ศ. 2561[9] | พ.ศ. 2560[10] | พ.ศ. 2559[11] | พ.ศ. 2558[12] | พ.ศ. 2557[13] | พ.ศ. 2556[14] | พ.ศ. 2555[15] | พ.ศ. 2554[16] | พ.ศ. 2553[3] | ||
| ทะเบียนบ้านกลาง | — | 125 | 119 | 119 | 110 | 104 | 96 | 96 | 101 | 112 | 108 |
| บ้านขามใหญ่ | หมู่ที่ 1 | 1,410 | 1,393 | 1,392 | 1,363 | 1,335 | 1,314 | 1,301 | 1,269 | 1,267 | 1,306 |
| หมู่ที่ 10 | 2,581 | 2,467 | 2,301 | 2,115 | 1,965 | 1,842 | 1,797 | 1,798 | 1,798 | 1,747 | |
| รวมบ้านขามใหญ่ | 3,991 | 3,860 | 3,693 | 3,478 | 3,300 | 3,156 | 3,098 | 3,067 | 3,065 | 3,053 | |
| บ้านหนองเค็ง | หมู่ที่ 2 | 1,097 | 1,075 | 1,055 | 1,051 | 1,042 | 1,027 | 997 | 979 | 959 | 946 |
| บ้านก้านเหลือง | หมู่ที่ 3‡ | 2,155 | 2,113 | 2,103 | 2,092 | 2,077 | 2,036 | 2,004 | 2,001 | 1,958 | 1,892 |
| บ้านด้ามพร้า | หมู่ที่ 4 | 1,960 | 1,942 | 1,875 | 1,844 | 1,805 | 1,808 | 1,790 | 1,762 | 1,725 | 1,703 |
| บ้านห้วยคุ้ม | หมู่ที่ 5 | 2,644 | 2,564 | 2,515 | 2,360 | 1,960 | 1,709 | 1,625 | 1,320 | 1,312 | 1,269 |
| หมู่ที่ 26 | 626 | 593 | 587 | 593 | 593 | 586 | 570 | 557 | 549 | 539 | |
| รวมบ้านห้วยคุ้ม | 3,270 | 3,157 | 3,102 | 2,953 | 2,553 | 2,295 | 2,195 | 1,877 | 1,861 | 1,808 | |
| บ้านดอนแค | หมู่ที่ 6 | 2,715 | 2,687 | 2,668 | 2,635 | 2,532 | 2,439 | 2,270 | 2,066 | 1,978 | 1,886 |
| หมู่ที่ 20 | 1,005 | 947 | 919 | 893 | 848 | 830 | 837 | 812 | 808 | 790 | |
| รวมบ้านดอนแค | 3,720 | 3,634 | 3,587 | 3,528 | 3,380 | 3,269 | 3,107 | 2,878 | 2,786 | 2,676 | |
| บ้านหนองมะนาว | หมู่ที่ 7 | 1,217 | 1,206 | 1,171 | 1,173 | 1,168 | 1,166 | 1,149 | 1,130 | 1,137 | 1,118 |
| บ้านหัวคำ | หมู่ที่ 8 | 1,265 | 1,261 | 1,258 | 1,249 | 1,244 | 1,234 | 1,220 | 1,208 | 1,201 | 1,213 |
| บ้านหนองหว้า | หมู่ที่ 9 | 1,223 | 1,214 | 1,175 | 1,173 | 1,157 | 1,159 | 1,167 | 1,161 | 1,121 | 1,118 |
| บ้านหนองปลาปาก | หมู่ที่ 11‡ | 2,819 | 2,860 | 2,787 | 2,784 | 2,828 | 2,782 | 2,829 | 2,796 | 2,765 | 2,797 |
| บ้านดอนยูง | หมู่ที่ 12 | 2,360 | 2,337 | 2,310 | 2,292 | 2,297 | 2,258 | 2,246 | 2,232 | 2,204 | 2,173 |
| บ้านหนองบัว | หมู่ที่ 13 | 654 | 637 | 634 | 632 | 621 | 611 | 595 | 573 | 568 | 553 |
| บ้านหนองไผ่ | หมู่ที่ 14 | 874 | 859 | 851 | 831 | 824 | 824 | 806 | 820 | 805 | 780 |
| บ้านนาคำ | หมู่ที่ 15‡ | 2,387 | 2,399 | 2,395 | 2,416 | 2,385 | 2,380 | 2,384 | 2,363 | 2,371 | 2,333 |
| บ้านนาดูนน้อย | หมู่ที่ 16 | 628 | 574 | 549 | 529 | 531 | 518 | 517 | 515 | 508 | 509 |
| บ้านหนองมะเขือ | หมู่ที่ 17 | 983 | 979 | 963 | 950 | 927 | 916 | 909 | 878 | 851 | 843 |
| บ้านดอนกลาง | หมู่ที่ 18‡ | 4,469 | 4,477 | 4,481 | 4,424 | 4,363 | 4,265 | 4,202 | 4,128 | 4,077 | 4,073 |
| หมู่ที่ 25 | 1,491 | 1,509 | 1,489 | 1,509 | 1,477 | 1,495 | 1,499 | 1,516 | 1,484 | 1,419 | |
| รวมบ้านดอนกลาง | 5,960 | 5,986 | 5,970 | 5,933 | 5,840 | 5,760 | 5,701 | 5,644 | 5,561 | 5,492 | |
| บ้านนาอุดม | หมู่ที่ 19 | 889 | 863 | 861 | 846 | 815 | 787 | 782 | 771 | 727 | 690 |
| บ้านหัวดูน | หมู่ที่ 21 | 638 | 624 | 613 | 619 | 617 | 582 | 580 | 565 | 547 | 532 |
| บ้านโชคเมือง | หมู่ที่ 22 | 320 | 322 | 306 | 301 | 298 | 304 | 300 | 302 | 310 | 305 |
| บ้านวนารมย์ | หมู่ที่ 23 | 2,675 | 2,631 | 2,587 | 2,604 | 2,619 | 2,584 | 2,497 | 2,397 | 2,276 | 2,233 |
| บ้านดงคำอ้อ | หมู่ที่ 24 | 818 | 813 | 771 | 771 | 772 | 732 | 748 | 744 | 708 | 694 |
| รวมตำบลขามใหญ่ | 42,028 | 41,465 | 40,735 | 40,159 | 39,204 | 38,284 | 37,717 | 36,764 | 36,126 | 35,569 | |
สถานที่สำคัญ
[แก้]- สวนสัตว์อุบลราชธานี อยู่ภายใต้การกำกับดูแลขององค์การสวนสัตว์แห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ สังกัดกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ตั้งอยู่ในพื้นที่ป่าสงวนแห่งชาติดงฟ้าห่วน เปิดให้บริการอย่างเป็นทางการเมื่อ พ.ศ. 2556 มีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นศูนย์วิจัยและขยายพันธุ์สัตว์ป่าหายากและการฟื้นฟูระบบนิเวศน์[17]
- แหล่งโบราณคดีบ้านก้านเหลือง ค้นพบเมื่อ พ.ศ. 2534[18][19] เป็นแหล่งโบราณคดีสมัยก่อนประวัติศาสตร์ที่มีหลักฐานพฤติกรรมของมนุษย์ในอดีตสมัยก่อนที่จะมีตัวหนังสือใช้ในแถบนี้ มีอายุประมาณ 1,500-2,500 ปี โดยมีสำรวจพบโบราณวัตถุเศษภาชนะดินเผาจำนวนมากกระจัดกระจายบนเนินดินด้านทิศตะวันออกของวัดบ้านก้านเหลือง ปัจจุบันอยู่ในความดูแลของสำนักงานโบราณคดี และพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติที่ 8 อุบลราชธานี ซึ่งได้ทำการสำรวจขุดค้นทางโบราณคดีและศึกษาหลักฐานต่าง ๆ พร้อมกับมีการจัดตั้งพิพิธภัณฑสถานประจำแหล่งโบราณคดีเพื่อจัดแสดงโบราณวัตถุและเผยแพร่ข้อมูลต่างๆที่เกี่ยวเนื่อง[19]
- สวนพฤกษศาสตร์ดงฟ้าห่วน เป็นสวนพฤกษศาสตร์ลำดับที่ 5 ของกรมอุทยานแห่งชาติ สัตว์ป่า และพันธุ์พืช ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2532 สำหรับเป็นแหล่งเรียนรู้ เพาะพันธุ์ และแจกจ่ายพันธุ์ไม้แก่ประชาชนและหน่วยงานต่างๆ[20]
ดูเพิ่ม
[แก้]อ้างอิง
[แก้]- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 อินโฟซินเทค (2000). "ข้อมูลตำบลขามใหญ่ อำเภอเมือง อุบลราชธานี". Thaitambon.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 October 2018. สืบค้นเมื่อ 10 November 2020.
- ↑ 2.0 2.1 2.2 สำนักบริหารทะเบียน กรมการปกครอง กระทรวงมหาดไทย (2020). "จำนวนประชากร ระดับหมู่บ้าน พ.ศ. 2562". Stat.bora.dopa.go.th. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-07-04. สืบค้นเมื่อ 12 October 2020.
- ↑ 3.0 3.1 สำนักบริหารทะเบียน กรมการปกครอง กระทรวงมหาดไทย (2011). "จำนวนประชากร ระดับหมู่บ้าน พ.ศ. 2553". Stat.bora.dopa.go.th. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 July 2020. สืบค้นเมื่อ 13 October 2020.
- ↑ สำนักกฏหมาย สำนักงานปลัดกระทรวงมหาดไทย (22 August 2008). "รายงานการประชุม คณะกรรมการพิจารณาร่างกฎหมายของกระทรวงมหาดไทย คณะที่ 2 ครั้งที่ 65/2551". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 November 2020. สืบค้นเมื่อ 10 November 2020.
- ↑ สำนักกฏหมาย สำนักงานปลัดกระทรวงมหาดไทย (28 February 2011). "รายงานการประชุม คณะกรรมการพิจารณาร่างกฎหมายของกระทรวงมหาดไทย คณะที่ 1 ครั้งที่ 15/2554" (PDF). สืบค้นเมื่อ 10 November 2020.[ลิงก์เสีย]
- ↑ ผู้จัดการออนไลน์ (6 March 2020). "ไม่คืบ! ชาวบ้านทวงถามค้านควบรวมเทศบาลนครขามใหญ่". Mgronline.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 November 2020. สืบค้นเมื่อ 10 November 2020.
- ↑ 7.0 7.1 7.2 สำนักบริหารการทะเบียน กรมการปกครอง กระทรวงมหาดไทย (2020). "สถิติประชากรตามทะเบียนราษฎร". สืบค้นเมื่อ 13 October 2020.
- ↑ สำนักบริหารทะเบียน กรมการปกครอง กระทรวงมหาดไทย (2002). "จำนวนประชากร ระดับหมู่บ้าน พ.ศ. 2545". Stat.bora.dopa.go.th. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 July 2020. สืบค้นเมื่อ 10 November 2020.
- ↑ สำนักบริหารทะเบียน กรมการปกครอง กระทรวงมหาดไทย (2019). "จำนวนประชากร ระดับหมู่บ้าน พ.ศ. 2561". Stat.bora.dopa.go.th. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 July 2020. สืบค้นเมื่อ 12 October 2020.
- ↑ สำนักบริหารทะเบียน กรมการปกครอง กระทรวงมหาดไทย (2018). "จำนวนประชากร ระดับหมู่บ้าน พ.ศ. 2560". Stat.bora.dopa.go.th. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 July 2020. สืบค้นเมื่อ 12 October 2020.
- ↑ สำนักบริหารทะเบียน กรมการปกครอง กระทรวงมหาดไทย (2017). "จำนวนประชากร ระดับหมู่บ้าน พ.ศ. 2559". Stat.bora.dopa.go.th. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 July 2020. สืบค้นเมื่อ 12 October 2020.
- ↑ สำนักบริหารทะเบียน กรมการปกครอง กระทรวงมหาดไทย (2016). "จำนวนประชากร ระดับหมู่บ้าน พ.ศ. 2558". Stat.bora.dopa.go.th. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 July 2020. สืบค้นเมื่อ 12 October 2020.
- ↑ สำนักบริหารทะเบียน กรมการปกครอง กระทรวงมหาดไทย (2015). "จำนวนประชากร ระดับหมู่บ้าน พ.ศ. 2557". Stat.bora.dopa.go.th. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 July 2020. สืบค้นเมื่อ 12 October 2020.
- ↑ สำนักบริหารทะเบียน กรมการปกครอง กระทรวงมหาดไทย (2014). "จำนวนประชากร ระดับหมู่บ้าน พ.ศ. 2556". Stat.bora.dopa.go.th. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 July 2020. สืบค้นเมื่อ 12 October 2020.
- ↑ สำนักบริหารทะเบียน กรมการปกครอง กระทรวงมหาดไทย (2013). "จำนวนประชากร ระดับหมู่บ้าน พ.ศ. 2555". Stat.bora.dopa.go.th. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 July 2020. สืบค้นเมื่อ 12 October 2020.
- ↑ สำนักบริหารทะเบียน กรมการปกครอง กระทรวงมหาดไทย (2012). "จำนวนประชากร ระดับหมู่บ้าน พ.ศ. 2554". Stat.bora.dopa.go.th. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 July 2020. สืบค้นเมื่อ 13 October 2020.
- ↑ สวนสัตว์อุบลราชธานี (2016). "ประวัติความเป็นมา สวนสัตว์อุบลราชธานี". Ubon.zoothailand.org. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 September 2020.
- ↑ เทศบาลตำบลขามใหญ่ (2019). "สถานที่สำคัญแหล่งท่องเที่ยว". Khamyaiubon.go.th. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 September 2020. สืบค้นเมื่อ 10 November 2020.
- ↑ 19.0 19.1 งานข้อมูลท้องถิ่น สำนักวิทยบริการ มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี (9 September 2016). "แหล่งโบราณคดีบ้านก้านเหลือง". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 November 2020. สืบค้นเมื่อ 10 November 2020.
- ↑ กลุ่มงานพฤกษศาสตร์ป่าไม้ สำนักวิจัยการอนุรักษ์ป่าไม้และพันธุ์พืช กรมอุทยานแห่งชาติ สัตว์ป่า และพันธุ์พืช (2019). "สวนพฤกษศาสตร์ดงฟ้าห่วน". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 November 2020. สืบค้นเมื่อ 10 November 2020.
