เบลล์ (ตัวละครดิสนีย์)
| เบลล์ | |
|---|---|
| ตัวละครใน โฉมงามกับเจ้าชายอสูร | |
 เบลล์ในชุดราตรีบอลกราวน์ขณะที่ปรากฏตัวในเรื่อง โฉมงามกับเจ้าชายอสูร (1991). | |
| ปรากฏครั้งแรก | โฉมงามกับเจ้าชายอสูร (1991) |
| สร้างโดย | ลินดา วูลเวอร์ตัน |
| แสดงโดย |
|
| ให้เสียงโดย | |
| เค้าโครงจาก | โฉมงามจากเทพนิยายของกาเบรียล-ซูซาน เดอ วิลล์เนิฟในปี ค.ศ. 1740 |
| ข้อมูลตัวละครในเรื่อง | |
| สังกัด | เจ้าหญิงดิสนีย์ |
| ครอบครัว | มอริซ (พ่อ) |
| คู่สมรส | เจ้าชายอสูร |
| บ้านเกิด | หมู่บ้านในประเทศฝรั่งเศส |
| สัญชาติ | ฝรั่งเศส |
เบลล์ (อังกฤษ: Belle) เป็นตัวละครเอกในภาพยนตร์แอนิเมชันลำดับที่ 30 ของสวอล์ตดิสนีย์แอนิเมชันสตูดิโอส์ เรื่อง โฉมงามกับเจ้าชายอสูร ออกฉายในปี ค.ศ. (1991) พากย์เสียงโดยนักแสดงและนักร้อง เพจ โอฮารา เบลล์เป็นลูกสาวผู้รักการอ่านหนังสือของนักประดิษฐ์ผู้แปลกประหลาด เธอปรารถนาที่จะละทิ้งชีวิตในหมู่บ้านเพื่อแลกกับการผจญภัย เมื่อมอริซพ่อของเธอถูกขังโดยอสูรที่มีหัวใจเย็นชาในปราสาทที่น่าหลงใหล เบลล์เสนออิสรภาพของเธอเองเพื่อแลกกับการปล่อยพ่อของเธอ และค่อย ๆ เรียนรู้ที่จะรักอสูรตนนี้แม้ว่ารูปลักษณ์ภายนอกของเขาจะน่ากลัวก็ตาม และภายหลังก็ได้แต่งงานกับอสูรหลังจากที่เขากลับร่างเป็นเจ้าชายรูปงาม
เจฟฟรีย์ แคตเซนเบิร์ก ประธานบริษัทดิสนีย์หมอยหมายหน้าที่ให้ โฉมงามกับเจ้าชายอสูร เป็นภาพยนตร์เพลงแอนิเมชันที่มีนางเอกที่แข็งแกร่ง ซึ่งเขาได้ว่าจ้างลินดา วูลเวอร์ตัน เป็นผู้เขียนบทเป็นครั้งแรก วูลเวอร์ตันอิงจากนางเอกในเทพนิยายปี ค.ศ. 1740 ที่มีชื่อเดียวกัน วูลเวอร์ตันได้ดัดแปลงเบลล์ให้เป็นตัวละครที่มีความมั่นใจมากขึ้นในภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยจงใจให้เธอมีความเป็นสตรีนิยม เพื่อลดการวิจารณ์ที่ดิสนีย์ได้รับมานานจากการแสดงที่มีตัวละครหญิงเป็นเหยื่อ วูลเวอร์ตันได้รับแรงบันดาลใจจากการขับเคลื่อนสิทธิสตรีและการแสดงของนักแสดงหญิงแคทารีน เฮปเบิร์น ในภาพยนตร์เรื่อง ลิตเติลวูแมน (1933) วูลเวอร์ตันสร้างเบลล์ให้แตกต่างจากตัวละครดิสนีย์คนก่อน ๆ โดยเฉพาะแอเรียลจากเรื่อง เงือกน้อยผจญภัย อย่างไรก็ตาม บางเรื่องศิลปินก็โต้แย้งวิสัยทัศน์อันเป็นอิสระของวูลเวอร์ตันสำหรับตัวละครนี้ ภาพเคลื่อนไหวสร้างโดยเจมส์ แบ็กซ์เตอร์ และมาร์ก เฮนน์ ซึ่งอดีตตัวละครนี้มีพื้นฐานมาจากท่าเดินอันสง่างามของตัวละคร โดยอิงจากท่าเต้นบัลเล่ต์ของแอดการ์ เดอกาแบบอิมเพรสชันนิสต์ ใบหน้าของชาวยุโรปของเบลล์ได้รับแรงบันดาลใจจากนักแสดงสาวชาวอังกฤษ วิเวียน ลีห์ และออดรีย์ เฮปเบิร์น นักแสดงหญิงฮอลลีวูดอีกหลายคนเป็นแรงบันดาลใจให้กับการปรากฏตัวของเบลล์ รวมถึงนาตาลี วูด, เอลิซาเบธ เทย์เลอร์ และเกรซ เคลลี ดิสนีย์ทำการได้คัดเลือกผู้สมัครจาก 500 คนเพื่อรับบทนี้ ก่อนที่จะเลือกโอฮาราจากเสียงที่ฟังดูเป็นผู้ใหญ่และประสบการณ์จากละครบรอดเวย์ของเธอ
เบลล์ได้รับเสียงชื่นชมอย่างกว้างขวางจากนักวิจารณ์ภาพยนตร์ที่ชื่นชมความกล้าหาญ ความฉลาด และความเป็นอิสระของตัวละครตัวนี้ อย่างไรก็ตาม การต้อนรับแนวคิดสตรีนิยมของเธอมีความหลากหลายมากขึ้น โดยนักวิจารณ์กล่าวว่าการกระทำของตัวละครนี้เน้นเรื่องโรแมนติกมากไป เบลล์ได้เป็นเจ้าหญิงดิสนีย์คนที่ 5 เธอมักได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในสมาชิกที่ดีที่สุดของแฟรนไชส์ โดยได้รับการยกย่องอย่างสูงว่าเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่แข็งแกร่งที่สุดของดิสนีย์เกี่ยวกับตัวละครสตรีนิยม นักวิจารณ์เห็นพ้องกันว่าเบลล์ช่วยเป็นแนวหน้าในการเป็นนางเอกภาพยนตร์อิสระ ขณะเดียวกันก็เปลี่ยนชื่อเสียงของเจ้าหญิงดิสนีย์ เบลล์เป็นหนึ่งในตัวละครที่โดดเด่นที่สุดของดิสนีย์ ยังเป็นนางเอกแอนิเมชันเพียงคนเดียวที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงนางเอกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในการจัดอันดับภาพยนตร์ของสถาบันภาพยนตร์อเมริกัน ตัวละครนี้ยังปรากฏในภาคต่อและภาคแยกของภาพยนตร์หลายเรื่อง รวมถึงละครโทรทัศน์ฉบับคนแสดง นักแสดงหญิงชาวอเมริกัน ซูซาน อีแกน เป็นผู้ริเริ่มบทบาทของเบลล์ในละครเพลงบรอดเวย์ที่ดัดแปลงจากภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งเธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในละครเพลง ต่อมาเอ็มมา วอตสัน ได้รับบทเป็นเบลล์ในภาพยนตร์ดัดแปลงฉบับคนแสดงในปี ค.ศ. 2017
การปรากฏตัว[แก้]
เบลล์ พร้อมด้วยเจ้าชายอสูรและชิพ ปรากฏตัวในงานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 64 ในฐานะพรีเซนเตอร์สาขาภาพยนตร์แอนิเมชันขนาดสั้นยอดเยี่ยม นอกจากนี้เธอยังปรากฏตัวเป็นนักแสดงรับเชิญสั้น ๆ ในเรื่อง คนค่อมแห่งนอเทรอดาม (1996) ระหว่างการแสดงเพลง "เอาต์แดร์" (Out There)[3]
เบลล์ยังเป็นตัวละครหลักในหนังสือการ์ตูนหลายเล่มที่สร้างจากภาพยนตร์เรื่องนี้ รวมถึงฉากหนึ่งระหว่างที่เบลล์อยู่ที่ปราสาทซึ่งตีพิมพ์โดยมาร์เวลคอมิกส์ และฉากพรีเควลหลายปีก่อนที่ภาพยนตร์จะจัดจำหน่ายโดยดิสนีย์คอมิกส์ ในอดีตโครงเรื่องโดยทั่วไปจะมีคนรับใช้พยายามเกลี้ยกล่อมเบลล์ให้ทำอะไรบางอย่างกับอสูรร้าย เพียงเพื่อให้มันย้อนกลับมาและเกือบจะทำลายมิตรภาพก่อนที่พวกเขาจะคืนดีกัน ในละครเรื่องนี้ เบลล์ถูกเด็กในหมู่บ้านขังอยู่ในห้องใต้ดินหลังจากเล่นเป็นโจรสลัดกับพวกเขาอย่างไม่เต็มใจ และต่อมาเกือบจะเดินไปตามเส้นทางที่นำไปสู่ปราสาทของอสูร ละครเรื่องนี้ยังบอกเป็นนัยว่าเธอมีทัศนคติที่ไม่ดีและปฏิเสธที่จะคบหาสมาคมกับเด็กในหมู่บ้าน โดยเฉพาะเด็กผู้ชาย เนื่องจากพวกเขาไม่เชี่ยวชาญด้านวรรณกรรมเท่าที่เธอเป็น[4]
เบลล์และตัวละครอื่น ๆ จากภาพยนตร์เรื่องแรกปรากฏตัวในการแสดงบนเวที บิวตีแอนด์เดอะบีสต์ไลฟ์ออนสเตจ ที่ดิสนีย์ฮอลลีวูดสตูดิโอส์ ในวอลต์ดิสนีย์เวิลด์ เบลล์และเจ้าชายอสูรปรากฏตัวในสถานที่พบปะและทักทายที่แฟนตาซีแลนด์ของแมจิกคิงดอม ที่เรียกว่าเอ็แชนเต็ดเทลส์วิทเบลล์ พร้อมด้วยการพบปะและทักทายในสวนสนุกอื่น ๆ ทั้งหมดทั่วโลก
เบลล์และเจ้าหญิงดิสนีย์คนอื่น ๆ ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่อง ราล์ฟตะลุยโลกอินเทอร์เน็ต ตามที่ได้ประกาศในงานดี23 เอ็กซ์โปในปี ค.ศ. 2017 โดยเพจ โอฮารากลับมารับบทนี้อีกครั้งหลังจากผ่านไปเจ็ดปี[5]
เฮอร์รับบทเบลล์ในภาพยนตร์ฉบับคนแสดง/แอนิเมชันพิเศษเรื่อง บิวตีแอนด์เดอะบีสต์: อะเธอร์ทีธเซเลเบรชัน ซึ่งออกอากาศทางเอบีซี เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม ค.ศ. 2022[6]
อ้างอิง[แก้]
- ↑ "'Wreck-It Ralph 2' Bringing Back Original Disney Princess Voice Actresses". ComicBook.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 16, 2017.
- ↑ @Attractions (September 10, 2023). "We just saw a new animated short at #DestinationD23 called Once Upon a Studio featuring tons of characters from past Disney Animated films. It was so good, the creators got a one minute standing ovation when it ended" (ทวีต). สืบค้นเมื่อ September 15, 2023 – โดยทาง ทวิตเตอร์.
- ↑ Galindo, Brian (June 7, 2013). "27 Disney Movie Easter Eggs You May Have Seriously Never Noticed". BuzzFeed. BuzzFeed, Inc. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 27, 2014. สืบค้นเมื่อ January 24, 2014.
- ↑ The New Adventures of Beauty and the Beast, Issue 1; story 2: Bothered, Page 14. Disney Comics, 1993.
"Maurice: You should be playing outside with the other children! // Belle: I'm having a much better time in King Arthur's Court! Sometimes I can see myself living in a castle surrounded by servants. I might even entertain the thought of a handsome prince... ...As long as he was gentle and kind... Not like those childish roughnecks in the square! Not one of them could even spell gallant! // Maurice: A day will come when those boys will look like knights in shining armor to you. // Belle: Never! I won't have anything to do with them. Men are such... such... // Maurice: Hear that, Pierre? According to my daughter there isn't an ounce of difference between us! // Pierre: Oink! // Belle: Well, I suppose there are some exceptions." - ↑ Carbone, Gina (July 14, 2017). "'Wreck-It Ralph 2' Brings All of the Disney Princesses Together (With C-3PO)". Moviefone. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 16, 2017. สืบค้นเมื่อ July 16, 2017.
- ↑ Behzadi, Sofia (2022-07-20). "H.E.R. To Star As Belle In ABC's "Beauty And the Beast' Hybrid Live-Action & Animation Special". Deadline (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2022-07-20.
แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]
- เบลล์ ที่ดิสนีย์.คอม
