รายากับมังกรตัวสุดท้าย

รายากับมังกรตัวสุดท้าย
รายากับมังกรตัวสุดท้าย
กำกับ	ดอน ฮอลล์; คาร์ลอส โลเปซ เอสตราดา;
เขียนบท	ฉุย เหงียน; อะเดล ลิม;
อำนวยการสร้าง	ออสแนต ชูเรอร์; ปีเตอร์ เดล เวโค;
นักแสดงนำ	เคลลี่ มารี ทราน; อควาฟินา;
ดนตรีประกอบ	เจมส์ นิวตัน โฮเวิร์ด
บริษัทผู้สร้าง	วอลต์ดิสนีย์พิกเชอส์; วอลต์ดิสนีย์แอนิเมชันสตูดิโอส์;
ผู้จัดจำหน่าย	วอลต์ดิสนีย์สตูดิโอส์โมชันพิกเชอส์
วันฉาย	4 มีนาคม ค.ศ. 2021;
ประเทศ	สหรัฐ
ภาษา	อังกฤษ

รายากับมังกรตัวสุดท้าย (อังกฤษ: Raya and the Last Dragon) เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันแนวแฟนตาซีผจญภัยสัญชาติอเมริกันที่ผลิตโดยวอลต์ดิสนีย์พิกเชอส์และวอลต์ดิสนีย์แอนิเมชันสตูดิโอส์ จัดจำหน่ายโดยวอลต์ดิสนีย์สตูดิโอส์โมชันพิกเชอส์ โดยเป็นภาพยนตร์ลำดับที่ 59 ที่สร้างโดยสตูดิโอนี้ กำกับโดยดอน ฮอลล์และคาร์ลอส โลเปซ เอสตราดา โดยมีพอล บริกส์ และจอห์น ริปา ร่วมกำกับ^[2] อำนวยการสร้างโดยออสแนต ชูเรอร์และปีเตอร์ เดล เวโค เขียนบทโดยฉุย เหงียน และอะเดล ลิม และดนตรีประกอบแต่งโดยเจมส์ นิวตัน โฮเวิร์ด ^[1] ภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดงชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียเกือบทั้งหมดรวมถึงเสียงพากย์ของเคลลี่ มารี ทราน ในบทรายา และอควาฟินา ในบทซีซู มังกรตัวสุดท้าย พร้อมด้วยเจมมา ชาน, แดเนียล แด คิม, ฉวนดรา โอห์, เบเนดิกต์ หว่อง, ไอแซค หวัง, ธาเลีย ทราน และอลัน ทูดิก

รายากับมังกรตัวสุดท้าย มีกำหนดเข้าฉายในประเทศไทยในวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2564 และในสหรัฐในวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2564 นอกจากนี้ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเข้าฉายพร้อมกันในดิสนีย์+ ด้วยพรีเมียร์แอคเซส จากผลกระทบของการระบาดทั่วของโควิด-19 ที่มีต่อโรงภาพยนตร์ทั่วสหรัฐซึ่งหลายแห่งยังคงปิดอยู่

นักพากย์

ชื่อ	พากย์
ชื่อ	อังกฤษ	ไทย
รายา (Raya)	เคลลี่ มารี ทราน (Kelly Marie Tran)	อุรัสยา เสปอร์บันด์^[3]
ชิซู (Sisu)	อควาฟินา (Awkwafina)	พิมพิดา พิทักษ์สงคราม
นามาริ (Namaari)	เจมม่า ชาน (Gemma Chan)	นพวรรณ เหมะบุตร
หัวหน้าเบญจา (Chief Benja)	แดเนียล แด คิม (Daniel Dae Kim)	วีรุฬห์วิชญ์ ถีรสุวรรณ
วีรนา (Viranaa)	แซนดรา โอห์ (Sandra Oh)	ณัฐฐา หึรัญสถิตย์
ทอง (Tong)	เบเนดิคท์ หว่อง (Benedict Wong)	อรรคพล วิมลพัชร
บุญ (Boun)	ไอแซค วัง (Izaac Wang)	ฐานวัฒน์ กีรติเสวี
เจ้าหนูน้อย (Little Noi)	ทาเลีย ทราน (Thalia Tran)	ADELLIN CHETAIL
ตุ๊ก ตุ๊ก (Tuk Tuk)	อลัน ทูดิค (Alan Tudyk)	BRUNO MAGNE
แดง ฮู (Dang Hu)	ลูซิล ซุง (Lucille Soong)	จรัสกร ทิพย์ศรี
หัวหน้าหญิงแห่งดินแดนปลายหาง (the chieftess of the Tail land)	แพตตี แฮร์ริสัน (Patti Harrison)	ลักขณา นาคศีริ
หัวหน้าชายแห่งดินแดนสันหลัง (the chief of the Spine land)	รอสส์ บัตเลอร์ (Ross Butler)	วัทธ์ดนัย ศรีเพ็ชร์

อ้างอิง

1 2 "James Newton Howard Scoring Disney's 'Raya and the Last Dragon'". filmmusicreporter.com. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 23, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ "entertainmentweekly"
↑ "ญาญ่า อุรัสยา รับบทเจ้าหญิงดิสนีย์คนใหม่ใน Raya and The Last Dragon ฉบับพากย์ไทย พร้อมออกตามหามังกรตัวสุดท้าย 4 มีนาคมนี้". THE STANDARD. 2021-02-25.

แหล่งข้อมูลอื่น

บทความเกี่ยวกับดิสนีย์นี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล

[filmmusicreporter-1] 1 2 "James Newton Howard Scoring Disney's 'Raya and the Last Dragon'". filmmusicreporter.com. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 23, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)

[entertainmentweekly-2] อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ "entertainmentweekly"

[3] "ญาญ่า อุรัสยา รับบทเจ้าหญิงดิสนีย์คนใหม่ใน Raya and The Last Dragon ฉบับพากย์ไทย พร้อมออกตามหามังกรตัวสุดท้าย 4 มีนาคมนี้". THE STANDARD. 2021-02-25.

[1]

[2]

[3]