ยูฟ่ายูโรปาลีก นัดชิงชนะเลิศ 2016

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
ยูฟ่ายูโรปาลีก นัดชิงชนะเลิศ 2016
2016 UEFA Europa League Final logo.jpg
รายการยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2015–16
วันที่18 พฤษภาคม พ.ศ. 2559
สนามซังคท์ยาค็อพ-พาร์ค, บาเซิล
ผู้เล่นยอดเยี่ยม
ประจำนัด
โกเก (เซบิยา)[1]
ผู้ตัดสินยูนัส เอริกซอน (สวีเดน)
ผู้ชม34,429 คน
สภาพอากาศฝนตก
18 °C (64 °F)
ความชื้นสัมพัทธ์ 51%[2]
2015
2017

ยูฟ่ายูโรปาลีก นัดชิงชนะเลิศ 2016, เป็นการแข่งขันฟุตบอลนัดชิงชนะเลิศของยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2015–16, โดยเป็นการแข่งขันฟุตบอลที่จะจัดขึ้นที่ ซังคท์ยาค็อพ-พาร์ค ในบาเซิล ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ในวันที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2559.[3]

โดยทีมที่ชนะเลิศจะได้สิทธิ์ในการลงเล่นยูฟ่าซูเปอร์คัพ 2016, กับทีมที่ชนะเลิศของการแข่งขัน ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2015–16. พวกเขาจะมีสิทธิ์ได้เข้ารอบสำหรับรอบเพลย์ออฟของการแข่งขัน ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2016–17, หรือรอบแบ่งกลุ่มถ้ากฏจองสิทธิ์สำหรับทีมแชมป์เก่าแชมเปียนส์ลีกไม่ได้ถูกใช้.

สนามแข่งขัน[แก้]

ซังคท์ยาค็อพ-พาร์ค ได้รับการเลือกเป็นสนามแข่งขันในเดือนกันยายน พ.ศ. 2558

ซังคท์ยาค็อพ-พาร์ค ได้รับการเลือกให้เป็นสนามแข่งขันในนัดชิงชนะเลิศจากคณะกรรมการของยูฟ่า ในการประชุมเมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2558.[3] โดยนับเป็นครั้งแรกของสโมสรยุโรปในการเป็นเจ้าภาพสำหรับสนามนี้, แม้ว่าก้อนหน้านี้จะมีสนามกีฬาที่เป็นชื่อเดียวกันมาก่อน, สนามกีฬาซังคท์ยาค็อพ, ซึ่งเปิดใช้งานในปี ค.ศ. 1954 สำหรับ ฟุตบอลโลก 1954 และได้ปิดตัวลงไปเมื่อปี ค.ศ. 1998, ได้รับเป็นเจ้าภาพในนัดชิงชนะเลิศถึงสี่ครั้ง ยูโรเปียนคัพวินเนอร์สคัพ นัดชิงชนะเลิศใน 1969, 1975, 1979 และ 1984.

ปัจจุบันสนามซังคท์ยาค็อพ-พาร์ค, มีชื่อเล่นว่า "ย็อกเกลี" โดยแฟนบอล, ได้ถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1998 และได้เปิดใช้งานในปี ค.ศ. 2001, และเป็นสนามเหย้าของ สโมสรฟุตบอลบาเซิล. อีกทั้งสนามนี้ยังถูกใช้จัดเป็นเจ้าภาพครั้งที่หกในการแข่งขัน ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2008, ประกอบไปด้วยนัดเปิดสนามและรอบรองชนะเลิศ. ซึ่งความจุสนามในปัจจบันอยู่ที่ 38,512, แต่ได้ถูกลดลงไปเกือบ 36,000 ที่นั่งสำหรับการแข่งขันของยูฟ่า.[3]

หลังจากที่บาเซิลได้ย้ายไปยูโรปาลีกหลังจากเสียประตูให้กับ มัคคาบี เทล อาวีฟ โดยกฏยิงประตูทีมเยือน, บาเซิลมีโอกาสที่จะเป็นทีมแรกที่จะชนะการแข่งขันในสนามเหย้าของตัวเองนับตั้งแต่ ไฟเยอโนร์ด ในการแข่งขัน 2002, และจะเป็นครั้งแรกที่จะชนะภายใต้แบนเนอร์ยูโรปาลีก. ความเป็นไปได้ในเรื่องนี้จะจบลงหลังจากที่บาเซิลถูกเขี่ยตกรอบในรอบ 16 ทีมสุดท้ายโดย เซบิยา.[4]

เส้นทางสู่นัดชิงชนะเลิศ[แก้]

สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับหัวข้อนี้ โปรดดู ยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2015–16

หมายเหตุ: ในตาราง, ผลการแข่งขันของผู้เข้าชิงชนะเลิศจะได้รับเป็นชื่อแรก (H = เหย้า; A = เยือน).

อังกฤษ ลิเวอร์พูล รอบ สเปน เซบิยา
ยูโรปาลีก แชมเปียนส์ลีก
คู่แข่งขัน ผลการแข่งขัน รอบแบ่งกลุ่ม คู่แข่งขัน ผลการแข่งขัน
ฝรั่งเศส บอร์โด 1–1 (A) นัดที่ 1 เยอรมนี โบรุสซีอาเมินเชินกลัทบัค 3–0 (H)
สวิตเซอร์แลนด์ ซียง 1–1 (H) นัดที่ 2 อิตาลี ยูเวนตุส 0–2 (A)
รัสเซีย รูบินคาซาน 1–1 (H) นัดที่ 3 อังกฤษ แมนเชสเตอร์ซิตี 1–2 (A)
รัสเซีย รูบินคาซาน 1–0 (A) นัดที่ 4 อังกฤษ แมนเชสเตอร์ซิตี 1–3 (H)
ฝรั่งเศส บอร์โด 2–1 (H) นัดที่ 5 เยอรมนี โบรุสซีอาเมินเชินกลัทบัค 2–4 (A)
สวิตเซอร์แลนด์ ซียง 0–0 (A) นัดที่ 6 อิตาลี ยูเวนตุส 1–0 (H)
แชมป์ กลุ่ม B
อันดับ ทีม เล่น คะแนน
1 อังกฤษ ลิเวอร์พูล 6 10
2 สวิตเซอร์แลนด์ ซียง 6 9
3 รัสเซีย รูบินคาซาน 6 6
4 ฝรั่งเศส บอร์โด 6 4
แหล่งที่มา : ยูฟ่า
ตารางคะแนน อันดับสาม กลุ่ม D
อันดับ ทีม เล่น คะแนน
1 อังกฤษ แมนเชสเตอร์ซิตี 6 12
2 อิตาลี ยูเวนตุส 6 11
3 สเปน เซบิยา 6 6
4 เยอรมนี โบรุสซีอาเมินเชินกลัทบัค 6 5
แหล่งที่มา : ยูฟ่า
ยูโรปาลีก
คู่แข่งขัน ผล นัดแรก นัดที่สอง รอบแพ้คัดออก คู่แข่งขัน ผล นัดแรก นัดที่สอง
เยอรมนี เอาก์สบูร์ก 1–0 0–0 (A) 1–0 (H) รอบ 32 ทีมสุดท้าย นอร์เวย์ มอลเด 3–1 3–0 (H) 0–1 (A)
อังกฤษ แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด 3–1 2–0 (H) 1–1 (A) รอบ 16 ทีมสุดท้าย สวิตเซอร์แลนด์ บาเซิล 3–0 0–0 (A) 3–0 (H)
เยอรมนี โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ 5–4 1–1 (A) 4–3 (H) รอบก่อนรองชนะเลิศ สเปน อัตเลติกเดบิลบาโอ 3–3 (5–4 p) 2–1 (A) 1–2 (a.e.t.) (H)
สเปน บิยาร์เรอัล 3–1 0–1 (A) 3–0 (H) รอบรองชนะเลิศ ยูเครน ชัคตาร์โดเนตสค์ 5–3 2–2 (A) 3–1 (H)

ก่อนการแข่งขัน[แก้]

ทูต[แก้]

ทูตสำหรับการแข่งขันในนัดชิงชนะเลิศครั้งนี้คือ อาเลกซานเดอร์ ฟราย กองหน้าทีมชาติสวิตเซอร์แลนด์และสโมสรฟุตบอลเอฟซี บาเซิล.

สัญลักษณ์[แก้]

ยูฟ่าได้เปิดตัวสัญลักษณ์หรือโลโก้สำหรับการแข่งขันนัดชิงชนะเลิศ ในวันที่ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2558 ที่โมนาโก ก่อนการจับสลากแบ่งสายรอบแบ่งกลุ่ม โดยสัญลักษณ์มี บาเซิล แลนด์มาร์ก มาร์เก็ตปลาตซ์.[5]

การแข่งขัน[แก้]

ผู้ตัดสิน[แก้]

ผู้ตัดสินชาวสวีเดน ยูนัส เอริกซอน ได้ถูกประกาศให้เป็นผู้ตัดสินในเกมนัดชิงชนะเลิศโดยยูฟ่าเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม ค.ศ. 2016.[6]

เทคโนโลยีโกลไลน์[แก้]

เทคโนโลยีโกลไลน์ ระบบ ฮอว์ก-อาย ได้ถูกนำมาใช้ในนัดนี้. นี่เป็นการแข่งขันยูฟ่าครั้งแรกที่จะใช้เทคโนโลยีโกลไลน์, ตามแต่ได้รับการอนุมัติโดยคณะกรรมการบริหารยูฟ่าในเดือนมกราคม ค.ศ. 2016.[7]

รายละเอียด[แก้]

สำหรับ "ทีมเหย้า" จะมีการจับสลากหลังจากการจับสลากรอบรองชนะเลิศไปแล้ว ซึ่งจะมีการจับสลากในวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2559 ที่สำนักงานใหญ่ของยูฟ่า ณ เมืองนียง ประเทศสวิตเซอร์แลนด์.[8]

18 พฤษภาคม พ.ศ. 2559
20:45 CEST (UTC+2)
01:45 (เวลาไทย)
ลิเวอร์พูล อังกฤษ 1-3 สเปน เซบิยา ซังคท์ยาค็อพ-พาร์ค, บาเซิล
ผู้ชม : 34,429 คน[9]
ผู้ตัดสิน : ยูนัส เอริกซอน (สวีเดน)
สเตอร์ริดจ์ Goal 35' รายงาน กาแมโร Goal 46'
โกเก Goal 64'70'
ลิเวอร์พูล
เซบิยา
GK 22 เบลเยียม ซีมง มีญอแล
RB 2 อังกฤษ นาแทเนียล ไคลน์ โดนใบเหลือง ใน 90+4 นาที 90+4'
CB 6 โครเอเชีย เดยัน ลอฟเรน โดนใบเหลือง ใน 30 นาที 30'
CB 4 โกตดิวัวร์ โกโล ตูเร Substituted off in the 82 นาที 82'
LB 18 สเปน อัลแบร์โต โมเรโน
CM 7 อังกฤษ เจมส์ มิลเนอร์ (c)
CM 23 เยอรมนี แอมแร จัน
RW 20 อังกฤษ แอดัม ลัลลานา Substituted off in the 73 นาที 73'
AM 11 บราซิล โรแบร์ตู ฟีร์มีนู Substituted off in the 69 นาที 69'
LW 10 บราซิล ฟีลีปี โกชินยู
CF 15 อังกฤษ แดเนียล สเตอร์ริดจ์
ตัวสำรอง:
GK 52 เวลส์ แดนนี วอร์ด
DF 37 สโลวาเกีย มาร์ติน ชเกอร์เตล
MF 14 อังกฤษ จอร์แดน เฮนเดอร์สัน
MF 21 บราซิล ลูกัส
MF 24 เวลส์ โจ แอลเลน Substituted on in the 73 minute 73'
FW 9 เบลเยียม คริสตีย็อง แบนเตเก Substituted on in the 82 minute 82'
FW 27 เบลเยียม ดีว็อก โอรีกี โดนใบเหลือง ใน 72 นาที 72' Substituted on in the 69 minute 69'
ผู้จัดการทีม:
เยอรมนี เยือร์เกิน คลอพพ์
Liverpool vs Sevilla 2016-05-18.svg
GK 31 สเปน ดาบิด โซเรีย
RB 25 บราซิล มารีอานู โดนใบเหลือง ใน 84 นาที 84'
CB 3 ฝรั่งเศส อาดิล รามี โดนใบเหลือง ใน 77 นาที 77' Substituted off in the 78 นาที 78'
CB 6 โปรตุเกส ดาเนียล การ์รีซู
LB 18 สเปน เซร์คีโอ เอสกูเดโร
CM 4 โปแลนด์ กแชกอร์ช กรือคอเวียก
CM 15 ฝรั่งเศส สเตฟ็อง อึนซงซี
RW 23 สเปน โกเก (c)
AM 19 อาร์เจนตินา เอเบร์ บาเนกา โดนใบเหลือง ใน 57 นาที 57' Substituted off in the 90+3 นาที 90+3'
LW 20 สเปน บีโตโล โดนใบเหลือง ใน 56 นาที 56'
CF 9 ฝรั่งเศส เกแว็ง กาแมโร Substituted off in the 89 นาที 89'
ตัวสำรอง:
GK 1 สเปน เซร์คีโอ รีโก
DF 5 ฝรั่งเศส ตีโมตี กอลอดซีวัก Substituted on in the 78 minute 78'
DF 21 อาร์เจนตินา นีโกลัส ปาเรคา
MF 8 สเปน บีเซนเต อีบอร์รา Substituted on in the 89 minute 89'
MF 14 อุรุกวัย เซบัสเตียน กริสโตโฟโร Substituted on in the 90+3 minute 90+3'
MF 22 ยูเครน เยฟเฮน โคโนเปลียนคา
FW 24 สเปน เฟร์นันโด ยอเรนเต
ผู้จัดการทีม:
สเปน อูไนย์ เอเมรี

ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด:
โกเก (เซบิยา)


ผู้ช่วยผู้ตัดสิน:
มาทีอัส คลาเซนิอุส (สวีเดน)
ดาเนียล วาร์นมาร์ค (สวีเดน)
ผู้ตัดสินที่สี่:
สเวอิน อ็อดด์วาร์ โมเอน (นอร์เวย์)
ผู้ช่วยผู้ตัดสินหลังประตู:
สเตฟาน ยูฮันเนสสัน (สวีเดน)
มาร์คุส สตรอมเบิร์กส์สัน (สวีเดน)
ผู้ช่วยผู้ตัดสินสำรอง:
เมห์เมต คูลุม (สวีเดน)

ข้อมูลในการแข่งขัน[10]

  • แข่งขันเวลาปกติ 90 นาที
  • ต่อเวลาพิเศษไปอีก 30 นาที เมื่อทั้งสองทีมเสมอกันในเวลาปกติ
  • ตัดสินด้วยการดวลลูกจุดโทษ เพื่อหาผู้ชนะ
  • รายชื่อนักฟุตบอล 7 คนที่จะต้องยิงจุดโทษ

สถิติ[แก้]

ดูเพิ่ม[แก้]

อ้างอิง[แก้]

  1. "Sevilla make it three in row at Liverpool's expense". UEFA.com. Union of European Football Associations. 18 พฤษภาคม ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 18 พฤษภาคม ค.ศ. 2016.
  2. "Tactical lineups" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 18 พฤษภาคม ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 18 พฤษภาคม ค.ศ. 2016.
  3. 3.0 3.1 3.2 "Basel awarded 2016 UEFA Europa League final". UEFA.com. Union of European Football Associations. 18 กันยายน ค.ศ. 2014. สืบค้นเมื่อ 13 มีนาคม ค.ศ. 2016.
  4. http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2016/matches/round=2000660/match=2017207/index.html
  5. "New UEFA Europa League brand identity revealed". UEFA.org. 28 สิงหาคม ค.ศ. 2015.
  6. "Jonas Eriksson to referee Europa League final". UEFA.com. Union of European Football Associations. 10 พฤษภาคม ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 10 พฤษภาคม ค.ศ. 2016.
  7. "Goal-line technology for Europa League final". UEFA.com. 17 พฤษภาคม ค.ศ. 2016.
  8. "Draws — Semi-finals". UEFA.com. Union of European Football Associations. สืบค้นเมื่อ 10 กรกฎาคม ค.ศ. 2015.
  9. "Full Time Report Final – Liverpool v Sevilla" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 18 พฤษภาคม ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 18 พฤษภาคม ค.ศ. 2016.
  10. "Regulations of the UEFA Europa League 2015/16 Season" (PDF). UEFA.com. 1 พฤษภาคม ค.ศ. 2015.
  11. 11.0 11.1 11.2 "Team statistics" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 18 พฤษภาคม ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 18 พฤษภาคม ค.ศ. 2016.

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]