วิธีใช้:การแก้ไข
 | หน้าคำอธิบายนี้เป็นคู่มือบอกวิธี ซึ่งบอกรายละเอียดกระบวนการหรือกระบวนวิธีของบางส่วนของบรรทัดฐานและวัตรของวิกิพีเดีย ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของนโยบายและแนวปฏิบัติของวิกิพีเดีย
|
วิกิพีเดียเป็นระบบวิกิ ซึ่งหมายความว่าบุคคลทั่วไปสามารถแก้ไขหน้าบทความที่ไม่ถูกป้องกันได้ทุกหน้า เพื่อร่วมกันพัฒนาเนื้อหาให้แก่ผู้อ่านในทันทีโดยไม่จำเป็นต้องลงทะเบียนก่อนเริ่มใช้งาน ทั้งนี้ ผู้ที่ร่วมแก้ไขวิกิพีเดียไม่ว่าจะเพียงเล็กน้อยหรือมากเพียงใดจะได้รับการเรียกว่า "ชาววิกิพีเดีย" ซึ่งความสมบูรณ์ของวิกิพีเดียในปัจจุบันล้วนเกิดจากการรวบรวมการแก้ไขเหล่านั้นเข้าด้วยกัน โดยผู้ใช้สามารถเลือกใช้วิธีการแก้ไขได้สองรูปแบบ คือ เครื่องมือแก้ไขแบบเห็นภาพ และการใช้มาร์กอัพวิกิ (Wikitext) แบบดั้งเดิม
สำหรับหน้าบทความที่ถูกจำกัดการแก้ไขหรือถูกป้องกันจะปรากฏสัญรูปแม่กุญแจบริเวณมุมขวาบนของหน้า หากผู้ใช้ไม่มีสิทธิ์แก้ไขในหน้านั้น แถบคำสั่งจะเปลี่ยนจาก "แก้ไข" เป็น "ดูโค้ด" แทน อย่างไรก็ตาม ผู้ใช้ยังสามารถเสนอการเปลี่ยนแปลงผ่านการส่งคำขอแก้ไขในหน้าอภิปรายเพื่อให้ผู้เขียนที่มีสิทธิ์ดำเนินการแทนได้
การแก้ไขบทความ
หลักเกณฑ์ด้านเนื้อหา
เมื่อมีการเพิ่มเนื้อหาหรือสร้างบทความใหม่ การใช้ลีลาการเขียนแบบสารานุกรมที่มีน้ำเสียงเป็นทางการถือเป็นสิ่งสำคัญ บทความวิกิพีเดียควรมีลักษณะที่ตรงไปตรงมาและระบุเฉพาะข้อเท็จจริง โดยหลีกเลี่ยงการเขียนเชิงเรียงความ การโต้แย้ง หรือการแสดงความคิดเห็นส่วนตัว วิกิพีเดียมีเป้าหมายในการสร้างบทสรุปของความรู้กระแสหลักเกี่ยวกับหัวข้อหนึ่ง ๆ อย่างครอบคลุมและเป็นกลาง ดังนั้น วิกิพีเดียจึงมีนโยบายไม่รับตีพิมพ์งานค้นคว้าต้นฉบับ โดยสภาพของสารานุกรมคือแหล่งข้อมูลตติยภูมิที่รวบรวมสารสนเทศจากสิ่งพิมพ์เผยแพร่ที่มีอยู่แล้วในโลก ในอุดมคติ สารสนเทศทั้งหมดควรมีการอ้างอิงแหล่งที่มาที่น่าเชื่อถือและพิสูจน์ยืนยันได้ ซึ่งข้อกำหนดด้านการอ้างอิงจะมีความเข้มงวดเป็นพิเศษสำหรับชีวประวัติของบุคคลที่ยังมีชีวิต
ส่วนต่อประสานการแก้ไข
การแก้ไขหน้าวิกิพีเดียส่วนใหญ่สามารถทำได้โดยง่าย ผ่านวิธีการแก้ไขสองรูปแบบ:
- มาร์กอัพวิกิ (Wikitext): เป็นการแก้ไขแบบคลาสสิกโดยใช้รหัสวิกิ ผู้ใช้สามารถเข้าถึงได้โดยคลิกแถบ แก้ไข (หรือ แก้ไขซอร์ส) บริเวณด้านบนของหน้า ลิงก์ดังกล่าวจะนำไปสู่หน้าที่มีเนื้อหาต้นฉบับซึ่งสามารถแก้ไขได้ มาร์กอัพวิกิใช้สำหรับการเชื่อมโยงหลายมิติ, ตาราง, หมายเหตุล่าง และการอ้างอิงในบรรทัด
- เครื่องมือแก้ไขแบบเห็นภาพ: ออกแบบมาเพื่อให้เป็นมิตรต่อผู้ใช้ในลักษณะ "คุณเห็นอย่างไรก็ได้ผลอย่างนั้น" (What You See Is What You Get) ซึ่งช่วยให้บุคคลทั่วไปแก้ไขหน้าได้โดยไม่จำเป็นต้องเรียนรู้มาร์กอัพวิกิ โดยทั่วไปจะเปิดให้ใช้งานเฉพาะผู้ใช้ที่ลงทะเบียนและเข้าสู่ระบบแล้ว ผ่านตัวเลือกในการตั้งค่าส่วนบุคคล
- เปรียบเทียบสภาพแวดล้อมการแก้ไขระหว่างมาร์กอัพวิกิและเครื่องมือแก้ไขแบบเห็นภาพ
กล่องแก้ไขมาร์กอัพวิกิ (ภาพจาก ค.ศ. 2012) แสดงรหัสต้นฉบับที่ใช้กำหนดการจัดรูปแบบและเนื้อหาของหน้า
ภาพบทความในเครื่องมือแก้ไขแบบเห็นภาพ (ภาพจาก ค.ศ. 2015) แสดงเนื้อหาขณะแก้ไขในรูปแบบที่ใกล้เคียงกับการแสดงผลจริงหลังบันทึก
เพื่อให้บทความมีรูปแบบที่เป็นมาตรฐาน ชุมชนวิกิพีเดียจึงได้พัฒนาคู่มือการเขียนขึ้น สำหรับรหัสพื้นฐานสามารถศึกษาได้จากกระดาษจดโค้ด นอกจากนี้ยังมี"แถบเครื่องมือแก้ไข" เหนือกล่องข้อความเพื่อช่วยในการจัดรูปแบบโดยอัตโนมัติ ทั้งนี้ขอให้ระลึกเสมอว่าคุณไม่สามารถทำให้วิกิพีเดียพังได้ และไม่จำเป็นต้องแก้ไขให้สมบูรณ์แบบในทันที เนื่องจากวิกิพีเดียคือผลงานที่พัฒนาอย่างต่อเนื่อง
หลังจากแก้ไขเสร็จสิ้น ผู้เขียนควรระบุคำอธิบายอย่างย่อในช่องด้านล่างกล่องแก้ไขเพื่อแจ้งรายละเอียดการเปลี่ยนแปลง ก่อนการบันทึกควรคลิกปุ่ม "แสดงตัวอย่าง" เพื่อตรวจสอบความถูกต้อง หรือ "แสดงการเปลี่ยนแปลง" เพื่อเปรียบเทียบกับรุ่นก่อนหน้า เมื่อพอใจกับผลลัพธ์แล้วให้ ขอให้กล้า และคลิกปุ่ม "เผยแพร่การเปลี่ยนแปลง"
ความย่อการแก้ไข (สรุปสิ่งที่คุณได้เปลี่ยนแปลง อย่าใช้เพื่อวิพากษ์วิจารณ์หรือดูหมิ่นผู้ที่แก้ไขก่อนหน้า)
เป็นการแก้ไขเล็กน้อย 
เฝ้าดูหน้านี้
เมื่อกดปุ่ม เผยแพร่หน้า หรือ เผยแพร่การเปลี่ยนแปลง ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดการใช้งาน และคุณตกลงเผยแพร่งานของคุณภายใต้สัญญาอนุญาต CC-BY-SA 4.0 และ GFDL อย่างไม่อาจเพิกถอนได้ คุณยอมรับว่า ไฮเปอร์ลิงก์หรือยูอาร์แอลเป็นการแสดงที่มาเพียงพอภายใต้สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์
การแก้ไขเล็กน้อย
การเลือกช่อง "การแก้ไขเล็กน้อย" เป็นการระบุว่าการเปลี่ยนแปลงนั้นเป็นเพียงจุดเล็กน้อย เช่น การสะกดคำผิด หรือการจัดรูปแบบโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาสำคัญ การแก้ไขในลักษณะนี้มักเป็นส่วนที่ตัวผู้แก้ไขเชื่อว่าไม่จำเป็นต้องรับการทบทวนหรืออาจไม่เป็นหัวข้อพิพาท โดยตัวเลือกนี้จะมีให้เฉพาะผู้ใช้ที่ลงทะเบียนแล้วเท่านั้น
การแก้ไขใหญ่
ผู้เขียนทุกคนได้รับการสนับสนุนให้มีความกล้า แต่สำหรับการแก้ไขที่มีการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาขนานใหญ่ ผู้ใช้ควรพิจารณาอภิปรายประเด็นดังกล่าวในหน้าอภิปรายของบทความก่อนเพื่อสร้างฉันทามติ ระหว่างการแก้ไขเนื้อหาจำนวนมาก ควรบันทึกเป็นระยะหรือร่างไว้ในโปรแกรมประมวลคำก่อนเพื่อป้องกันการแก้ไขชนกันหรือปัญหาทางเทคนิคที่อาจทำให้งานสูญหาย
เมื่อการแก้ไขเสร็จสิ้น การระบุคำอธิบายอย่างย่อจะช่วยบันทึกประวัติการเปลี่ยนแปลงอย่างเป็นระบบ ซึ่งขั้นตอนเหล่านี้จะช่วยรับรองว่าการแก้ไขครั้งใหญ่จะได้รับการยอมรับอย่างดีจากชุมชน
การอ้างอิงแหล่งที่มา
โดยทั่วไปจะมีการเพิ่มแหล่งที่มาต่อท้ายข้อความที่ต้องการสนับสนุน โดยวางไว้หลังเครื่องหมายวรรคตอน วิกิพีเดียสนับสนุนการอ้างอิงในบรรทัดโดยใช้ป้ายระบุ <ref> ... </ref> ซึ่งจะแสดงผลเป็นตัวเลขลิงก์ขนาดเล็ก (เช่น [1]) และจะไปปรากฏในส่วน "อ้างอิง" ของบทความที่มีแม่แบบ {{รายการอ้างอิง}} หรือป้ายระบุ <references /> กำกับอยู่
ผู้เขียนสามารถใช้เครื่องมือช่วยจัดรูปแบบการอ้างอิง เช่น RefToolbar ซึ่งอยู่เหนือกล่องแก้ไข เพื่อช่วยในการกรอกแม่แบบอ้างอิงมาตรฐาน (เช่น {{cite book}} หรือ {{cite web}}) ได้อย่างสะดวกรวดเร็ว
การเพิ่มสื่อประสม
ไฟล์ที่มีอยู่แล้วในวิกิพีเดียหรือวิกิมีเดียคอมมอนส์สามารถแทรกได้ด้วยรหัสพื้นฐาน [[ไฟล์:ชื่อไฟล์|thumb|คำอธิบายภาพ]] การระบุ thumb จะสร้างกรอบภาพขนาดเล็กซึ่งเป็นรูปแบบที่นิยมที่สุด สำหรับการอัปโหลดไฟล์ใหม่สามารถดำเนินการผ่านวิซาร์ดอัปโหลดของคอมมอนส์หรือหน้าอัปโหลดของวิกิพีเดีย
การสร้างบทความ
ก่อนเริ่มสร้างบทความใหม่ กรุณาศึกษานโยบายความสำคัญของวิกิพีเดีย โดยหัวข้อบทความจะต้องมีแหล่งข้อมูลทุติยภูมิที่น่าเชื่อถือและเป็นอิสระรองรับ เช่น หนังสือ หนังสือพิมพ์ หรือวารสารวิชาการ นอกจากนี้ควรตรวจสอบว่าไม่มีบทความเรื่องเดียวกันอยู่แล้ว และปฏิบัติตามนโยบายการตั้งชื่อบทความ
สำหรับการแปลเนื้อหาจากภาษาอื่น สามารถดูรายละเอียดได้ที่ วิกิพีเดีย:การแปลภาษา
สำหรับผู้ใช้เว็บเบราว์เซอร์ซาฟารี
หากท่านใช้งานเว็บเบราว์เซอร์ซาฟารี (Safari) บน macOS และพบปัญหาการบันทึกข้อมูลเนื่องจากข้อจำกัดด้านเวลาโหลดหน้าเว็บ (Timeout) 60 วินาที ซึ่งอาจส่งผลต่อการส่งข้อมูลการแก้ไขที่มีขนาดใหญ่ ท่านสามารถพิจารณาใช้ส่วนขยายเพื่อเพิ่มระยะเวลาการเชื่อมต่อให้เพียงพอต่อการดำเนินการ