วิกิพีเดีย:เว็บย่อ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เว็บย่อ:

ที่อยู่ย่อ หรือ เว็บย่อ หรือ ลิงก์ย่อ ในวิกิพีเดีย หมายถึงยูอาร์แอลหรือ "ที่อยู่อินเทอร์เน็ต" อย่างย่อของหน้าบทความ ที่อยู่อินเทอร์เน็ตอย่างย่อนี้ประกอบด้วยชุดตัวอักขระจำนวนจำกัด ที่ประกอบด้วยอักษรละตินและเลขอารบิกเท่านั้น เพื่อความสะดวกในการอ้างอิงจากแหล่งข้อมูลอื่น เนื่องจากมีขนาดสั้นจำง่ายพิมพ์ง่าย เช่น บทความ "สัทอักษรสากล" สามารถเข้าถึงได้ด้วยที่อยู่อินเทอร์เน็ตดังภาพ:

Unicode eng fix uglyurl.jpg

นอกจากนี้ ที่อยู่ย่อยังใช้เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาในการกรอกยูอาร์แอลภาษาไทยในเว็บเบราว์เซอร์บางตัว

การใช้งาน

การใช้งานที่อยู่ย่อทำได้โดยใช้แม่แบบตามชนิดบทความ

ที่อยู่ย่อสำหรับบทความสารานุกรม

ใช้แม่แบบ {{เว็บย่อ}} โดยใส่คำว่า

{{เว็บย่อ|__ชื่อย่อในอักษรละติน__}}

เช่น

{{เว็บย่อ|IPA}}

สำหรับหน้า "สัทอักษรสากล" ซึ่งจะแสดงที่อยู่ย่อเป็น: http://th.wikipedia.org/wiki/IPA

ที่อยู่ย่อสำหรับเนมสเปซ "วิกิพีเดีย:"

ใช้แม่แบบ {{เว็บย่อวิกิ}} โดยใส่คำว่า

{{เว็บย่อวิกิ|[[__ชื่อย่อในอักษรละติน__]]}}

โดยให้แทน "วิกิพีเดีย:" ในชื่อด้วย "WP:"

เช่น

{{เว็บย่อวิกิ|[[WP:NPOV]]}}

สำหรับหน้า "วิกิพีเดีย:มุมมองที่เป็นกลาง" ซึ่งจะแสดงที่อยู่ย่อเป็น: WP:NPOV

การตั้งชื่อย่อ

ไม่มีกฎตายตัวว่าควรจะใช้ชื่อย่อสำหรับที่อยู่ย่อว่าอย่างไร แน่นอนว่าชื่อย่อควรกระชับกว่าชื่อบทความ มันยังควรสะกดง่ายหรือเป็นคำที่แพร่หลายในผู้พูดภาษาไทย (เนื่องจากที่นี่คือสารานุกรมภาษาไทย) ที่สำคัญที่สุดก็คือ ชื่อย่อต้องสื่อความหมายถึงหัวข้อที่โยงไปหา ทั้งนี้ไม่จำเป็นต้องเป็น "คำ" ในภาษาใด ๆ ขอให้สื่อความหมายได้ก็เพียงพอแล้ว

ควรหลีกเลี่ยงการใช้ตัวพิมพ์เล็กปนกับตัวพิมพ์ใหญ่ (CamelCase) เนื่องจากยุ่งยากในการพิมพ์และมีโอกาสสับสนสะกดผิด

ตัวอย่างชื่อย่อสำหรับใช้ในที่อยู่ย่อ:

  • วิทยาการคอมพิวเตอร์ ย่อเป็น Comsci — มาจาก "Computer Science" ในภาษาอังกฤษหมายถึง วิทยาการคอมพิวเตอร์ (กรณีนี้ หลีกเลี่ยงที่จะใช้ ComSci ที่ใช้ตัวเล็กใหญ่ปนกัน)
  • โลโมกราฟี ย่อเป็น Lomo — อ่านว่า "โลโม" เป็นคำที่ผู้พูดภาษาไทยใช้เรียกทั้ง การถ่ายภาพแบบโลโม (โลโมกราฟี) และ กล้องโลโม (ชื่อนี้สั้นและสะกดง่ายกว่า Lomography ในขณะที่ยังใช้สื่อสารได้)
  • วิกิพีเดีย:ขอให้กล้าแก้ไขบทความ ย่อเป็น WP:BOLD — bold แปลว่า ความกล้า (จะเห็นว่า ชื่อย่อ ไม่จำเป็นต้องแปลชื่อหัวข้อมา)
  • วิกิพีเดีย:ห้าเสาหลัก ย่อเป็น WP:5P — 5P มาจาก Five Pillars หรือ ห้าเสา (จะเห็นว่า ชื่อย่อ ไม่จำเป็นต้องเป็นคำในภาษาใด)

ดูเพิ่ม