ฟุตบอลลีกแชมเปียนชิป ฤดูกาล 2014–15

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
ฟุตบอลลีกแชมเปียนชิป
ฤดูกาล2014–15
ชนะเลิศบอร์นมัท
(แชมป์สมัยแรก)
เลื่อนชั้นบอร์นมัท
วัตฟอร์ด
นอริชซิตี
ตกชั้นมิลล์วอลล์
วีแกน แอทเลติก
แบล็กพูล
จำนวนการแข่งขันทั้งหมด552
จำนวนประตูทั้งหมด1474 (2.67 ต่อนัด)
ผู้ยิงประตูสูงสุดดารีล เมอร์ฟี (27 ประตู)[1]
ทีมเหย้าชนะสูงสุด
ทีมเยือนชนะสูงสุดเบอร์มิงแฮม ซิตี 0–8 บอร์นมัท
(25 ตุลาคม 2014)
ประตูสูงสุดวัตฟอร์ด 7–2 แบล็กพูล
(24 มกราคม 2015)
สถิติชนะติดต่อกันสูงสุด6 นัด[2]
บอร์นมัท
นอริช ซิตี
สถิติไม่แพ้ติดต่อกันสูงสุด14 นัด[2]
บอร์นมัท
สถิติไม่ชนะติดต่อกันสูงสุด17 นัด[2]
แบล็กพูล
สถิติแพ้ติดต่อกันสูงสุด6 นัด[2]
แบล็กพูล
ผู้เข้าชมมากที่สุด33,381 คน[3]
มิดเดิลส์เบรอ 0–0 ไบรท์ตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียน
(2 พฤษภาคม 2015)
ผู้เข้าชมน้อยที่สุด8,250 คน[3]
มิลล์วอลล์ 2–2 แบล็กเบิร์น โรเวอส์
(4 พฤศจิกายน 2014)
ผู้เข้าชมทั้งหมด9,771,471 คน[3]
ผู้เข้าชมโดยเฉลี่ย17,863 คน[3]

ฟุตบอลลีกแชมเปียนชิป ฤดูกาล 2014–15 (หรือเรียกว่า สกายเบตแชมเปียนชิป ด้วยเหตุผลด้านผู้สนับสนุน) เป็นการแข่งขันฟุตบอลลีกแชมเปียนชิป ฤดูกาลที่ 11 ของลีกภายใต้ชื่อปัจจุบันและในฤดูกาลที่ 23 ภายใต้รูปแบบการแบ่งลีกปัจจุบัน. โดยจะเริ่มต้นฤดูกาลวันที่ 8 สิงหาคม ค.ศ. 2014, และสิ้นสุดการแข่งขันในวันที่ 2 พฤษภาคม ค.ศ. 2015.

การเปลี่ยนแปลงจากฤดูกาลที่แล้ว[แก้]

การเปลี่ยนแปลงทีม[แก้]

ทีมเข้าแข่งขันทั้งหมด 24 ทีม โดยเป็น 17 ทีมจากในฤดูกาล 2013-14, 3 ทีมที่ตกชั้นจากพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2013–14 และอีก 3 ทีมที่เลื่อนชั้นจากฟุตบอลลีกวัน ฤดูกาล 2013-14.[4]

มายังแชมเปียนชิป[แก้]

เลื่อนชั้นจาก ลีกวัน

ตกชั้นจาก พรีเมียร์ลีก

จากแชมเปียนชิป[แก้]

ตกชั้นจาก ลีกวัน

เลื่อนชั้นจาก พรีเมียร์ลีก

ภาพรวมของทีม[แก้]

สนามและที่ตั้งของแต่ละสโมสร[แก้]

ข้อมูลทีมและชุดแข่งขัน[แก้]

ทีม ผู้จัดการทีม ผู้ผลิตเสื้อ สปอนเซอร์
เบอร์มิงแฮมซิตี อังกฤษ โรเว็ตต์, แกรีแกรี โรเว็ตต์ คาร์บรีนี[5] ซาเพย์โก[6]
แบล็กเบิร์นโรเวอส์ อังกฤษ โบว์เยอร์, แกรีแกรี โบว์เยอร์ ไนกี[7] ซีบรา เคลมส์ จำกัด.[8]
แบล็กพูล อังกฤษ คลาร์ก, ลีลี คลาร์ก เออร์เรอา[9] วอนกา[10]
โบลตันวันเดอเรอส์ ไอร์แลนด์เหนือ เลนนอน, นีลนีล เลนนอน มาครอน ไฟเบร์เลค[11]
วิกซ์.คอม (ผู้สนับสนุน เอฟเอคัพ)
บอร์นมัท อังกฤษ ฮาว, เอ็ดดีเอ็ดดี ฮาว คาร์บรีนี เอเนอร์จี คอนซัลติง[12]
เบรนท์ฟอร์ด อังกฤษ วาร์เบอร์ตัน, มาร์กมาร์ก วาร์เบอร์ตัน อาดิดาส สกายเอ็กซ์
ไบรท์ตันแอนด์โฮฟอัลเบียน สาธารณรัฐไอร์แลนด์ ฮิวจ์ตัน, คริสคริส ฮิวจ์ตัน ไนกี้[13] อเมริกัน เอ็กซ์เพรส[13]
คาร์ดิฟฟ์ซิตี อังกฤษ สเลด, รัสเซลล์รัสเซลล์ สเลด โคสเวย์ สปอร์ตส์[14] มาเลเซีย
ชาร์ลตันแอธเลติก อิสราเอล ลูซอน, กายกาย ลูซอน ไนกี[15] มหาวิทยาลัยกรีนิช (ด้านหน้า)
แอนดรูวส์ ไซเกส (ด้านหลัง)
มิตซูบิชิ อิเล็คทริค (กางเกงขาสั้น)
ดาร์บีเคาน์ตี อังกฤษ แม็คคลาเรน, สตีฟสตีฟ แม็คคลาเรน อัมโบร[16] จัสต์ อีต[17]
ฟูลัม เวลส์ ไซมอนส์, คิตคิต ไซมอนส์ อาดิดาส[18] มาราทอนเบต[19]
ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์ อังกฤษ โพเวลล์, คริสคริส โพเวลล์ พูมา เรกอร์เดอร์ลิก ไซเดอร์ (ชุดแข่งทีมเหย้า)[20]
ราเดียนบี (ชุดแข่งทีมเยือน)
คาโวเนีย (ชุดแข่งชุดที่สาม)
อิปสวิชทาวน์ สาธารณรัฐไอร์แลนด์ แมคคาร์ที, มิคมิค แมคคาร์ที อาดิดาส มาร์คัส อีแวนส์[ต้องการอ้างอิง]
ลีดส์ยูไนเต็ด อังกฤษ เรดเฟิร์น, นีลนีล เรดเฟิร์น มาครอน[21] เอ็นเตอร์ไพรส์ อินชัวแรนซ์ (ด้านหน้า)
เฮลป์ ลิงก์ ไดเร็กต์ (ด้านหลัง)[21]
มิดเดิลส์เบรอ สเปน การันกา, ไอตอร์ไอตอร์ การันกา อาดิดาส[22] แรมส์เดนส์[23]
มิลล์วอลล์ อังกฤษ นีล แฮร์ริส มาครอน[24] ยูโร เฟอร์รีส์
นอริชซิตี สกอตแลนด์ นีล, อเล็กซ์อเล็กซ์ นีล เออร์เรอา[25] อาวีวา[26]
นอตทิงแฮมฟอเรสต์ สกอตแลนด์ ฟรีดแมน, ดูกีดูกี ฟรีดแมน อาดิดาส[27] ตู้แช่เย็นฟาวาซ อินเตอร์เนชั่นแนล
และบริษัท แอร์ คอนดิชันนิง[28]
เรดิง สกอตแลนด์ คลาร์ก, สตีฟสตีฟ คลาร์ก พูมา[ต้องการอ้างอิง] เวตโรส (ด้านหน้า)[29]
มารุสเซีย เอฟ1 (ด้านหลัง)[30][31]
รอเธอร์แฮมยูไนเต็ด สกอตแลนด์ อีแวนส์, สตีฟสตีฟ อีแวนส์ พูมา ปาร์คเกต ช็อปปิง (ชุดแข่งทีมเหย้า)
เชดแลนด์ส (ชุดแข่งทีมเยือน)
ทีจีบี เชดส์ (ชุดแข่งที่สาม)
เชฟฟีลด์เวนส์เดย์ อังกฤษ เกรย์, สจวร์ตสจวร์ต เกรย์ ซอนดีโค อาเซอร์ไบจาน: แลนด์ ออฟ ไฟร์
วัตฟอร์ด เซอร์เบีย ยอคานอวิช, สลาวีซาสลาวีซา ยอคานอวิช พูมา[32] 138.คอม (ด้านหน้า)[32]
ฟุตบอล เมเนเจอร์ (ด้านหลัง)[32]
วีแกนแอธเลติก สกอตแลนด์ คัลด์เวลล์, แกรีแกรี คัลด์เวลล์ ไมฟิต อินเตอร์สปอร์ต
วุลเวอร์แฮมป์ตันวันเดอเรอส์ เวลส์ แจ็คเก็ตต์, เคนนีเคนนี แจ็คเก็ตต์ พูมา วอต เฮาส์?

ตารางคะแนน[แก้]

อันดับ ทีม เล่น ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย ต่าง คะแนน การเลื่อนชั้น การผ่านเข้ารอบ หรือการตกชั้น
1 บอร์นมัท (C, P) 46 26 12 8 98 45 +53 90 เลื่อนชั้นสู่ พรีเมียร์ลีก
2 วัตฟอร์ด (P) 46 27 8 11 91 50 +41 89
3 นอริชซิตี (P) 46 25 11 10 88 48 +40 86 ผ่านเข้าสู่ แชมเปียนชิป เพลย์ออฟ[a]
4 มิดเดิลส์เบรอ 46 25 10 11 68 37 +31 85
5 เบรนท์ฟอร์ด 46 23 9 14 78 59 +19 78
6 อิปสวิชทาวน์ 46 22 12 12 72 54 +18 78
7 วุลเวอร์แฮมป์ตันวันเดอเรอส์ 46 22 12 12 70 56 +14 78
8 ดาร์บีเคาน์ตี 46 21 14 11 85 56 +29 77
9 แบล็กเบิร์นโรเวอส์ 46 17 16 13 66 59 +7 67
10 เบอร์มิงแฮมซิตี 46 16 15 15 54 64 −10 63
11 คาร์ดิฟฟ์ซิตี 46 16 14 16 57 61 −4 62
12 ชาร์ลตันแอธเลติก 46 14 18 14 54 60 −6 60
13 เชฟฟีลด์เวนส์เดย์ 46 14 18 14 43 49 −6 60
14 นอตทิงแฮมฟอเรสต์ 46 15 14 17 71 69 +2 59
15 ลีดส์ยูไนเต็ด 46 15 11 20 50 61 −11 56
16 ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์ 46 13 16 17 58 75 −17 55
17 ฟูลัม 46 14 10 22 62 83 −21 52
18 โบลตันวันเดอเรอส์ 46 13 12 21 54 67 −13 51
19 เรดิง 46 13 11 22 48 69 −21 50
20 ไบรท์ตันแอนด์โฮฟอัลเบียน 46 10 17 19 44 54 −10 47
21 รอเธอร์แฮมยูไนเต็ด 46 11 16 19 46 67 −21 46[b]
22 มิลล์วอลล์ (R) 46 9 14 23 42 76 −34 41 ตกชั้นสู่ ฟุตบอลลีกวัน
23 วีแกนแอทเลติก (R) 46 9 12 25 39 64 −25 39
24 แบล็กพูล (R) 46 4 14 28 36 91 −55 26
ปรับปรุงข้อมูลล่าสุด วันที่ 2 พฤษภาคม 2015. แหล่งที่มา : Sky Sports
กฎการจัดอันดับ : 1) คะแนน; 2) ผลต่างประตู; 3) ประตูรวม
(C) ชนะเลิศ; (P) เลื่อนชั้น; (R) ตกชั้น.
หมายเหตุ :
  1. สี่ทีมที่ลงเล่นเพื่อเป็นหนึ่งทีมที่ได้เลื่อนชั้นสู่ พรีเมียร์ลีก.
  2. รอเทอร์แฮม ยูไนเต็ด ถูกตัดแต้ม 3 คะแนน เนื่องจากส่งผู้เล่นลงสนามผิดกฏ.[33]

การแข่งขันรอบเพลย์ออฟ[แก้]

  รอบรองชนะเลิศ รอบชิงชนะเลิศ
                     
3  นอริช ซิตี 1 3 4  
6  อิปสวิช ทาวน์ 1 1 2  
     นอริช ซิตี 2
   มิดเดิลส์เบรอ 0
4  มิดเดิลส์เบรอ 2 3 5
5  เบรนท์ฟอร์ด 1 0 1  

ผลการแข่งขัน[แก้]

เหย้า \ เยือน1 BIR BLB BLP BOL BOU BRE B&H CAR CHA DER FUL HUD IPS LEE MID MIL NOR NOT REA ROT SHW WAT WIG WOL
เบอร์มิงแฮมซิตี 2–2 1–0 0–1 0–8 1–0 1–0 0–0 1–0 0–4 1–2 1–1 2–2 1–1 1–1 0–1 0–0 2–1 6–1 2–1 0–2 2–1 3–1 2–1
แบล็กเบิร์นโรเวอส์ 1–0 1–1 1–0 3–2 2–3 0–1 1–1 2–0 2–3 2–1 0–0 3–2 2–1 0–0 2–0 1–2 3–3 3–1 2–1 1–2 2–2 3–1 0–1
แบล็กพูล 1–0 1–2 1–1 1–6 1–2 1–0 1–0 0–3 0–1 0–1 0–0 0–2 1–1 1–2 1–0 1–3 4–4 1–1 1–1 0–1 0–1 1–3 0–0
โบลตันวันเดอเรอส์ 0–1 2–1 1–1 1–2 3–1 1–0 3–0 1–1 0–2 3–1 1–0 0–0 1–1 1–2 2–0 1–2 2–2 1–1 3–2 0–0 3–4 3–1 2–2
เอเอฟซีบอร์นมัท 4–2 0–0 4–0 3–0 1–0 3–2 5–3 1–0 2–2 2–0 1–1 2–2 1–3 3–0 2–2 1–2 1–2 3–0 1–1 2–2 2–0 2–0 2–1
เบรนท์ฟอร์ด 1–1 3–1 4–0 2–2 3–1 3–2 1–2 1–1 2–1 2–1 4–1 2–4 2–0 0–1 2–2 0–3 2–2 3–1 1–0 0–0 1–2 3–0 4–0
ไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียน 4–3 1–1 0–0 2–1 0–2 0–1 1–1 2–2 2–0 1–2 0–0 3–2 2–0 1–2 0–1 0–1 2–3 2–2 1–1 0–1 0–2 1–0 1–1
คาร์ดิฟฟ์ซิตี 2–0 1–1 3–2 0–3 1–1 2–3 0–0 1–2 0–2 1–0 3–1 3–1 3–1 0–1 0–0 2–4 2–1 2–1 0–0 2–1 2–4 1–0 0–1
ชาร์ลตันแอธเลติก 1–1 1–3 2–2 2–1 0–3 3–0 0–1 1–1 3–2 1–1 3–0 0–1 2–1 0–0 0–0 2–3 2–1 3–2 1–1 1–1 1–0 2–1 1–1
ดาร์บีเคาน์ตี 2–2 2–0 4–0 4–1 2–0 1–1 3–0 2–2 2–0 5–1 3–2 1–1 2–0 0–1 0–0 2–2 1–2 0–3 1–0 3–2 2–2 1–2 5–0
ฟูแลม 1–1 0–1 2–2 4–0 1–5 1–4 0–2 1–1 3–0 2–0 3–1 1–2 0–3 4–3 0–1 1–0 3–2 2–1 1–1 4–0 0–5 2–2 0–1
ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์ 0–1 2–2 4–2 2–1 0–4 2–1 1–1 0–0 1–1 4–4 0–2 2–1 1–2 1–2 2–1 2–2 3–0 3–0 0–2 0–0 3–1 0–0 1–4
อิปสวิชทาวน์ 4–2 1–1 3–2 1–0 1–1 1–1 2–0 3–1 3–0 0–1 2–1 2–2 4–1 2–0 2–0 0–1 2–1 0–1 2–0 2–1 1–0 0–0 2–1
ลีดส์ยูไนเต็ด 1–1 0–3 3–1 1–0 1–0 0–1 0–2 1–2 2–2 2–0 0–1 3–0 2–1 1–0 1–0 0–2 0–0 0–0 0–0 1–1 2–3 0–2 1–2
มิดเดิลส์เบรอ 2–0 1–1 1–1 1–0 0–0 4–0 0–0 2–1 3–1 2–0 2–0 2–0 4–1 0–1 3–0 4–0 3–0 0–1 2–0 2–3 1–1 1–0 2–1
มิลล์วอลล์ 1–3 2–2 2–1 0–1 0–2 2–3 0–0 1–0 2–1 3–3 0–0 1–3 1–3 2–0 1–5 1–4 0–0 0–0 0–1 1–3 0–2 2–0 3–3
นอริชซิตี 2–2 3–1 4–0 2–1 1–1 1–2 3–3 3–2 0–1 1–1 4–2 5–0 2–0 1–1 0–1 6–1 3–1 1–2 1–1 2–0 3–0 0–1 2–0
นอตทิงแฮมฟอเรสต์ 1–3 1–3 2–0 4–1 2–1 1–3 0–0 1–2 1–1 1–1 5–3 0–1 2–2 1–1 2–1 0–1 2–1 4–0 2–0 0–2 1–3 3–0 1–2
เรดิง 0–1 0–0 3–0 0–0 0–1 0–2 2–1 1–1 0–1 0–3 3–0 1–2 1–0 0–2 0–0 3–2 2–1 0–3 3–0 2–0 0–1 0–1 3–3
รอเธอร์แฮม 0–1 2–0 1–1 4–2 0–2 0–2 1–0 1–3 1–1 3–3 3–3 2–2 2–0 2–1 0–3 2–1 1–1 0–0 2–1 2–3 0–2 1–2 1–0
เชฟฟิลด์เวนสเดย์ 0–0 1–2 1–0 1–2 0–2 1–0 0–0 1–1 1–1 0–0 1–1 1–1 1–1 1–2 2–0 1–1 0–0 0–1 1–0 0–0 0–3 2–1 0–1
วอตฟอร์ด 1–0 1–0 7–2 3–0 1–1 2–1 1–1 0–1 5–0 1–2 1–0 4–2 0–1 4–1 2–0 3–1 0–3 2–2 4–1 3–0 1–1 2–1 0–1
วีแกนแอธเลติก 4–0 1–1 1–0 1–1 1–3 0–0 2–1 0–1 0–3 0–2 3–3 0–1 1–2 0–1 1–1 0–0 0–1 0–0 2–2 1–2 0–1 0–2 0–1
วุลเวอร์แฮมป์ตันวันเดอเรอส์ 0–0 3–1 2–0 1–0 1–2 2–1 1–1 1–0 0–0 2–0 3–0 1–3 1–1 4–3 2–0 4–2 1–0 0–3 1–2 5–0 3–0 2–2 2–2

อัปเดตล่าสุดวันที่ 2 พฤษภาคม 2015
แหล่งข้อมูล: BBC Sport
1คอลัมน์ด้านซ้ายมือหมายถึงทีมเหย้า
สี: ฟ้า = ทีมเหย้าชนะ; เหลือง = เสมอ; แดง = ทีมเยือนชนะ

ผู้ทำประตูสูงสุด[แก้]

ณ วันที่ 2 พฤษภาคม 2015
อันดับ ชื่อ สโมสร ประตู[1]
1 สาธารณรัฐไอร์แลนด์ ดารีล เมอร์ฟี อิปสวิชทาวน์ 27
2 อังกฤษ ทรอย ดีนีย์ วัตฟอร์ด 21
สกอตแลนด์ จอร์แดน โรเดส แบล็กเบิร์นโรเวอส์
4 เบนิน รูเด เกสเตเด แบล็กเบิร์นโรเวอส์ 20
ไนจีเรีย โอดีโอน อิกฮาโล วัตฟอร์ด
อังกฤษ คอลลัม วิลสัน บอร์นมัท
7 อังกฤษ แคเมรอน เชโรม นอริชซิตี 18
สกอตแลนด์ คริส มาร์ติน ดาร์บีเคาน์ตี
9 อังกฤษ แพทริก แบมฟอร์ด มิดเดิลส์เบรอ 17
สกอตแลนด์ รอสส์ แม็คคอร์แม็ก ฟูลัม

อ้างอิง[แก้]

  1. 1.0 1.1 "Championship Top Scorers". 19 September 2014. สืบค้นเมื่อ 19 September 2014. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่สมเหตุสมผล มีนิยามชื่อ "topscorer" หลายครั้งด้วยเนื้อหาต่างกัน
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 "English League Championship 2014–15". statto.com. สืบค้นเมื่อ 12 March 2015.
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 "English League Championship Statistics – 2014–15". ESPN FC. Entertainment and Sports Programming Network (ESPN). สืบค้นเมื่อ 21 February 2015.
  4. "Ups and Downs". Football League. สืบค้นเมื่อ 21 April 2014.
  5. "Birmingham City 2014/15 kit to be made by Carbrini". Birmingham Mail. สืบค้นเมื่อ 11 Jun 2014.
  6. "Lee Clark: Chris Burke and Nikola Zigic will be leaving". Birmingham Mail. สืบค้นเมื่อ 10 June 2014.
  7. "Rovers team up with Nike". Blackburn Rovers Fc. สืบค้นเมื่อ 9 May 2013.
  8. "Rovers strike new sponsorship deal". Blackburn Rovers FC. สืบค้นเมื่อ 17 July 2014.
  9. "Seasiders Announce New Kit Deal". Blackpool FC. สืบค้นเมื่อ 17 May 2013.
  10. "Seasiders New Kits". สืบค้นเมื่อ 25 July 2013.
  11. "Bolton graduates' company to sponsor Bolton Wanderers". University of Bolton. สืบค้นเมื่อ 2 August 2013.
  12. "Cherries: Mitchell delighted with huge Fila kit deal". Bournemouth Echo. สืบค้นเมื่อ 17 May 2013.
  13. 13.0 13.1 "New Kit Partnership with Nike". seagulls. สืบค้นเมื่อ 3 June 2014.
  14. "New Cardiff City kit: Bluebirds unveil latest shirts ahead of their return to the Championship". Wales Online. 7 July 2014. สืบค้นเมื่อ 11 July 2014.
  15. "Charlton Athletic announce Nike Kit Deal". footballshirtculture.com. สืบค้นเมื่อ 17 May 2013.
  16. "Derby County Announce Umbro Kit Deal". สืบค้นเมื่อ 10 June 2014.
  17. "Derby County and JUST EAT Announce Three Year Shirt Sponsorship Deal". www.just-eat.com. สืบค้นเมื่อ 27 July 2013.
  18. "adidas announcement". Fulham FC. สืบค้นเมื่อ 17 May 2013.
  19. "Marathonbet Join The Team". fulhamfc.com. สืบค้นเมื่อ 4 July 2013.
  20. "Cider firm Rekorderlig to sponsor new Huddersfield Town shirt". examiner.co.uk. สืบค้นเมื่อ 17 May 2013.
  21. 21.0 21.1 "LEEDS UNITED 13/14 MACRON HOME KIT". footyheadlines.com. สืบค้นเมื่อ 17 May 2013.
  22. "Boro FC unveil new kit deal with Adidas for the next three seasons". gazettelive.co.uk. สืบค้นเมื่อ 17 May 2013.
  23. "Ramsdens sign new five-year sponsorship deal with Middlesbrough". gazettelive.co.uk. สืบค้นเมื่อ 17 May 2013.
  24. "Millwall renew Macron kit deal". sportspromedia.com. สืบค้นเมื่อ 17 May 2013.
  25. "Video and poll: Norwich City release images of new kit for 2013/14 Premier League season". edp24.co.uk. สืบค้นเมื่อ 15 May 2013.
  26. "UK: Aviva and Norwich City go global with longest main sponsorship deal in club history". aviva. สืบค้นเมื่อ 15 May 2013.
  27. "Forest Team Up With Adidas". nottinghamforest.co.uk. สืบค้นเมื่อ 25 June 2013.
  28. "2014-15 shirt sponsors announced". Nottingham Forest FC. สืบค้นเมื่อ 9 August 2014.
  29. "Waitrose signs three-year sponsorship deal with the England & Wales Cricket Board". The Drum. สืบค้นเมื่อ 17 May 2013.
  30. "Royals to partner Marussia". Reading FC. สืบค้นเมื่อ 30 June 2013.
  31. "Reading will be partnered by F1 team Marussia". Sky Sports. สืบค้นเมื่อ 30 June 2013.
  32. 32.0 32.1 32.2 "2013–14: Hornets Treble To Kick Off!". www.watfordfc.com. สืบค้นเมื่อ 7 June 2013.
  33. "Rotherham United deducted three points for ineligible player". BBC Sport. 24 April 2015. สืบค้นเมื่อ 24 April 2015.