อีเอฟแอลแชมเปียนชิป ฤดูกาล 2016–17
ไปยังการนำทาง
ไปยังการค้นหา
ฤดูกาล | 2016–17 |
---|---|
ชนะเลิศ | นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด |
เลื่อนชั้น | นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด ไบรตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียน ฮัดเดอส์ฟีลด์ ทาวน์ |
ตกชั้น | รอเธอร์แฮม ยูไนเต็ด วีแกน แอทเลติก แบล็กเบิร์น โรเวอส์ |
จำนวนการแข่งขันทั้งหมด | 552 |
จำนวนประตูทั้งหมด | 1441 (2.61 ต่อนัด) |
ผู้ยิงประตูสูงสุด | คริส วูด (27 ประตู)[1] |
ทีมเหย้าชนะสูงสุด | นอริช ซิตี 7–1 เรดิง (8 เมษายน 2560)[2] |
ทีมเยือนชนะสูงสุด | ควีนส์พาร์กเรนเจอส์ 0–6 นิวคาสเซิลยูไนเต็ด (13 กันยายน 2559)[2] |
ประตูสูงสุด | วุลเวอร์แฮมป์ตันวันเดอเรอส์ 4–4 ฟูลัม (10 ธันวาคม 2559) เบอร์ตัน อัลเบียน 3–5 เบรนท์ฟอร์ด (18 มีนาคม 2560) นอริชซิตี 7–1 เรดิง (8 เมษายน 2560) |
สถิติชนะติดต่อกันสูงสุด | 8 นัด นิวคาสเซิลยูไนเต็ด[3] |
สถิติไม่แพ้ติดต่อกันสูงสุด | 18 นัด ไบรตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียน[3] |
สถิติไม่ชนะติดต่อกันสูงสุด | 17 นัด รอเธอร์แฮมยูไนเต็ด[3] |
สถิติแพ้ติดต่อกันสูงสุด | 10 นัด รอเธอร์แฮมยูไนเต็ด[3] |
ผู้เข้าชมมากที่สุด | 52,301 คน นิวคาสเซิลยูไนเต็ด 1–1 ลีดส์ยูไนเต็ด (14 เมษายน 2560)[4] |
ผู้เข้าชมน้อยที่สุด | 3,725 คน เบอร์ตันอัลเบียน 1–1 ควีนส์พาร์กเรนเจอส์ (27 กันยายน 2559) [4] |
ผู้เข้าชมโดยเฉลี่ย | 20,125 คน[4] |
← 2015–16 2017–18 → |
อีเอฟแอลแชมเปียนชิป ฤดูกาล 2016–17 (หรือเรียกว่า สกายเบตแชมเปียนชิป ด้วยเหตุผลด้านผู้สนับสนุน) เป็นการแข่งขันอีเอฟแอลแชมเปียนชิปฤดูกาลแรกของลีกภายใต้ชื่อปัจจุบันและในฤดูกาลที่ 25 ภายใต้รูปแบบการแบ่งลีกปัจจุบัน. โดยจะเริ่มต้นฤดูกาลวันที่ 6 สิงหาคม ค.ศ. 2016 และจะสิ้นสุดฤดูกาลวันที่ 6 พฤษภาคม ค.ศ. 2017.[5]
ทีม[แก้]
ทีมเข้าแข่งขันทั้งหมด 24 ทีม โดยเป็น 18 ทีมจากในฤดูกาล 2015–16, 3 ทีมที่ตกชั้นจากพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2015–16 และอีก 3 ทีมที่เลื่อนชั้นจากฟุตบอลลีกวัน ฤดูกาล 2015-16
การเปลี่ยนแปลงทีม[แก้]
มายังแชมเปียนชิป[แก้]เลื่อนชั้นจาก ลีกวัน ตกชั้นจาก พรีเมียร์ลีก
|
ออกจากแชมเปียนชิป[แก้]ตกชั้นสู่ ลีกวัน เลื่อนชั้นสู่ พรีเมียร์ลีก
|
สนามและที่ตั้ง[แก้]
ทีม | สนาม | ความจุ |
---|---|---|
แอสตันวิลลา | วิลลาพาร์ก | 42,682 |
บาร์นสลีย์ | โอกเวลล์ | 23,009 |
เบอร์มิงแฮมซิตี | เซนต์แอนดรูว์ | 30,016 |
แบล็กเบิร์นโรเวอส์ | อีวูดพาร์ก | 31,367 |
เบรนท์ฟอร์ด | กริฟฟินพาร์ก | 12,300 |
ไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียน | อเมริกันเอ็กซ์เพรสสเตเดียม | 30,750 |
บริสตอลซิตี | แอชตันเกต | 27,000 |
เบอร์ตันอัลเบียน | ปิเรลลี สเตเดียม | 6,912 |
คาร์ดิฟฟ์ซิตี | คาร์ดิฟฟ์ซิตีสเตเดียม | 33,280 |
ดาร์บีเคาน์ตี | ไอโปร สเตเดียม | 33,597 |
ฟูลัม | เครเวนคอตทิจ | 25,700 |
ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์ | จอห์นสมิธสเตเดียม | 24,500 |
อิปสวิชทาวน์ | พอร์ตแมน โรด | 30,311 |
ลีดส์ยูไนเต็ด | เอลแลนด์โรด | 37,914 |
นิวคาสเซิลยูไนเต็ด | เซนต์เจมส์พาร์ก | 52,405 |
นอริชซิตี | แคร์โรว์โรด | 27,244 |
นอตทิงแฮมฟอเรสต์ | ซิตีกราวนด์ | 30,445 |
เพรสตันนอร์ทเอนด์ | ดีปเดล | 23,404 |
ควีนส์พาร์กเรนเจอส์ | ลอฟตัสโรด | 18,439 |
เรดิง | มาเดจสกีสเตเดียม | 24,161 |
รอเธอร์แฮมยูไนเต็ด | นิวยอร์กสเตเดียม | 12,021 |
เชฟฟีลด์เวนส์เดย์ | ฮิลล์สโบโร | 39,732 |
วีแกนแอทเลติก | ดีดับเบิลยูสเตเดียม | 25,138 |
วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ | โมลีนิวส์ | 31,700 |
ทีมและชุดแข่งขัน[แก้]
หมายเหตุ:
- ↑ Marc Roberts named as Barnsley first team Captain during a match on Barnsley F.C, official and verified twitter account on 28 January 2017. Conor Hourihane was Barnsley first team Captain from July 2016 to 26 January 2017, before Hourihane signed for Aston Villa, during the 2016–2017 EFL Championship season.
เปลี่ยนผู้จัดการทีม[แก้]
ทีม | ผู้จัดการคนก่อน | เหตุที่ออก | วันที่ | อันดับในตารางคะแนน | ผู้จัดการคนใหม่ | วันที่ได้รับการแต่งตั้ง |
---|---|---|---|---|---|---|
แบล็กเบิร์นโรเวอส์ | ![]() |
ความยินยอมร่วมกัน | 7 พฤษภาคม 2016[41] | ปรี-ซีซัน | ![]() |
2 มิถุนายน 2016[42] |
คาร์ดิฟฟ์ซิตี | ![]() |
ได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนฟุตบอล | 8 พฤษภาคม 2016[43] | ![]() |
18 พฤษภาคม 2016[44] | |
นอตทิงแฮมฟอเรสต์ | ![]() |
ความยินยอมร่วมกัน | 12 พฤษภาคม 2016[45] | ![]() |
27 มิถุนายน 2016[46] | |
รอเธอร์แฮมยูไนเต็ด | ![]() |
หมดสัญญา | 18 พฤษภาคม 2016[47] | ![]() |
1 มิถุนายน 2016[48] | |
เรดิง | ![]() |
ถูกไล่ออก | 27 พฤษภาคม 2016[49] | ![]() |
13 มิถุนายน 2016[50] | |
ดาร์บี เคาน์ตี | ![]() |
หมดสัญญา | 27 พฤษภาคม 2016[51] | ![]() |
27 พฤษภาคม 2016[52] | |
ลีดส์ยูไนเต็ด | ![]() |
ถูกไล่ออก | 31 พฤษภาคม 2016[53] | ![]() |
2 มิถุนายน 2016[54] | |
แอสตันวิลลา | ![]() |
สิ้นสุดการเจรจารักษาการ | 2 มิถุนายน 2016 | ![]() |
2 มิถุนายน 2016[55] | |
วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ | ![]() |
ถูกไล่ออก | 29 กรกฎาคม 2016[56] | ![]() |
30 กรกฎาคม 2016[57] | |
แอสตันวิลลา | ![]() |
3 ตุลาคม 2016 | อันดับที่ 19 | ![]() |
12 ตุลาคม 2016 | |
คาร์ดิฟฟ์ซิตี | ![]() |
4 ตุลาคม 2016 | อันดับที่ 23 | ![]() |
5 ตุลาคม 2016 | |
ดาร์บีเคาน์ตี | ![]() |
ความยินยอมร่วมกัน | 8 ตุลาคม 2016 | อันดับที่ 20 | ![]() |
12 ตุลาคม 2016 |
รอเธอร์แฮมยูไนเต็ด | ![]() |
ถูกไล่ออก | 19 ตุลาคม 2016 | อันดับที่ 24 | ![]() |
21 ตุลาคม 2016 |
วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ | ![]() |
25 ตุลาคม 2016[58] | อันดับที่ 18 | ![]() |
5 พฤศจิกายน 2016 | |
วีแกนแอทเลติก | ![]() |
25 ตุลาคม 2016[59] | อันดับที่ 23 | ![]() |
2 พฤศจิกายน 2016[60] | |
ควีนส์พาร์กเรนเจอส์ | ![]() |
5 พฤศจิกายน 2016 | อันดับที่ 17 | ![]() |
11 พฤศจิกายน 2016 [61] | |
รอเทอร์แฮมยูไนเต็ด | ![]() |
ลาออก | 28 พฤศจิกายน 2016 | อันดับที่ 24 | ![]() |
29 พฤศจิกายน 2016 |
เบอร์มิงแฮมซิตี | ![]() |
ถูกไล่ออก | 14 ธันวาคม 2016[62] | อันดับที่ 7 | ![]() |
14 ธันวาคม 2016[63] |
นอตทิงแฮม ฟอเรสต์ | ![]() |
14 มกราคม 2017[64] | อันดับที่ 20 | ![]() |
14 มกราคม 2017 | |
แบล็กเบิร์น โรเวอส์ | ![]() |
21 กุมภาพันธ์ 2017[65] | อันดับที่ 23 | ![]() |
22 กุมภาพันธ์ 2017[66] | |
นอริช ซิตี | ![]() |
10 มีนาคม 2017[67] | อันดับที่ 8 | ![]() |
10 มีนาคม 2017 | |
ดาร์บี เคาน์ตี | ![]() |
12 มีนาคม 2017[68] | อันดับที่ 10 | ![]() |
14 มีนาคม 2017[69] | |
วีแกน แอทเลติก | ![]() |
13 มีนาคม 2017 | อันดับที่ 23 | ![]() |
13 มีนาคม 2017 | |
นอตทิงแฮม ฟอเรสต์ | ![]() |
สิ้นสุดการคุมทีมรักษาการ | 14 มีนาคม 2017 | อันดับที่ 19 | ![]() |
14 มีนาคม 2017[70] |
เบอร์มิงแฮม ซิตี | ![]() |
ลาออก | 17 เมษายน 2017[71] | อันดับที่ 20 | ![]() |
18 เมษายน 2017 |
ตารางคะแนน[แก้]
อันดับ | ทีม | เล่น | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | คะแนน | การเลื่อนชั้น การผ่านเข้ารอบ หรือการตกชั้น |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | นิวคาสเซิลยูไนเต็ด (C, P) | 46 | 29 | 7 | 10 | 85 | 40 | +45 | 94 | เลื่อนชั้นสู่ พรีเมียร์ลีก |
2 | ไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียน (P) | 46 | 28 | 9 | 9 | 74 | 40 | +34 | 93 | |
3 | เรดิง (Q) | 46 | 26 | 7 | 13 | 68 | 64 | +4 | 85 | ผ่านเข้าสู่ แชมเปียนชิป เพลย์ออฟ[a] |
4 | เชฟฟีลด์เวนส์เดย์ (Q) | 46 | 24 | 9 | 13 | 60 | 45 | +15 | 81 | |
5 | ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์ (Q) | 46 | 25 | 6 | 15 | 56 | 58 | −2 | 81 | |
6 | ฟูลัม (Q) | 46 | 22 | 14 | 10 | 85 | 57 | +28 | 80 | |
7 | ลีดส์ยูไนเต็ด | 46 | 22 | 9 | 15 | 61 | 47 | +14 | 75 | |
8 | นอริชซิตี | 46 | 20 | 10 | 16 | 85 | 69 | +16 | 70 | |
9 | ดาร์บีเคาน์ตี | 46 | 18 | 13 | 15 | 54 | 50 | +4 | 67 | |
10 | เบรนท์ฟอร์ด | 46 | 18 | 10 | 18 | 75 | 65 | +10 | 64 | |
11 | เปรสตันนอร์ธเอ็นด์ | 46 | 16 | 14 | 16 | 64 | 63 | +1 | 62 | |
12 | คาร์ดิฟฟ์ซิตี | 46 | 17 | 11 | 18 | 60 | 61 | −1 | 62 | |
13 | แอสตันวิลลา | 46 | 16 | 14 | 16 | 47 | 48 | −1 | 62 | |
14 | บาร์นสลีย์ | 46 | 15 | 13 | 18 | 64 | 67 | −3 | 58 | |
15 | วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ | 46 | 16 | 10 | 20 | 54 | 58 | −4 | 58 | |
16 | อิปสวิชทาวน์ | 46 | 13 | 16 | 17 | 48 | 58 | −10 | 55 | |
17 | บริสตอลซิตี | 46 | 15 | 9 | 22 | 60 | 66 | −6 | 54 | |
18 | ควีนส์พาร์กเรนเจอส์ | 46 | 15 | 8 | 23 | 52 | 66 | −14 | 53 | |
19 | เบอร์มิงแฮมซิตี | 46 | 13 | 14 | 19 | 45 | 64 | −19 | 53 | |
20 | เบอร์ตันอัลเบียน | 46 | 13 | 13 | 20 | 49 | 63 | −14 | 52 | |
21 | นอตทิงแฮมฟอเรสต์ | 46 | 14 | 9 | 23 | 62 | 72 | −10 | 51 | |
22 | แบล็กเบิร์นโรเวอส์ (R) | 46 | 12 | 15 | 19 | 53 | 65 | −12 | 51 | ตกชั้นสู่ ฟุตบอลลีกวัน |
23 | วีแกนแอทเลติก (R) | 46 | 10 | 12 | 24 | 40 | 57 | −17 | 42 | |
24 | รอเธอร์แฮมยูไนเต็ด (R) | 46 | 5 | 8 | 33 | 40 | 98 | −58 | 23 |
ปรับปรุงข้อมูลล่าสุด วันที่ 7 พฤษภาคม ค.ศ. 2017. แหล่งที่มา : อิงกลิชฟุตบอลลีก, ซอคเกอร์เวย์
กฎการจัดอันดับ : 1) คะแนน; 2) ผลต่างประตู; 3) ประตูรวม
(C) ชนะเลิศ; (P) เลื่อนชั้น; (Q) ผ่านเข้าสู่รอบที่ระบุ; (R) ตกชั้น.
หมายเหตุ :
กฎการจัดอันดับ : 1) คะแนน; 2) ผลต่างประตู; 3) ประตูรวม
(C) ชนะเลิศ; (P) เลื่อนชั้น; (Q) ผ่านเข้าสู่รอบที่ระบุ; (R) ตกชั้น.
หมายเหตุ :
- ↑ สี่ทีมที่ลงเล่นลุ้นเพื่อเป็นหนึ่งในทีมที่ได้เลื่อนชั้นขึ้นสู่ ฟุตบอลลีกแชมเปียนชิป.
รอบเพลย์ออฟ[แก้]
สำหรับบทความหลักในหมวดหมู่นี้ ดูที่ ฟุตบอลลีกเพลย์ออฟ ฤดูกาล 2017
รอบรองชนะเลิศ | รอบชิงชนะเลิศ | |||||||||
3 | เรดิง | 1 | 1 | 2 | ||||||
6 | ฟูลัม | 1 | 0 | 1 | ||||||
3 | เรดิง | 0 (3) | ||||||||
5 | ฮัดเดอส์ฟีลด์ ทาวน์ | 0 (4) | ||||||||
4 | เชฟฟีลด์ เวนส์เดย์ | 0 | 1 | 1 (3) | ||||||
5 | ฮัดเดอส์ฟีลด์ ทาวน์ | 0 | 1 | 1 (4) |
ผลการแข่งขัน[แก้]
เหย้า \ เยือน1 | AST | BAR | BIR | BLB | BRE | B&H | BRI | BRT | CAR | DER | FUL | HUD | IPS | LEE | NEW | NOR | NOT | PRE | QPR | REA | ROT | SHW | WIG | WOL |
แอสตันวิลลา | 1–3 | 1–0 | 2–1 | 1–1 | 1–1 | 2–0 | 2–1 | 3–1 | 1–0 | 1–0 | 1–1 | 0–1 | 1–1 | 1–1 | 2–0 | 2–2 | 2–2 | 1–0 | 1–3 | 3–0 | 2–0 | 1–0 | 1–1 | |
บาร์นสลีย์ | 1–1 | 2–2 | 2–0 | 1–1 | 0–2 | 2–2 | 1–1 | 0–0 | 2–0 | 2–4 | 1–1 | 1–1 | 3–2 | 0–2 | 2–1 | 2–5 | 0–0 | 3–2 | 1–2 | 4–0 | 1–1 | 0–0 | 1–3 | |
เบอร์มิงแฮมซิตี | 1–1 | 0–3 | 1–0 | 1–3 | 1–2 | 1–0 | 0–2 | 0–0 | 1–0 | 2–0 | 2–1 | 1–3 | 0–0 | 3–0 | 0–0 | 2–2 | 1–4 | 0–1 | 4–2 | 2–1 | 0–1 | 1–3 | ||
แบล็กเบิร์นโรเวอส์ | 1–0 | 0–2 | 1–1 | 3–2 | 2–3 | 1–1 | 2–2 | 1–1 | 1–0 | 0–1 | 1–1 | 0–0 | 1–2 | 1–0 | 1–4 | 2–1 | 2–2 | 1–0 | 2–3 | 4–2 | 0–1 | 1–0 | 1–1 | |
เบรนท์ฟอร์ด | 3–0 | 0–2 | 1–2 | 1–3 | 3–3 | 2–0 | 2–1 | 2–2 | 4–0 | 0–2 | 0–1 | 2–0 | 2–0 | 1–2 | 0–0 | 1–0 | 5–0 | 3–1 | 4–1 | 4–2 | 1–1 | 0–0 | 1–2 | |
ไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียน | 1–1 | 2–0 | 3–1 | 1–0 | 0–2 | 0–1 | 4–1 | 1–0 | 3–0 | 2–1 | 1–0 | 1–1 | 2–0 | 1–2 | 5–0 | 3–0 | 2–2 | 3–0 | 3–0 | 3–0 | 2–1 | 2–1 | 1–0 | |
บริสตอลซิตี | 3–1 | 3–2 | 0–1 | 1–0 | 0–1 | 0–2 | 0–0 | 2–3 | 1–1 | 0–2 | 4–0 | 2–0 | 1–0 | 0–1 | 1–1 | 2–1 | 1–2 | 2–1 | 2–3 | 1–0 | 2–2 | 2–1 | 3–1 | |
เบอร์ตันอัลเบียน | 1–1 | 0–0 | 2–0 | 1–1 | 3–5 | 0–1 | 1–2 | 2–0 | 1–0 | 0–2 | 0–1 | 1–2 | 2–1 | 1–2 | 2–1 | 1–0 | 0–1 | 1–1 | 2–4 | 2–1 | 3–1 | 0–2 | 2–1 | |
คาร์ดิฟฟ์ซิตี | 1–0 | 3–4 | 1–1 | 2–1 | 2–1 | 0–0 | 2–1 | 1–0 | 0–2 | 2–2 | 3–2 | 3–1 | 0–2 | 0–2 | 0–1 | 1–0 | 2–0 | 0–2 | 0–1 | 5–0 | 1–1 | 0–1 | 2–1 | |
ดาร์บีเคาน์ตี | 0–0 | 2–1 | 1–0 | 1–2 | 0–0 | 0–0 | 3–3 | 0–0 | 3–4 | 4–2 | 1–1 | 0–1 | 1–0 | 0–2 | 1–0 | 3–0 | 1–1 | 1–0 | 3–2 | 3–0 | 2–0 | 0–0 | 3–1 | |
ฟูแลม | 3–1 | 2–0 | 0–1 | 2–2 | 1–1 | 1–2 | 0–4 | 1–1 | 2–2 | 2–2 | 5–0 | 3–1 | 1–1 | 1–0 | 2–2 | 3–2 | 3–1 | 1–2 | 5–0 | 2–1 | 1–1 | 3–2 | 1–3 | |
ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์ | 1–0 | 2–1 | 1–1 | 1–1 | 2–1 | 3–1 | 2–1 | 0–1 | 0–3 | 1–0 | 1–4 | 2–0 | 2–1 | 1–3 | 3–0 | 2–1 | 3–2 | 2–1 | 1–0 | 2–1 | 0–1 | 1–2 | 1–0 | |
อิปสวิชทาวน์ | 0–0 | 4–2 | 1–1 | 3–2 | 1–1 | 0–0 | 2–1 | 2–0 | 1–1 | 0–3 | 0–2 | 0–1 | 1–1 | 3–1 | 1–1 | 0–2 | 1–0 | 3–0 | 2–2 | 2–2 | 0–1 | 3–0 | 0–0 | |
ลีดส์ยูไนเต็ด | 2–0 | 2–1 | 1–2 | 2–1 | 1–0 | 2–0 | 2–1 | 2–0 | 0–2 | 1–0 | 1–1 | 0–1 | 1–0 | 0–2 | 3–3 | 2–0 | 3–0 | 0–0 | 2–0 | 3–0 | 1–0 | 1–1 | 0–1 | |
นิวคาสเซิลยูไนเต็ด | 2–0 | 3–0 | 4–0 | 0–1 | 3–1 | 2–0 | 2–2 | 1–0 | 2–1 | 1–0 | 1–3 | 1–2 | 3–0 | 1–1 | 4–3 | 3–1 | 4–1 | 2–2 | 4–1 | 4–0 | 0–1 | 2–1 | 0–2 | |
นอริชซิตี | 1–0 | 2–0 | 2–0 | 2–2 | 5–0 | 2–0 | 1–0 | 3–1 | 3–2 | 3–0 | 1–3 | 1–2 | 1–1 | 2–3 | 2–2 | 5–1 | 0–1 | 4–0 | 7–1 | 3–1 | 0–0 | 2–1 | 3–1 | |
นอตทิงแฮมฟอเรสต์ | 2–1 | 0–1 | 3–1 | 0–1 | 2–3 | 3–0 | 1–0 | 4–3 | 1–2 | 2–2 | 1–1 | 2–0 | 3–0 | 3–1 | 2–1 | 1–2 | 1–1 | 1–1 | 3–2 | 2–0 | 1–2 | 4–3 | 0–2 | |
เปรสตันนอร์ธเอ็นด์ | 2–0 | 1–2 | 2–1 | 3–2 | 4–2 | 2–0 | 5–0 | 1–1 | 3–0 | 0–1 | 1–2 | 3–1 | 1–1 | 1–4 | 1–2 | 1–3 | 1–1 | 2–1 | 3–0 | 1–1 | 1–1 | 1–0 | 0–0 | |
ควีนส์พาร์กเรนเจอส์ | 0–1 | 2–1 | 1–1 | 1–1 | 0–2 | 1–2 | 1–0 | 1–2 | 2–1 | 0–1 | 1–1 | 1–2 | 2–1 | 3–0 | 0–6 | 2–1 | 2–0 | 0–2 | 1–1 | 5–1 | 1–2 | 2–1 | 1–2 | |
เรดิง | 1–2 | 0–0 | 0–0 | 3–1 | 3–2 | 2–2 | 2–1 | 3–0 | 2–1 | 1–1 | 1–0 | 1–0 | 2–1 | 1–0 | 0–0 | 3–1 | 2–0 | 1–0 | 0–1 | 2–1 | 2–1 | 1–0 | 2–1 | |
รอเธอร์แฮม | 0–2 | 0–1 | 1–1 | 1–1 | 1–0 | 0–2 | 2–2 | 1–2 | 1–2 | 1–1 | 0–1 | 2–3 | 1–0 | 1–2 | 0–1 | 2–1 | 2–2 | 1–3 | 1–0 | 0–1 | 0–2 | 3–2 | 2–2 | |
เชฟฟิลด์เวนสเดย์ | 1–0 | 2–0 | 3–0 | 2–1 | 1–2 | 1–2 | 3–2 | 1–1 | 1–0 | 2–1 | 1–2 | 2–0 | 1–2 | 0–2 | 2–1 | 5–1 | 2–1 | 2–1 | 1–0 | 0–2 | 1–0 | 2–1 | 0–0 | |
วีแกนแอธเลติก | 0–2 | 3–2 | 1–1 | 3–0 | 2–1 | 0–1 | 0–1 | 0–0 | 0–0 | 0–1 | 0–0 | 0–1 | 2–3 | 1–1 | 0–2 | 2–2 | 0–0 | 0–0 | 0–1 | 0–3 | 3–2 | 0–1 | 2–1 | |
วุลเวอร์แฮมป์ตันวันเดอเรอส์ | 1–0 | 0–4 | 1–2 | 0–0 | 3–1 | 0–2 | 3–2 | 1–1 | 3–1 | 2–3 | 4–4 | 0–1 | 0–0 | 0–1 | 0–1 | 1–2 | 1–0 | 1–0 | 1–2 | 2–0 | 1–0 | 0–2 | 0–1 |
อัปเดตล่าสุดวันที่ 7 พฤษภาคม ค.ศ. 2017
แหล่งข้อมูล: บีบีซี สปอร์ต
1คอลัมน์ด้านซ้ายมือหมายถึงทีมเหย้า
สี: ฟ้า = ทีมเหย้าชนะ; เหลือง = เสมอ; แดง = ทีมเยือนชนะ
อันดับผู่ทำประตู[แก้]
- ณ วันที่ 22 เมษายน ค.ศ. 2017 [72]
อันดับ | ผู้เล่น | สโมสร | ประตู |
---|---|---|---|
1 | ![]() |
ลีดส์ ยูไนเต็ด | 25 |
2 | ![]() |
บริสตอล ซิตี | 23 |
3 | ![]() |
ไบรตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียน | 22 |
![]() |
นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด | ||
5 | ![]() |
แอสตันวิลลา | 19 |
6 | ![]() |
นอริช ซิตี | 16 |
![]() |
เรดิง | ||
8 | ![]() |
ไบรตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียน | 15 |
![]() |
แอสตันวิลลา[α] | ||
10 | ![]() |
เบรนท์ฟอร์ด | 14 |
แฮท-ทริค[แก้]
ผู้เล่น | ทีม | พบกับทีม | ผล | วันที่ |
---|---|---|---|---|
![]() |
อิปสวิช ทาวน์ | บาร์นสลีย์ | 4–2[73] | 6 สิงหาคม 2016 |
![]() |
เบรนท์ฟอร์ด | เปรสตัน นอร์ท เอนด์ | 5–0[74] | 17 กันยายน 2016 |
![]() |
นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด | นอริช ซิตี | 4–3[75] | 28 กันยายน 2016 |
![]() |
ไบรตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียน | นอริช ซิตี | 5–0[76] | 29 ตุลาคม 2016 |
![]() |
นอตทิงแฮม ฟอเรสต์ | บาร์นสลีย์ | 5–2[77] | 25 พฤศจิกายน 2016 |
![]() |
นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด | เบอร์มิงแฮม ซิตี | 4–0[78] | 10 ธันวาคม 2016 |
![]() |
นอริช ซิตี | ดาร์บี เคาน์ตี | 3–0[79] | 2 มกราคม 2017 |
![]() |
ดาร์บี เคาน์ตี | ฟูลัม | 4–2[80] | 4 เมษายน 2017 |
![]() |
วีแกน แอทเลติก | บาร์นสลีย์ | 3–2[81] | 13 เมษายน 2017 |
รางวัล[แก้]
รางวัลประจำเดือน[แก้]
เดือน | ผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมประจำเดือน | ผู้เล่นยอดเยื่ยมประจำเดือน | อ้างอิง | ||
---|---|---|---|---|---|
ผู้จัดการทีม | สโมสร | ผู้เล่น | สโมสร | ||
สิงหาคม | ![]() |
ฮัดเดอส์ฟีลด์ ทาวน์ | ![]() |
บาร์นสลีย์ | [82] |
กันยายน | ![]() |
นอริช ซิตี | ![]() |
เบรนท์ฟอร์ด | [83] |
ตุลาคม | ![]() |
นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด | ![]() |
ฟูลัม | [84] |
พฤศจิกายน | ![]() |
ดาร์บี เคาน์ตี | ![]() |
นอตทิงแฮม ฟอเรสต์ | [85] |
ธันวาคม | ![]() |
ไบรตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียน | ![]() |
บาร์นสลีย์ | |
มกราคม | ![]() |
เรดิง | ![]() |
ลีดส์ ยูไนเต็ด | [86] |
กุมภาพันธ์ | ![]() |
ฮัดเดอส์ฟีลด์ ทาวน์ | ![]() |
เปรสตัน นอร์ธ เอ็นด์ | |
มีนาคม | ![]() |
วุลเวอร์แฮมป์ตัน วอนเดอเรอส์ | ![]() |
เปรสตัน นอร์ธ เอ็นด์ | [87] |
หมายเหตุ[แก้]
- ↑ สกอตต์ โฮแกน ทำได้ 14 ประตู ให้กับ เบรนท์ฟอร์ด, ก่อนที่เจ้าตัวจะเข้าร่วมทีม แอสตันวิลลา ในเดือนมกราคม 2560.
อ้างอิง[แก้]
- ↑ "Top Scorers - Championship - Football". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 15 เมษายน พ.ศ. 2560. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ 2.0 2.1 Ltd, Statto Organisation. "English League Championship 2016-2017 Season Summary - Statto.com". Statto.com. สืบค้นเมื่อ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2559. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 Ltd, Statto Organisation. "English League Championship 2016-2017 Longest Sequences Table - Statto.com". Statto.com. สืบค้นเมื่อ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2559. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ 4.0 4.1 4.2 "English League Championship Statistics - ESPN FC". www.espnfc.us. สืบค้นเมื่อ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2559. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ "Key Dates". The Football League. สืบค้นเมื่อ 5 เมษายน ค.ศ. 2015. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ "Intuit QuickBooks announced as main club sponsor". 9 มกราคม ค.ศ. 2015. Check date values in:
|date=
(help) - ↑ "PHOTO: It was a game to remember today for Barnsley's new skipper,@robbo_4". Barnsley Official, verified Twitter account. 28 January 2017. สืบค้นเมื่อ 28 January 2017.
- ↑ "Club Statement: Conor Hourihane Leaves Oakwell". Barnsley Official Site. 26 January 2017. สืบค้นเมื่อ 26 January 2017.
- ↑ "Barnsley Football Club Announces New Kit Partnership With PUMA!". Barnsley FC. สืบค้นเมื่อ 31 May 2016.
- ↑ "Barnsley Football Club Extends Partnership with Principal Sponsor CK Beckett". Barnsley FC. สืบค้นเมื่อ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 2016. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ "Adidas to become Blues' new kit supplier". Birmingham City FC. สืบค้นเมื่อ 22 เมษายน ค.ศ. 2016. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ "Birmingham City FC announce major shirt sponsorship deal with EZE Group". Birmingham City FC. สืบค้นเมื่อ 17 กรกฎาคม ค.ศ. 2015. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ "Newcastle United Football Club - Match reports - Bohemian (a)".
- ↑ "Rovers return to Umbro". Blackburn Rovers FC. สืบค้นเมื่อ 19 มิถุนายน ค.ศ. 2016. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ "Rovers agree deal with Dafabet". Blackburn Rovers FC. สืบค้นเมื่อ 29 พฤษภาคม ค.ศ. 2015. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ "Matchbook.com on board as new Official Shirt Partner". Brentford FC. สืบค้นเมื่อ 9 กรกฎาคม ค.ศ. 2015. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ 17.0 17.1 "New Kit Partnership with Nike". seagulls. สืบค้นเมื่อ 3 มิถุนายน ค.ศ. 2014. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ "Lancer Scott confirmed as new City sponsor". Bristol City FC. สืบค้นเมื่อ 22 เมษายน ค.ศ. 2016. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ "Adidas and Cardiff City announce partnership". Cardiff City. สืบค้นเมื่อ 15 มิถุนายน ค.ศ. 2015. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ "Derby County Announce Umbro Kit Deal". สืบค้นเมื่อ 10 มิถุนายน ค.ศ. 2014. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ "Derby County and JUST EAT Announce Three Year Shirt Sponsorship Deal". www.just-eat.com. สืบค้นเมื่อ 27 July 2013.
- ↑ "adidas announcement". Fulham FC. สืบค้นเมื่อ 17 พฤษภาคม ค.ศ. 2013. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ "Kit Launch Update | Fulham Football Club". สืบค้นเมื่อ 19 กรกฎาคม ค.ศ. 2015. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ "Football League Tonight - Trailer" (Press release). Channel 5. กรกฎาคม ค.ศ. 2015. Check date values in:
|date=
(help) - ↑ "PURE Legal: New Home Shirt Sponsor". Huddersfield Town A.F.C. สืบค้นเมื่อ 2 กรกฎาคม ค.ศ. 2015. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ "KAPPA: NEW KIT DEAL ANNOUNCED". Leeds United FC. สืบค้นเมื่อ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 2016. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ "UNITED ANNOUNCE NEW SHIRT SPONSOR". Leeds United FC. สืบค้นเมื่อ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 2016. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ "Newcastle Agree Four-Year Wonga Deal". Newcastle United FC. สืบค้นเมื่อ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 2016. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ "CITY DELIGHTED TO EXTEND ERREA DEAL". Norwich City FC. สืบค้นเมื่อ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 2016. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ "AVIVA EXTEND NORWICH CITY MAIN SPONSORSHIP". Norwich City FC. สืบค้นเมื่อ 16 มิถุนายน ค.ศ. 2016. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ "Forest Team Up With Adidas". nottinghamforest.co.uk. สืบค้นเมื่อ 25 มิถุนายน ค.ศ. 2013. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ "2014-15 shirt sponsors announced". Nottingham Forest FC. สืบค้นเมื่อ 9 สิงหาคม ค.ศ. 2014. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ "Club Sponsors". Preston North End F.C. สืบค้นเมื่อ 25 กรกฎาคม ค.ศ. 2012. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ "Preston North End kit unveiled". 7 กรกฎาคม ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 7 กรกฎาคม ค.ศ. 2016. Check date values in:
|accessdate=, |date=
(help) - ↑ "New QPR Dryworld Kit Deal - Hoops ink new contract with Canadian firm". Football Kit News. สืบค้นเมื่อ 24 April 2016.
- ↑ "SMARKETS CONFIRMED AS NEW SHIRT SPONSORS" (Press release). Queens Park Rangers F.C. 7 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 7 มิถุนายน ค.ศ. 2016. Check date values in:
|accessdate=, |date=
(help) - ↑ http://www.readingfc.co.uk/news/article/away-kit-puma-2015-16-2636393.aspx%7Cdate=พฤษภาคม ค.ศ. 2015
- ↑ "Owls shirt sponsorship deal revealed". Sheffield Wednesday FC. สืบค้นเมื่อ 1 มิถุนายน ค.ศ. 2015. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ "WIGAN ATHLETIC ANNOUNCE NEW KIT PARTNERSHIP WITH KAPPA". Wigan Athletic FC. สืบค้นเมื่อ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 2016. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ "The Money Shop Agrees Deal With Wolves". Wolverhampton Wanderers FC. สืบค้นเมื่อ 13 เมษายน ค.ศ. 2016. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ "Paul Lambert: Blackburn boss to leave Championship side at the end of the season". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 2016. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ Owen Coyle: Blackburn Rovers appoint former Bolton and Burnley manager
- ↑ "Cardiff City move manager Russell Slade to new role". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 2016. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ "Cardiff City: Paul Trollope to succeed Russell Slade as first-team boss". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 2016. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ "Paul Williams: Nottingham Forest boss exits City Ground". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 2016. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ Philippe Montanier takes over as Nottingham Forest head coach
- ↑ "Neil Warnock: Rotherham United contract will not be extended". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 2016. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ "Alan Stubbs: Rotherham United appoint Hibernian boss as their new manager". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 1 มิถุนายน ค.ศ. 2016. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ "Brian McDermott: Reading sack manager after six months in charge". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 2016. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ Jaap Stam: Reading appoint ex-Manchester United star as manager
- ↑ "Nigel Pearson: Derby County appoint former Leicester City boss as new manager". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 2016. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ "Nigel Pearson: Derby County appoint former Leicester City boss as new manager". BBC Sport.
- ↑ "Steve Evans: Leeds United sack head coach". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 2016. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ Garry Monk: Leeds United appoint former Swansea City boss
- ↑ Roberto di Matteo appointed Aston Villa manager - Steve Clarke as assistant
- ↑ "Kenny Jackett: Wolves sack head coach after three seasons in charge". BBC Sport. 29 กรกฎาคม ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 29 กรกฎาคม ค.ศ. 2016. Check date values in:
|accessdate=, |date=
(help) - ↑ Walter Zenga: Wolves name former Italy international as head coach
- ↑ "Walter Zenga: Wolves part company with head coach" (ภาษาอังกฤษ). BBC Sport. 25 ตุลาคม ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 25 ตุลาคม ค.ศ. 2016. Check date values in:
|accessdate=, |date=
(help) - ↑ "Gary Caldwell: Wigan Athletic manager sacked" (ภาษาอังกฤษ). BBC Sport. 25 ตุลาคม ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 25 ตุลาคม ค.ศ. 2016. Check date values in:
|accessdate=, |date=
(help) - ↑ "Warren Joyce: Wigan Athletic appoint Man Utd U21 boss as manager" (ภาษาอังกฤษ). BBC Sport. 2 พฤศจิกายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 3 พฤศจิกายน ค.ศ. 2016. Check date values in:
|accessdate=, |date=
(help) - ↑ "QPR reappoint former Crystal Palace and Blackpool ..." (ภาษาอังกฤษ). BBC Sport. 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 2016. Check date values in:
|accessdate=, |date=
(help) - ↑ "Gary Rowett: Birmingham City manager sacked by Championship club ..." (ภาษาอังกฤษ). BBC Sport. 14 ธันวาคม ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 14 ธันวาคม ค.ศ. 2016. Check date values in:
|accessdate=, |date=
(help) - ↑ "Gianfranco Zola: Birmingham City appoint ex-West Ham boss as manager..." (ภาษาอังกฤษ). BBC Sport. 14 ธันวาคม ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 14 ธันวาคม ค.ศ. 2016. Check date values in:
|accessdate=, |date=
(help) - ↑ "Nottingham Forest sack manager Philippe Montanier ..." (ภาษาอังกฤษ). BBC Sport. 14 มกราคม ค.ศ. 2017. สืบค้นเมื่อ 14 มกราคม ค.ศ. 2017. Check date values in:
|accessdate=, |date=
(help) - ↑ "Rovers part company with Owen Coyle". Blackburn Rovers F.C. 21 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2017. สืบค้นเมื่อ 21 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2017. Check date values in:
|accessdate=, |date=
(help) - ↑ "Tony Mowbray: Blackburn Rovers appoint Owen Coyle replacement ..." (ภาษาอังกฤษ). BBC Sport. 22 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2017. สืบค้นเมื่อ 22 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2017. Check date values in:
|accessdate=, |date=
(help) - ↑ "Norwich City: Alex Neil sacked as manager by Championship club" (ภาษาอังกฤษ). BBC Sport. 10 มีนาคม ค.ศ. 2017. สืบค้นเมื่อ 10 มีนาคม ค.ศ. 2017. Check date values in:
|accessdate=, |date=
(help) - ↑ "Steve McClaren: Derby County sack manager for a second time" (ภาษาอังกฤษ). BBC Sport. 12 มีนาคม ค.ศ. 2017. สืบค้นเมื่อ 12 มีนาคม ค.ศ. 2017. Check date values in:
|accessdate=, |date=
(help) - ↑ "Gary Rowett: Derby County appoint ex-Birmingham City boss as manager" (ภาษาอังกฤษ). BBC Sport. 14 มีนาคม ค.ศ. 2017. สืบค้นเมื่อ 14 มีนาคม ค.ศ. 2017. Check date values in:
|accessdate=, |date=
(help) - ↑ "Warburton appointed manager" (ภาษาอังกฤษ). Nottingham Forest. 14 มีนาคม ค.ศ. 2017. สืบค้นเมื่อ 14 มีนาคม ค.ศ. 2017. Check date values in:
|accessdate=, |date=
(help) - ↑ "2017Gianfranco Zola: Birmingham City manager resigns" (ภาษาอังกฤษ). BBC Sport. 17 เมษายน ค.ศ. 2017. สืบค้นเมื่อ 17 เมษายน ค.ศ. 2017. Check date values in:
|accessdate=, |date=
(help) - ↑ "Top Scorers - Championship - Football". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 26 สิงหาคม ค.ศ. 2016. Check date values in:
|accessdate=
(help) - ↑ "Ipswich Town 4-2 Barnsley". British Broadcasting Corporation. 6 สิงหาคม ค.ศ. 2016. Check date values in:
|date=
(help) - ↑ "Brentford 5-0 Preston North End". British Broadcasting Corporation. 17 กันยายน ค.ศ. 2016. Check date values in:
|date=
(help) - ↑ "Newcastle United 4–3 Norwich City". British Broadcasting Corporation. 28 กันยายน ค.ศ. 2016. Check date values in:
|date=
(help) - ↑ Empty citation (help)
- ↑ "Barnsley 2-5 Nottingham Forest". British Broadcasting Corporation. 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 2016. Check date values in:
|date=
(help) - ↑ "Newcastle United 4–0 Blackburn Rovers". British Broadcasting Corporation. 10 ธันวาคม ค.ศ. 2016. Check date values in:
|date=
(help) - ↑ "Norwich City 3–0 Derby County". British Broadcasting Corporation. 2 มกราคม ค.ศ. 2017. Check date values in:
|date=
(help) - ↑ "Derby County 4–2 Fulham". British Broadcasting Corporation. 4 เมษายน ค.ศ. 2017. Check date values in:
|date=
(help) - ↑ "Wigan Athletic 3–2 Barnsley". British Broadcasting Corporation. 13 เมษายน ค.ศ. 2017. Check date values in:
|date=
(help) - ↑ "Sky Bet English Football League: David Wagner and Conor Hourihane lead August awards". Sky Sports. 9 กันยายน พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 9 กันยายน พ.ศ. 2559. Check date values in:
|accessdate=, |date=
(help) - ↑ "Neil, Hogan win awards". Sky Sports. 7 ตุลาคม พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2559. Check date values in:
|accessdate=, |date=
(help) - ↑ Thomas, Lyall (11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559). "Sky Bet English Football League: Newcastle's Rafael Benitez named manager of the month". Sky Sports. สืบค้นเมื่อ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559. Check date values in:
|accessdate=, |date=
(help) - ↑ "Steve McClaren named manager of the month, Lansbury named player of the month". Sky Sports. 9 ธันวาคม พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2559. Check date values in:
|accessdate=, |date=
(help) - ↑ "Jaap Stam named manager of the month, Wood named player of the month". English Football League. 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560. สืบค้นเมื่อ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560. Check date values in:
|accessdate=, |date=
(help) - ↑ "Sky Bet EFL Manager and Player of the Month winners - March 2017". English Football League. 4 เมษายน พ.ศ. 2560. สืบค้นเมื่อ 4 เมษายน พ.ศ. 2560. Check date values in:
|accessdate=, |date=
(help)