โปเกมอน มิสทะรีดันเจียน กินจิส์เรสคิวทีม

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

โปเกมอน มิสทะรีดันเจียน กินจิส์เรสคิวทีม (ญี่ปุ่น: ポケモン不思議のダンジョンギンジの救助隊 โรมาจิ: Pokémon Fushigi no Danjon Ginji no Kyūjotai; อังกฤษ: Pokémon Mystery Dungeon: Ginji's Rescue Team) เป็นหนังสือการ์ตูนญี่ปุ่นของโปเกมอน ต้นแบบจากเกมโปเกมอน มิสทะรีดันเจียน บลูเรสคิวทีมและเรดเรสคิวทีม เขียนโดย Makoto Mizobuchi มีเรืองทั้งหมด 6 ตอน ได้เป็นนิตยสารฉบับรายเดือนของญี่ปุ่นโดย โคโระโคโระคอมมิก ในฤดูใบไม้ร่วงเมื่อปีพ.ศ. 2548 ฉบับรวมเล่มของญี่ปุ่นโดย สำนักพิมพ์โชงากูกัง ออกจำหน่ายในวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2549 ในทวีปอเมริกาเหนือได้การแปลเป็นภาษาอังกฤษ เผยแพร่ในนิตยสารโดย นินเท็นโดเพาเวอร์ เมื่อเดือนกันยายน พ.ศ. 2549 - กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 ฉบับรวมเล่มภาษาอังกฤษโดย สำนักพิมพ์วีไอแซดมีเดีย ออกจำหน่ายในวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2550 เป็นหนังสือภาษาอังกฤษเล่มแรกเปลี่ยนอ่านหนังสือแบบขวาไปซ้าย แบบหนังสือการ์ตูนของญี่ปุ่น ซึ่งปกติจะอ่านแบบซ้ายไปขวา

ส่วนในประเทศไทย ไม่ได้ซื้อลิขสิทธิ์ตีพิมพ์แปลเป็นภาษาไทย อย่างไรก็ตาม หาพกได้ร้านขายหนังสือนำเข้าจากในต่างประเทศ เช่นร้านคิโนะคูนิยะ เป็นต้น จะมีขาย2แบบคือ แบบต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นและฉบับภาษาอังกฤษ ในปัจจุบัน ฉบับภาษาญี่ปุ่นเลิกตีพิมพ์ไปนานแล้ว ส่วนฉบับภาษาอังกฤษยังมีอยู่

เรื่องย่อ[แก้]

โปเกมอน มิสทะรีดันเจียน กินจิส์เรสคิวทีม
ชื่อ โปเกมอน มิสทะรีดันเจียน กินจิส์เรสคิวทีม
โรมาจิ Pokémon Fushigi no Danjon Ginji no Kyūjotai
มังงะ
เขียนโดยMakoto Mizobuchi
ตีพิมพ์โดยโชงากูกัง
ผู้จัดจำหน่ายภาษาอังกฤษ
นิตยสารโคโระโคโระคอมมิก
นิตยสารภาษาอังกฤษ
กลุ่มเป้าหมายเด็ก, โชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่ธันวาคม 2548ตุลาคม 2549
จำนวนรวมเล่ม1

รายชื่อตอนในโปเกมอน มิสทะรีดันเจียน กินจิส์เรสคิวทีม[แก้]

มีทั้งหมด 6 ตอน ในทวีปอเมริกาเหนือ ใช้ชื่อตอนภาษาอังกฤษนิตยสารโดย นินเท็นโดเพาเวอร์ แต่ฉบับรวมเล่มภาษาอังกฤษโดย สำนักพิมพ์วีไอแซดมีเดีย จะไม่ได้ใช้ชื่อตอนภาษาอังกฤษ เขาใช้ตอนแทนคำว่า ชัตเตอร์ (Chapter)

การตอบรับ[แก้]

ในเว็บไซต์ Manga-news.com ทีมงานให้คะแนน 13 จาก 20[1]

อ้างอิง[แก้]

  1. "Pokémon Donjon Mystère - Les Secouristes de Ginji". manga-news.com (ภาษาฝรั่งเศส). สืบค้นเมื่อ October 11, 2014.

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]

ตอนที่ ชื่อตอน ญี่ปุ่น ชื่อตอน สหรัฐ ชื่อตอน ไทย
1 (ポケモンになった少年) Pokémon to the Rescue!
2 (困難に立ち向かえ!) I Want to be Human Again!
3 (冒険の始まり) Goodbye to a Peaceful Village!
4 (“じゅひょうのもり”を突破せよ!) Battle in a Bitter Cold Land!!
5 (たたりの真実) Why I Became a Pokémon. The Answer Finally Revealed!!
6 (最後の戦いへ!) Tears and Emotions - It's the Final Chapter!