รายชื่อภาพยนตร์โปเกมอน

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
โปสเตอร์ภาพยนตร์โปเกมอน เดอะมูฟวี่ 20 ทำรายได้มากที่สุดของโลก

รายชื่อภาพยนตร์โปเกมอน หรือ โปเกมอน เดอะมูฟวี่ เป็นภาพยนตร์ตอนพิเศษของภาพยนตร์การ์ตูนเรื่อง โปเกมอน (อนิเมะ) โดยภาพยนตร์ชุดนี้จะออกฉายในโรงภาพยนตร์ในประเทศญี่ปุ่น ในปัจจุบันมีทั้งหมด 21 ภาคในประเทศญี่ปุ่น ซึ่งฉายไปแล้ว 21 ภาค และทางไรท์บียอนด์ ทรู คอร์ปอเรชั่นและทรูวิชันส์ ซึ่งเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์นำมาจำหน่าย 20 ภาค (ไม่รวมภาคแรก)

ประวัติฉายในประเทศไทย[แก้]

ภาพยนตร์[แก้]

ภาคแรก[แก้]

ภาพยนตร์ # ชื่อญี่ปุ่น ชื่อไทย ชื่อภาษาอังกฤษ วันฉายที่ญี่ปุ่น วันฉายที่ไทย วันที่วางจำหน่ายในประเทศสหรัฐอเมริกา หมายเหตุ
1 ญี่ปุ่น: Mewtwo Strikes Back
 โรมาจิミュウツーの逆襲 ทับศัพท์Myūtsū no Gyakushū
ความแค้นของมิวทู Pokémon The First Movie - Mewtwo Strikes Back 18 กรกฎาคม 1998 - 10 พฤศจิกายน 1999 ในประเทศไทย ไรท์บียอนด์ยังไม่ได้ซื้อลิขสิทธิ์ภาคแรก
2 ญี่ปุ่น: Revelation Lugia
 โรมาจิ幻のポケモン ルギア爆誕 ทับศัพท์Maboroshi no Pokemon Rugia Bakutan
Mirage Pokémon: Lugia's Explosive Birth
ลูเกีย จ้าวแห่งทะเลลึก Pokémon The Movie 2000 - The Power of One 17 กรกฎาคม 1999 - 21 กรกฎาคม 2000 ไม่ได้ฉายในโรงภาพยนตร์ประเทศไทย ไรท์บียอนด์ออกจำหน่ายในรูปแบบ วีซีดี และ ดีวีดี ภาค 2-5
3 ญี่ปุ่น: Lord of the 'UNKNOWN' Tower: Entei
 โรมาจิ結晶塔の帝王 ENTEI ทับศัพท์Kesshōtō no Teiō ENTEI
Emperor of The Crystal Tower: ENTEI
ผจญภัยบนหอคอยปีศาจ Pokémon 3 The Movie - Spell of the Unown 8 กรกฎาคม 2000 - 6 เมษายน 2001
4 ญี่ปุ่น: Celebi: A Timeless Encounter
 โรมาจิセレビィ 時を超えた遭遇(であい) ทับศัพท์Serebyi Toki o Koeta Deai
Celebi: The Meeting that Traversed Time
ย้อนเวลาตามล่าเซเลบี Pokémon 4Ever - Celebi - Voice of the Forest 7 กรกฎาคม 2001 - 11 ตุลาคม 2002
5 ญี่ปุ่น: The Guardians of Altomare
 โรมาจิ水の都の護神 ラティアスとラティオス ทับศัพท์Mizu no Miyako no Mamorigami Ratiasu to Ratiosu
Guardian Gods of the Capital of Water: Latias and Latios
เทพพิทักษ์แห่งนครสายน้ำ Pokémon Heroes - Latios and Latias 13 กรกฎาคม 2002 - 16 พฤษภาคม 2003

แอ็ดวานซ์ เจเนอเรชั่น[แก้]

ภาพยนตร์ # ชื่อญี่ปุ่น ชื่อไทย ชื่อภาษาอังกฤษ วันฉายที่ญี่ปุ่น วันฉายที่ไทย วันที่วางจำหน่ายในประเทศสหรัฐอเมริกา หมายเหตุ
6 ญี่ปุ่น: Wishing Star of the Seven Nights
 โรมาจิ七夜の願い星 ジラーチ ทับศัพท์Nanayo no Negaiboshi Jirāchi
Wishing Star of the Seven Nights: Jirachi
คำอธิษฐานแห่งดวงดาว Jirachi - Wish Maker 19 กรกฎาคม 2003 - 6 มิถุนายน 2004 ไม่ได้ฉายในโรงภาพยนตร์ประเทศไทย ไรท์บียอนด์ออกจำหน่ายในรูปแบบ วีซีดี และ ดีวีดี ภาค 6-9
7 ญี่ปุ่น: Deoxys The Visitor
 โรมาจิ裂空の訪問者 デオキシス ทับศัพท์Rekkū no Hōmonsha Deokishisu
Visitor from the Sky-Splitting: Deoxys
เดโอคิซิส ปะทะ เร็คคูซ่า Destiny Deoxys 17 กรกฎาคม 2004 - 22 มกราคม 2005
8 ญี่ปุ่น: Mew and the Wave Hero
 โรมาจิミュウと波導(はどう)の勇者 ルカリオ ทับศัพท์Myū to Hadō no Yūsha Rukario
Mew and the Aura Hero: Lucario
มิวและอัศวินคลื่นพลัง Lucario and the Mystery of Mew 16 กรกฎาคม 2005 - 19 กันยายน 2006
9 ญี่ปุ่น: The Pokémon Ranger and the Prince of the Sea
 โรมาจิポケモンレンジャーと蒼海(うみ)の王子 マナフィ ทับศัพท์Pokemon Renjā to Umi no Ōji Manafi
The Pokémon Ranger and the Prince of the Sea: Manaphy
โปเกมอนเรนเจอร์กับเจ้าชายมานาฟี่แห่งท้องทะเล Pokémon Ranger and the Temple of the Sea 15 กรกฎาคม 2006 - 23 มีนาคม 2007

ไดมอนด์แอนด์เพิร์ล[แก้]

ภาพยนตร์ # ชื่อญี่ปุ่น ชื่อไทย ชื่อภาษาอังกฤษ วันฉายที่ญี่ปุ่น วันฉายที่ไทย วันที่วางจำหน่ายในประเทศสหรัฐอเมริกา หมายเหตุ
10 ญี่ปุ่น: Dialga VS Palkia VS Darkrai
 โรมาจิディアルガVSパルキアVSダークライ ทับศัพท์Diaruga Tai Parukia Tai Dākurai
เดียร์ก้า VS พาลเกีย ดาร์คไร The Rise of Darkrai 14 กรกฎาคม 2007 - 24 กุมภาพันธ์ 2008 ไม่ได้ฉายในโรงภาพยนตร์ประเทศไทย ไรท์บียอนด์ออกจำหน่ายในรูปแบบ วีซีดี และ ดีวีดี ภาค 10-13
11 ญี่ปุ่น: Giratina and the Bouquet of the Frozen Sky: Shaymin
 โรมาจิギラティナと氷空(そら)の花束 シェイミ ทับศัพท์Giratina to Sora no Hanataba Sheimi
กิราติน่า กับช่อดอกไม้แห่งท้องฟ้าน้ำแข็ง เชมิน Giratina and the Sky Warrior 19 กรกฎาคม 2008 - 13 กุมภาพันธ์ 2009
12 ญี่ปุ่น: Arceus: To Conquering Space-Time
 โรมาจิアルセウス 超克の時空へ ทับศัพท์Aruseusu Chōkoku no Jikū e
อาร์เซอุส สู่ชัยชนะแห่งห้วงจักรวาล Arceus and the Jewel of Life 18 กรกฎาคม 2009 - 20 พฤศจิกายน 2009
13 ญี่ปุ่น: Phantom Ruler: Zoroark
 โรมาจิ幻影の覇者 ゾロアーク ทับศัพท์Gen'ei no Hasha Zoroāku
โซโลอาร์ค เจ้าแห่งมายา Zoroark - Master of Illusions 10 กรกฎาคม 2010 - 5 กุมภาพันธ์ 2011

เบสท์วิช[แก้]

ภาพยนตร์ # ชื่อญี่ปุ่น ชื่อไทย ชื่อภาษาอังกฤษ วันฉายที่ญี่ปุ่น วันฉายที่ไทย วันที่วางจำหน่ายในประเทศสหรัฐอเมริกา หมายเหตุ
14 ญี่ปุ่น: Victini and the Black Hero: Zekrom
 โรมาจิビクティニと黒き英雄ゼクロム ทับศัพท์Bikutini to Kuroki Eiyū Zekuromu
วิคตินี กับ ผู้กล้าสีดำ เซครอม White - Victini and Zekrom 16 กรกฎาคม 2011 - 3 ธันวาคม 2011 ไม่ได้ฉายในโรงภาพยนตร์ประเทศไทย ไรท์บียอนด์ออกจำหน่ายในรูปแบบ ดีวีดี ภาค 14-16
ญี่ปุ่น: Victini and the White Hero: Reshiram
 โรมาจิビクティニと白き英雄 レシラム ทับศัพท์Bikutini to Shiroki Eiyū Reshiramu
วิคตินี กับ ผู้กล้าสีขาว เรชิรัม Black - Victini and Reshiram 10 ธันวาคม 2011
15 ญี่ปุ่น: Kyurem vs. the Sacred Swordsman: Keldeo
 โรมาจิキュレムVS聖剣士 ケルディオ ทับศัพท์Kyuremu tai Seikenshi Kerudio
คิวเรม กับนักรบศักดิ์สิทธิ์ เคลดิโอ Kyurem VS the Sword of Justice 14 กรกฎาคม 2012 - 8 ธันวาคม 2012
16 ญี่ปุ่น: ExtremeSpeed Genesect: Mewtwo Awakens
 โรมาจิ神速のゲノセクト ミュウツー覚醒 ทับศัพท์Shinsoku no Genosekuto: Myūtsū Kakusei
เกโนเซ็กท์ เจ้าความเร็ว กับการตื่นรู้ของ มิวทู Genesect & the Legend Awakened 13 กรกฎาคม 2013 - 19 ตุลาคม 2013

เอ็กซ์วาย[แก้]

ภาพยนตร์ # ชื่อญี่ปุ่น ชื่อไทย ชื่อภาษาอังกฤษ วันฉายที่ญี่ปุ่น วันฉายที่ไทย วันที่วางจำหน่ายในประเทศสหรัฐอเมริกา หมายเหตุ
17 ญี่ปุ่น: Diancie and the Cocoon of Destruction
 โรมาจิ破壊の繭とディアンシー ทับศัพท์Hakai no Mayu to Dianshī
รังไหมผู้ทำลายล้างและดีแอนซี Diancie and the Cocoon of Destruction 19 กรกฎาคม 2014 10 มกราคม 2015 8 พฤศจิกายน 2014
18 ญี่ปุ่น: The Archdjinni of the Rings: Hoopa
 โรมาจิ光輪の超魔神 フーパ ทับศัพท์Ring no chōmajin Hoopa
อภิมหาศึกฮูปาถล่มโลก Hoopa and the Clash of Ages 18 กรกฎาคม 2015 8 ตุลาคม 2015 19 ธันวาคม 2015
19 ญี่ปุ่น: Volcanion and the Ingenious Magearna โรมาจิボルケニオンと機巧のマギアナ ทับศัพท์Volcanion to karakuri no Magiana โวเคเนียน กับจักรกลปริศนา มาเกียนา Volcanion and the Mechanical Marvel 16 กรกฎาคม 2016 13 ตุลาคม 2016 5 ธันวาคม 2016

ซีรีส์สร้างใหม่ (ซันแอนด์มูน)[แก้]

ภาพยนตร์ # ชื่อญี่ปุ่น ชื่อไทย ชื่อภาษาอังกฤษ วันฉายที่ญี่ปุ่น วันฉายที่ไทย วันที่วางจำหน่ายในประเทศสหรัฐอเมริกา หมายเหตุ
20 ญี่ปุ่น: I Choose You!
 โรมาจิキミにきめた! ทับศัพท์Kimi ni kimeta!
ฉันเลือกนาย! I Choose You! 15 กรกฎาคม 2017 8 มีนาคม 2018 5 พฤศจิกายน 2017
21 ญี่ปุ่น: Everyone's Story
 โรมาจิみんなの物語 ทับศัพท์Minna no Monogatari
เรื่องราวแห่งผองเรา The Power of Us 13 กรกฎาคม 2018 18 ตุลาคม 2018 24 พฤศจิกายน 2018
22 ญี่ปุ่น: Mewtwo Strikes Back: EVOLUTION
 โรมาจิミュウツーの逆襲: EVOLUTION ทับศัพท์Myūtsū no Gyakushū: EVOLUTION
ความแค้นของมิวทู: EVOLUTION TBA 12 กรกฎาคม 2019

คนแสดง[แก้]

ภาพยนตร์ # ชื่อญี่ปุ่น ชื่อไทย ชื่อภาษาอังกฤษ วันฉายที่ญี่ปุ่น วันฉายที่ไทย วันที่วางจำหน่ายในประเทศสหรัฐอเมริกา หมายเหตุ
1 ญี่ปุ่น: Detective Pikachu
 โรมาจิ名探偵ピカチュウ ทับศัพท์Meitantei Pikachū
โปเกมอน ยอดนักสืบพิคาชู Pokémon: Detective Pikachu 3 พฤษภาคม 2019 9 พฤษภาคม 2019 10 พฤษภาคม 2019

ทีวีพิเศษ[แก้]

ภาพยนตร์ # ชื่อญี่ปุ่น ชื่อไทย ชื่อภาษาอังกฤษ วันฉายที่ญี่ปุ่น วันฉายที่ไทย วันที่วางจำหน่ายในประเทศสหรัฐอเมริกา หมายเหตุ
1 ญี่ปุ่น: Mewtwo! I Am Here
 โรมาจิミュウツー! 我はココニ在リ ทับศัพท์Myūtsū! Ware wa Koko ni Ari
มิวทูฉันยังอยู่ Mewtwo Returns 30 ธันวาคม 2000 เคยออกอากาศทางช่อง 9 เราไม่ทราบฉายปีไหน 4 ธันวาคม 2001 ในประเทศไทย ไรท์บียอนด์ออกจำหน่ายในรูปแบบ วีซีดี และ ดีวีดี
2 ญี่ปุ่น: The Terrifying Mirage Pokémon
 โรมาจิ戦慄のミラージュポケモン ทับศัพท์Senritsu no Mirāju Pokemon
สุดยอดโปเกมอนโคลนนิง The Mastermind of Mirage Pokémon 13 ตุลาคม 2006 - 29 เมษายน 2006 ในประเทศไทย ไรท์บียอนด์ยังไม่ได้ซื้อลิขสิทธิ์

เรื่องสั้นพิคาชู[แก้]

เป็นเรื่องสั้นช่วงหลังจากที่ฉายภาพยนตร์จบแล้ว

  1. โปเกมอน Pikachu ตอน วันหยุดของพิคาชู (Pokémon Pikachu: Pikachu's Vacation) (1998)
    Pikachu's Vacation จะฉายหลังโปเกมอน มูฟวี่ 1
  2. โปเกมอน Pikachu ตอน พิคาชูผจญภัยช่วยเหลือ (Pokémon Pikachu: Pikachu's Rescue Adventure) (1999)
    Pikachu's Rescue Adventure จะฉายหลังโปเกมอน มูฟวี่ 2
  3. โปเกมอน Pikachu ตอน พิคาชูและพิชู (Pokémon Pikachu: Pikachu & Pichu) (2000)
    Pikachu & Pichu จะฉายหลังโปเกมอน มูฟวี่ 3
  4. โปเกมอน Pikachu ตอน พิคาชูคือพิคาโบ (Pokémon Pikachu: Pikachu's PikaBoo) (2001)
    Pikachu's PikaBoo จะฉายหลังโปเกมอน มูฟวี่ 4
  5. โปเกมอน Pikachu ตอน การตั้งแค้มป์ของพิคาชู (Pokémon Pikachu: Camp Pikachu) (2002)
    Camp Pikachu จะฉายหลังโปเกมอน มูฟวี่ 5
  6. โปเกมอน Pikachu ตอน สอนเต้น!! (Pokémon Pikachu: Gotta Dance!!) (2003)
    Gotta Dance!! จะฉายหลังโปเกมอน มูฟวี่ 6
  7. โปเกมอน Pikachu ตอน บทเพลงวิ้งๆของ เมโลเอตตา (Pokémon Pikachu: Meloetta's Sparkling Recital) (2012)
    Meloetta's Sparkling Recital จะฉายหลังโปเกมอน มูฟวี่ 15
  8. โปเกมอน Pikachu ตอน พิคาชู กับอีวุย และผองเพื่อน (Pokémon Pikachu: Eevee & Friends) (2013)
    Eevee & Friends จะฉายหลังโปเกมอน มูฟวี่ 16
  9. โปเกมอน Pikachu ตอน พิคาชู ฉันคือกุญแจอะไรกันนะ? (Pokémon Pikachu: Pikachu, What's This Key?) (2014)
    Pikachu, What's This Key? จะฉายหลังโปเกมอน มูฟวี่ 17
  10. โปเกมอน Pikachu ตอน พิคาชู กับวงดนตรีโปเกมอน (Pokémon Pikachu: Pikachu and the Pokémon Band) (2015)
    Pikachu and the Pokémon Band จะฉายหลังโปเกมอน มูฟวี่ 18

อ้างอิง[แก้]

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]