โกเอฟาซีโอเอตูอีโอเอโอตูโตงา
หน้าตา
คำแปล: เพลงของกษัตริย์แห่งหมู่เกาะตองงา | |
---|---|
สกอร์ดนตรีของเพลงสรรเสริญพระบารมีตองงา | |
ชื่ออื่น | Fasi fakafonua (ฟาซี ฟากาโฟนูอา) |
เนื้อร้อง | คาร์ล กุสตาวัส ชมิต |
ทำนอง | เจ้าชายอูเอลลิงกาโตนิ งู ตูปูมาโลหิ |
รับไปใช้ | พ.ศ. 2417 |
ตัวอย่างเสียง | |
โกเอฟาซีโอเอตูอิโอเอโอตูตองงา (บรรเลง) |
โกเอฟาซีโอเอตูอิโอเอโอตูตองงา (Ko e fasi 'o e tu'i 'o e 'Otu Tonga) หมายถึงเพลงของกษัตริย์แห่งหมู่เกาะตองงา เป็นเพลงชาติของประเทศตองงา เมื่อก่อนนี้เป็นเพลงสำหรับกษัตริย์ (royal anthem - เพลงสรรเสริญพระบารมี) แต่ในปัจจุบันนี้ใช้เป็นเพลงชาติด้วย เนื้อร้องโดย เจ้าชายอูเอลลิงกาโตนิ งู ตูปูมาโลหิ ทำนองโดย คาร์ล กุสตาวัส ชมิต ในปี พ.ศ. 2417
บทร้อง
[แก้]ภาษาตองงา | ถอดเสียงด้วยอักษรไทย | คำแปล |
|
|
|
โน้ตเพลง
[แก้]โน้ตเพลงโกเอฟาซี โอเอตูอิ โอเอโอตูตองงา เขียนไว้ด้วยรูปแบบโน้ตตูอังกาฟา ซึ่งเป็นรูปแบบการบันทึกบทเพลงของตองงา