ราชอาณาจักรตองงา (ค.ศ. 1900–1970)

ราชอาณาจักรตองงา
ราชอาณาจักรตองงา;
	1900–1970
	ธงชาติ ตราแผ่นดิน
	ที่ตั้งของราชอาณาจักรตองงาตามเขตแดนในปัจจุบัน
สถานะ	รัฐในอารักขาของสหราชอาณาจักร
เมืองหลวง	นูกูอาโลฟา
ภาษาทั่วไป	อังกฤษ ; ตองงา
ศาสนา	ฟรีเวสเลยันเชิร์ช
การปกครอง	ราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ (รัฐในอารักขาของสหราชอาณาจักร)
พระมหากษัตริย์
• 1900–1918	พระเจ้าจอร์จ ตูโปอูที่ 2 (แรกสุด)
• 1965–1970	สมเด็จพระราชาธิบดีเตาฟาอาเฮา ตูโปอูที่ 4 (สุดท้าย)
นายกรัฐมนตรี
• 1900–1905	ซีโอซาเตกี เวอีกูเน (แรกสุด)
• 1965–1970	ฟาตาเฟฮี ตูอิเปเลฮาเก (สุดท้าย)
สภานิติบัญญัติ	สภานิติบัญญัติ
ประวัติศาสตร์
• สนธิสัญญามิตรภาพ	18 พฤษภาคม 1900
• สิ้นสุดความเป็นรัฐในอารักขา	4 มิุถนายน 1970
สกุลเงิน	ปอนด์ตองงา (1921–1967) ; ปาอางา (1967–1970)
รหัส ISO 3166	TO
ก่อนหน้า	ถัดไป
	ตองงา
ตองงา

ระหว่าง ค.ศ. 1900–70 ราชอาณาจักรตองงาเป็นรัฐในอารักขาของสหราชอาณาจักร โดยสถานะนี้เกิดขึ้นจากการลงนามในสนธิสัญญามิตรภาพเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม ค.ศ. 1900 เมื่อชาวยุโรปและหัวหน้าชุมชนที่เป็นอริพยายามขับพระเจ้าจอร์จ ตูโปอูที่ 2 ออกจากราชบัลลังก์ สนธิสัญญาสิ้นสุดลงใน ค.ศ. 1970 ภายใต้ข้อตกลงที่สร้างขึ้นก่อนที่สมเด็จพระราชินีนาถซาโลเต ตูโปอูที่ 3 จะสวรรคต

ประวัติศาสตร์[แก้]

เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม ค.ศ. 1900 ราชอาณาจักรตองงากลายเป็นรัฐในอารักขาของสหราชอาณาจักรจากการลงนามในสนธิสัญญามิตรภาพ เพื่อกีดกันการขยายอำนาจของเยอรมนี ประกอบกับมีความพยายามขับไล่พระเจ้าจอร์จ ตูโปอูที่ 2 ออกจากราชบัลลังก์^[1]^[2]^[3] การลงนามในสนธิสัญญาดังกล่าวทำให้การดำเนินนโยบายต่างประเทศของตองงาต้องผ่านทางกงสุลอังกฤษ และสหราชอาณาจักรมีอำนาจยับยั้งนโยบายต่างประเทศและการเงินของราชอาณาจักรตองงา^[1]

ตองงาได้รับผลกระทบจากการระบาดทั่วของไข้หวัดใหญ่สเปนเมื่อ ค.ศ. 1918 ทำให้มีผู้เสียชีวิต 1,800 คน คิดเป็นร้อยละ 8 ของผู้อยู่อาศัย^[4]

ตลอดช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 20 ตองงาสงบ สนใจแต่กิจการภายในของตนและค่อนข้างโดดเดี่ยวจากการพัฒนาในส่วนอื่นของโลก โครงสร้างสังคมที่ซับซ้อนของตองงาโดยพื้นฐานแล้วสามารถแบ่งได้ออกเป็น 3 กลุ่ม ได้แก่ พระมหากษัตริย์, ชนชั้นสูงและสามัญชน โดยระหว่างชนชั้นสูงและสามัญชนจะมี "มาตาปูเล" ซึ่งมีความข้องเกี่ยวกับพระมหากษัตริย์หรือชนชั้นสูงโดยอาจถือครองที่ดินหรือไม่ก็ได้ ภาระหน้าที่และความรับผิดชอบของคนแต่ละกลุ่มมีความแตกต่างกัน และแม้ว่าชนชั้นสูงจะขอการสนับสนุนจากผู้คนที่อยู่ในที่ดินของตนได้ ในทางกลับกันชนชั้นสูงต้องตอบแทนให้แก่ผู้คนเช่นกัน สถานะและลำดับทางสังคมมีส่วนอย่างมากในความสัมพันธ์ส่วนบุคคล แม้กระทั่งภายในครอบครัว

ในวันที่ 4 มิถุนายน ค.ศ. 1970 สถานะอารักขาสิ้นสุดลง จากการเตรียมการมาตั้งแต่รัชสมัยของสมเด็จพระราชินีนาถซาโลเต ตูโปอูที่ 3 จนกระทั่งพระองค์สวรรคตใน ค.ศ. 1965

สุสานของพระเจ้าจอร์จ ตูโปอูที่ 1, ค.ศ. 1900
สุสานของพระเจ้าจอร์จ ตูโปอูที่ 1, ค.ศ. 1900
พระเจ้าจอร์จ ตูโปอูที่ 2เสด็จในการเปิดรัฐสภาตองงาใน ค.ศ. 1900
ริชาร์ด เซ็ดดอนและภริยาในคราวเปิดรัฐสภา ค.ศ. 1900
ราชบัลลังก์, ค.ศ. 1900.
อนุสาวรีย์เกรตวอร์ ค.ศ. 1914–18 ในนูกูอาโลฟา
กองกำลังป้องกันตองงาสวนสนามฉลองการยอมจำนนของอิตาลีใน ค.ศ. 1945
บิชอปจอห์น โรเจอร์, ปีซีลาและวูลี เซอูลีร่วมชมการเต้นรำ เนื่องในโอกาสการเปิดโบสถ์คาทอลิกในโกโลโฟโออูใน ค.ศ. 1967