เวลามาตรฐานอาเซียน
เวลามาตรฐานอาเซียน (อังกฤษ: ASEAN Common Time) คือข้อเสนอเวลามาตรฐานสำหรับรัฐสมาชิกอาเซียน[1][2] มีการเสนอใน ค.ศ. 1995 โดยประเทศสิงคโปร์ และประเทศมาเลเซียเสนอใน ค.ศ. 2004 และ 2015 เพื่อให้การทำธุรกิจระหว่างประเทศง่ายขึ้น[3][4] ข้อเสนอนี้ล้มเหลวเนื่องจากการคัดค้านในประเทศไทยและกัมพูชา[3][5] ที่ไม่เห็นด้วยกับการแทนที่เขตเวลาปัจจุบันของประเทศเหล่านั้น (UTC+07:00) ด้วย UTC+08:00[3]
ปัจจุบัน ประเทศสมาชิกอาเซียนมีเขตเวลาที่ต่างกัน 4 แบบ ได้แก่ UTC+06:30 (พม่า), UTC+07:00 (กัมพูชา ลาว ไทย เวียดนาม และอินโดนีเซียตะวันตก) UTC+08:00 (สิงคโปร์ มาเลเซีย บรูไน ฟิลิปปินส์ อินโดนีเซียกลาง) และ UTC+09:00 (อินโดนีเซียตะวันออก และติมอร์-เลสเต)
ข้อเสนอนี้จะตั้ง UTC+08:00 เป็นเวลากลางอาเซียน โดยตั้งพม่าเป็น UTC+07:00 และอินโดนีเซียตะวันออกเป็น UTC+09:00[ต้องการอ้างอิง] ด้วยเหตุนี้ ภูมิภาคอาเซียนส่วนใหญ่จะใช้ UTC+08:00 ร่วมกับจีน ฮ่องกง มาเก๊า ไต้หวัน และออสเตรเลียตะวันตก หมู่เกาะทางตะวันออกของอินโดนีเซียจะยังคงอยู่ที่ UTC+09:00 โดยสอดคล้องกับเกาหลีใต้ เกาหลีเหนือ ญี่ปุ่น ปาเลา และติมอร์-เลสเต
ธุรกิจบางแห่งได้ปรับใช้เวลามาตรฐานอาเซียนไปเรียบร้อยแล้ว โดยใช้วลี "ASEAN Common Time" ปรากฏตัวย่อ "ACT" ในเอกสารทางการ การติดต่อสื่อสาร และการแจ้งข่าว แนวคิดนี้ยังคงอยู่ระหว่างการหารือของกลุ่มประเทศอาเซียน โดยสิงคโปร์ให้การสนับสนุนอย่างแข็งขัน[6][7]
| ความสัมพันธ์อาเซียน | ประเทศ | ออฟเซตเวลาสากลเชิงพิกัด | อักษรย่อ เขตเวลา[8] | หมายเหตุ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|---|
| สมาชิกอาเซียน |  พม่า | +06:30 | MMT | ผู้เชี่ยวชาญบางคนแนะนําว่าการย้ายไปยัง UTC+07:00 แทนที่จะเป็น UTC+08:00 จะเป็นการเปลี่ยนแปลงที่เป็นธรรมชาติมากขึ้น | เวลามาตรฐานพม่า |
 ไทย | +07:00 | ICT | พยายามเปลี่ยนไปใช้ UTC+08:00 ใน ค.ศ. 2001 โดยทักษิณ ชินวัตร นายกรัฐมนตรีในขณะนั้น แต่ล้มเหลว ประเด็นนี้ยังคงอยู่ระหว่างการหารือ | เวลาในประเทศไทย | |
 ลาว | เวลาในประเทศลาว | ||||
 เวียดนาม | หลังรวมชาติคั้งแต่วันที่ 13 มิถุนายน ค.ศ. 1975 | เวลาในประเทศเวียดนาม | |||
 กัมพูชา | เวลาในประเทศกัมพูชา | ||||
 อินโดนีเซีย | +07:00 | WIB | มีการเสนอเขตเวลาแห่งชาติเดียวที่ UTC+08:00 ก่อนที่จะยกเลิกไป[9] | เวลาในประเทศอินโดนีเซีย | |
| +08:00 | WITA | ||||
| +09:00 | WIT | ||||
 สิงคโปร์ | +08:00 | SGT/SST | เปลี่ยนไปใช้ UTC+08:00 ตามมาเลเซียในวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1982[10] เว้นแต่ช่วงญี่ปุ่นยึดครองในสงครามโลกครั้งที่สอง | เวลาสิงคโปร์ | |
 มาเลเซีย | MYT/MST | มาเลเซียตะวันตกเปลี่ยนจาก UTC+07:30 ในวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1982[10] และมาเลเซียตะวันออกใช้เวลานี้ตั้งแต่ ค.ศ. 1933 เว้นแต่ช่วงที่ญี่ปุ่นยึดครองในสงครามโลกครั้งที่สอง | เวลาในประเทศมาเลเซีย | ||
 บรูไน | BNT/BDT | เวลาในประเทศบรูไน | |||
 ฟิลิปปินส์ | PHT/PST | เริ่มใช้ครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1845 ด้วยการวาดเส้นแบ่งเขตวันสากลใหม่[note 1][11][12] กลายเป็นระบบถาวรเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม ค.ศ. 1990 เมื่อประเทศยุติการใช้เวลาออมแสง ซึ่งขณะนั้นกำหนดไว้ที่ UTC+09:00[13] | เวลามาตรฐานฟิลิปปินส์ | ||
 ติมอร์-เลสเต | +09:00 | TLT | เวลาในประเทศติมอร์-เลสเต | ||
| รัฐสังเกตการณ์อาเซียน |  ปาปัวนิวกินี | +10:00 | PGT | เวลาในประเทศปาปัวนิวกินี | |
| +11:00 | BST | ||||
| อาเซียน+3 |  ญี่ปุ่น | +09:00 | JST | เวลามาตรฐานญี่ปุ่น | |
 เกาหลีใต้ | KST | เวลาในประเทศเกาหลีใต้ | |||
 จีน | +08:00 | CST | เวลาในประเทศจีน |
หมายเหตุ
[แก้]- ↑ นับตั้งแต่เฟอร์ดินานด์ มาเจลลันเดินทางมาถึงเมื่อวันที่ 16 มีนาคม ค.ศ. 1521 ฟิลิปปินส์ก็มีวันที่ช้ากว่าประเทศเพื่อนบ้านในเอเชียอยู่หนึ่งวัน ต่อมาได้อ้างสิทธิ์เป็นส่วนหนึ่งของเขตอุปราชนิวสเปน (Virreinato de Nueva España) หรือที่รู้จักกันในชื่อ จักรวรรดิสเปน เมื่อวันที่ 27 เมษายน ค.ศ. 1565 จนกระทั่งเม็กซิโกได้รับเอกราชเมื่อวันที่ 27 กันยายน ค.ศ. 1821 แล้วสองกว่าทศวรรษต่อมา ในวันที่ 16 สิงหาคม ค.ศ. 1844 Narciso Claveria ผู้ว่าราชการทั่วไปในขณะนั้น ได้ปฏิรูปปฏิทินฟิลิปปินส์โดยการลบวันอังคารที่ 31 ธันวาคม ค.ศ. 1844 ออก เพื่อให้สอดคล้องกับประเทศอื่น ๆ ในเอเชีย แล้ววันจันทร์ที่ 30 ธันวาคม ค.ศ. 1844 จึงถูกแทนที่ด้วยวันพุธที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1845 การเปลี่ยนแปลงนี้ยังใช้กับหมู่เกาะแคโรไลน์ กวม หมู่เกาะมาเรียนา หมู่เกาะมาร์แชลล์ และปาเลา เนื่องจากเป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองทั่วไปของฟิลิปปินส์ในช่วงเวลานั้น
อ้างอิง
[แก้]- ↑ "Association of Southeast Asian Nations · ASEAN Anthem". Aseansec.org. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับเมื่อ 30 กันยายน 2007. สืบค้นเมื่อ 12 ตุลาคม 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "The Nation - Google News Archive Search". Google News. สืบค้นเมื่อ 2019-02-25.
- 1 2 3 Com, The Phuket News (2015-04-25). "Thailand News: Asean unlikely to agree on common time zone". The Phuket News Com. สืบค้นเมื่อ 2020-08-18.
- ↑ Media, Kompas Cyber (10 ธันวาคม 2019). "Pengaruh Letak Astronomis ASEAN". KOMPAS.com (ภาษาอินโดนีเซีย). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 ธันวาคม 2019. สืบค้นเมื่อ 2020-08-18.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Sunday, 26 Apr 2015 11:11 PM MYT (26 เมษายน 2015). "Proposal for common Asean time zone put on hold, Anifah says | Malay Mail". www.malaymail.com. สืบค้นเมื่อ 2020-08-18.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: numeric names: authors list (ลิงก์) - ↑ "Remarks By Foreign Minister George Yeo in Parliament in Response To Question on Asean Cooperation". mfa.gov.sg. 2 กันยายน 2004.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: deprecated archival service (ลิงก์) - ↑ "A common Asean time zone? 6 things about time differences in the region". The Straits Times. 30 มกราคม 2015. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 สิงหาคม 2019. สืบค้นเมื่อ 21 มิถุนายน 2019.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Time Zone Abbreviations – Worldwide List". timeanddate.com.
- ↑ Akbar, Iwan Kurniawan, Raden Jihad (2013-01-30). "Penyatuan Zona Waktu Indonesia Batal". www.viva.co.id (ภาษาอินโดนีเซีย). สืบค้นเมื่อ 2026-08-07.
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (ลิงก์) - 1 2 "Press Release on Time Zone Adjustment". National Archives of Singapore. 20 ธันวาคม 1981. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ (PDF) เมื่อ 15 กรกฎาคม 2018. สืบค้นเมื่อ 3 ตุลาคม 2020.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Ichimura, Anri (17 กุมภาพันธ์ 2021). "For Over 300 Years, the Philippines Was One Day Behind Every Country in Asia". Esquire (ภาษาอังกฤษ). Philippines. สืบค้นเมื่อ 2023-03-14.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Schedler, Joseph (1878). An illustrated manual for the use of the terrestrial and celestial globes. New York. น. 27.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (ลิงก์) - ↑ "Time Zone & Clock Changes in Manila, Philippines". www.timeanddate.com.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]- "Press Statement The First Informal ASEAN Heads of Government Meeting Jakarta". 30 พฤศจิกายน 1996. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2006.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - "Joint Communique of The 29th ASEAN Ministerial Meeting (AMM) Jakarta, 20-21 July 1996". ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับเมื่อ 8 มกราคม 2006.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - Abdullah Ahmad Badawi (7 สิงหาคม 2004). "Towards an ASEAN Community". ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับเมื่อ 17 ตุลาคม 2004.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)