ข้ามไปเนื้อหา

โครงการเอ็มเคอัลทรา

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ยกเลิกความลับ เอกสาร เอ็มเคอัลทรา

โครงการเอ็มเคอัลทรา(อังกฤษ: Project MKUltraหรือสะกดในรูปแบบอื่น ๆ เช่น MKULTRA, MK-Ultra, MK Ultra และรูปแบบอื่น ๆ อีกมากมาย)[a] เป็นโครงการ การทดลองกับมนุษย์ของสหรัฐอเมริกาที่ผิดกฎหมาย ซึ่งออกแบบและดำเนินการโดย สำนักข่าวกรองกลาง (ซีไอเอ) ของสหรัฐอเมริกา เพื่อพัฒนากระบวนการและยาเฉพาะที่สามารถใช้ระหว่างการสอบสวนเพื่อทำให้บุคคลอ่อนแอ และบังคับให้สารภาพผ่าน การล้างสมอง และ การทรมานทางจิตวิทยา[1][2] ซึ่งเริ่มต้นในปี 1953 และถูกระงับในปี 1973 โครงการดังกล่าวใช้วิธีการมากมายในการจัดการสภาวะจิตใจและการทำงานของสมองของผู้เข้ารับการทดลอง เช่น การให้ ยาออกฤทธิ์ต่อจิตประสาท ในปริมาณสูงอย่างลับ ๆ (โดยเฉพาะ แอลเอสดี) และสารเคมีอื่น ๆ โดยไม่ได้รับความยินยอม การช็อตไฟฟ้า[3] การสะกดจิต[4][5] การกีดกันทางประสาทสัมผัส การแยกตัว การด่าทอ และ การล่วงละเมิดทางเพศ และการทรมานรูปแบบอื่น ๆ[6][7]

เอ็มเคอัลทรา เป็นโครงการที่เกิดขึ้นต่อจาก โครงการอาร์ติโชค.[8][9] โครงการนี้จัดขึ้นโดย สำนักงานข่าวกรองทางวิทยาศาสตร์ ของ ซีไอเอ และประสานงานกับ ห้องปฏิบัติการสงครามชีวภาพของกองทัพสหรัฐอเมริกา.[10] โครงการนี้มีส่วนร่วมในกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย[11][12][13] รวมถึงการใช้พลเมืองสหรัฐฯ และแคนาดาเป็นตัวอย่างในการทดสอบโดยไม่รู้ตัว[11]: 74 [14][15][16] ขอบเขตของโครงการเอ็มเคอัลทรากว้างขวางอย่างมาก โดยมีกิจกรรมที่ดำเนินการภายใต้หน้ากากของการวิจัยในสถาบันมากกว่า 80 แห่ง นอกเหนือจากกองทัพ[17] รวมถึงวิทยาลัยและมหาวิทยาลัย โรงพยาบาล เรือนจำ และบริษัทยา[18] ซีไอเอ ปฏิบัติการโดยใช้ องค์กรบังหน้า แม้ว่าเจ้าหน้าที่ระดับสูงบางคนในสถาบันเหล่านี้จะทราบถึงการมีส่วนร่วมของซีไอเอ[11]

เอ็มเคอัลทรา ถูกเปิดเผยต่อสาธารณชนในปี 1975 โดย คณะกรรมการคริสตจักร ของ รัฐสภาสหรัฐ และ คณะกรรมาธิการประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาว่าด้วยกิจกรรมของ CIA ภายในประเทศสหรัฐอเมริกา ของ เจอรัลด์ ฟอร์ด (คณะกรรมการ รอกกีเฟลเลอร์) ความพยายามในการสืบสวนถูกขัดขวางโดยคำสั่งของ ริชาร์ด เฮล์มส์ ผู้อำนวยการ ซีไอเอ ที่ให้ทำลายไฟล์ เอ็มเคอัลทรา ทั้งหมดในปี 1973 การสืบสวนของคณะกรรมการคริสตจักรและคณะกรรมการร็อคกี้เฟลเลอร์อาศัยคำให้การภายใต้คำสาบานของผู้เข้าร่วมโดยตรงและเอกสารจำนวนเล็กน้อยที่รอดพ้นจากคำสั่งของเฮล์มส์[19] ในปี 1977 คำขอ พระราชบัญญัติเสรีภาพในการเข้าถึงข้อมูล ได้เปิดเผยเอกสาร 20,000 ฉบับที่เกี่ยวข้องกับ เอ็มเคอัลทรา ซึ่งนำไปสู่การพิจารณาคดีของวุฒิสภา[11][20] ข้อมูลบางส่วนที่รอดชีวิตเกี่ยวกับ เอ็มเคอัลทรา ถูกยกเลิกการจัดประเภทในปี 2001

ภูมิหลัง

[แก้]
ซิดนีย์ ก๊อตต์ลิบ อนุมัติการใช้ แอลเอสดี ในโครงการย่อยของเอ็มเคอัลทรา ผ่านจดหมายฉบับนี้ ลงวันที่ 9 มิถุนายน ค.ศ. 1953

ที่มาของโครงการ

[แก้]

ในช่วงต้นทศวรรษ 1940 นักวิทยาศาสตร์นาซีที่ทำงานในค่ายกักกันเอาช์วิทซ์และค่ายกักกันดัคเคา ได้ทำการทดลองกับมนุษย์ สารต่าง ๆ เช่น บาร์บิทูเรต อนุพันธ์ของมอร์ฟีน และยาหลอนประสาท เช่น เมสคาลีน ถูกนำมาใช้ในการทดลองกับเชลยศึกชาวโปแลนด์ เช็ก ยิว โซเวียต และชาติอื่น ๆ ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อพัฒนาเซรุ่มแห่งความจริงที่จะ "ขจัดเจตจำนงของบุคคลที่ถูกสอบสวน" ตามคำพูดของผู้ช่วยห้องปฏิบัติการคนหนึ่งของเคิร์ต พลอตเนอร์ นักวิทยาศาสตร์ในค่ายกักกันดัคเคา[21] สตีเฟน คินเซอร์ นักประวัติศาสตร์ชาวอเมริกันโต้แย้งว่าโครงการของซีไอเอเป็น "ภาคต่อ" ของการทดลองของนาซีก่อนหน้านี้ โดยอ้างถึงนักวิทยาศาสตร์ชาวเยอรมันจำนวนมากที่ได้รับการว่าจ้างให้ทำงานให้กับสหรัฐอเมริกาในฐานะส่วนหนึ่งของปฏิบัติการคลิปหนีบกระดาษ[22] ความสนใจของชาวอเมริกันในการทดลองการสอบสวนที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติดเริ่มต้นขึ้นในปี ค.ศ. 1943 เมื่อ สำนักบริการด้านยุทธศาสตร์ เริ่มพัฒนา "ยาความจริง" ซึ่งจะทำให้เกิด "ความจริงใจที่ไม่ถูกยับยั้ง" ในบุคคลที่ถูกสอบสวน[23][24] ในปี ค.ศ. 1947 กองทัพเรือสหรัฐ ได้ริเริ่ม โครงการ CHATTER ซึ่งเป็นโครงการสอบสวนที่ได้เห็นการทดสอบ กรดไลเซอร์จิกไดเอทิลเอไมด์ (LSD) ในมนุษย์เป็นครั้งแรก[25][26]

ในปี 1950 สำนักข่าวกรองกลาง ภายใต้การดูแลของนายพล วอลเตอร์ เบเดล สมิธ ได้ริเริ่มโครงการสอบสวนชุดหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับมนุษย์ เริ่มต้นด้วยการเปิดตัวโครงการบลูเบิร์ด ซึ่งเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการเป็น โครงการอาร์ติโชค เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 1951[27] โดยมี พลจัตวา พอล เอฟ. เกย์นอร์ เป็นผู้กำกับดูแล โครงการอาร์ติโชคมีวัตถุประสงค์เพื่อตรวจสอบว่าบุคคลสามารถถูกทำให้พยายามลอบสังหารโดยไม่สมัครใจได้หรือไม่[28] มอร์ฟีน เมสคาลีน และ แอลเอสดี ล้วนถูกนำไปใช้กับเจ้าหน้าที่ ซีไอเอ โดยที่ไม่รู้ตัวเพื่อพยายามทำให้เกิด ภาวะความจำเสื่อม ในตัวแบบ นอกจากนี้ โครงการอาร์ติโชคยังมุ่งเป้าไปที่การใช้ไวรัสบางชนิด เช่น ไข้เลือดออก เป็น สารที่ทำให้ไร้ความสามารถ ที่อาจเกิดขึ้นได้[29]

จุดมุ่งหมายและความเป็นผู้นำ

[แก้]

โครงการนี้นำโดย ซิดนีย์ ก๊อตต์ลิบ แต่เริ่มต้นตามคำสั่งของ อัลเลน ดัลเลส ผู้อำนวยการ ซีไอเอ เมื่อวันที่ 13 เมษายน ค.ศ. 1953[30][31] เป้าหมายคือการพัฒนายาควบคุมจิตใจเพื่อใช้ต่อต้าน สหภาพโซเวียต เพื่อตอบโต้ต่อการกล่าวหาว่า โซเวียต, ประเทศจีน และ เกาหลีเหนือ ใช้เทคนิคการควบคุมจิตใจกับเชลยศึกของสหรัฐฯ ระหว่าง สงครามเกาหลี [32] ซีไอเอ ต้องการใช้กลวิธีที่คล้ายกันกับเชลยของตนเอง และมีความสนใจที่จะใช้เทคนิคดังกล่าวควบคุมผู้นำต่างประเทศ [33] วางแผนหลายอย่างเพื่อวางยา ฟิเดล กัสโตร บ่อยครั้งที่ทำการทดลองโดยที่ผู้ถูกทดลองไม่รู้และ/หรือไม่ได้รับความยินยอม [34] ในบางกรณี นักวิจัยด้านวิชาการได้รับทุนผ่านทุนจากองค์กรบังหน้าของ ซีไอเอ แต่ไม่รู้ว่า ซีไอเอ กำลังใช้ผลงานของพวกเขาเพื่อจุดประสงค์เหล่านี้

โครงการนี้พยายามที่จะผลิตยาความจริงที่สมบูรณ์แบบสำหรับการสอบปากคำผู้ต้องสงสัยว่าเป็นสายลับโซเวียตในช่วงสงครามเย็น และเพื่อสำรวจความเป็นไปได้อื่น ๆ ของการควบคุมจิตใจ โครงการย่อย 54 เป็นโครงการ "Perfect Concussion" ที่เป็นความลับสุดยอดของกองทัพเรือ ซึ่งควรจะใช้การระเบิดความถี่ต่ำกว่าเสียงเพื่อลบความทรงจำ โครงการนี้ไม่เคยถูกดำเนินการ[35]

บันทึกส่วนใหญ่ของโครงการเอ็มเคอัลทรา ถูกทำลายในปี 1973 ตามคำสั่งของ ริชาร์ด เฮล์มส์ ผู้อำนวยการ ซีไอเอ [36] ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากสำหรับผู้ตรวจสอบที่จะเข้าใจอย่างถ่องแท้เกี่ยวกับโครงการย่อยการวิจัยกว่า 150 โครงการที่ได้รับทุนสนับสนุนจากโครงการเอ็มเคอัลทรา และโครงการอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับซีไอเอ

โครงการนี้เริ่มต้นขึ้นในช่วงเวลาที่นักข่าวชาวอังกฤษ รูเพิร์ต คอร์นเวลล์ อธิบายว่าเป็น "ความหวาดระแวง" ของซีไอเอ เมื่อสหรัฐอเมริกาสูญเสียการผูกขาดอาวุธนิวเคลียร์และ ความหวาดกลัวลัทธิคอมมิวนิสต์ กำลังขึ้นสูงสุด[37] เจมส์ เจซุส แองเกิลตัน หัวหน้าหน่วยข่าวกรองของซีไอเอ เชื่อว่า สายลับ ได้แทรกซึมเข้าไปในองค์กรในระดับสูงสุด[37] หน่วยงานดังกล่าวทุ่มเงินหลายล้านเหรียญสหรัฐไปกับการศึกษาที่ตรวจสอบวิธีการโน้มน้าวและควบคุมจิตใจ และเพิ่มความสามารถในการดึงข้อมูลจากผู้ที่ต่อต้านระหว่างการสอบสวน[38][39] นักประวัติศาสตร์บางคนยืนยันว่าเป้าหมายหนึ่งของ เอ็มเคอัลทรา และโครงการที่เกี่ยวข้องของซีไอเอคือการสร้างอาสาสมัครในรูปแบบ ผู้สมัครชาวแมนจูเรีย[40] อัลเฟรด ดับเบิลยู แมคคอย นักประวัติศาสตร์ชาวอเมริกัน อ้างว่าซีไอเอพยายามที่จะให้ความสนใจของสื่อมุ่งเน้นไปที่โปรแกรม "ไร้สาระ" เหล่านี้ เพื่อที่สาธารณชนจะได้ไม่มองไปที่เป้าหมายหลักของการวิจัย ซึ่งก็คือวิธีการสอบสวนที่มีประสิทธิภาพ[38]

การใช้

[แก้]

รายงานของ คณะกรรมการคริสตจักร ในปี 1976 พบว่า ในโครงการ เอ็มเคเดลทรา "ยาเสพติดถูกใช้เป็นเครื่องมือช่วยในการสอบสวนเป็นหลัก แต่วัสดุของ เอ็มเคอัลทรา/เอ็มเคเดลทรา ก็ถูกนำไปใช้เพื่อจุดประสงค์ในการคุกคาม ทำลายชื่อเสียง หรือทำให้ไร้ความสามารถด้วย"[41][42][43]

โครงการอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง

[แก้]

ในปี 1964 เอ็มเคเซิอร์ช (MKSEARCH) เป็นชื่อที่ตั้งให้กับโครงการต่อเนื่องของโครงการ เอ็มเคอัลทรา โครงการ เอ็มเคเซิอร์ช ถูกแบ่งออกเป็นสองโครงการย่อยคือ เอ็มคอฟเทน และ เอ็มเคชิควิท เงินทุนสำหรับ เอ็มเคเซิอร์ช เริ่มต้นในปี 1965 และสิ้นสุดในปี 1971[44] โครงการนี้เป็นโครงการร่วมกันระหว่าง กองเคมีของกองทัพสหรัฐอเมริกา และ สำนักงานวิจัยและพัฒนาของซีไอเอ เพื่อค้นหาสารเคมีสำหรับใช้ในการโจมตี โดยมุ่งเน้นไปที่ สารที่ทำให้หมดสติ มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนา ทดสอบ และประเมินความสามารถในการใช้สารชีวภาพ เคมี และวัสดุกัมมันตรังสี รวมถึงเทคนิคต่าง ๆ ในการสร้างพฤติกรรมและ/หรือการเปลี่ยนแปลงทางสรีรวิทยาของมนุษย์อย่างคาดการณ์ได้ เพื่อสนับสนุนความต้องการในการปฏิบัติการที่มีความอ่อนไหวสูง[44]

ภายในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1971 มีตัวแทนที่มีศักยภาพมากกว่า 26,000 คนที่ได้รับการคัดเลือกเพื่อการคัดกรองในอนาคต[45] ซีไอเอสนใจในรูปแบบรูปแบบการอพยพของนก สำหรับการวิจัยสงครามเคมี และสงครามชีวภาพ (CBW) โครงการย่อย 139 กำหนด "Bird Disease Studies" ที่มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียสเตต[46] เอ็มคอฟเทนต้องจัดการกับการทดสอบและความสามารถในการถ่ายทอดทางพิษวิทยาและผลกระทบทางพฤติกรรมของยาในสัตว์ และท้ายที่สุดคือมนุษย์[44] เอ็มเคชิควิทเกี่ยวข้องกับการได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการพัฒนายาใหม่ในยุโรปและเอเชีย และการได้รับตัวอย่าง[44]

ในเดือนมกราคม ปี 1957 ซีไอเอ ได้เริ่มโครงการย่อยของ เอ็มเคอัลทรา เพื่อขยายงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์ "โครงการย่อยที่ 68" ดำเนินการที่สถาบันอัลลันเมมโมเรียล ในมอนทรีออล ภายใต้การดูแลของจิตแพทย์ ดร.โดนัลด์ อีเวน คาเมรอน ถือเป็นหนึ่งในความพยายามที่น่าอับอายและเป็นที่ถกเถียงกันอย่างมากที่สุดในแง่จริยธรรมภายในโครงการ เอ็มเคอัลทรา[47] โครงการย่อยนี้มีเป้าหมายเพื่อสำรวจเทคนิคใหม่ ๆ สำหรับการจัดการและควบคุมพฤติกรรมมนุษย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านวิธีการ "การขับขี่ทางจิต" และ "การกำจัดรูปแบบ" การขับขี่ทางจิตเกี่ยวข้องกับการให้ผู้ป่วยได้รับฟังข้อความที่บันทึกไว้ซ้ำ ๆ อย่างต่อเนื่อง ซึ่งมักจะมีเนื้อหาเกี่ยวกับการพัฒนาตนเองหรือการเสริมสร้างอัตลักษณ์ ในขณะที่พวกเขาอยู่ภายใต้อิทธิพลของสารออกฤทธิ์ทางจิตที่มีฤทธิ์แรง เช่น แอลเอสดี หรือ ยานอนหลับ [48]

การทดลองกับชาวอเมริกัน

[แก้]

เอกสารของซีไอเอ แนะนำว่า พวกเขาได้ตรวจสอบวิธีการ "ทางเคมี ชีวภาพ และรังสีวิทยา" ในการควบคุมจิตใจ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ เอ็มเคอัลทรา[49] พวกเขาใช้เงินประมาณ 10 ล้านเหรียญสหรัฐหรือมากกว่า ซึ่งคิดเป็นเงินเฟ้อประมาณ 87.5 ล้านเหรียญสหรัฐ[50]

ในระหว่างการพิจารณาคดีโดย อนุกรรมการด้านสาธารณสุขของวุฒิสภา คำให้การของรองผู้อำนวยการ ซีไอเอ ระบุว่ามีสถาบันและมหาวิทยาลัยมากกว่า 30 แห่งที่เกี่ยวข้องกับโครงการทดลองการใช้ยาในประชาชนที่ไม่รู้ตัว "ในทุกระดับสังคม ทั้งสูงและต่ำ ชาวอเมริกันพื้นเมือง และชาวต่างชาติ" การทดสอบเหล่านี้หลายครั้งเกี่ยวข้องกับการให้ แอลเอสดี แก่ผู้เข้าร่วมที่ไม่รู้ตัวในสถานการณ์ทางสังคม[1]

กองทัพตกเป็นเป้าหมายของการทดสอบ แอลเอสดี ซึ่งเกิดขึ้นในสามขั้นตอน ขั้นตอนแรกประกอบด้วยทหารอเมริกันกว่า 1,000 นายที่อาสาสมัครเข้ารับการทดสอบการทำสงครามเคมี ขั้นตอนที่สองมีอาสาสมัคร 96 คนที่ถูกชักนำด้วย แอลเอสดี ในการประเมินความเป็นไปได้ในการใช้ยาเสพติดเพื่อข่าวกรอง ขั้นตอนที่สามประกอบด้วยโครงการ เธิร์ดแชนส์ (THIRD CHANCE) และ เดอร์บี้แฮต (DERBY HAT) ซึ่งทำการทดลองกับอาสาสมัครที่ไม่รู้ตัว 16 คน ซึ่งหลังจากได้รับ แอลเอสดี ถูกสอบปากคำซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการทดสอบภาคสนาม[1]

แอลเอสดี

[แก้]

ในปี 1943 แอลเอสดีถูกสร้างขึ้นโดย อัลแบร์ท โฮฟมัน ที่ แซนดอซ แลบอราทอรีส์ ในบาเซิล ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ผู้อำนวยการคนแรก ๆ ของ เอ็มเคอัลทรา เริ่มรับรู้ถึงการมีอยู่ของแอลเอสดีและต้องการที่จะใช้มันเพื่อ "ควบคุมจิตใจ" ในช่วงต้นทศวรรษ 1950 ซิดนีย์ ก๊อตต์ลิบ ผู้อำนวยการ เอ็มเคอัลทรา ได้จัดการให้ ซีไอเอ ซื้อแอลเอสดีทั้งหมดในราคา 240,000 เหรียญสหรัฐ ซึ่งในปี 2024 จะเท่ากับ 4,227,079 เหรียญสหรัฐ[51] แอลเอสดีจำนวนนี้ทำให้ก๊อตต์ลิบสามารถทำการทดลองของเขาได้สำเร็จโดยการแพร่กระจายแอลเอสดีไปยังเรือนจำ โรงพยาบาล สถาบัน คลินิก และมูลนิธิต่าง ๆ เพื่อดูว่าประชาชนจะมีปฏิกิริยาอย่างไรต่อยาโดยไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับตัวเอง

ความพยายามในช่วงแรกของซีไอเอ มุ่งเน้นไปที่ แอลเอสดี-25 ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นสิ่งสำคัญในหลายโครงการของ เอ็มเคอัลทรา[52] ซีไอเอ ต้องการทราบว่าพวกเขาสามารถทำให้สายลับ โซเวียต แปรพักตร์โดยไม่เต็มใจได้หรือไม่ และฝ่าย โซเวียต เองก็สามารถทำเช่นเดียวกันกับเจ้าหน้าที่ของ ซีไอเอ ได้หรือไม่[53]

เอกสารที่ จอห์น ดี. มาร์คส์ ได้รับจาก ซีไอเอ ภายใต้ เสรีภาพในการเข้าถึงข้อมูล ในปี 1976 แสดงให้เห็นว่า ในปี 1953 ซีไอเอ พิจารณาซื้อ แอลเอสดี จำนวน 10 กิโลกรัม ซึ่งเพียงพอสำหรับการใช้ 100 ล้านโดส การเสนอซื้อมีวัตถุประสงค์เพื่อหยุดประเทศอื่น ๆ จากการควบคุมอุปทาน เอกสารดังกล่าวแสดงให้เห็นว่า ซีไอเอ ซื้อ แอลเอสดี จำนวนหนึ่งจาก แซนดอซ แลบอราทอรีส์ ในสวิตเซอร์แลนด์[54]

เมื่อโครงการ เอ็มเคอัลทรา เริ่มต้นขึ้นในเดือนเมษายน ค.ศ. 1953 การทดลองรวมถึงการให้ แอลเอสดี แก่ผู้ป่วยทางจิต นักโทษ ผู้ติดยา และโสเภณี - "คนที่ไม่สามารถตอบโต้ได้" ตามที่เจ้าหน้าที่หน่วยงานคนหนึ่งกล่าวไว้[55] ในกรณีหนึ่ง พวกเขาให้ แอลเอสดี แก่ผู้ป่วยทางจิตใน รัฐเคนทักกี เป็นเวลา 174 วัน[55] พวกเขายังให้ แอลเอสดี แก่พนักงาน ซีไอเอ บุคลากรทางทหาร แพทย์ เจ้าหน้าที่รัฐบาลคนอื่น ๆ และประชาชนทั่วไปเพื่อศึกษาปฏิกิริยาของพวกเขา เป้าหมายคือการหายาที่จะทำให้สารภาพออกมาอย่างหมดเปลือกหรือล้างความคิดของผู้ถูกทดลองให้สะอาดหมดจดและตั้งโปรแกรมพวกเขาให้เป็น "หุ่นยนต์ตัวแทน"[56] บุคลากรทางทหารที่ได้รับยาเปลี่ยนความคิดยังถูกคุกคามด้วยศาลทหารหากพวกเขาบอกใครเกี่ยวกับการทดลอง[57] แอลเอสดี และยาอื่น ๆ มักถูกให้โดยที่ผู้ถูกทดลองไม่รู้หรือได้รับความยินยอม ซึ่งเป็นการละเมิด รหัสนูเรมเบิร์ก ที่สหรัฐฯ ตกลงที่จะปฏิบัติตามหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ปัจจุบันทหารผ่านศึกจำนวนมากที่ถูกทดลองกำลังหาทางเรียกร้องค่าเสียหายทางกฎหมายและทางการเงิน[57]

ใน ปฏิบัติการเที่ยงคืนไคลแม็กซ์ ซีไอเอจัดตั้งซ่องโสเภณีหลายแห่งภายในบ้านพักหลบภัยของหน่วยงานในซานฟรานซิสโก เพื่อรวบรวมผู้ชายที่น่าจะอับอายเกินกว่าจะพูดคุยเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ผู้ชายเหล่านี้ถูกให้ยา แอลเอสดี โดยที่ซ่องถูกติดตั้งกระจกทางเดียว และมีการถ่ายทำช่วงเวลาดังกล่าวเพื่อการรับชมและศึกษาในภายหลัง[58] ในการทดลองอื่น ๆ ที่ผู้คนได้รับ แอลเอสดี โดยไม่รู้ตัว พวกเขาถูกสอบถามภายใต้แสงไฟจ้า โดยมีแพทย์อยู่เบื้องหลังคอยจดบันทึก พวกเขาบอกกับผู้เข้ารับการทดลองว่าจะขยาย "ทริป" ของพวกเขาออกไป หากพวกเขาปฏิเสธที่จะเปิดเผยความลับ ผู้ที่ถูกสอบถามนี้เป็นพนักงาน ซีไอเอ บุคลากรทางทหารของสหรัฐฯ และสายลับที่สงสัยว่าทำงานให้กับฝ่ายตรงข้ามใน สงครามเย็น การทดลองนี้ส่งผลให้เกิดความอ่อนแอในระยะยาวและการเสียชีวิตหลายราย[56] ผู้ติด เฮโรอีน ถูกติดสินบนให้รับ แอลเอสดี ด้วยข้อเสนอ เฮโรอีน เพิ่มเติม[11][59]

ตามคำเชิญของ วิค โลเวลล์ นักศึกษาปริญญาโทสาขาจิตวิทยาจากสแตนฟอร์ด ซึ่งเป็นคนรู้จักของ อัลเลน กินส์เบิร์ก เคน คีซีย์ อาสาเข้าร่วมในการศึกษาที่ได้รับทุนสนับสนุนจาก ซีไอเอ ภายใต้รหัส เอ็มเคอัลทรา,[60] ที่โรงพยาบาลทหาร veterans' Hospital เมนโลพาร์ก [61][62] ซึ่งเขาทำงานเป็นผู้ช่วยในช่วงกลางคืน[63] โครงการนี้ศึกษาผลกระทบของ ยาหลอนประสาท ยาคลายเครียด และยาบ้า, โดยเฉพาะ แอลเอสดี, ไซโลไซบิน, เมสคาลีน, โคเคน, เอเอ็มที และ ดีเอ็มที ที่มีต่อมนุษย์[64]

สำนักงานความปลอดภัยใช้ แอลเอสดี ในการสอบสวน แต่ ซิดนีย์ ก๊อตต์ลิบ นักเคมีผู้กำกับดูแล เอ็มเคอัลตร้า มีความคิดอื่น ๆ : เขาคิดว่ามันสามารถใช้ในการปฏิบัติการลับได้ เนื่องจากผลกระทบของมันเกิดขึ้นชั่วคราว เขาจึงเชื่อว่ามันสามารถมอบให้กับเจ้าหน้าที่ระดับสูงได้ และด้วยวิธีนี้จะส่งผลต่อการประชุมที่สำคัญ การกล่าวสุนทรพจน์ ฯลฯ เนื่องจากเขาตระหนักว่ามีความแตกต่างในการทดสอบยาในห้องปฏิบัติการและการใช้ในการปฏิบัติการลับ เขาจึงริเริ่มการทดลองชุดหนึ่งโดยที่ แอลเอสดี ถูกมอบให้กับผู้คนในสถานที่ "ปกติ" โดยไม่มีการเตือน ในตอนแรก ทุกคนในฝ่ายบริการด้านเทคนิคได้ลองใช้มัน การทดลองทั่วไปเกี่ยวข้องกับคนสองคนในห้องที่พวกเขาสังเกตซึ่งกันและกันเป็นเวลาหลายชั่วโมงและจดบันทึก เมื่อการทดลองดำเนินไป ถึงจุดหนึ่งที่บุคคลภายนอกถูกวางยาโดยไม่มีคำอธิบายใด ๆ และการทริปกรดแบบเซอร์ไพรส์กลายเป็นอันตรายจากการทำงานในหมู่เจ้าหน้าที่ ซีไอเอ ปฏิกิริยาไม่พึงประสงค์มักเกิดขึ้น เช่น เจ้าหน้าที่คนหนึ่งที่ได้รับยาในกาแฟตอนเช้าของเขา กลายเป็นโรคจิตและวิ่งข้าม วอชิงตัน ดี.ซี. เห็นสัตว์ประหลาดในรถทุกคันที่แล่นผ่านเขา การทดลองยังคงดำเนินต่อไปแม้หลังจาก แฟรงค์ โอลสัน นักเคมีของกองทัพบกที่ไม่เคยใช้ แอลเอสดี มาก่อน ถูกหัวหน้างาน ซีไอเอ ของเขาวางยาอย่างลับ ๆ และเก้าวันต่อมาก็พลัดตกจากหน้าต่างห้องพักโรงแรมในนิวยอร์กซิตี้ชั้น 13 จนเสียชีวิต ซึ่งคาดว่าเป็นผลมาจากภาวะซึมเศร้าอย่างรุนแรงที่เกิดจากยาเสพติด [65] ตามที่ สตีเฟ่น คินเซอร์ โอลสันได้เข้าหาผู้บังคับบัญชาของเขาเมื่อช่วงเวลาหนึ่งก่อนหน้านี้ โดยสงสัยในศีลธรรมของโครงการ และขอลาออกจาก ซีไอเอ [66]

การเข้าร่วมของอาสาสมัครบางคนเป็นไปโดยสมัครใจ และในกรณีเหล่านี้ดูเหมือนว่าพวกเขาจะถูกเลือกให้เข้าร่วมการทดลองที่รุนแรงยิ่งขึ้น ยกตัวอย่างเช่น อาสาสมัครชาวแอฟริกันอเมริกันที่ติดยาเสพติดเจ็ดคน ที่ศูนย์วิจัยการติดยาเสพติด สถาบันสุขภาพจิตแห่งชาติ ใน รัฐเคนทักกี ได้รับ แอลเอสดี เป็นเวลา 77 วันติดต่อกัน[67][68]

ต่อมานักวิจัยของ เอ็มเคอัลทรา ไม่ยอมรับแอลเอสดีเนื่องจากผลลัพธ์ที่คาดเดาไม่ได้ [69] พวกเขาเลิกคิดไปเลยว่าแอลเอสดีคือ "ความลับที่จะไขจักรวาล" แต่มันก็ยังมีที่อยู่ในคลังแสงที่ปกปิดอยู่ อย่างไรก็ตาม ในปี 1962 ซีไอเอและกองทัพได้พัฒนายาหลอนประสาทชั้นยอดหลายชุด เช่น บีแซด ซึ่งคิดว่ามีความหวังมากกว่าในฐานะอาวุธควบคุมจิตใจ ส่งผลให้นักวิชาการและนักวิจัยเอกชนหลายคนถอนการสนับสนุน และการวิจัยแอลเอสดีก็มีความสำคัญน้อยลงไปโดยสิ้นเชิง [65]

ยาอื่น ๆ

[แก้]

เทคนิคอีกอย่างหนึ่งที่ตรวจสอบคือการให้ ยาเข้าเส้นเลือดดำ โดยให้ ยาบาร์บิทูเรต ที่แขนข้างหนึ่งและ ยาแอมเฟตามีน ที่แขนอีกข้างหนึ่ง [70] ยาบาร์บิทูเรตจะถูกปล่อยเข้าสู่ร่างกายของบุคคลก่อน และทันทีที่บุคคลนั้นเริ่มผล็อยหลับ ยาแอมเฟตามีนก็จะถูกปล่อยออกมา

การทดลองอื่น ๆ เกี่ยวข้องกับ เฮโรอีน, มอร์ฟีน, เทมาซีแพม (ใช้ภายใต้ชื่อรหัส MKSEARCH), เมสคาลีน, ไซโลไซบิน, สโคโปลามีน, แอลกอฮอล์ และ โซเดียมเพนโทธัล [71]

การสะกดจิต

[แก้]

เอกสาร เอ็มเคอัลทรา ที่เปิดเผยต่อสาธารณะระบุว่า พวกเขาได้ศึกษาเรื่อง การสะกดจิต ในช่วงต้นทศวรรษ 1950 เป้าหมายการทดลองประกอบด้วยการสร้าง "ความวิตกกังวลที่เกิดจากการสะกดจิต" "การเพิ่มความสามารถในการเรียนรู้และเรียกคืนเรื่องที่เขียนขึ้นอย่างซับซ้อนด้วยการสะกดจิต" การศึกษาการสะกดจิตและการตรวจสอบ เครื่องจับเท็จ "การเพิ่มความสามารถในการสังเกตและเรียกคืนการจัดเรียงวัตถุทางกายภาพที่ซับซ้อนด้วยการสะกดจิต" และการศึกษา "ความสัมพันธ์ของบุคลิกภาพกับความอ่อนไหวต่อการสะกดจิต"[72] พวกเขาทำการทดลองกับการสะกดจิตที่เกิดจากยาเสพติด และกับ ความจำเสื่อมแบบไปข้างหน้า และ ภาวะความจำเสื่อมแบบเรโทรเกรด ขณะอยู่ภายใต้อิทธิพลของยาเสพติดดังกล่าว

การทดลองกับชาวแคนาดา

[แก้]
โดนัลด์ อีเวน คาเมรอน ป. 1967

ซีไอเอได้ส่งออกการทดลองไปยังแคนาดาเมื่อพวกเขาได้คัดเลือกจิตแพทย์ชาวสก็อตแลนด์ โดนัลด์ อีเวน คาเมรอน ผู้สร้างแนวคิด "การขับเคลื่อนทางจิต" ซึ่งซีไอเอพบว่าน่าสนใจ คาเมรอนหวังที่จะแก้ไขโรคจิตเภทด้วยการลบความทรงจำที่มีอยู่และตั้งโปรแกรมจิตใจใหม่ เขาเดินทางจาก ออลบานี (รัฐนิวยอร์ก) ไปยัง มอนทรีออล ทุกสัปดาห์เพื่อทำงานที่ สถาบันอัลลันเมมโมเรียล ของ มหาวิทยาลัยแมคกิลล์ และได้รับเงิน 69,000 เหรียญสหรัฐสหรัฐ ตั้งแต่ปี 1957 ถึง 1964 (766,936 เหรียญสหรัฐสหรัฐ ในปี 2024 เมื่อปรับตามอัตราเงินเฟ้อแล้ว) เพื่อดำเนินการทดลอง เอ็มเคอัลทรา ที่นั่น เงินทุนวิจัย การทดลองที่มอนทรีออล ถูกส่งไปยังคาเมรอนโดยองค์กรบังหน้าของซีไอเอ ซึ่งก็คือสมาคมเพื่อการสืบสวนนิเวศวิทยาของมนุษย์ และดังที่แสดงในเอกสารภายในของซีไอเอ คาเมรอนไม่ทราบว่าเงินมาจากซีไอเอ[73]: 141–142 

นอกจากแอลเอสดีแล้ว คาเมรอนยังทดลองกับยาที่ทำให้เป็นอัมพาตหลายชนิด รวมถึง การรักษาด้วยไฟฟ้า ที่ระดับพลังงานสูงกว่าปกติสามสิบถึงสี่สิบเท่า การทดลอง "การขับเคลื่อน" ของเขาประกอบด้วยการทำให้ผู้เข้ารับอยู่ในอาการโคม่าที่เกิดจากยาเป็นเวลาหลายสัปดาห์ (นานถึงสามเดือนในบางกรณี) ในขณะที่เล่น เทปวน เสียงรบกวนหรือข้อความซ้ำ ๆ ง่าย ๆ การทดลองของเขามักดำเนินการกับผู้ป่วยที่เข้ารับการรักษาในสถาบันสำหรับปัญหาทั่วไป เช่น โรควิตกกังวล และ ภาวะซึมเศร้าหลังคลอด ซึ่งหลายคนได้รับผลกระทบถาวรจากการกระทำของเขา[73]: 140–150  การรักษาของเขาส่งผลให้เหยื่อ กลั้นปัสสาวะไม่อยู่ ความจำเสื่อม ลืมวิธีการพูด ลืมพ่อแม่ และคิดว่าผู้ซักถามเป็นพ่อแม่ของตน[74]

ในช่วงเวลานี้ คาเมรอนเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกในฐานะประธานคนแรกของ สมาคมจิตแพทย์โลก รวมถึงเป็นประธานของทั้ง สมาคมจิตแพทย์อเมริกัน และ สมาคมจิตแพทย์แห่งแคนาดา คาเมรอนยังเป็นสมาชิกของ ศาลแพทย์นูเรมเบิร์ก ในปี ค.ศ. 1946–1947[73]: 141 

การสร้างแรงบันดาลใจและการประเมินผล

[แก้]

งานของเขาได้รับแรงบันดาลใจและเทียบเคียงได้กับจิตแพทย์ชาวอังกฤษ วิลเลียม ซาร์แกนท์ ที่ โรงพยาบาลเซนต์ทอมาซิส ลอนดอน และ โรงพยาบาลเบลมอนต์ ซัตตัน ซึ่งเขายังมีส่วนเกี่ยวข้องกับ หน่วยข่าวกรองลับ และทำการทดลองกับผู้ป่วยโดยไม่ได้รับความยินยอม ก่อให้เกิดความเสียหายในระยะยาวที่คล้ายคลึงกัน[75]

ในช่วงทศวรรษ 1980 อดีตคนไข้หลายคนของคาเมรอนได้ฟ้องร้อง ซีไอเอ เพื่อเรียกร้องค่าเสียหาย ซึ่งรายการข่าวของแคนาดา The Fifth Estate (ละครโทรทัศน์) ได้บันทึกไว้[76] ประสบการณ์และการฟ้องร้องของพวกเขาถูกนำมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ขนาดสั้นเรื่อง ''ห้องนอน'' ในปี 1998[77]

นาโอมิ ไคลน์ โต้แย้งในหนังสือของเธอ หลักคำสอนเรื่องความตกตะลึง ว่า งานวิจัยของคาเมרוןและผลงานของเขาในโครงการ เอ็มเคอัลทรา ไม่ได้เกี่ยวกับการควบคุมจิตใจและการล้างสมอง แต่เกี่ยวกับการออกแบบ "ระบบที่ใช้หลักวิทยาศาสตร์เพื่อดึงข้อมูลจาก 'แหล่งข้อมูลที่ต่อต้าน' กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ การทรมาน"[78]

อัลเฟรด ดับเบิลยู แมคคอย เขียนว่า "การทดลองของ ดร. คาเมeron ซึ่งสร้างขึ้นจากความสำเร็จครั้งก่อนของ โดนัลด์ โอ. เฮบบ์ ได้วางรากฐานทางวิทยาศาสตร์สำหรับวิธีการทรมานทางจิตวิทยาสองขั้นตอนของ ซีไอเอ" [79] โดยอ้างอิงถึงการสร้างสถานะของ ความสับสน ในตัวแบบก่อน จากนั้นจึงสร้างสถานการณ์ของความรู้สึกไม่สบายที่ "เกิดขึ้นเอง" ซึ่งตัวแบบที่สับสนสามารถบรรเทาความเจ็บปวดได้โดยการยอมแพ้ [79]

ค่ายกักกันลับ

[แก้]

ในพื้นที่ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของอเมริกาในช่วงต้นทศวรรษ 1950 ในยุโรปและเอเชียตะวันออก ส่วนใหญ่เป็น ประเทศญี่ปุ่น ประเทศเยอรมนีตะวันตก และ ประวัติศาสตร์ของประเทศฟิลิปปินส์ (1946–1965) ซีไอเอ ได้สร้างศูนย์กักกันลับเพื่อให้สหรัฐฯ สามารถหลีกเลี่ยงการฟ้องร้องทางอาญาได้ ซีไอเอ จับกุมผู้ต้องสงสัยว่าเป็นสายลับของศัตรูและบุคคลอื่น ๆ ที่เห็นว่า "กำจัดได้" เพื่อทำการทรมานและการทดลองในมนุษย์หลายประเภท นักโทษถูกสอบปากคำขณะถูกให้ยาออกฤทธิ์ต่อจิตประสาท ช็อตด้วยไฟฟ้า และอยู่ภายใต้อุณหภูมิที่สูงมาก การแยกทางประสาทสัมผัส และอื่น ๆ เพื่อพัฒนาความเข้าใจที่ดีขึ้นเกี่ยวกับวิธีการทำลายและควบคุมจิตใจมนุษย์[3]

การเปิดเผย

[แก้]
แฟรงค์ เชิร์ช เป็นหัวหน้าคณะกรรมการคริสตจักรในการสืบสวนการปฏิบัติของหน่วยข่าวกรองของสหรัฐฯ

ในปี 1973 ท่ามกลางความตื่นตระหนกทั่วทั้งรัฐบาลที่เกิดจากคดีวอเตอร์เกต ริชาร์ด เฮล์มส์ ผู้อำนวยการ ซีไอเอ ได้สั่งให้ทำลายไฟล์ เอ็มเคอัลทรา ทั้งหมด[80] ตามคำสั่งนี้ เอกสารส่วนใหญ่ของซีไอเอเกี่ยวกับโครงการถูกทำลาย ทำให้การสอบสวน เอ็มเคอัลทรา อย่างเต็มรูปแบบเป็นไปไม่ได้ เอกสารจำนวน 20,000 ฉบับรอดพ้นจากการล้างข้อมูลของเฮล์มส์ เนื่องจากถูกจัดเก็บอย่างไม่ถูกต้องในอาคารบันทึกทางการเงิน และถูกค้นพบหลังจากคำร้องขอ พระราชบัญญัติเสรีภาพในการเข้าถึงข้อมูล (สหรัฐอเมริกา) ในปี 1977 เอกสารเหล่านี้ได้รับการตรวจสอบอย่างเต็มรูปแบบในระหว่างการพิจารณาของวุฒิสภาในปี 1977[11]

ในเดือนธันวาคม ปี 1974 หนังสือพิมพ์ เดอะนิวยอร์กไทมส์ ได้กล่าวหาว่า ซีไอเอ ได้ดำเนินกิจกรรมภายในประเทศอย่างผิดกฎหมาย รวมถึงการทดลองกับพลเมืองสหรัฐฯ ในช่วงทศวรรษที่ 1960[81] รายงานดังกล่าวกระตุ้นให้มีการสอบสวนโดย รัฐสภาสหรัฐ ในรูปแบบของ คณะกรรมการคริสตจักร และโดยคณะกรรมการที่รู้จักกันในชื่อ คณะกรรมการร็อคกี้เฟลเลอร์ ซึ่งตรวจสอบกิจกรรมภายในประเทศที่ผิดกฎหมายของ ซีไอเอ, เอฟบีไอ และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับหน่วยข่าวกรองของกองทัพ

ในช่วงฤดูร้อนของปี 1975 รายงานของคณะกรรมการคริสตจักรของรัฐสภาและรายงานของ คณะกรรมการร็อคกี้เฟลเลอร์ ของประธานาธิบดีได้เปิดเผยต่อสาสาธารณชนเป็นครั้งแรกว่า ซีไอเอ และ กระทรวงกลาโหม ได้ทำการทดลองกับมนุษย์ทั้งที่รู้ตัวและไม่รู้ตัว ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการขนาดใหญ่เพื่อค้นหาวิธีการชักจูงและควบคุมพฤติกรรมมนุษย์โดยใช้ ยาออกฤทธิ์ต่อจิตประสาท เช่น แอลเอสดี และ เมสกาลีน และวิธีการทางเคมี ชีววิทยา และจิตวิทยาอื่น ๆ พวกเขายังเปิดเผยด้วยว่ามีผู้เข้ารับการทดลองอย่างน้อยหนึ่งราย คือ แฟรงค์ โอลสัน เสียชีวิตหลังจากได้รับ แอลเอสดี สิ่งต่าง ๆ มากมายที่คณะกรรมการคริสตจักรและคณะกรรมการร็อคกี้เฟลเลอร์ได้เรียนรู้เกี่ยวกับ เอ็มเคอัลทรา นั้นมีอยู่ในรายงานที่จัดทำโดยสำนักงานผู้ตรวจการแผ่นดินในปี 1963 ซึ่งรอดพ้นจากการทำลายบันทึกที่สั่งในปี 1973[82]

คำแถลงการณ์ที่เตรียมไว้ของ พลเรือเอกสแตนส์ฟิลด์ เทิร์นเนอร์ ผู้อำนวยการหน่วยข่าวกรองกลาง เก็บถาวร 2006-05-26 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. ParaScope.

อย่างไรก็ตาม มันมีรายละเอียดเล็กน้อย ซิดนีย์ ก๊อตต์ลิบ ซึ่งเกษียณจากซีไอเอเมื่อสองปีก่อนและเป็นหัวหน้า เอ็มเคอัลทรา ได้รับการสัมภาษณ์จากคณะกรรมการ แต่อ้างว่าจำกิจกรรมของ เอ็มเคอัลทรา ได้น้อยมาก[18]

คณะกรรมการรัฐสภาที่ตรวจสอบการวิจัยของ แฟรงค์ เชิร์ช ซึ่งมีสมาชิกวุฒิสภาเป็นประธาน สรุปว่า "เห็นได้ชัดว่าไม่ได้รับความยินยอมจากผู้เข้ารับการทดลองแต่อย่างใด" คณะกรรมการตั้งข้อสังเกตว่า "การทดลองที่ได้รับทุนสนับสนุนจากนักวิจัยเหล่านี้ [...] ทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับการตัดสินใจของหน่วยงานที่ไม่กำหนดแนวทางสำหรับการทดลอง"

ตามคำแนะนำของคณะกรรมการคริสตจักร ประธานาธิบดี เจอรัลด์ ฟอร์ด ในปี 1976 ได้ออกคำสั่งของผู้บริหารเกี่ยวกับกิจกรรมด้านข่าวกรองเป็นฉบับแรก ซึ่งในบรรดาสิ่งอื่น ๆ ห้าม "การทดลองยาเสพติดในมนุษย์ ยกเว้นได้รับความยินยอมอย่างเต็มใจ เป็นลายลักษณ์อักษร และมีพยานบุคคลที่สามที่ไม่เกี่ยวข้องของอาสาสมัครแต่ละคน" และเป็นไปตามแนวทางที่ออกโดยคณะกรรมการแห่งชาติ คำสั่งซื้อที่ตามมาโดยประธานาธิบดี คาร์เตอร์ และ เรแกน ได้ขยายคำสั่งให้ครอบคลุมถึงการทดลองในมนุษย์ใด ๆ

รายงานของวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาปี 1977 เกี่ยวกับ เอ็มเคอัลทรา

ในปี 1977 ระหว่างการพิจารณาคดีที่จัดขึ้นโดย คณะกรรมาธิการวิสามัญวุฒิสภาด้านข่าวกรอง เพื่อตรวจสอบ เอ็มเคอัลทรา เพิ่มเติม พลเรือเอก สแตนส์ฟิลด์ เทิร์นเนอร์ ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการหน่วยข่าวกรองกลางในขณะนั้น ได้เปิดเผยว่า ซีไอเอ พบบันทึกชุดหนึ่งซึ่งประกอบด้วยเอกสารประมาณ 20,000 หน้า [83] ซึ่งรอดพ้นจากคำสั่งทำลายในปี 1973 เนื่องจากถูกจัดเก็บอย่างไม่ถูกต้องที่ศูนย์บันทึกข้อมูลซึ่งปกติไม่ได้ใช้สำหรับเอกสารดังกล่าว [82] ไฟล์เหล่านี้เกี่ยวข้องกับการจัดหาเงินทุนสำหรับโครงการ เอ็มเคอัลทรา และมีรายละเอียดโครงการเพียงเล็กน้อย แต่ได้เรียนรู้จากไฟล์เหล่านี้มากกว่ารายงานของผู้ตรวจราชการแผ่นดินในปี 1963

บนที่ประชุมวุฒิสภาในปี 1977 วุฒิสมาชิก เท็ด เคนเนดี้ กล่าวว่า:

รองผู้อำนวยการของ CIA เปิดเผยว่า มหาวิทยาลัยและสถาบันมากกว่าสามสิบแห่งมีส่วนร่วมในโครงการ "การทดสอบและการทดลองอย่างกว้างขวาง" ซึ่งรวมถึงการทดสอบยาอย่างลับๆ กับพลเรือนที่ไม่รู้ตัว "ในทุกระดับทางสังคม ทั้งสูงและต่ำ ชาวพื้นเมืองอเมริกันและชาวต่างชาติ" การทดสอบหลายครั้งเกี่ยวข้องกับการให้ แอลเอสดี แก่ "บุคคลที่ไม่รู้ตัวในสถานการณ์ทางสังคม"[84]

อย่างน้อยหนึ่งความตาย ซึ่งเป็นผลมาจาก การทิ้งร่าง ของ แฟรงค์ โอลสัน ถูกอ้างว่าเป็นเพราะโอลสันถูกทดลองโดยที่เขาไม่รู้ตัวเก้าวันก่อนที่เขาจะเสียชีวิต[ต้องการอ้างอิง] ต่อมาทาง ซีไอเอ ยอมรับว่าการทดลองเหล่านี้มีเหตุผลทางวิทยาศาสตร์เพียงเล็กน้อย เจ้าหน้าที่ที่ทำการตรวจสอบไม่มีคุณสมบัติเป็นผู้สังเกตการณ์ทางวิทยาศาสตร์[85][86]

ในแคนาดา ปัญหานี้ใช้เวลานานกว่าจะปรากฏขึ้น โดยเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในปี 1984 ในรายการข่าว เดอะ ฟิฟท์ เอสเตท (ทีวี) ของ บรรษัทกระจายเสียงแห่งแคนาดา มีการเรียนรู้ว่าไม่เพียงแต่ ซีไอเอ ให้ทุนสนับสนุนความพยายามของคาเมรอนเท่านั้น แต่รัฐบาลแคนาดาก็ตระหนักดีถึงเรื่องนี้ และต่อมาได้ให้ทุนอีก 500,000 เหรียญสหรัฐเพื่อดำเนินการทดลองต่อไป การเปิดเผยนี้ทำให้ความพยายามของเหยื่อในการฟ้องร้อง ซีไอเอ เป็นส่วนใหญ่ล้มเหลว เช่นเดียวกับที่คู่กรณีในสหรัฐอเมริกาเคยทำ และในที่สุดรัฐบาลแคนาดาก็ตกลงกันนอกศาลโดยจ่ายเงิน 100,000 เหรียญสหรัฐให้กับเหยื่อ 127 ราย คาเมรอนเสียชีวิตเมื่อวันที่ 8 กันยายน ค.ศ. 1957 หลังจากหัวใจวายขณะที่เขากำลังปีนเขากับลูกชาย บันทึกส่วนตัวของคาเมรอนเกี่ยวกับการเกี่ยวข้องกับ เอ็มเคอัลทรา ไม่รอดเลย เพราะครอบครัวของเขาทำลายมันทิ้งหลังจากที่เขาเสียชีวิต [87][88]

รายงานสำนักงานบัญชีทั่วไปของสหรัฐอเมริกาประจำปี 1994

[แก้]

สำนักงานบัญชีทั่วไป ของสหรัฐอเมริกา ได้ออกรายงานเมื่อวันที่ 28 กันยายน ค.ศ. 1993 ซึ่งระบุว่าระหว่างปี ค.ศ. 1940 ถึง ค.ศ. 1974 กระทรวงกลาโหม และหน่วยงานความมั่นคงแห่งชาติอื่น ๆ ได้ศึกษาเรื่องมนุษย์หลายพันคนในการทดสอบและการทดลองที่เกี่ยวข้องกับสารอันตราย

คำพูดจากการศึกษา:[89]

ในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 กองทัพได้ร่วมมือกับ CIA ในการให้ยาหลอนประสาทแก่ทหาร "อาสาสมัคร" หลายพันคน นอกจากแอลเอสดีแล้ว กองทัพยังทดสอบ quinuclidinyl benzilate ซึ่งเป็นยาหลอนประสาทที่มีชื่อรหัสว่า BZ (หมายเหตุ 37) การทดสอบหลายครั้งดำเนินการภายใต้โครงการเอ็มเคอัลทรา ซึ่งจัดตั้งขึ้นเพื่อตอบโต้ความก้าวหน้าของสหภาพโซเวียตและจีนที่รับรู้ได้ในการควบคุมจิตใจ ระหว่างปี 1953 ถึง 1964 โครงการนี้ประกอบด้วยโครงการ 149 โครงการที่เกี่ยวข้องกับการทดสอบยาและการศึกษาอื่น ๆ กับมนุษย์ที่ไม่รู้ตัว

ผู้เสียชีวิต

[แก้]

เนื่องจากซีไอเอจงใจทำลายบันทึกส่วนใหญ่ ความล้มเหลวในการปฏิบัติตามระเบียบข้อตกลงในการรับทราบข้อมูลกับผู้เข้าร่วมหลายพันคน ลักษณะที่ไม่สามารถควบคุมได้ของการทดลอง และการขาดข้อมูลติดตาม ผลกระทบทั้งหมดของการทดลอง เอ็มเคอัลทรา รวมถึงการเสียชีวิต อาจไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด[36][90][89][91] การเสียชีวิตที่ทราบกันดีหลายกรณีมีความเกี่ยวข้องกับโครงการ เอ็มเคอัลทรา ที่โด่งดังที่สุดคือกรณีของ แฟรงค์ โอลสัน โอลสัน นักชีวเคมีของ กองทัพบกสหรัฐ และนักวิจัย อาวุธชีวภาพ ได้รับ แอลเอสดี โดยที่เขาไม่รู้ตัวหรือไม่ได้รับความยินยอมในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1953 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการทดลองของซีไอเอ และเสียชีวิตหลังจากตกลงมาจากหน้าต่างชั้น 13 ในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมา แพทย์ของซีไอเอที่ได้รับมอบหมายให้ตรวจสอบโอลสันอ้างว่ากำลังนอนหลับอยู่บนเตียงอีกเตียงหนึ่งในห้องพักของโรงแรมในนครนิวยอร์กเมื่อโอลสันตกลงมาเสียชีวิต ในปี ค.ศ. 1953 การเสียชีวิตของโอลสันได้รับการอธิบายว่าเป็นการฆ่าตัวตายที่เกิดขึ้นระหว่างช่วงที่จิตใจไม่ปกติอย่างรุนแรง การสอบสวนภายในของซีไอเอเองสรุปว่าหัวหน้าของ เอ็มเคอัลทรา ซึ่งก็คือนักเคมีของซีไอเอ ซิดนีย์ ก๊อตต์ลิบ ได้ทำการทดลอง แอลเอสดี โดยที่โอลสันรู้ล่วงหน้า แม้ว่าทั้งโอลสันและชายคนอื่น ๆ ที่เข้าร่วมในการทดลองจะไม่ได้รับแจ้งถึงลักษณะที่แท้จริงของยาจนกระทั่งประมาณ 20 นาทีหลังจากกินเข้าไป รายงานยังชี้ให้เห็นเพิ่มเติมว่าก๊อตต์ลิบควรได้รับการตำหนิ เนื่องจากเขาไม่ได้คำนึงถึงแนวโน้มในการฆ่าตัวตายของโอลสันซึ่งได้รับการวินิจฉัยไว้แล้ว ซึ่งอาจรุนแรงขึ้นจาก แอลเอสดี[92]

ครอบครัวโอลสันไม่เห็นด้วยกับเหตุการณ์ในเวอร์ชันอย่างเป็นทางการ พวกเขายืนยันว่าแฟรงค์ โอลสันถูกฆาตกรรม เพราะโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากประสบการณ์แอลเอสดีของเขา เขาได้กลายเป็นความเสี่ยงด้านความปลอดภัยที่อาจเปิดเผยความลับของรัฐที่เกี่ยวข้องกับโครงการลับสุดยอดของซีไอเอ ซึ่งเขาส่วนใหญ่มีความรู้โดยตรง [93] ไม่กี่วันก่อนที่เขาจะเสียชีวิต แฟรงค์ โอลสันลาออกจากตำแหน่งหัวหน้ากองปฏิบัติการพิเศษรักษาการที่เดทริก แมริแลนด์ (ต่อมาคือฟอร์ตเดทริก) เนื่องจากวิกฤตทางศีลธรรมอย่างรุนแรงเกี่ยวกับลักษณะงานวิจัยอาวุธชีวภาพของเขา สิ่งที่โอลสันกังวล ได้แก่ การพัฒนาวัสดุลอบสังหารที่ซีไอเอใช้ การใช้ยุทธภัณฑ์ชีวภาพของซีไอเอในการปฏิบัติการลับ การทดลองอาวุธชีวภาพในพื้นที่ที่มีประชากรอาศัยอยู่ การร่วมมือกับอดีตนักวิทยาศาสตร์นาซี ภายใต้ปฏิบัติการคลิปหนีบกระดาษ การวิจัยการควบคุมจิตใจด้วยแอลเอสดี และการใช้ยาออกฤทธิ์ต่อจิตประสาทระหว่างการสอบสวนแบบ "ขั้นเด็ดขาด" ภายใต้ชื่อรหัสโครงการ โครงการอาร์ติโชค [94]

หลักฐานทางนิติวิทยาศาสตร์ในภายหลังขัดแย้งกับเหตุการณ์ในเวอร์ชันอย่างเป็นทางการ เมื่อมีการขุดศพของโอลสันขึ้นมาในปี ค.ศ. 1994 บาดแผลที่กะโหลกศีรษะบ่งชี้ว่าโอลสันถูกทำให้หมดสติก่อนที่เขาจะกระโดดออกไปนอกหน้าต่าง[92] แพทย์นิติเวชระบุว่าการตายของโอลสันเป็น "การฆาตกรรม"[95] ในปี ค.ศ. 1975 ครอบครัวของโอลสันได้รับเงินชดเชย 750,000 เหรียญสหรัฐสหรัฐจากรัฐบาลสหรัฐฯ และได้รับคำขอโทษอย่างเป็นทางการจากประธานาธิบดี เจอรัลด์ ฟอร์ด และ วิลเลียม คอลบี้ ผู้อำนวยการ ซีไอเอ แม้ว่าคำขอโทษของพวกเขาจะจำกัดอยู่เพียงประเด็นการยินยอมที่ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการกิน แอลเอสดี ของโอลสัน[91] เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน ค.ศ. 2012 ครอบครัวโอลสันได้ยื่นฟ้องรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ในข้อหาการเสียชีวิตโดยมิชอบของแฟรงค์ โอลสัน[96] คดีนี้ถูกยกฟ้องในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2013 ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการตกลงกันระหว่างครอบครัวและรัฐบาลในปี ค.ศ. 1976[97] ในการพิจารณาคดีที่ยกฟ้อง ผู้พิพากษาประจำเขตของสหรัฐอเมริกา เจมส์ โบอาสเบิร์ก เขียนว่า "แม้ว่าศาลจะต้องจำกัดการวิเคราะห์ไว้ที่ข้อกล่าวหาทั้งสี่ข้อ แต่ผู้อ่านที่เคลือบแคลงอาจต้องการทราบว่าบันทึกสาธารณะสนับสนุนข้อกล่าวหาหลายอย่าง [ในคดีความของครอบครัว] ซึ่งฟังดูไม่น่าเชื่อ"[98] หนังสือปี ค.ศ. 2010 กล่าวหาว่า ค.ศ. 1951 เกิดเหตุวางยาพิษหมู่ที่ปงต์-แซ็งต์-เอสปรีต์ เป็นส่วนหนึ่งของ MKDELTA โดยโอลสันมีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์นั้น และในที่สุดเขาก็ถูก ซีไอเอ สิทธิกรรม[99][100] แหล่งข้อมูลทางวิชาการก่อนหน้านี้ได้ระบุว่าเหตุการณ์ดังกล่าวเกิดจาก พิษจากเชื้อราเออร์กอต ผ่านร้านเบเกอรี่ในท้องถิ่น[101][102][103]

ประเด็นทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับความยินยอมโดยสมัครใจ

[แก้]

การเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับซีไอเอและกองทัพกระตุ้นให้หลายหน่วยงานหรือผู้รอดชีวิตยื่นฟ้องร้องต่อรัฐบาลกลางสำหรับการดำเนินการทดลองโดยไม่ได้รับความยินยอม แม้ว่ารัฐบาลจะพยายามอย่างแข็งขันและบางครั้งก็ประสบความสำเร็จในการหลีกเลี่ยงความรับผิดทางกฎหมาย แต่โจทก์หลายคนได้รับค่าชดเชยผ่านคำสั่งศาล การระงับคดีนอกศาล หรือพระราชบัญญัติของรัฐสภา ครอบครัวของแฟรงค์ โอลสันได้รับเงิน 750,000 เหรียญสหรัฐจากพระราชบัญญัติพิเศษของรัฐสภา และทั้งประธานาธิบดีฟอร์ดและวิลเลียม คอลบี้ ผู้อำนวยการซีไอเอ ได้พบกับครอบครัวของโอลสันเพื่อขอโทษต่อสาธารณชน

ก่อนหน้านี้ ซีไอเอ และกองทัพได้พยายามอย่างแข็งขันและประสบความสำเร็จในการปกปิดข้อมูลที่เป็นความผิด แม้ว่าพวกเขาจะแอบให้เงินชดเชยแก่ครอบครัวก็ตาม หนึ่งในหัวข้อการทดลองยาของกองทัพ เจมส์ สแตนลีย์ จ่าสิบเอกของกองทัพ ได้ยื่นฟ้องร้องที่สำคัญ แม้ว่าจะไม่ประสบความสำเร็จ รัฐบาลโต้แย้งว่าสแตนลีย์ถูกห้ามไม่ให้ฟ้องร้องภายใต้ หลักคำสอนของเฟเรส

ในปี 1987 ศาลสูงสุดสหรัฐ ยืนยันการให้ความคุ้มครองนี้ด้วยคะแนนเสียง 5–4 ซึ่งตัดสินยกฟ้องคดีของสแตนลีย์: สหรัฐอเมริกา v. สแตนลีย์.[104] เสียงข้างมากให้เหตุผลว่า "การทดสอบความรับผิดที่ขึ้นอยู่กับขอบเขตที่คดีความเฉพาะจะก่อให้เกิดคำถามเกี่ยวกับวินัยและการตัดสินใจทางทหาร ซึ่งจะต้องมีการไต่สวนของศาล และด้วยเหตุนี้จึงเป็นการบุกรุกเรื่องทางทหาร" ในการโต้แย้ง วิลเลียม เบรนแนน ผู้พิพากษาเสียงข้างน้อย แย้งว่า ความจำเป็นในการรักษาวินัยทางทหารไม่ควรปกป้องรัฐบาลจากความรับผิดและการลงโทษสำหรับการละเมิด ร่างกฎหมายสิทธิมนุษยชนของสหรัฐอเมริกา อย่างร้ายแรง:

การทดลองทางการแพทย์ที่นูเรมเบิร์กในปี 1947 ได้สร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้งต่อโลกว่าการทดลองกับมนุษย์ที่ไม่รู้ตัวนั้นเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ทั้งในด้านศีลธรรมและกฎหมาย ศาลทหารสหรัฐฯ กำหนดให้หลักเกณฑ์นูเรมเบิร์กเป็นมาตรฐานในการตัดสินนักวิทยาศาสตร์ชาวเยอรมันที่ทดลองกับมนุษย์ [...] ท้าทายหลักการนี้ เจ้าหน้าที่ข่าวกรองทางทหาร   [...] เริ่มทดสอบสารเคมีและชีวภาพอย่างลับๆ รวมถึง LSD

ผู้พิพากษา แซนดร้า เดย์ โอคอนเนอร์ เขียนความเห็นแย้งแยกต่างหาก ระบุว่า

กฎหมายใด ๆ ไม่ควรให้การคุ้มครองจากความรับผิดชอบสำหรับการทดลองกับมนุษย์โดยไม่สมัครใจและไม่รู้ตัวซึ่งถูกกล่าวหาว่าเกิดขึ้นในคดีนี้ อันที่จริง ดังที่ผู้พิพากษา Brennan สังเกต สหรัฐอเมริกามีบทบาทสำคัญในการดำเนินคดีอาญานักการเมืองนาซีที่ทดลองกับมนุษย์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง และมาตรฐานที่ศาลทหารนูเรมเบิร์กพัฒนามาเพื่อตัดสินพฤติกรรมของจำเลยระบุว่า 'ความยินยอมโดยสมัครใจของมนุษย์เป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่ง [...] เพื่อตอบสนองแนวคิดทางศีลธรรม จริยธรรม และกฎหมาย' หากหลักการนี้ถูกละเมิด สิ่งน้อยที่สุดที่สังคมสามารถทำได้คือการดูแลให้เหยื่อได้รับการชดเชยอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้โดยผู้กระทำผิด

ในคดีความอื่น เวย์น ริชชี่ อดีตจอมพลสหรัฐ หลังจากได้ยินเกี่ยวกับโครงการนี้ในปี 1990 ได้กล่าวหาว่าซีไอเอใส่ยาแอลเอสดีในอาหารหรือเครื่องดื่มของเขาในงานเลี้ยงคริสต์มาสปี 1957 ซึ่งส่งผลให้เขาพยายามปล้นบาร์และถูกจับกุมในเวลาต่อมา[105] ในขณะที่รัฐบาลยอมรับว่าในขณะนั้นมีการวางยาให้กับผู้คนโดยไม่ได้รับความยินยอม และพฤติกรรมของริชชี่เป็นเรื่องปกติของคนที่ใช้แอลเอสดี แต่มาริลิน ฮอลล์ ปาเทล พบว่าริชชี่ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าเขาเป็นหนึ่งในเหยื่อของ เอ็มเคอัลทรา หรือแอลเอสดีเป็นสาเหตุให้เขาพยายามปล้น และยกฟ้องในปี 2005[106][107][105]

บุคคลสำคัญ

[แก้]

ผู้ทดลองที่ได้รับการบันทึกไว้

[แก้]

ยืนยันแล้ว:

  • แฮโรลด์ อเล็กซานเดอร์ อายรามสัน
  • โดนัลด์ อีเวนคาเมรอน
  • ก๊อตติบลิบ
  • แฮร์ริสสดสดเบลล์[20]
  • การควบคุมโอดอร์ออร์น
  • หลุยส์ โจลีออนปล่อยให้
  • อาจจะเป็นฮันเตอร์ไวท์[108]

ถูกกล่าวหาว่า:

  • จิม โจนส์[109]
  • ชาร์ลีซิรากุซา[110]

เอกสารประกอบเรื่อง

[แก้]

ยืนยันแล้ว:

  • กวีชาวอเมริกัน อัลเลน กินส์เบิร์ก ได้ลองเสพ แอลเอสดี เป็นครั้งแรกในการทดลองที่มหาวิทยาลัย มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด ซึ่งเขาสามารถฟังแผ่นเสียงที่เขาเลือกได้ (เขาเลือกบทอ่านของ เกอร์ทรูด สไตน์, มณฑล ของชาวทิเบต และ ริชชาร์ท วากเนอร์) เขากล่าวว่าประสบการณ์ดังกล่าวส่งผลให้ "เกิดความหวาดระแวงเล็กน้อยที่ติดตัวเขาตลอดช่วงกลางทศวรรษ 1960 จนกระทั่งเขาเรียนรู้วิธีสลายความหวาดระแวงนั้นจากการทำสมาธิ"[111] เขากลายเป็นผู้สนับสนุนที่เปิดเผยเกี่ยวกับประสาทหลอนในช่วงทศวรรษ 1960 และหลังจากได้ยินข้อสงสัยว่าการทดลองดังกล่าวได้รับทุนสนับสนุนจาก ซีไอเอ เขาเขียนว่า "ผม อัลเลน กินส์เบิร์ก เป็นผลผลิตจากการทดลองควบคุมจิตใจที่น่าเสียดาย ไม่สมควร หรือประสบความสำเร็จอย่างงดงามของ ซีไอเอ หรือไม่"[112]
  • เคน คีซีย์ ผู้ประพันธ์เรื่อง ''One Flew Over the Cuckoo's Nest (นวนิยาย)|One Flew Over the Cuckoo's Nest'' กล่าวกันว่าเคยอาสาเข้าร่วมการทดลอง เอ็มเคอัลทรา ที่เกี่ยวข้องกับ LSD และยาหลอนประสาทชนิดอื่น ๆ ที่โรงพยาบาล Veterans Administration ในเมืองเมนโลพาร์ก รัฐแคลิฟอร์เนีย|เมนโลพาร์ก ขณะที่เขาเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดที่อยู่ใกล้เคียง ประสบการณ์ของเคซีย์ขณะอยู่ภายใต้อิทธิพลของ LSD เป็นแรงบันดาลใจให้เขาส่งเสริมยาตัวนี้โดยไม่สนใจบริบทของการทดลอง เอ็มเคอัลทรา ซึ่งส่งผลต่อการพัฒนาในช่วงแรกของวัฒนธรรมฮิปปี้[64][113][114]
  • โรเบิร์ต ฮันเตอร์ เป็นนักแต่งเนื้อร้อง นักร้อง-นักแต่งเพลง นักแปล และกวีชาวอเมริกัน เป็นที่รู้จักจากความสัมพันธ์ของเขากับเจอร์รี่ การ์เซีย และคนตายผู้กตัญญู พร้อมด้วย Ken Kesey ฮันเตอร์ได้รับการกล่าวขานว่าเป็นอาสาสมัครกลุ่มแรกในการทดสอบ เอ็มเคอัลทรา ที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด ผู้ทดสอบของมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดได้รับค่าจ้างให้รับประทานแอลเอสดี แอลเอสดี แอลเอสดี และเมสคาลีน แล้วรายงานประสบการณ์ของตนเอง ประสบการณ์เหล่านี้มีส่วนช่วยสร้างสรรค์ Hunter:

    นั่งลงแล้วนึกภาพตัวเองกำลังโฉบขึ้นไปบนเปลือกหอยสีม่วงที่มียอดโฟมเป็นหยดน้ำคริสตัลเบา ๆ ในยามที่มันตกลงสู่ทะเลในยามเช้าที่มีหมอกหนาอ่อน ๆ  [...] แล้วก็มีเสียงคล้ายระฆังกริ๊งกริ๊ง (ฉันต้องจับมือคุณไว้หรือเปล่า แล้วค่อยพิมพ์ช้า ๆ) แล้วก็รวมตัวเป็นก้อนกลม ๆ สีเงินที่สดใสอย่างไม่เข้าใจ เสียงระฆังดังก้องกังวานไปด้วยเลือดอย่างมีความสุข  [...] ด้วยศรัทธาของฉัน หากสิ่งนี้เป็นความบ้าคลั่ง ดังนั้น ด้วยความรักของพระเจ้า โปรดอนุญาตให้ฉันยังคงเป็นบ้าต่อไป[115]

    -

ถูกกล่าวหา:

  • เท็ด คาซินสกี้ ผู้ก่อการร้ายในประเทศชาวอเมริกันที่รู้จักกันในชื่อ Unabomber กล่าวกันว่าเป็นผู้เข้ารับการศึกษาทางจิตวิทยาโดยสมัครใจ ซึ่งมีบางแหล่งอ้างว่าเป็นส่วนหนึ่งของ เอ็มเคอัลทรา[118][119][120] ในฐานะนักเรียนปีที่สองของ ฮาร์วาร์ด Kaczynski เข้าร่วมในการศึกษาที่บรรยายโดยผู้เขียน อัลสตัน เชส ว่าเป็น "การทดลองทางจิตวิทยาที่โหดร้ายโดยเจตนา" นำโดยนักจิตวิทยาจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด เฮนรี่ เมอร์เรย์[121] โดยรวมแล้ว Kaczynski ใช้เวลา 200 ชั่วโมงในการศึกษา[122]
  • ลอว์เรนซ์เตอร์เตอร์ ทนายความของสิรฮาน สิรฮาน เชื่อว่าซีร์ฮาน "ปฏิบัติการภายใต้เทคนิคการควบคุมจิตใจ MK-ULTRA" เมื่อเขาลอบสังหาร เอฟ เอฟ เคนเนดี.[123]
  • ธูป มนต์ ได้ถูกเชื่อมโยงกับ MKULTRA โดยผู้เขียน Tom O'Neil โดยเริ่มตั้งแต่ช่วงที่เขาอยู่ในคุก เมื่อ Manson ได้มีส่วนร่วมในการทดลองทางจิตวิทยาโดยใช้ยาเสพติดที่ดำเนินการโดยรัฐบาลกลาง[124] สิ่งนี้ดำเนินต่อไปโดยเชื่อมโยงกับคลินิกการแพทย์ฟรีของ CIA ในซานฟรานซิสโกอย่างต่อเนื่องหลังจากออกจากคุกในปี 1967

ผลที่ตามมา

[แก้]

หลังจากเกษียณอายุในปี 1972 ซิดนีย์ ก๊อตต์ลิบ ปฏิเสธความพยายามทั้งหมดของเขาสำหรับโครงการ เอ็มเคอัลทรา ของซีไอเอว่าไร้ประโยชน์[37][125] แฟ้มที่ค้นพบในปี 1977 ซึ่งบรรจุข้อมูลใหม่ 700 หน้า แสดงให้เห็นว่าการทดลองยังคงดำเนินต่อไปจนกระทั่ง ก๊อตต์ลิบ สั่งให้หยุดโครงการในวันที่ 10 กรกฎาคม 1972[126]

วัฒนธรรมประชานิยม

[แก้]

เอ็มเคอัลทรา มีบทบาทใน ทฤษฎีสมคบคิด มากมาย เนื่องจากลักษณะของมันและการทำลายบันทึกส่วนใหญ่ นอกจากนี้ยังนำไปสู่ ตำนานพื้นบ้าน ที่ว่าการทดลองในมนุษย์ที่ดำเนินการโดย ซีไอเอ ยังคงดำเนินต่อไปจนถึง ปัจจุบัน.[127]

โทรทัศน์

[แก้]

มินิซีรีส์ ห้องนอน ในปี 1998 ของ ซีบีซี นำเสนอเรื่องราวการทดลองการล้างสมองที่ได้รับทุนสนับสนุนจากหน่วยข่าวลับ เอ็มเคอัลทรา ซึ่งดำเนินการกับผู้ป่วยทางจิตชาวแคนาดาในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 และความพยายามในการฟ้องร้อง ซีไอเอ ในเวลาต่อมา[77]

  • ในซีซั่น 2 ตอนที่ 5 ของ ฟรินจ์ เลาะปมพิศวงโลก เรื่อง "Dream Logic" วอลเตอร์ บิชอบ กล่าวถึงการเข้าร่วมการทดลอง MK-Ultra โดยใช้ แอลเอสดี และการสะกดจิต
  • ใน พลิกซากปมมรณะ ซีซั่น 2 ตอนที่ 19 "นักบินอวกาศในหลุมอุกกาบาต" แจ็ค ฮอดกินส์ กล่าวว่า แฟรงค์ โอลสัน เป็นผู้มีส่วนร่วมโดยไม่รู้ตัวและฆ่าตัวตาย แต่การขุดศพ 45 ปีต่อมาพิสูจน์ว่าเขาถูกฆาตกรรม[128]
  • ซีรีส์ยอดนิยม สเตรนเจอร์ ธิงส์ ผลงานต้นฉบับจาก เน็ตฟลิกซ์ ส่วนใหญ่มีเค้าโครงมาจากการทดลอง เอ็มเคอัลทรา และการปกปิดของรัฐบาลสหรัฐฯ ที่เกิดขึ้นตามมา ตัวละครหลัก อีเลฟเว่น เป็นเด็กของอาสาสมัครทดลองเอ็มเคอัลทรา และเป็นเด็กคนสุดท้ายที่รอดชีวิตจากการสังหารหมู่ในสถานที่แห่งนั้นในปี 1979 ตรงกันข้ามกับความเชื่อที่แพร่หลายจากตำนานในเมือง แม้ว่า เอ็มเคอัลทรา จะทำการทดลองกับเด็กจริง แต่โครงการดังกล่าวก็ถูกระงับไปในปี 1973 ซึ่งไม่มีหลักฐานยืนยันความสามารถเหนือธรรมชาติของเด็ก ๆ เหล่านั้นอยู่จริง[130]

ภาพยนตร์

[แก้]
  • ภาพยนตร์ในปี 2009 เรื่อง ห้องสังหาร เป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญที่สร้างจากเรื่องจริงของโครงการลับสุดยอดของรัฐบาล MK-ULTRA ซึ่งอาสาสมัครจำนวนมากถูกนำตัวไปอยู่ในสถานการณ์ที่ตึงเครียด[131]

เพลง

[แก้]
  • อัลบั้ม The Resistance ในปี 2009 ของวงดนตรีสัญชาติอังกฤษ มิวส์ มีเพลงชื่อว่า "MK Ultra" ซึ่งอ้างอิงถึงเทคนิคการล้างสมองที่ ซีไอเอ นำมาใช้ในโครงการที่มีชื่อเดียวกัน
  • วิลล์ ฮู้ด กับอัลบั้ม The Normal Album ปี 2020 ของ Will Wood มีเพลง "BlackBoxWarrior - OKULTRA" ซึ่งมีทฤษฎีว่าสามารถบรรยายประสบการณ์ของเหยื่อ เอ็มเคอัลทรา ได้
  • วงดนตรีกลาสโกว์ "Mickey 9s" มีเพลงชื่อว่า "MK Ultra" จากอัลบั้ม "Modern Kunst" ในปี 2021

ดูเพิ่มเติม

[แก้]

หมายเหตุ

[แก้]
  1. ↑ "MK" เป็นสัญลักษณ์ที่ไม่แน่นอนสำหรับ สำนักงานบริการเทคนิค ดู CIA cryptonym#Format of cryptonyms และ CIA cryptonym#Digraphs

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 United States Congress Senate Select Committee on Intelligence (1977). Project MKUProject MKULTRA, the CIA's Program of Research in Behavioral Modification. U.S. Government Printing Office. p. 70. Some MKUltra activities raise questions of legality implicit in the original charter.
  2. ↑ Valentine, Douglas (2016). The CIA as Organized Crime: How Illegal Operations Corrupt America and the World. Clarity Press. ISBN 978-0-9972870-1-1. As Vietnam was winding down, the CIA was beset by Congressional investigations that revealed some of the criminal activities it was involved in, like MKULTRA.
  3. ↑ 3.0 3.1 National Public Radio (NPR), 9 Sept. 2019, "The CIA's Secret Quest For Mind Control: Torture, LSD And A 'Poisoner In Chief'" (On-air interview with journalist Stephen Kinzer)
  4. ↑ "Dialogue Sought With Professor In CIA Probe" (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 1977-08-27. สืบค้นเมื่อ 2017-12-27.
  5. ↑ "Statement of Director of Central Intelligence Before Subcommittee On Health And Scientific Research Senate Committee on Human Resources" (PDF) (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 1977-09-21. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ January 23, 2017. สืบค้นเมื่อ 2017-12-27.
  6. ↑ Otterman, Michael (2007). American Torture: From the Cold War to Abu Ghraib and Beyond. Melbourne University Publishing. p. 24. ISBN 978-0-522-85333-9.
  7. ↑ McCoy, Alfred (2007). A Question of Torture: CIA Interrogation, from the Cold War to the War on Terror. Macmillan. p. 29. ISBN 978-1-4299-0068-3.
  8. ↑ "FOIA | CIA FOIA (foia.cia.gov)". www.cia.gov. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 21, 2019.
  9. ↑ "PROJECT BLUEBIRD | CIA FOIA (foia.cia.gov)". www.cia.gov. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 24, 2017.
  10. ↑ "Advisory on Human Radiation Experiments, July 5, 1994, National Security Archives, retrieved January 16, 2014". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 13, 2013.
  11. ↑ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 "Project MKUltra, the Central Intelligence Agency's Program of Research into Behavioral Modification. Joint Hearing before the Select Committee on Intelligence and the Subcommittee on Health and Scientific Research of the Committee on Human Resources, United States Senate, Ninety-Fifth Congress, First Session" (PDF). U.S. Government Printing Office. August 8, 1977. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 2010-03-31. สืบค้นเมื่อ 2010-04-18 – โดยทาง The New York Times.
  12. ↑ "บทที่ 3: ศาลสูงไม่เห็นด้วยกับการใช้รหัสนูเรมเบิร์ก: เรื่องอื้อฉาวการวิจัยในมนุษย์ของซีไอเอและ DOD". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-03-31. สืบค้นเมื่อ 2012-11-08.
  13. ↑ "U.S. Senate Report on CIA MKULTRA Behavioral Modification Program 1977". publicintelligence.net – Public Intelligence. July 27, 2012.
  14. ↑ Richelson, JT, บ.ก. (2001-09-10). "Science, Technology and the CIA: A National Security Archive Electronic Briefing Book". George Washington University. สืบค้นเมื่อ 2009-06-12.
  15. ↑ "Chapter 3, part 4: Supreme Court Dissents Invoke the Nuremberg Code: CIA and DOD Human Subjects Research Scandals". Advisory Committee on Human Radiation Experiments Final Report. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-04-30. สืบค้นเมื่อ 2005-08-24.
  16. ↑ "The Select Committee to Study Governmental Operations with Respect to Intelligence Activities, Foreign and Military Intelligence". Church Committee report, no. 94-755, 94th Cong., 2d Sess. Washington, D.C.: United States Congress. 1976. p. 392.
  17. ↑ Horrock, Nicholas M. (August 4, 1977). "80 Institutions Used in CIA Mind Studies: Admiral Turner Tells Senators of Behavior Control Research Bars Drug Testing Now". New York Times. Archived from the original on March 30, 2021.
  18. ↑ 18.0 18.1 Horrock, Nicholas M. (4 Aug 1977). "80 Institutions Used in CIA Mind Studies: Admiral Turner Tells Senators of Behavior Control Research Bars Drug Testing Now". New York Times. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 March 2021.
  19. ↑ "An Interview with Richard Helms". Central Intelligence Agency. 2007-05-08. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 27, 2010. สืบค้นเมื่อ 2008-03-16.
  20. ↑ 20.0 20.1 "Private Institutions Used In C.I.A Effort To Control Behavior. 25-Year, $25 Million Program. New Information About Funding and Operations Disclosed by Documents and Interviews Private Institutions Used in C.I.A. Plan". New York Times. August 2, 1977. สืบค้นเมื่อ 2014-07-30. Several prominent medical research institutions and Government hospitals in the United States and Canada were involved in a secret, 25-year, $25-million effort by the Central Intelligence Agency to learn how to control the human mind. [...] Dr. Harris Isbell, who conducted the research between 1952 and 1963, kept up a secret correspondence with the C.I.A.
  21. ↑ Flores, D. (2019). "Mind Control: From Nazis to DARPA" (PDF) (ภาษาอังกฤษ). S2CID 235366267.
  22. ↑ "Stephen Kinzer NPR interview". NPR.
  23. ↑ HGP 36 :1945 - "K" Tablet & T.D (ภาษาอังกฤษ), December 21, 2014, สืบค้นเมื่อ 2023-09-28
  24. ↑ "Files Show Tests For Truth Drug Began in O.S.S." The New York Times (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 1977-09-05. ISSN 0362-4331. สืบค้นเมื่อ 2023-09-28.
  25. ↑ Navy Project CHATTER (ภาษาEnglish).{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  26. ↑ Lee, Martin A.; Shlain, Bruce (1992). Acid Dreams: The Complete Social History of LSD : the CIA, the Sixties, and Beyond (ภาษาอังกฤษ). Grove Weidenfeld. ISBN 978-0-8021-3062-4.
  27. ↑ "Science, Technology and the CIA". nsarchive2.gwu.edu. สืบค้นเมื่อ 2023-09-28.
  28. ↑ Jones, Nate (2010-04-23). "Document Friday: Project ARTICHOKE, or the CIA Attempt to Create an Unwitting Assassin Through Hypnosis". UNREDACTED (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2023-09-28.
  29. ↑ Martell, Zoe (2010-07-21). "Florida Dengue Fever Outbreak Leads Back to CIA and Army Experiments". Truthout (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2023-09-28.
  30. ↑ Marks, John (1991). The Search for the "Manchurian Candidate": The CIA and Mind Control. W. W. Norton & Company. p. 61. ISBN 978-0-393-30794-8.
  31. ↑ คณะกรรมการคริสตจักร; p. 390 "เอ็มเคอัลทรา ได้รับการอนุมัติจาก DCI [Director of Central Intelligence] เมื่อวันที่ 13 เมษายน ค.ศ. 1953"
  32. ↑ "Chapter 3, part 4: Supreme Court Dissents Invoke the Nuremberg Code: CIA and DOD Human Subjects Research Scandals". Advisory Committee on Human Radiation Experiments Final Report. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 9, 2004. สืบค้นเมื่อ August 24, 2005. "MKUltra, began in 1950 and was motivated largely in response to alleged สหภาพโซเวียต, Chinese, and North Korean uses of mind-control techniques on U.S. prisoners of war in Korea."
  33. ↑ Church Committee; p. 391 "A special procedure, designated MKDELTA, was established to govern the use of MKUltra materials abroad. Such materials were used on a number of occasions."
  34. ↑ Church Committee; "The congressional committee investigating the CIA research, chaired by Senator Frank Church, concluded that '[p]rior consent was obviously not obtained from any of the subjects.'"
  35. ↑ "Retrieved 25 April 2008". Druglibrary.org. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 June 2010. สืบค้นเมื่อ 2010-03-26.
  36. ↑ 36.0 36.1 "Chapter 3, part 4: Supreme Court Dissents Invoke the Nuremberg Code: CIA and DOD Human Subjects Research Scandals". Advisory Committee on Human Radiation Experiments Final Report. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 31, 2013. สืบค้นเมื่อ April 16, 2013. (identical sentence) "Because most of the MK-ULTRA records were deliberately destroyed in 1973 ... MK-ULTRA and the related CIA programs."
  37. ↑ 37.0 37.1 37.2 Rupert Cornwell (March 16, 1999). "Obituary: Sidney Gottlieb". The Independent (London). สืบค้นเมื่อ 25 June 2012.
  38. ↑ 38.0 38.1 McCoy, Alfred (2006). A Question of Torture: CIA Interrogation from the Cold War to the War on Terror. New York: Metropolitan Books. pp. 8, 22, 30. ISBN 0-8050-8041-4.
  39. ↑ Klein, Naomi (2007). The Shock Doctrine: The Rise of Disaster Capitalism. New York: Picador. pp. 47–49. ISBN 978-0-312-42799-3.
  40. ↑ Ranelagh, John (March 1988). The Agency: The Rise and Decline of the CIA. Sceptre. pp. 208–210. ISBN 0-340-41230-5.
  41. ↑ Book 1: Final report of the Select Committee to Study Governmental Operations with Respect to Intelligence Activities, United States Senate: together with additional, supplemental, and separate views. United States Government Printing Office. April 26, 1976. p. 391.
  42. ↑ Scheflin, Alan W. Jr.; Opton, Edward M. (1978). The mind manipulators: a non-fiction account. New York: Paddington Press. p. 158. ISBN 978-0-448-22977-5.
  43. ↑ Thomas, Gordon (1989). Journey into madness: the true story of secret CIA mind control and medical abuse. New York: Bantam Books. p. 123. ISBN 978-0-553-05357-9.
  44. ↑ 44.0 44.1 44.2 44.3 1977 Senate MKULTRA Hearing: Appendix C – Documents Referring to subprojects
  45. ↑ Martin A. Lee; Bruce Shlain (2007). Acid Dreams: The Complete Social History of LSD: The CIA, the Sixties, and Beyond. Grove/Atlantic. pp. 373–. ISBN 978-0-8021-9606-4.
  46. ↑ Richards, Bill (June 17, 1977). "Data shows 50s projects: Germ Testing by the CIA" (PDF). The Washington Post. p. A1. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-10-09. สืบค้นเมื่อ January 20, 2014.
  47. ↑ Anderson, Jack (October 27, 1985). "Subproject 68: The Case Continues" (PDF). Washington Post.
  48. ↑ Shenon, Philip; Times, Special To the New York (1988-10-06). "C.I.A. Near Settlement of Lawsuit By Subjects of Mind-Control Tests". The New York Times (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ISSN 0362-4331. สืบค้นเมื่อ 2024-05-06.
  49. ↑ "Declassified". Michael-robinett.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2002-01-31. สืบค้นเมื่อ 2010-03-26.
  50. ↑ Brandt, Daniel (1996-01-03). "Mind Control and the Secret State". NameBase NewsLine. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-08-04. สืบค้นเมื่อ 2010-03-26.
  51. ↑ "The CIA's Secret Quest For Mind Control: Torture, LSD And A 'Poisoner In Chief'". NPR.
  52. ↑ "Hss.doe.gov". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-03-31. สืบค้นเมื่อ 2012-11-08.
  53. ↑ Marks, John. "The Search for the Manchurian Candidate – Chapter 4". www.druglibrary.org.
  54. ↑ "C.I.A. Considered Big LSD Purchase". The New York Times. 5 August 1976. สืบค้นเมื่อ 25 May 2022.
  55. ↑ 55.0 55.1 Tim Weiner (10 Mar 1999). "Sidney Gottlieb, 80, Dies; Took LSD to C.I.A." New York Times. สืบค้นเมื่อ 25 June 2012.
  56. ↑ 56.0 56.1 Rappoport, J. (1995). "CIA Experiments With Mind Control on Children". Perceptions Magazine, p. 56.
  57. ↑ 57.0 57.1 ABC7. "U.S. vets say there were human guinea pigs | ABC7 San Francisco | abc7news.com". ABC7 San Francisco. Retrieved October 27, 2022.
  58. ↑ Marks, John (1979). The Search for the Manchurian Candidate. New York: Times Books. pp. 106–107. ISBN 0-8129-0773-6.
  59. ↑ Marks, John (1991). The Search for the "Manchurian Candidate": The CIA and Mind Control. W. W. Norton & Company. p. 67. ISBN 978-0-393-30794-8.
  60. ↑ Szalavitz, Maia (23 March 2012). "The Legacy of the CIA's Secret LSD Experiments on America". Time – โดยทาง healthland.time.com.
  61. ↑ VA Palo Alto Health Care System. "Menlo Park Division". va.gov. สืบค้นเมื่อ 2014-12-14.
  62. ↑ "Cloak and Dropper – The Twisted History of the CIA and LSD". The Fix. 2015-09-18.
  63. ↑ Reilly, Edward C. "Ken Kesey." Critical Survey of Long Fiction, Second Revised Edition (2000): EBSCO. Web. Nov 10. 2010.
  64. ↑ 64.0 64.1 Baker, Jeff (2001-11-11). "All times a great artist, Ken Kesey is dead at age 66". The Oregonian. pp. A1.
  65. ↑ 65.0 65.1 Lee, M. A., Shlain, B. (1985). Acid Dreams, the Complete Social History of LSD: the CIA, the Sixties, and Beyond. Grove Press.
  66. ↑ יוקד, צח (2019-12-09). "המדען היהודי שהיה "הדבר הכי קרוב למנגלה בהיסטוריה של ארה"ב"". הארץ (ภาษาฮิบรู). สืบค้นเมื่อ 2019-12-11.
  67. ↑ NPR Fresh Air. June 28, 2007 and Tim Weiner, The Legacy of Ashes: The History of the CIA.
  68. ↑ University of Oregon. Mark Unno, The Story of the Drug BZ.
  69. ↑ "Declassified". Michael-robinett.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2002-01-31. สืบค้นเมื่อ 2010-03-26.
  70. ↑ Marks, John (1979). The Search for the Manchurian Candidate. New York: Times Books. pp. 40–42. ISBN 0-8129-0773-6.
  71. ↑ Marks, John (1979). The Search for the Manchurian Candidate. New York: Times Books. chapters 3 and 7. ISBN 0-8129-0773-6.
  72. ↑ "Declassified". Michael-robinett.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2002-04-28. สืบค้นเมื่อ 2010-03-26.
  73. ↑ 73.0 73.1 73.2 Marks, John (1979). The Search for the Manchurian Candidate. New York: Times Books. pp. 140–150. ISBN 0-8129-0773-6.
  74. ↑ Turbide, Diane (1997-04-21). "Dr. Cameron's casualties". ect.org. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 2, 2021. สืบค้นเมื่อ 2007-09-09.
  75. ↑ Collins, Anne (1998) [1988]. In the Sleep Room: The story of CIA brainwashing experiments in Canada. Toronto: Key Porter Books. pp. 39, 42–43, 133. ISBN 1-55013-932-0.
  76. ↑ "MK Ultra episodes". Canadian Broadcasting Corporation (CBC). 40 years of The Fifth Estate.
  77. ↑ 77.0 77.1 "The Sleep Room". IMDb. 31 March 1998.
  78. ↑ Klein, N. (2007). The Shock Doctrine. Metropolitan Books. pp. 39–41. ISBN 978-0-676-97801-8 – โดยทาง Google Books.
  79. ↑ 79.0 79.1 อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ McCoy2006
  80. ↑ Elizabeth Nickson (October 16, 1994). "Mind Control: My Mother, the CIA and LSD". The Observer.
  81. ↑ Hersh, Seymour M. (1974-12-22). "Huge C.I.A. Operation Reported in U.S. Against Antiwar Forces, Other Dissidents in Nixon Years". The New York Times (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ISSN 0362-4331. สืบค้นเมื่อ 2018-12-12.
  82. ↑ 82.0 82.1 อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ parascope.com
  83. ↑ Tourek, Mary (2013-08-02). "CIA Director Admits Documents on Secret Drug Experiments Destroyed". Today in Civil Liberties History (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2019-12-13.
  84. ↑ PROJECT MKULTRA, THE CIA's PROGRAM OF RESEARCH IN BEHAVIORAL MODIFICATION (PDF). Joint Hearing Before The Select Committee On Intelligence And The Subcommittee On Health And Scientific Research of The Committee On Human Resources, United States Senate (Report). U.S. Senate Select Committee on Intelligence. 1977-08-03. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-10-09.
  85. ↑ "Opening Remarks by Senator Ted Kennedy". U.S. Senate Select Committee On Intelligence, and Subcommittee On Health And Scientific Research of the Committee On Human Resources. 1977-08-03.
  86. ↑ Ignatieff, Michael (April 1, 2001). "What did the C.I.A. do to Eric Olson's father?". The New York Times Magazine. สืบค้นเมื่อ 13 January 2017.
  87. ↑ "Podcast 98 – MKUltra". HistoryOnAir.com. 2005-06-16. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-06-10. สืบค้นเมื่อ 2013-03-04.
  88. ↑ Stunning tale of brainwashing, the CIA and an unsuspecting Scots researcher, The Scotsman, January 5, 2006. Retrieved 13 January 2017.
  89. ↑ 89.0 89.1 Quote from "Is Military Research Hazardous to Veterans Health? Lessons Spanning Half A Century", part F. Hallucinogens. เก็บถาวร 2006-08-13 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. 103rd Congress, second Session-S. Prt. 103-97; Staff Report prepared for the committee on veterans' affairs December 8, 1994 John D. Rockefeller IV, West Virginia, Chairman. Online copy provided by gulfweb.org, which describes itself as "Serving the Gulf War Veteran Community Worldwide Since 1994". (The same document is available from many other (unofficial) sites, which may or may not be independent.)
  90. ↑ "Senate MKUltra Hearing: Appendix C – Documents Referring to Subprojects" (PDF). คณะกรรมาธิการวิสามัญวุฒิสภาด้านข่าวกรอง และ คณะกรรมการทรัพยากรมนุษย์. August 3, 1977. p. 167. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2007-11-28. สืบค้นเมื่อ 2007-08-22.
  91. ↑ 91.0 91.1 Albarelli, H. P. (2009). A Terrible Mistake: The Murder of Frank Olson and the CIA's Secret Cold War Experiments. Trine Day. pp. 350–358, 490, 581–583, 686–692. ISBN 978-0-9777953-7-6.
  92. ↑ 92.0 92.1 Marks 1979, chapter 5.
  93. ↑ "The Olson File". Frankolsonproject.org. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2001-08-04. สืบค้นเมื่อ 2012-12-24.
  94. ↑ Olson, E. (2002-08-22). "Family Statement on the Murder of Frank Olson". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2003-02-11. สืบค้นเมื่อ 2008-10-16.
  95. ↑ Ronson, Jon (2004). The Men Who Stare at Goats. New York: Picador. ISBN 0-330-37548-2.
  96. ↑ Frommer, Frederic J. (November 29, 2012). "Family sues CIA, decades after scientist's mysterious death". NBC News. Associated Press. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-06-06.
  97. ↑ Gaines, Danielle (July 18, 2013). "Lawsuit by family of drugged Detrick employee dismissed". Frederick News-Post. สืบค้นเมื่อ October 20, 2013.
  98. ↑ Schoenberg, Tom (July 17, 2013). "CIA Cover-Up Suit Over Scientist's Fatal Fall Dismissed". Bloomberg. สืบค้นเมื่อ February 22, 2014.
  99. ↑ Thomson, Mike (23 August 2010). "Pont-Saint-Esprit poisoning: Did the CIA spread LSD?". BBC News.
  100. ↑ Schpolianksy, Christophe (23 March 2010). "Did CIA Experiment LSD on French Town?". ABC News.
  101. ↑ Gabbai; Lisbonne; Pourquier (15 September 1951). "Ergot Poisoning at Pont St. Esprit". วารสารการแพทย์อังกฤษ. 2 (4732): 650–51. doi:10.1136/bmj.2.4732.650. PMC 2069953. PMID 14869677.
  102. ↑ Finger, Stanley (2001). Origins of Neuroscience: A History of Explorations Into Brain Function. Oxford University Press. pp. 221ff. ISBN 978-0-19-514694-3. สืบค้นเมื่อ 24 February 2013.
  103. ↑ Pommerville, Jeffrey C.; Alcamo, I. Edward (2012). Alcamo's Fundamentals of Microbiology: Body Systems Edition. Jones & Bartlett Publishers. pp. 734ff. ISBN 978-1-4496-0594-0. สืบค้นเมื่อ 24 February 2013.
  104. ↑ United States v. Stanley, 483 U.S. 669 (1987)
  105. ↑ 105.0 105.1 Ritchie v. US, vol. 451, May 18, 2006, p. 1019, สืบค้นเมื่อ 2023-01-20
  106. ↑ แม่แบบ:Cite case
  107. ↑ Egelko, Bob (13 April 2005). "Bid to sue over LSD rejected". SFGate. Hearst Communications. สืบค้นเมื่อ 28 September 2019.
  108. ↑ Ornes, Stephen (4 สิงหาคม 2551). -to-mind-control "เกิดอะไรขึ้นกับ... การควบคุมจิตใจ?". ค้นพบ (นิตยสาร). สืบค้นเมื่อ 23 ตุลาคม 2562. {{cite magazine}}: ข้อความ "ค้นพบ" ถูกละเว้น (help); ตรวจสอบค่า |url= (help); ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |access-date= (help)
  109. ↑ แม่แบบ:อ้างจากหนังสือ
  110. ↑ แม่แบบ:อ้างข่าว
  111. ↑ Marks, John (1991). The search for the "Manchurian candidate". New York: Norton. pp. 129–130. ISBN 0-393-30794-8. OCLC 23973516.
  112. ↑ Lee, Martin A.; Shlain, Bruce (1992). Acid Dreams: The Complete Social History of LSD: The CIA, the Sixties, and Beyond. USA: Grove Press. pp. xix. ISBN 0-8021-3062-3.
  113. ↑ Lehmann-Haupt, Christopher (2001-11-01). "Ken Kesey ผู้ประพันธ์ 'Cuckoo's Nest' ผู้กำหนดยุคไซเคเดลิก เสียชีวิตด้วยวัย 66 ปี". เดอะนิวยอร์กไทมส์. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 เมษายน 2021. สืบค้นเมื่อ 20 10-09-08. {{cite news}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |access-date= (help)
  114. ↑ Woo, Elaine (11 พฤศจิกายน 2001). "Ken Kesey นักเขียนนวนิยายและบุคคลสำคัญแห่งยุค 60 เสียชีวิต". Los Angeles Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 ธันวาคม 2023. สืบค้นเมื่อ 25 เมษายน 2024.
  115. ↑ McNally, DA (2002). A Long Strange Trip: The Inside History of the Grateful Dead. บรอดเวย์บุ๊คส์. pp. pg=PA42 42–3. ISBN 0-7679-1186-5.
  116. ↑ Weeks, Kevin (2007). Brutal: The Untold Story Of My Life Inside Whitey Bulger's Irish Mob. Harper Collins. pp. 83–84. ISBN 978-0-06-114806-4.
  117. ↑ Bulger, James "Whitey" (2017-05-09). "I'm Whitey Bulger. Here's How the CIA Used Me for Drug Experiments". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 19, 2018. สืบค้นเมื่อ June 11, 2017.
  118. ↑ Moreno, Jonathan (2012). สงครามจิตใจ: วิทยาศาสตร์สมองและการทหารในศตวรรษที่ 21. Bellevue Literary Press, NYU School of Medicine. ISBN 978-1-934137-43-7.
  119. ↑ "MKUltra: Inside the CIA's Cold War mind control experiments". The Week. กรกฎาคม 20, 2017. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 22, 2017. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 23, 2017.
  120. ↑ Chase, Alston (มิถุนายน 2000). "Harvard and the Making of the Unabomber". The Atlantic. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 21, 2014. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 23, 2017.
  121. ↑ Moreno, Jonathan D (25 พฤษภาคม 2012). "การทดลองของฮาร์วาร์ดเกี่ยวกับ Unabomber คลาสปี 62". Psychology Today.
  122. ↑ "A Dangerous Mind". {{cite news}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |วันที่= ถูกละเว้น (help); ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |สุดท้าย= ถูกละเว้น (help); ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |หนังสือพิมพ์= ถูกละเว้น (help); ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |แรก= ถูกละเว้น (help)
  123. ↑ Hunt, HE. -ทฤษฎี-ส่วนที่ 1.html "ทฤษฎีสมคบคิดที่ยิ่งใหญ่ที่สุด 30 อันดับแรก". {{cite news}}: ตรวจสอบค่า |url= (help); ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |url ของไฟล์เก็บถาวร= ถูกละเว้น (help); ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |ผู้จัดพิมพ์= ถูกละเว้น (help); ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |วันที่= ถูกละเว้น (help); ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |วันที่เก็บถาวร= ถูกละเว้น (help); ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |วันที่เข้าถึง= ถูกละเว้น (help); ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |เว็บไซต์= ถูกละเว้น (help)CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  124. ↑ Conrad, Peter (7 กรกฎาคม 2019). "Chaos: Charles Manson, the CIA and the Secret History of the Sixties โดย Tom O'Neill พร้อมด้วย Dan Piepenbring". The ผู้พิทักษ์. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 มกราคม 2024. สืบค้นเมื่อ 25 เมษายน 2024.
  125. ↑ "Sidney Gottlieb". The Times (London). March 12, 1999.
  126. ↑ "CIA Mind Control Tests Lasted Into '72", The Los Angeles Times, September 2, 1977, p. I-2
  127. ↑ Knight, P (2003). Conspiracy theories in American history: an encyclopedia, Volume 2. ABC-CLIO. pp. 490. ISBN 1-57607-812-4.
  128. ↑ "Bones / 2x20transcript". bonestv.pbworks.com.
  129. ↑ Tallerico, Brian (December 19, 2017). "7 Key Questions to Help You Understand Wormwood". Vulture. สืบค้นเมื่อ October 18, 2021.
  130. ↑ Hedash, Kara (2020-06-18). "Stranger Things True Story: The CIA's Real Project MKUltra Explained". ScreenRant (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2024-02-06.
  131. ↑ Billingtonwi, Alex (2009-01-18). "Sundance 2009 Review: Jonathan Liebesman's The Killing Room". Firstshowing (ภาษาอังกฤษ).

อ่านเพิ่มเติม

[แก้]
วิดีโอหลายคลิปจากแหล่งข้อมูลภายนอก
video icon Presentation by Stephen Kinzer on Poisoner in Chief, October 3, 2019, C-SPAN
  • หัวหน้าผู้วางยาพิษ: ซิดนีย์ ก็อตลิบบ์ และซีไอเอ ออกค้นหาการควบคุมจิตใจ, Henry Holt and Co., โดย สตีเฟ่น คินเซอร์, 2019, ISBN 978-1250140432

ประวัติศาสตร์ลับของฟอร์ตเดทริก ฐานทัพสำหรับการทดลองควบคุมจิตใจของซีไอเอ โดย สตีเฟ่น คินเซอร์ โปลิตีโก 2019

  • Potash, John L. (2015). ยาเสพติด อาวุธทำลายชาติ. Trine Day LLC. ISBN 978-1-937584-92-4.

"สภาคองเกรสสหรัฐอเมริกา: คณะกรรมการเฉพาะกิจเพื่อศึกษาปฏิบัติการของรัฐบาลเกี่ยวกับกิจกรรมข่าวกรอง ข่าวกรองต่างประเทศและการทหาร (รายงานคณะกรรมการคริสตจักร) รายงานเลขที่ 94-755 สภาคองเกรสครั้งที่ 94 สมัยประชุมสามัญ ครั้งที่ 2 (วอชิงตัน ดี.ซี.: GPO, 1976), 394".

Acid: The Secret History of แอลเอสดี, by David Black, London: Vision, 1998, ISBN 1901250113. Later edition exists.

Acid Dreams: ประวัติศาสตร์สังคมที่สมบูรณ์ของแอลเอสดี: ซีไอเอ ยุคซิกตี้ และหลังจากนั้น โดย Martin Lee และ Bruce Shlain, นิวยอร์ก: Grove Press, 1985, ISBN 0802130623

  • หน่วยงาน: การก้าวขึ้นและตกต่ำของซีไอเอ โดย John Ranelagh, หน้า 208–10
  • 80 แผนการสมคบคิดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล โดย โจนาธาน แวนกิน และ จอห์น วาลิน บทที่ 1 "CIAcid Drop"
  • ในห้องนอน: เรื่องราวของการทดลองการล้างสมองของซีไอเอในแคนาดา, แอนน์ คอลลินส์, เลสเตอร์ แอนด์ ออร์เพน เดนนีส (โทรอนโต), 1988.
  • Journey into Madness: The True Story of Secret ซีไอเอ Mind Control and Medical Abuse, by Gordon Thomas, NY: Bantam, 1989, ISBN 0553284134
  • Operation Mind Control: Our Secret Government's War Against Its Own People, โดย W H Bowart, นิวยอร์ก: Dell, 1978, ISBN 0440167558
  • ผู้ชายที่จ้องมองแพะ, โดย Jon Ronson, พิคาดอร์, 2004, ISBN 0330375482
  • The Search for the Manchurian Candidate โดย จอห์น มาร์คส์ W.W. Norton & Company Ltd, 1999, ISBN 0393307948
  • Storming Heaven: แอลเอสดี and The American Dream, by Jay Stevens, New York: Grove Press, 1987, ISBN 0802135870

แหล่งข้อมูลเพิ่มเติม

[แก้]
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ โครงการเอ็มเคอัลทรา
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=โครงการเอ็มเคอัลทรา&oldid=11937196"