ข้ามไปเนื้อหา

อิ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
อิ
ฮิรางานะ
ฮิรางานะ อิ
คาตากานะ
คาตากานะ อิ
การถอดอักษรi
มังโยงานะของฮิรางานะ
มังโยงานะของคาตากานะ
รหัสเรียกขานいろはのイ
(อิโระฮะ โนะ อิ)
ยูนิโคดU+3044, U+30A4
อักษรเบรลล์⠃
รหัสมอร์ส・-

อิ เป็นคะนะของภาษาญี่ปุ่นตัวหนึ่ง ฮิระงะนะเขียนว่า い มีที่มาจากตัวเขียนหวัดของมันโยงะนะ 以 และคะตะกะนะเขียนว่า イ มีที่มาจากส่วนซ้ายของมันโยงะนะ 伊 ออกเสียงว่า [i] แต่ในการพูดจริงอาจแปรเป็น [i̞] หรือ [j] (เหมือนสะกดด้วย ย) ถ้าอิต่อท้ายคะนะที่มีเสียงสระ เอะ จะทำให้เกิดการลากเสียงเป็นสระ เอ

い เป็นอักษรลำดับที่ 2 อยู่ระหว่าง あ (อะ) กับ う (อุ) ในการจัดลำดับอักษรปัจจุบัน ส่วนการจัดลำดับแบบอิโระฮะ い เป็นอักษรลำดับที่ 1 อยู่ก่อน ろ (โระ)

รูปแบบโรมะจิฮิระงะนะคะตะกะนะเสียงอ่าน
ธรรมดา iอิ
īいい, いぃ
いー, い~
イイ, イィ
イー, イ~
อี
ทวิอักษร yiいぃイィยิ
yeいぇイェเยะ

อักษรแบบอื่น

[แก้]

อักษรแบบอื่นของอิคือคะนะขนาดเล็ก ぃ, ィ ใช้สำหรับแสดงเสียงภาษาต่างประเทศของญี่ปุ่นเช่น ウィ (วิ), クィ (ควิ), スィ (ซิ), ティ (ทิ), ディ (ดิ), フィ (ฟิ) หรือใช้สำหรับลากเสียงสระอิให้ยาวขึ้นเป็น อี

ภาษาไอนุใช้คะตะกะนะขนาดเล็ก ィ เป็นพยัญชนะสะกด [ɪ] เหมือนการสะกดด้วย -ย และอ่านออกเสียงต่างจากภาษาญี่ปุ่น เช่น カィ (ไค), クィ (คุย), ケィ (เค็ย), コィ (โค็ย)

นอกจากนี้ ยุคเมจิตอนต้นมีการเสนอให้ใช้คะตะกะนะ ซึ่งมาจากคะตะกะนะ イ ที่กลับหัวลง เพื่อใช้แทนเสียง ยิ หรือ yi แต่การเสนอก็ตกไป [1]

อักขระยูนิโคดจิส เอกซ์ 0213[2]ความหมาย
U+30431-4-3ฮิระงะนะ อิ ตัวเล็ก
U+30441-4-4ฮิระงะนะ อิ
U+30A31-5-3คะตะกะนะ อิ ตัวเล็ก
U+30A41-5-4คะตะกะนะ อิ
U+32D11-12-60คะตะกะนะ อิ ในวงกลม
U+FF68ไม่มีคะตะกะนะ อิ ตัวเล็ก ครึ่งความกว้าง
U+FF72ไม่มีคะตะกะนะ อิ ครึ่งความกว้าง

ลำดับขีด

[แก้]
ลำดับขีดในการเขียน い
ลำดับขีดในการเขียน い
ลำดับขีดในการเขียน イ
ลำดับขีดในการเขียน イ

ฮิระงะนะ い มีลำดับขีด 2 ขีดดังนี้

  1. ขีดเส้นตั้งจากมุมบนซ้าย งอขวาเล็กน้อย แล้วตวัดขึ้น
  2. ขีดเส้นตั้งจากมุมบนขวา งอซ้ายเล็กน้อย โดยสั้นกว่าเส้นแรก

คะตะกะนะ イ มีลำดับขีด 2 ขีดดังนี้

  1. ขีดเส้นโค้งลงทางซ้ายโดยเริ่มจากด้านบน
  2. ขีดเส้นตั้งจากกึ่งกลางของเส้นโค้งแรกลงล่าง

คันจิ

[แก้]

ตัวอย่างคันจิที่อ่านว่าอิ และขึ้นต้นด้วยอิ มีดังนี้

以 伊 位 依 偉 囲 夷 委 威 尉 惟 意 慰 易 椅 為 畏 異 移 維
緯 胃 萎 衣 謂 違 遺 医 井 亥 域 育 郁 磯 一 壱 溢 逸 稲 茨
芋 鰯 允 印 咽 員 因 姻 引 飲 淫 胤 蔭 院 陰 隠 韻 吋

อ้างอิง

[แก้]
  1. 「いろは と アイウエオ」 (ในภาษาญี่ปุ่น)
  2. JIS拡張漢字(JIS X 0213:2004)(全コード表) (ในภาษาญี่ปุ่น)