เมื่อพยัญชนะ ~ん ไปอยู่หน้าเสียง g และ k เสียง พยัญชนะ ~ん จะเปลี่ยนเสียงเป็นเสียง ng หรือ เสียง ‘ง’ เช่น
ka+n+gae = ka + ng + gae かんがえ(考え)
คัง งาเอะ (ความคิด)
ka+n+koo = ka + ng + koo かんこう(観光)
คัง โก(การท่องเที่ยว)
เมื่อ พยัญชนะ ~ん ไปอยู่หน้าเสียง b, m, p เสียง พยัญชนะ ~ん จะเปลี่ยนเป็น เสียง m หรือ ‘ม’ เช่น
shi+n+bun = shi + m + bun しんぶん
ชิมบุง (หนังสือพิมพ์)
se+n+mon+ka = se +m +mon+ka (専門家)
せんもんか เซ็มมงกะ (ผู้เชี่ยวชาญ)
shi+n+pai = shi + m +pai (心配)
しんぱい ชิมไป (เป็นห่วง)
เมื่อพยัญชนะ ~ん ไปอยู่หน้าเสียง d, n, t, r, และ z เสียงพยัญชนะ ~んจะเปลี่ยนเป็นเสียง n เช่น