ข้ามไปเนื้อหา

ตำรวจกาลเวลา

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ตำรวจกาลเวลา
T・Pぼん
(Taimu Patorōru Bon)
แนว
มังงะ
เขียนโดยฟูจิโกะ ฟูจิโอะ[a]
สำนักพิมพ์
นิตยสาร
  • Monthly Shōnen World
  • Monthly Comic Tom
กลุ่มเป้าหมายโชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่สิงหาคม 1978กรกฎาคม 1986
จำนวนเล่ม
  • 5 (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก)
  • 3 (ฉบับต่อมา)
ภาพยนตร์อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยคุนิฮิโกะ ยูยามะ
เขียนบทโดยชุนอิจิ ยูกิมุโระ
ดนตรีโดยฮิโรชิ ซึตซุย
สตูดิโอGallop
เครือข่ายนิปปอนทีวี
ฉาย14 ตุลาคม 1989
ความยาว94 นาที
โอเอ็นเอ
ตำรวจกาลเวลา (T・P BON)
กำกับโดยมาซาฮิโระ อันโดะ
เขียนบทโดยยูโกะ คากิฮาระ
ดนตรีโดยมิจิรุ โอชิมะ
สตูดิโอโบนส์
ถือสิทธิ์โดยเน็ตฟลิกซ์
ฉาย 2 พฤษภาคม 2024 17 กรกฎาคม 2024
ความยาว26–31 นาที
ตอน24

ตำรวจกาลเวลา (ญี่ปุ่น: T・PぼんโรมาจิTaimu Patorōru Bon) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นที่เขียนและวาดภาพโดยฟูจิโกะ ฟูจิโอะ ได้รับการตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสาร Monthly Shonen World ของสำนักพิมพ์Ushio Publishing และMonthly Comic Tom ตั้งแต่ปี 1978 ถึง 1986[2][3][4]

ซีรีส์ทีวีอนิเมะตอนพิเศษที่ผลิตโดยสตูดิโอGallop ออกอากาศทาง นิปปงทีวีในเดือนตุลาคม 1989 ซีรีส์แอนิเมชันต้นฉบับ(โอเอ็นเอ) หนึ่งในโปรเจกต์เฉลิมฉลองครบรอบ 90 ปี ผลงานของ ฟูจิโกะ ฟูจิโอะ ดัดแปลงโดยสตูดิโอโบนส์ มีกำหนดฉายในเดือนพฤษภาคม 2024 ทั่วโลกเน็ตฟลิกซ์ โดยจะเริ่มฉายPart 1 วันพฤหัสบดีที่ 2 พฤษภาคม 2024 และตามด้วยPart 2 วันพุธที่ 17 กรกฎาคม 2024[5]

เรื่องย่อ

[แก้]

บอกเล่าเรื่องราว นามิฮิระ บอน หนุ่มน้อยที่กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของทีมตำรวจกาลเวลาที่ได้รับมอบหมายให้ช่วยชีวิตผู้คนในช่วงเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นในยุคและสถานที่ต่าง ๆ ทั่วโลก

ตัวละคร

[แก้]

ตัวละครหลัก

[แก้]
นามิฮิระ บอน (並平 凡, Namihira Bon)
ให้เสียงโดย: ยูจิ มิตสึยะ (1989 special),[6] อะกิฮิสะ วาคะยามะ (2024 ONA)[1] (ญี่ปุ่น); อภิชิต ลิขิตลิ้มปรีชา (ไทย)
รีม สตรีม (リーム・ストリーム, Rīmu Sutorīmu)
ให้เสียงโดย: เรย์ ซาคุมะ (1989 special),[6] อัตสึมิ ทาเนซากิ (2024 ONA)[1] (ญี่ปุ่น); นพวรรณ เหมะบุตร (ไทย)
ยาซูกาวะ ยูมิโกะ (安川 ユミ子, Yasukawa Yumiko)
ให้เสียงโดย: โนริโกะ ฮิดากะ (1989 special),[6] โทโมโยะ คูโรซาวะ (2024 ONA)[7] (ญี่ปุ่น); สิษฐารัตน์ ปี่ทอง (ไทย)
ชิราอิชิ เท็ตสึโอะ (白石 鉄男, Shiraishi Tetsuo)
ให้เสียงโดย: โยโกะ ฮิคาสะ (2024 ONA)[7] (ญี่ปุ่น); ธนัญชกร แก้วมีมาก (ไทย)
ยานากิซาวะ (柳沢, Yanagisawa)
ให้เสียงโดย: อิโตะ เซตสึโอะ (2024 ONA)[7] (ญี่ปุ่น); มนัสวิน มลิวงค์ (ไทย)
บูโยยอน (ブヨヨン, Buyoyon)
ให้เสียงโดย: มาโมรุ มิยาโนะ (2024 ONA)[7] (ญี่ปุ่น); อภินันท์ ธีระนันทกุล (ไทย)
ชิรากิ โยโกะ (白木 陽子, Shiraki Yōko)
ให้เสียงโดย: ชิราสุ ซาโฮ [ja] (2024 ONA)[7] (ญี่ปุ่น); ศันสนีย์ ติณห์กีรดีศ (ไทย)
เกเลอร์ (ゲイラ, Geira)
ให้เสียงโดย: ยาสุยูกิ คาเสะ (2024 ONA)[7] (ญี่ปุ่น); ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี (ไทย)

สื่อ

[แก้]

มังงะ

[แก้]

เขียนและวาดภาพโดย ฟูจิโกะ ฟูจิโอะ[b] ตำรวจกาลเวลา ได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสารMonthly Shōnen World (ฉบับแรก) และMonthly Comic Tom (ฉบับที่สองและสาม) ฉบับแรกได้รับการต่อเนื่องตั้งแต่เดือนสิงหาคม 1978 ถึงฉบับเดือนกันยายน 1979 ฉบับที่สองตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 1980 ถึงเดือนมิถุนายน 1983 และฉบับที่สามตั้งแต่เดือนมิถุนายน 1984 ถึงเดือนกรกฎาคม 1986 ของสำนักพิมพ์Ushio Publishing [ja][8] สำนักพิมพ์Ushio Publishing เผยแพร่ เล่ม (ทังโกบง)5 เล่มตั้งแต่เดือนกันยายนถึงเดือนสิงหาคม 1985[9]ของสำนักพิมพ์ Ushio Publishing [ja][10] มังงะได้รับการตีพิมพ์ซ้ำโดย Chūōkōron-sha 5 เล่มตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 1988 ถึง มกราคม 1991[11][12] และ 3 เล่ม รวมทั้งหมด 8 เล่มในเดือนมิถุนายน1995[13][14] สำนักพิมพ์Ushio Publishing ตีพิมพ์ซ้ำซีรีส์นี้ทั้งหมด 3 เล่มตั้งแต่เดือนกันยายนถึงพฤศจิกายน 2008[15][16] ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำอีกครั้งโดยสำนักพิมพ์โชงากูกัง ทั้งหมด 3 เล่มตั้งแต่เดือนกันยายน 2011 ถึงมีนาคม 2012[17][18]

อนิเมะ

[แก้]

1989 special

[แก้]

ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ตอนพิเศษ ดัดแปลงเป็นแอนิเมชันโดยสตูดิโอGallopออกอากาศทางนิปปงทีวีเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 1989[6]

2024 ONA

[แก้]

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2566 มีการประกาศว่ามังงะเรื่องนี้จะถูกดัดแปลงเป็นซีรีย์ออริจินัลเน็ตแอนิเมชัน (ONA)[19][1] เป็นแอนิเมชั่นโดยBonesและมีกำหนดฉายสองซีซั่นบนเน็ตฟลิกซ์โดยฉายครั้งแรกในวันที่ 2 พฤษภาคม 2024 และรอบปฐมทัศน์ครั้งที่สองในวันที่ 17 กรกฎาคม[7] ธีมเปิดเรื่อง "Bon Bon Bon" ดำเนินการโดยRyan Brahms[20] และธีมปิดเรื่อง "Tears in the Sky" ดำเนินการโดยLena Leon[21]

รายชื่อตอน

[แก้]
ตอนชื่อวันฉายเดิม
Part 1: ซีซั่น 1
1"ฉันจะไม่ยอมถูกลบ"
(ญี่ปุ่น: 消されてたまるか)
2 พฤษภาคม ค.ศ. 2024 (2024-05-02)
2"ตำรวจกาลเวลาฝึกหัด"
(ญี่ปุ่น: 見ならいT・P)
2 พฤษภาคม ค.ศ. 2024 (2024-05-02)
3"ความลับของพีระมิด"
(ญี่ปุ่น: ピラミッドの秘密)
2 พฤษภาคม ค.ศ. 2024 (2024-05-02)
4"ชายโบราณข้ามมหาสมุทรแปซิฟิก"
(ญี่ปุ่น: 古代人太平洋を行く)
2 พฤษภาคม ค.ศ. 2024 (2024-05-02)
5"ล่าแม่มด"
(ญี่ปุ่น: 魔女狩り)
2 พฤษภาคม ค.ศ. 2024 (2024-05-02)
6"เขามังกรขาวคำราม"
(ญี่ปุ่น: 白竜のほえる山)
2 พฤษภาคม ค.ศ. 2024 (2024-05-02)
7"วงกตมืด"
(ญี่ปุ่น: 暗黒の大迷宮)
2 พฤษภาคม ค.ศ. 2024 (2024-05-02)
8"สาวสวยในสนามรบ"
(ญี่ปุ่น: 戦場の美少女)
2 พฤษภาคม ค.ศ. 2024 (2024-05-02)
9"ขี่ไดโนเสาร์วันหยุด"
(ญี่ปุ่น: バカンスは恐竜に乗って)
2 พฤษภาคม ค.ศ. 2024 (2024-05-02)
10"ดวลปืนใกล้โอ.เค. คอร์รัล"
(ญี่ปุ่น: OK牧場の近所の決闘)
2 พฤษภาคม ค.ศ. 2024 (2024-05-02)
11"การต่อสู้มาราธอน"
(ญี่ปุ่น: マラトン大会戦)
2 พฤษภาคม ค.ศ. 2024 (2024-05-02)
12"ลอยแพกลางไฮเปอร์สเปซ"
(ญี่ปุ่น: 超空間の漂流者)
2 พฤษภาคม ค.ศ. 2024 (2024-05-02)
Part 2: ซีซั่น 2
1"ฆาตกรรมแบบสุ่ม"
(ญี่ปุ่น: 通り魔殺人事件)
17 กรกฎาคม ค.ศ. 2024 (2024-07-17)
2"การบูชายัญแด่ชักมูล"
(ญี่ปุ่น: チャク・モールのいけにえ)
17 กรกฎาคม ค.ศ. 2024 (2024-07-17)
3"ผู้หลบหนีในตระกูลเฮเกะ"
(ญี่ปุ่น: 平家の落人)
17 กรกฎาคม ค.ศ. 2024 (2024-07-17)
4"เด็กชายชาวสุเมเรียน"
(ญี่ปุ่น: シュメールの少年)
17 กรกฎาคม ค.ศ. 2024 (2024-07-17)
5"ชาวอเมริกันคนแรก"
(ญี่ปุ่น: T・P隊員の犯罪)
17 กรกฎาคม ค.ศ. 2024 (2024-07-17)
6"อาชญากรรมของตำรวจกาลเวลา"
(ญี่ปุ่น: T・P隊員の犯罪)
17 กรกฎาคม ค.ศ. 2024 (2024-07-17)
7"เดลบ์ผู้ทรงพลัง"
(ญี่ปุ่น: 魔獣デルブ)
17 กรกฎาคม ค.ศ. 2024 (2024-07-17)
8"วันที่ทรอยล่มสลาย"
(ญี่ปุ่น: トロイが亡びた日)
17 กรกฎาคม ค.ศ. 2024 (2024-07-17)
9"กองทัพยมทูต"
(ญี่ปุ่น: 死神の大軍)
17 กรกฎาคม ค.ศ. 2024 (2024-07-17)
10"เทพพิโรธ"
(ญี่ปุ่น: 神の怒り)
17 กรกฎาคม ค.ศ. 2024 (2024-07-17)
11"ซากปรักหักพักท่ามกลางฝน"
(ญี่ปุ่น: 雨に沈む遺跡)
17 กรกฎาคม ค.ศ. 2024 (2024-07-17)
12"ตำรวจกาลเวลา"
(ญี่ปุ่น: タイムパトロールぼん)
17 กรกฎาคม ค.ศ. 2024 (2024-07-17)

หมายเหตุ

[แก้]
  1. ฮิโรชิ ฟูจิโมโตะ คนเดียว ฟูจิโมโตะใช้นามปากกาว่า "ฟูจิโกะ เอฟ ฟูจิโอะ" ตั้งแต่ปี 1989 เป็นต้นไป
  2. "ใช้นามปากกาว่าฟูจิโกะ"

อ้างอิง

[แก้]
  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Loo, Egan (October 4, 2023). "Doraemon Co-Creator Fujio F. Fujiko's Time Patrol Bon Manga Gets BONES Anime on Netflix". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 4, 2023. สืบค้นเมื่อ October 5, 2023.
  2. "藤子・F・不二雄のT・Pぼん - メディア芸術データベース". web.archive.org. 2023-10-05. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-10-05. สืบค้นเมื่อ 2024-04-18.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (ลิงก์)
  3. "T・P BON Anime Reveals More Cast, July 17 Debut - News - Anime News Network". web.archive.org. 2024-03-23. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-03-23. สืบค้นเมื่อ 2024-04-18.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (ลิงก์)
  4. T・Pぼん | 藤子・F・不二雄大全集 | 小学館 (ภาษาญี่ปุ่น).
  5. "Doraemon Co-Creator Fujio F. Fujiko's Time Patrol Bon Manga Gets BONES Anime on Netflix - News - Anime News Network". web.archive.org. 2023-10-04. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-10-04. สืบค้นเมื่อ 2024-04-18.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (ลิงก์)
  6. 6.0 6.1 6.2 6.3 藤子・F・不二雄のT・Pぼん. Media Arts Database (ภาษาญี่ปุ่น). Agency for Cultural Affairs. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 5, 2023. สืบค้นเมื่อ October 5, 2023.
  7. 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 Pineda, Rafael (March 23, 2024). "T・P BON Anime Reveals More Cast, July 17 Debut". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 23, 2024. สืบค้นเมื่อ March 23, 2024.
  8. T・Pぼん(全3巻) (ภาษาญี่ปุ่น). Shogakukan. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 5, 2023. สืบค้นเมื่อ October 5, 2023.
  9. T・Pぼん 1 [潮出版社]. Media Arts Database (ภาษาญี่ปุ่น). Agency for Cultural Affairs. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 5, 2023. สืบค้นเมื่อ October 5, 2023.
  10. T・Pぼん 5 [潮出版社]. Media Arts Database (ภาษาญี่ปุ่น). Agency for Cultural Affairs. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 5, 2023. สืบค้นเมื่อ October 5, 2023.
  11. T・Pぼん 1 [中公コミックス / 藤子不二雄ランド]. Media Arts Database (ภาษาญี่ปุ่น). Agency for Cultural Affairs. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 5, 2023. สืบค้นเมื่อ October 5, 2023.
  12. T・Pぼん 5 [中公コミックス / 藤子不二雄ランド]. Media Arts Database (ภาษาญี่ปุ่น). Agency for Cultural Affairs. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 5, 2023. สืบค้นเมื่อ October 5, 2023.
  13. T・Pぼん 1 [中公文庫コミック版]. Media Arts Database (ภาษาญี่ปุ่น). Agency for Cultural Affairs. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 5, 2023. สืบค้นเมื่อ October 5, 2023.
  14. T・Pぼん 5 [中公文庫コミック版]. Media Arts Database (ภาษาญี่ปุ่น). Agency for Cultural Affairs. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 5, 2023. สืบค้นเมื่อ October 5, 2023.
  15. "Special Ban T P Bon 1 (Kibo Comics)". CDJapan. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 5, 2023. สืบค้นเมื่อ October 5, 2023.
  16. "Special Ban T P Bon 3 (Kibo Comics)". CDJapan. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 5, 2023. สืบค้นเมื่อ October 5, 2023.
  17. 藤子・F・不二雄大全集 T・Pぼん / 1. Book Shop Shogakukan (ภาษาญี่ปุ่น). Shogakukan. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 10, 2017. สืบค้นเมื่อ October 5, 2023.
  18. 藤子・F・不二雄大全集 T・Pぼん / 3. Book Shop Shogakukan (ภาษาญี่ปุ่น). Shogakukan. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 5, 2023. สืบค้นเมื่อ October 5, 2023.
  19. 藤子・F・不二雄「T・Pぼん」2024年アニメ化 制作はボンズ、凡役は若山晃久. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. October 4, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 5, 2023. สืบค้นเมื่อ October 5, 2023.
  20. Beveridge, Chris (May 13, 2024). "Netflix Streams The 'Time Patrol Bon' Anime Opening Sequence". The Fandom Post. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 13, 2024. สืบค้นเมื่อ May 22, 2024.
  21. Beveridge, Chris (May 22, 2024). "Netflix Streams The 'Time Patrol Bon' Anime Ending Sequence". The Fandom Post. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 22, 2024. สืบค้นเมื่อ May 22, 2024.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]