เวนส์เดย์ (ละครชุดทางโทรทัศน์)
| เวนส์เดย์ | |
|---|---|
| ประเภท |
|
| สร้างโดย |
|
| สร้างจาก | ตัวละคร โดย ชาร์ลส์ อาดัมส์ |
| ผู้ควบคุมการผลิต |
|
| แสดงนำ |
|
| ผู้ประพันธ์เพลงประกอบ | แดนนี เอลฟ์แมน |
| ผู้ประพันธ์เพลง |
|
| ประเทศต้นกำเนิด | สหรัฐ |
| ภาษาต้นฉบับ | อังกฤษ |
| จำนวนฤดูกาล | 2 |
| จำนวนตอน | 16 |
| การผลิต | |
| อำนวยการผลิต |
|
| ควบคุมการผลิต | คาร์เมน เปเปเลีย |
| กำกับภาพ |
|
| ลำดับภาพ |
|
| ระยะเวลา | 46–61 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต |
|
| การเผยแพร่ต้นฉบับ | |
| เครือข่าย | เน็ตฟลิกซ์ |
| ออกอากาศ | 23 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022 – ปัจจุบัน |
เวนส์เดย์ (อังกฤษ: Wednesday) เป็นละครชุดทางโทรทัศน์อเมริกันแนวเหนือธรรมชาติ รหัสคดี และตลก[3] ซึ่งสร้างจากตัวละครเวนส์เดย์ อาดัมส์ ผลงานของชาร์ลส์ อาดัมส์ สร้างสรรค์โดยอัลเฟรด กอฟ และไมลส์ มิลลาร์ นำแสดงโดยเจนนา ออร์เตกา ในบทนำ ร่วมด้วยนักแสดงสมทบ ได้แก่ เกวนเดอลีน คริสตี, รีกี ลินด์โฮม, เจมี แมคเชน, ฮันเตอร์ ดูฮาน, เพอร์ซี ไฮนส์ ไวต์, เอ็มมา ไมเยอร์ส, จอย ซันเดย์, จอร์จี ฟาร์เมอร์, นาโอมิ เจ. โอกาวะ, คริสตินา ริชชี, มูซา มอสตาฟา, สตีฟ บูเซมี, ไอแซก ออร์โดเนซ, โอเวน เพนเตอร์, บิลลี ไพเพอร์, ลูยานดา อูนาติ ลูอิส-นายาโว, วิกเตอร์ โดโรบานตู, โนอาห์ บี. เทย์เลอร์, อีวี เทมเพิลตัน, หลุยส์ กุซมาน และแคเธอรีน ซีตา-โจนส์ ในฤดูกาลแรก ทิม เบอร์ตัน ได้กำกับจำนวน 4 ตอน จากทั้งหมด 8 ตอน และยังทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการผลิตด้วย โดยเนื้อหามุ่งเน้นไปที่เวนส์เดย์ อาดัมส์ ซึ่งพยายามไขปริศนาคดีฆาตกรรมที่เกิดขึ้นในโรงเรียนแห่งใหม่ของเธอ[4]
ทิม เบอร์ตันเคยได้รับการทาบทามให้กำกับภาพยนตร์เรื่อง อาดัมส์ แฟมิลี่ ตระกูลนี้ผียังหลบ เมื่อปี ค.ศ. 1991 และต่อมาได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับโครงการภาพยนตร์แอนิเมชันสตอปโมชันที่มีครอบครัวอาดัมส์เป็นตัวละครหลัก แต่โครงการดังกล่าวถูกยกเลิกไป ภายหลังในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2020 มีรายงานว่าเบอร์ตันจะมากำกับละครชุดทางโทรทัศน์ ซึ่งต่อมาได้รับการสนับสนุนสร้างโดยเน็ตฟลิกซ์ เจนนา ออร์เตกาได้รับเลือกให้แสดงนำเพื่อสะท้อนถึงรากเหง้าชาติพันธุ์ละตินาของตัวละคร ขณะที่คริสตินา ริชชี ผู้เคยรับบทเป็นเวนส์เดย์ในภาพยนตร์ปี ค.ศ. 1991 และภาคต่อในชื่อ ตระกูลนี้ผียังหลบ ภาค 2 เมื่อปี ค.ศ. 1993 ก็ได้รับการชักชวนจากเบอร์ตันให้เข้าร่วมแสดงในละครนี้ในบทสมทบ
เวนส์เดย์ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022 และเผยแพร่ทางเน็ตฟลิกซ์ เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน โดยได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์ ในด้านการแสดงของเจนนา ออร์เตกา ได้รับคำชมอย่างกว้างขวาง[5] ภายในสามสัปดาห์หลังการเผยแพร่ ละครเรื่องนี้กลายเป็นผลงานภาษาอังกฤษที่มียอดผู้ชมสูงเป็นอันดับสองของเน็ตฟลิกซ์ ละครยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ จำนวนสองรางวัล ได้แก่ สาขาละครโทรทัศน์ยอดเยี่ยม ประเภทเพลงหรือตลก และสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ประเภทละครเพลงหรือตลก สำหรับออร์เตกา นอกจากนี้ยังคว้ารางวัลไพรม์ไทม์เอมมี 4 รางวัล พร้อมกับการเสนอชื่อเข้าชิงในสาขาละครตลกยอดเยี่ยม และนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในละครตลกสำหรับออร์เตกา ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2023 ละครได้รับการยืนยันในการสร้างฤดูกาลที่สอง ซึ่งออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม ค.ศ. 2025 และเผยแพร่ครึ่งหลังเมื่อวันที่ 3 กันยายน ในปีเดียวกัน ต่อมาในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2025 ละครได้รับการประกาศสร้างฤดูกาลที่สาม
เรื่องย่อ
[แก้]เวนส์เดย์ อาดัมส์ ถูกไล่ออกจากโรงเรียนหลังจากปล่อยปลาปิรันยาลงไปในสระว่ายน้ำของโรงเรียน เพื่อตอบโต้ผู้ชายทีมโปโลน้ำที่กลั่นแกล้งพักส์ลีย์ น้องชายของเธอ ด้วยเหตุนี้ โกเมซและมอร์ทิเซีย อาดัมส์ พ่อและแม่ของเธอจึงตัดสินใจย้ายเวนส์เดย์ไปเรียนที่โรงเรียนเก่าของทั้งสอง คือ เนเวอร์มอร์อะคาเดมี (Nevermore Academy) โรงเรียนเอกชนที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อรองรับเอาต์แคสต์ (ผู้ถูกสังคมกีดกัน) และเหล่ามอนสเตอร์ ตั้งอยู่ที่เมืองเจริโก รัฐเวอร์มอนต์ ด้วยบุคลิกที่เย็นชา ไร้อารมณ์ และนิสัยดื้อรั้น ทำให้เวนส์เดย์ยากที่จะสร้างความสัมพันธ์กับเพื่อนร่วมชั้น อีกทั้งยังทำให้เธอมีปัญหากับครูใหญ่ ลาริสซา วีมส์ อย่างไรก็ตาม เธอกลับค้นพบว่าตนเองได้รับสืบทอดพลังจิตจากแม่ ซึ่งทำให้เธอสามารถไขปริศนาคดีฆาตกรรมในท้องถิ่นได้
ในฤดูกาลที่สอง เวนส์เดย์กลับมาเรียนที่เนเวอร์มอร์ และขณะที่เธอพัฒนาพลังจิต ก็ต้องเผชิญกับผู้คุกคามรายใหม่และหาทางป้องกันการเสียชีวิตของเพื่อนร่วมห้องของเธอ นอกจากนี้ พักส์ลีย์ยังได้เข้ามาเป็นนักเรียนที่เนเวอร์มอร์ ขณะเดียวกันแบร์รี ดอร์ต ผู้สืบตำแหน่งต่อจากวีมส์ ต้องการให้มอร์ทิเซียรับหน้าที่ด้านการระดมทุน ในขณะที่เขามุ่งแสวงหาผลประโยชน์เพื่อตนเอง
ตัวละคร
[แก้]
- เจนนา ออร์เตกา รับบทเป็น เวนส์เดย์ อาดัมส์, วัยรุ่นผู้ครอบครองพลังจิต
- เกวนเดอลีน คริสตี รับบทเป็นลาริสซา วีมส์ (ฤดูกาลที่ 1; ปรากฏตัวเป็นระยะในฤดูกาลที่ 2), ครูใหญ่ของเนเวอร์มอร์ อะคาเดมี ผู้มีความสามารถในการแปลงร่าง และเคยเป็นนักเรียนเก่าที่เคยพักอาศัยร่วมกับมอร์ทิเซียในช่วงเรียนที่นั่น ในฤดูกาลที่ 2 วีมส์กลับมาอีกครั้งในฐานะวิญญาณผู้ชี้นำของเวนส์เดย์ เนื่องจากทั้งสองมีความเกี่ยวดองกันในลำดับญาติที่ห่างออกไป คือเป็นญาติห่างชั้นที่ 13
- โอลิเวอร์ วิกแฮม รับบทเป็น ลาริสซา วีมส์ ในวัยรุ่น
- ริกิ ลินด์โฮเม รับบทเป็น ดร.วาเลอรี คินบอตต์ (ฤดูกาลที่ 1), นักบำบัดที่เนเวอร์มอร์แต่งตั้งให้เวนส์เดย์ จากเมืองเจริโก
- เจมี แม็กเชน รับบทเป็น โดโนแวน กัลพิน (ฤดูกาลที่ 1; ปรากฏตัวเป็นระยะในฤดูกาลที่ 2), นายอำเภอเมืองเล็ก ๆ ที่สงสัยเนเวอร์มอร์อคาเดมี และเวนส์เดย์โดยเฉพาะ
- เบน วิลสัน รับบทเป็น โดโนแวน กัลพินในวัยตอนหนุ่ม
- ฮันเตอร์ ดูฮาน รับบทเป็น ไทเลอร์ กัลพิน, บาริสต้าหนุ่มจากร้านกาแฟท้องถิ่นและบุตรชายของนายอำเภอกัลพิน ผู้ซึ่งต่อมาถูกเปิดเผยว่าแท้จริงแล้วคือไฮด์
- เพอร์ซี ไฮเนส ไวต์ รับบทเป็น ซาเวียร์ ทอร์ป, นักเรียนของเนเวอร์มอร์อคาเดมี ที่มีความสามารถในการทำให้งานศิลปะของเขามีชีวิตขึ้นมา รวมถึงนิมิตที่ค่อนข้างจำเพราะเจาะจง มีความสนใจในเวนส์เดย์
- เอ็มมา ไมเยอรส์ รับบทเป็น อีนิด ซินแคลร์, เป็นเพื่อนร่วมห้องมนุษย์หมาป่าของเวนส์เดย์ที่เนเวอร์มอร์
- จอย ซันเดย์ รับบทเป็น เบียนกา บาร์เคลย์, ราชินีไซเรนแห่งโรงเรียนเนเวอร์มอร์ และอดีตแฟนสาวของซาเวียร์
- จอร์จี ฟาร์เมอร์ รับบทเป็น เอแจ็กซ์ เปโตรโปลิส, นักเรียนกอร์กอนที่โรงเรียนเนเวอร์มอร์ แฟนเก่าของต่ออีนิด
- นาโอมิ เจ โอกาวะ รับบทเป็น โยโกะ ทานากะ (ฤดูกาลที่ 1), นักเรียนแวมไพร์ที่เนเวอร์มอร์
- คริสตินา ริชชี รับบทเป็น มาริลีน ธอร์นฮิลล์/ลอเรล เกตส์ (ฤดูกาลที่ 1; รับเชิญในฤดูกาลที่ 2), ครูผู้สอนวิชาพฤกษศาสตร์ที่โรงเรียนเนเวอร์มอร์ และทำหน้าที่เป็นครูประจำหอพักของเวนส์เดย์และอีนิด ริชชีเคยรับบทเป็นเวนส์เดย์ อาดัมส์ ในภาพยนตร์ อาดัมส์ แฟมิลี่ ตระกูลนี้ผียังหลบ และ ตระกูลนี้ผียังหลบ ภาค 2 มาก่อน
- มูซา มอสตาฟา รับบทเป็น ยูจีน โอทิงเกอร์, นักเรียนที่โรงเรียนเนเวอร์มอร์ ผู้มีความสามารถควบคุมผึ้งได้ และต่อมาสามารถควบคุมสัตว์ขาปล้องชนิดอื่น ๆ ได้ด้วย
- สตีฟ บูเซมี รับบทเป็น แบร์รี ดอร์ต (ฤดูกาลที่ 2), ผู้มีพลังไฟจิต และสืบตำแหน่งครูใหญ่ต่อจากวีมส์ที่โรงเรียนเนเวอร์มอร์ อะคาเดมี
- ไอแซก ออร์โดเนซ รับบทเป็น พักส์ลีย์ อาดัมส์ (ฤดูกาลที่ 2; รับเชิญในฤดูกาลที่ 1), น้องชายของเวนส์เดย์ ในฤดูกาลที่ 2 เขาเริ่มพัฒนาความสามารถในการสร้างประจุไฟฟ้าสถิต คล้ายกับลุงของเขา
- โอเวน เพนเตอร์ รับบทเป็น ไอแซก ไนต์ / "สเลิร์ป" (ฤดูกาลที่ 2), ซากศพฟื้นคืนชีพของอดีตนักเรียนที่โรงเรียนเนเวอร์มอร์ ผู้มีความโน้มเอียงแบบนักวิทยาศาสตร์บ้า
- บิลลี ไพเพอร์ รับบทเป็น ไอซาโดรา คาปรี (ฤดูกาลที่ 2), อดีตอัจฉริยะเด็กและครูสอนดนตรีมนุษย์หมาป่าที่โรงเรียนเนเวอร์มอร์
ลูยันดา อูนาติ ลูอิส-นายาโว รับบทเป็น ริตชี ซานติอาโก (ฤดูกาลที่ 2; ปรากฏตัวเป็นระยะในฤดูกาลที่ 1) รองนายอำเภอกัลปิน ในฤดูกาลที่ 2 เธอกลายเป็นนายอำเภอคนใหม่ของเมืองเจริโก หลังจากกัลพินลาออก
- วิกเตอร์ โดโรบันตู รับบทเป็น ทิง (ฤดูกาลที่ 2; ปรากฏตัวเป็นระยะในฤดูกาลที่ 1) มือที่มีชีวิตและมีความคิดอิสระ ซึ่งถูกส่งมาเพื่อเฝ้าดูแลเวนส์เดย์ที่โรงเรียนเนเวอร์มอร์
- โนอาห์ บี. เทย์เลอร์ รับบทเป็น บรูโน ยูสัน (ฤดูกาลที่ 2) นักเรียนชายผู้มีความสามารถแปลงร่างมนุษย์หมาป่าที่เนเวอร์มอร์
- เอวี เทมเพิลตัน รับบทเป็น แอกเนส เดอไมล์ (ฤดูกาลที่ 2), แฟนคลับคลั่งไคล้ของเวนส์เดย์ และนักเรียนที่โรงเรียนเนเวอร์มอร์ ผู้มีความสามารถล่องหน
- หลุยส์ กุซมาน รับบทเป็น โกเมซ อาดัมส์ (ฤดูกาลที่ 2; รับเชิญในฤดูกาลที่ 1) พ่อของเวนส์เดย์ในฐานะทนายความ และสามีผู้รักใคร่ของมอร์ติเซีย
- ลูเซียส โฮโยส รับบทเป็น โกเมซ อาดัมส์ ในวัยรุ่น
- แคเธอรีน ซีตา-โจนส์ รับบทเป็น มอร์ติเซีย อามส์ (เดิมนามสกุล ฟรัม) (ฤดูกาลที่ 2; รับเชิญในฤดูกาลที่ 1), แม่ของเวนส์เดย์ ซึ่งเคยเรียนที่เนเวอร์มอร์อะคาเดมีกับสามีเมื่อครั้งเยาว์วัย และมีพลังจิตเช่นเดียวกับเวนส์เดย์
- เกวน โจนส์ รับบทเป็น มอร์ติเซีย ฟรัมป์ ในวัยรุ่น
รางวัล
[แก้]| รางวัล | ปี | สาขา | ผู้รับ | ผล | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|---|
| AACTA International Awards | 2023 | Best Comedy Series | Wednesday | เสนอชื่อเข้าชิง | [9] [10] |
| Art Directors Guild Awards | 2023 | Excellence in Production Design for a One-Hour Period or Fantasy Single-Camera Series | Mark Scruton (for "Woe is the Loneliest Number") | เสนอชื่อเข้าชิง | [11] |
| Astra TV Awards | 2023 | Best Streaming Series, Comedy | Wednesday | เสนอชื่อเข้าชิง | [12] [13] |
| Best Actress in a Streaming Series, Comedy | Jenna Ortega | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
| Best Supporting Actress in a Streaming Series, Comedy | Christina Ricci | ชนะ[a] | |||
| Best Directing in a Streaming Series, Comedy | Tim Burton (for "Wednesday's Child is Full of Woe") | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
| Best Writing in a Streaming Series, Comedy | Alfred Gough and Miles Millar (for "Wednesday's Child Is Full of Woe") | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
| Astra Creative Arts TV Awards | 2023 | Best Guest Actress in a Comedy Series | Catherine Zeta-Jones | เสนอชื่อเข้าชิง | |
| Best Fantasy or Science Fiction Costumes | Wednesday | ชนะ | |||
| Best Main Title Design | Wednesday | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
| British Academy Television Awards | 2023 | Best International Programme | Wednesday | เสนอชื่อเข้าชิง | [14] |
| British Academy Television Craft Awards | 2023 | Best Make Up and Hair Design | Tara McDonald | เสนอชื่อเข้าชิง | [15] [16] |
| Critics' Choice Super Awards | 2023 | Best Horror Series | Wednesday | ชนะ | [17] |
| Best Actress in a Horror Series | Jenna Ortega | ชนะ | |||
| Christina Ricci | เสนอชื่อเข้าชิง | ||||
| Costume Designers Guild Awards | 2023 | Excellence in Contemporary Television | Colleen Atwood and Mark Sutherland (for "Wednesday's Child is Full of Woe") | ชนะ | [18] |
| Directors Guild of America Awards | 2023 | Outstanding Directorial Achievement in Comedy Series | Tim Burton (for "Wednesday's Child is Full of Woe") | เสนอชื่อเข้าชิง | [19] |
| Golden Globe Awards | 2023 | Best Television Series – Musical or Comedy | Wednesday | เสนอชื่อเข้าชิง | [20] |
| Best Actress – Television Series Musical or Comedy | Jenna Ortega | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
| Golden Reel Awards | 2023 | Outstanding Achievement in Music Editing – Broadcast Long Form | Michael T. Ryan (for "A Murder of Woes") | เสนอชื่อเข้าชิง | [21] [22] |
| Golden Trailer Awards | 2023 | Best Fantasy Adventure for a TV/Streaming Series (Trailer/Teaser/TV Spot) | "Nero" (Trailer Park, Inc.) | ชนะ | [23] [24] |
| Hollywood Music in Media Awards | 2022 | Best Main Title Theme – TV Show/Limited Series | Danny Elfman | เสนอชื่อเข้าชิง | [25] |
| Make-Up Artists and Hair Stylists Guild Awards | 2023 | Best Period and/or Character Make-Up | Tara McDonald, Nirvana Jalalvand, Gabriela Cretan | เสนอชื่อเข้าชิง | [26] |
| MTV Millennial Awards | 2023 | Killer Series / Movie | Wednesday | เสนอชื่อเข้าชิง | [27] |
| MTV Movie & TV Awards | 2023 | Best Show | Wednesday | เสนอชื่อเข้าชิง | [28] |
| Best Performance in a Show | Jenna Ortega | ชนะ | |||
| Best Hero | Jenna Ortega | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
| Best Duo | Jenna Ortega and Thing | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
| Best Musical Moment | "Goo Goo Muck" | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
| National Television Awards | 2023 | New Drama | Wednesday | ชนะ | [29] |
| Nickelodeon Kids' Choice Awards | 2023 | Favorite Family TV Show | Wednesday | ชนะ | [30] |
| Favorite Female TV Star (Family) | Jenna Ortega | ชนะ | |||
| Primetime Creative Arts Emmy Awards | 2023 | Outstanding Main Title Design | Aaron Becker, Joseph Ahn, James Ramirez, Lee Nelson, Eric Keller and Hsien Lun Su | เสนอชื่อเข้าชิง | [31] |
| Outstanding Original Main Title Theme Music | Danny Elfman | ชนะ | |||
| Outstanding Contemporary Makeup (Non-Prosthetic) | Tara McDonald, Freda Ellis, Nirvana Jalalvand, Tamara Meade, and Bianca Boeroiu (for "Woe What A Night") | ชนะ | |||
| Outstanding Music Composition for a Series (Original Dramatic Score) | Danny Elfman and Chris Bacon (for "Woe Is The Loneliest Number") | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
| Outstanding Contemporary Costumes for a Series | Colleen Atwood, Mark Sutherland, Robin Soutar, Claudia Littlefield and Adina Bucur (for "Wednesday's Child Is Full Of Woe") | ชนะ | |||
| Outstanding Cinematography for a Series (One Hour) | David Lanzenberg (for "Woe What A Night") | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
| Outstanding Production Design for a Narrative Contemporary Program (One Hour Or More) | Mark Scruton, Adrian Curelea, and Robert Hepburn (for "Wednesday's Child Is Full Of Woe") | ชนะ | |||
| Outstanding Stunt Coordination for a Comedy Series Or Variety Program | Brett Chan and Jason Ng | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
| Outstanding Special Visual Effects in a Single Episode | Tom Turnbull, Kent Johnson, Jesse Kawzenuk, Oana Bardan, Craig Calvert, Ed Englander, John Coldrick, Brodie McNeill, and Jason Troughton (for "A Murder Of Woes") | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
| Primetime Emmy Awards | 2023 | Outstanding Comedy Series | Wednesday | เสนอชื่อเข้าชิง | |
| Outstanding Lead Actress in a Comedy Series | Jenna Ortega | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
| Outstanding Directing for a Comedy Series | Tim Burton (for "Wednesday's Child is Full of Woe") | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
| Saturn Awards | 2024 | Best Fantasy Television Series | Wednesday | ชนะ | [32] [33] |
| Best New Genre Television Series | Wednesday | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
| Best Performance by a Younger Actor on Television | Jenna Ortega | ชนะ | |||
| Best Guest Star in a Television Series | Catherine Zeta-Jones | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
| Screen Actors Guild Awards | 2023 | Outstanding Performance by a Female Actor in a Comedy Series | Jenna Ortega | เสนอชื่อเข้าชิง | [34] |
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
[แก้]หลังจากเปิดตัว เวนส์เดย์ การเต้นของเวนส์เดย์ อาดัมส์จากในละคร แฟนคลับได้ตัดต่อวิดีโอเข้ากับเพลง "บลัดดีแมรี" ของเลดีกากา ทำให้เกิดไวรอลวิดีโอบนติ๊กต็อก[35] โดยมีคิม คาร์เดเชียน, เอมีเลีย ไดโมลเดนเบิร์ก, มารีนา ไดอามานดิส, มาดอนนา และรวมไปถึงกากาเองก็เข้าร่วมเทรนด์ด้วย[36][37][38] ส่งผลให้มีการเล่นเพลงเพิ่มขึ้นอย่างมากบนสปอติฟาย[39] และสตรีมแบบออนดีมานด์ในสหรัฐอเมริกาเพิ่มขึ้น 415 เปอร์เซ็นต์ในสัปดาห์หลังจากละครออกฉาย[40]
หมายเหตุ
[แก้]- ↑ Tied with Ayo Edebiri for The Bear.
อ้างอิง
[แก้]- ↑ Andreeva, Nellie (กุมภาพันธ์ 17, 2021). "Wednesday Addams Live-Action Series From Tim Burton Ordered By Netflix; Al Gough & Miles Millar To Showrun". Deadline Hollywood. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 24, 2022. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 4, 2023.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Hedash, Kara (สิงหาคม 11, 2025). "How Wednesday Season 2 Delivers On Jenna Ortega's Horror Promise". Screen Rant. สืบค้นเมื่อ กันยายน 18, 2025.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Netflix's Wednesday is a gothic throwback for a new age". Winter is Coming (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). พฤศจิกายน 23, 2022. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 2, 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Giardina, Carolyn (มิถุนายน 7, 2023). "How 'Wednesday' Brought Tim Burton to TV". The Hollywood Reporter (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 14, 2023. สืบค้นเมื่อ กันยายน 10, 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Fuge, Jonathan (พฤศจิกายน 18, 2022). "Wednesday Reviews Praise Jenna Ortega as the Titular Addams Family Member". MovieWeb. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 30, 2022. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 24, 2022.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Coates, Tyler (สิงหาคม 11, 2023). "How 'Wednesday' Brought a New Perspective to a TV Icon". The Hollywood Reporter (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 14, 2023. สืบค้นเมื่อ กันยายน 10, 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Sternberg, Nikki (สิงหาคม 7, 2025). "Wednesday Addams Through the Years: 9 Actresses Who Have Played the Iconic Character". The Hollywood Reporter. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 29, 2025.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Lynott, Laura (สิงหาคม 9, 2025). "From Tallaght to Netflix stardom, Emily Ring 'manifested' role of young Wednesday Addams in hit show, says mum". Irish Independent. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 29, 2025.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Shackleton, Liz (ธันวาคม 15, 2022). "The Banshees Of Inisherin, Everything Everywhere All At Once Head Nominations For Australia's AACTA International Awards". Deadline Hollywood. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 15, 2022. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 27, 2022.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Pedersen, Erik (กุมภาพันธ์ 23, 2023). "Australia's International Awards: Avatar: The Way Of Water, Cate Blanchett & Austin Butler Take Top Prizes – Full List". Deadline Hollywood. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กุมภาพันธ์ 23, 2023. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 24, 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Giardina, Carolyn (กุมภาพันธ์ 18, 2023). "Babylon, Everything Everywhere All at Once and Glass Onion Win Art Directors Guild Awards". The Hollywood Reporter. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กุมภาพันธ์ 19, 2023. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 19, 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "'The Boys,' 'Yellowjackets,' 'Abbott Elementary' lead 2023 HCA TV Awards nominations". Awards Watch. กรกฎาคม 11, 2023. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กรกฎาคม 11, 2023. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 13, 2023.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Schneider, Michael (มกราคม 8, 2024). "'The Boys,' 'Succession' Land Most Honors at Astra TV Awards (FULL WINNERS LIST)". Variety. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 9, 2024. สืบค้นเมื่อ มกราคม 9, 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Yossman, K.J. (พฤษภาคม 14, 2023). "Kate Winslet, Netflix's 'Dahmer' Among the Winners at BAFTA TV Awards 2023". Variety. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 14, 2023. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 16, 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Ramachandran, Naman (มีนาคม 22, 2023). "'This is Going to Hurt,' 'The Responder' Lead BAFTA TV Awards Nominations". Variety. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มีนาคม 22, 2023. สืบค้นเมื่อ เมษายน 6, 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Ravindran, Manori (เมษายน 23, 2023). "'House of the Dragon,' 'This Is Going to Hurt' Lead Winners at BAFTA TV Craft Awards". Variety. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 10, 2023. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 16, 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Vlessing, Etan (มีนาคม 16, 2023). "Everything Everywhere All at Once Wins Big at 2023 Critics Choice Super Awards". The Hollywood Reporter. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มีนาคม 16, 2023. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 16, 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Pener, Degen; Schmidt, Ingrid (กุมภาพันธ์ 28, 2023). "Costume Designers Guild Award 2023 Winners Include Elvis, Wednesday and House of the Dragon". The Hollywood Reporter. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กุมภาพันธ์ 28, 2023. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 28, 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Zilko, Christian (กุมภาพันธ์ 19, 2023). "Daniel Kwan and Daniel Scheinert Win Top Prize at DGA Awards (Complete Winners List)". IndieWire. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กุมภาพันธ์ 19, 2023. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 19, 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Nordyke, Kimberly (มกราคม 10, 2023). "Golden Globes: Full List of Winners". The Hollywood Reporter. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 11, 2023. สืบค้นเมื่อ มกราคม 11, 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Giardina, Carolyn (มกราคม 9, 2023). "Everything Everywhere All at Once Leads Sound Editors' Golden Reel Nominations". The Hollywood Reporter. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 9, 2023. สืบค้นเมื่อ มกราคม 10, 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Giardina, Carolyn (กุมภาพันธ์ 26, 2023). "Top Gun: Maverick, Elvis, All Quiet on the Western Front Make Noise at Sound Editors' Awards". The Hollywood Reporter. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กุมภาพันธ์ 27, 2023. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 28, 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Tinoco, Armando (มิถุนายน 5, 2023). "Golden Trailer Awards Nominations List: Stranger Things, Black Panther: Wakanda Forever, Ted Lasso & Glass Onion: A Knives Out Mystery Among Most Nominated". Deadline Hollywood. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 5, 2023. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 6, 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Pedersen, Erik (มิถุนายน 29, 2023). "Golden Trailer Awards: Cocaine Bear, Only Murders In The Building & Oppenheimer Among Top Winners – Full List". Deadline Hollywood. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 30, 2023. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 30, 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Anderson, Erik (พฤศจิกายน 17, 2022). "Rihanna, Billy Eichner, Elvis, Guillermo del Toro's Pinocchio top Hollywood Music in Media Awards (HMMA) winners". AwardsWatch. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 18, 2022. สืบค้นเมื่อ มกราคม 10, 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Giardina, Carolyn (กุมภาพันธ์ 11, 2023). "Elvis Collects Pair of Make-Up Artists and Hair Stylists Guild Awards". The Hollywood Reporter. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กุมภาพันธ์ 12, 2023. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 12, 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Quililongo, Pascale (กรกฎาคม 4, 2023). "DESDE PEDRO PASCAL A KAROL G: MTV MIAW 2023 REVELA LA LISTA DE NOMINADOS Y NOMINADAS". Los 40 (ภาษาสเปน). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กรกฎาคม 6, 2023. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 18, 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Nordyke, Kimberly (พฤษภาคม 7, 2023). "MTV Movie & TV Awards: Full List of Winners". The Hollywood Reporter. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 8, 2023. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 8, 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Clarke, Naomi (กันยายน 6, 2023). "All the winners at the National Television Awards 2023". Evening Standard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 6, 2023. สืบค้นเมื่อ กันยายน 6, 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Nordyke, Kimberly (มีนาคม 4, 2023). "Wednesday, Sonic the Hedgehog 2, Taylor Swift, Harry Styles Among Winners at 2023 Kids' Choice Awards". The Hollywood Reporter. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มีนาคม 5, 2023. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 5, 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Arnold, Bella (กรกฎาคม 12, 2023). "Succession, The Last of Us, and The White Lotus Sweep the 2023 Emmy Nominations". Vulture. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กรกฎาคม 13, 2023. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 13, 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Hipes, Patrick (ธันวาคม 6, 2023). "Avatar: The Way Of Water, Oppenheimer, Star Trek Series Lead Nominations For Genre-Focused Saturn Awards". Deadline Hollywood. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 6, 2023. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 7, 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Hipes, Patrick (กุมภาพันธ์ 5, 2024). "Avatar: The Way Of Water, Oppenheimer, Star Trek: Picard Among Winners At Saturn Awards". Deadline Hollywood. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กุมภาพันธ์ 5, 2024. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 6, 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Lang, Brent; Shafer, Ellise (กุมภาพันธ์ 26, 2023). "SAG Awards 2023: Everything Everywhere All at Once Dominates, Abbott Elementary and The White Lotus Win Top TV Prizes". Variety. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กุมภาพันธ์ 27, 2023. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 27, 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Dailey, Hannah (ธันวาคม 2, 2022). "Lady Gaga Reacts to 'Wednesday' 'Bloody Mary' TikTok Dance Trend". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 3, 2022. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 2, 2022.
{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Jeffrey, Joyann (ธันวาคม 9, 2022). "Lady Gaga just re-created the Wednesday Addams dance and it's chillingly good". Today. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 9, 2022. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 9, 2022.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "All The Stars Reenacting Wednesday Addams' Iconic Dance From Kim Kardashian To Amelia Dimoldenberg". Capital. ธันวาคม 8, 2022. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 8, 2022. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 8, 2022.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Rowley, Glenn (2023-02-02). "Watch Madonna Put Her Own Spin on the Viral 'Wednesday' Dance Challenge". Billboard (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2023-02-03.
- ↑ Roberts, Savannah (พฤศจิกายน 29, 2022). "Netflix's 'Wednesday' Has Everyone Streaming Lady Gaga's 'Bloody Mary'". Capital. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 30, 2022. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 2, 2022.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Lipshutz, Jason; Unterberger, Andrew (ธันวาคม 7, 2022). "Trending Up: 'Wednesday' Has Fans Screaming 'Bloody Mary,' Plus Metro Boomin, Raye & More". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 9, 2022. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 11, 2022.
{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)