โคะอิซุรุฟอร์จูนคุกกี้

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
"โคะอิซุรุฟอร์จูนคุกกี้"
ซิงเกิล โดย AKB48
หน้าเอ Koisuru Fortune Cookie
หน้าบี Ai no Imi wo Kangaete mita (Type-A, Type-K, Theater Edition)
Kondo koso Ecstasy (Type-A)
Suitei Marmalde (Type-K)
Saigo no Door (Type-B)
Namida no Sei janai (Type-B)
Aozora Cafe (Theater Edition)
ออกจำหน่าย 21 สิงหาคม พ.ศ. 2556
รูปแบบ Maxi Single
แนวเพลง เจป็อป
ค่ายเพลง You, Be Cool!/KING RECORDS
ผู้ประพันธ์ Akimoto Yasushi (เนื้อเพลง)
โปรดิวเซอร์ Akimoto Yasushi
ลำดับซิงเกิลของ AKB48
Sayonara Crawl
(พ.ศ. 2556)
Koisuru Fortune Cookie
(พ.ศ. 2556)
Heart Electric
(พ.ศ. 2556)

โคะอิซุรุฟอร์จูนคุกกี้ (ญี่ปุ่น: 恋するフォーチュンクッキー Koisuru Fōchun Kukkī ?; อักษรโรมัน: Koisuru Fortune Cookie) เป็นซิงเกิ้ลลำดับที่ 32 ของ AKB48 ออกจำหน่ายวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2556

ข้อมูลเพลง[แก้]

ซิงเกิ้ลนี้ได้ค้นหาผู้ที่จะได้ร่วมร้องเพลงจากการประกาศผลการเลือกตั้งระหว่างวันที่ 21 พฤษภาคม ถึง 7 มิถุนายน พ.ศ. 2556 และประกาศผลในวันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. ในงาน "AKB48 32nd Single Senbatsu Election" ที่จัดขึ้นที่นิสสันสเตเดียม โดยอันดับที่ 1-16 จะได้รับเลือกให้ร้องเพลงหลักของซิงเกิ้ล และผู่ที่ได้รับเลือกในอันดับที่ 17-64 จะได้ร้องเพลงในกลุ่ม Under Girls, Next Girls, Future Girls กลุ่มละ 16 คน ตามลำดับ

เพลงหลักซิงเกิ้ลนี้มีการเปิดตัวครั้งแรกในรายการพิเศษของช่อง TBS "Ongaku no Hi" เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2556

ซิงเกิ้ลนี้วางจำหน่ายทั้งหมด 4 รูปแบบคือ Type A, Type K, Type B และ Theater Edition

มิวสิควิดีโอ[แก้]

เพลงหลักของซิงเกิ้ล "Koisuru Fortune Cookie" นั้น ในวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2556 ได้มีแฟนคลับกว่า 3,800 คน ได้เข้าร่วมถ่ายทำมิวสิควิดีโอตั้งแต่บริเวณ HKT48 Theater จนถึง Fukuoka Yahoo Auction! Dome ในเมืองฟุคุโอกะ และไปสิ้นสุดการถ่ายทำที่ มหาวิทยาลัยฟุคุโอกะโจกะคุอิน และถ่ายทำในบริเวณโรงยิมของมหาวิทยาลัยโดยมีแฟนคลับเข้าร่วมอีกประมาณ 500 คน

รายชื่อเพลง[แก้]

Type-A[แก้]

CD
  1. Koisuru Fortune Cookie (恋するフォーチュンクッキー) / AKB48 32nd Single Senbatsu Member (AKB48 32ndシングル 選抜メンバー)
  2. Ai no Imi wo Kangaete mita (愛の意味を考えてみた) / Under Girls (アンダーガールズ)
  3. Kondokoso Ecstasy (今度こそエクスタシー) / Next Girls (ネクストガールズ)
  4. Koisuru Fortune Cookie off vocal ver.
  5. Ai no Imi wo Kangae mita off vocal ver.
  6. Kondokoso Ecstasy off vocal ver.
DVD
  1. Koisuru Fortune Cookie Music Video
  2. Ai no Imi wo Kangae mita Music Video
  3. Kondokoso Ecstasy Music Video
  4. Bonus Video 1 Type A
  5. Bonus Video 2 Type A
Bonus
  • Handshake Event Ticket (1 จาก 2) ※เฉพาะ Limited Edition
  • Random Photo (1 จาก 50) ※เฉพาะ Regular Edition

Type-K[แก้]

CD
  1. Koisuru Fortune Cookie (恋するフォーチュンクッキー) / AKB48 32nd Single Senbatsu Member (AKB48 32ndシングル 選抜メンバー)
  2. Ai no Imi wo Kangae mita (愛の意味を考えてみた) / Under Girls (アンダーガールズ)
  3. Suitei Marmalade (推定マーマレード) / Future Girls (フューチャーガールズ)
  4. Koisuru Fortune Cookie off vocal ver.
  5. Ai no Imi wo Kangae mita off vocal ver.
  6. Suitei Marmalade off vocal ver.
DVD
  1. Koisuru Fortune Cookie Music Video
  2. Ai no Imi wo Kangae mita Music Video
  3. Suitei Marmalade Music Video
  4. Bonus Video 1 Type K
  5. Bonus Video 2 Type K
Bonus
  • Handshake Event Ticket (1 จาก 2) ※เฉพาะ Limited Edition
  • Random Photo (1 จาก 50) ※เฉพาะ Regular Edition

Type-B[แก้]

CD
  1. Koisuru Fortune Cookie (恋するフォーチュンクッキー) / AKB48 32nd Single Senbatsu Member (AKB48 32ndシングル 選抜メンバー)
  2. Saigo no Door (最後のドア)
  3. Namida no Sei janai (涙のせいじゃない)
  4. Koisuru Fortune Cookie off vocal ver.
  5. Saigo no Door off vocal ver.
  6. Namida no Sei janai off vocal ver.
DVD
  1. Koisuru Fortune Cookie Music Video
  2. Saigo no Door Music Video
  3. Namida no Sei janai Music Video
  4. Bonus Video 1 Type B
  5. Bonus Video 2 Type B
Bonus
  • Handshake Event Ticket (1 จาก 2) ※เฉพาะ Limited Edition
  • Random Photo (1 จาก 50) ※เฉพาะ Regular Edition

Theater Edition[แก้]

CD
  1. Koisuru Fortune Cookie (恋するフォーチュンクッキー) / AKB48 32nd Single Senbatsu Member (AKB48 32ndシングル 選抜メンバー)
  2. Ai no Imi wo Kangae mita (愛の意味を考えてみた) / Under Girls (アンダーガールズ)
  3. Aozora Cafe (青空カフェ)
  4. Koisuru Fortune Cookie off vocal ver.
  5. Ai no Imi wo Kangae mita off vocal ver.
  6. Aozora Cafe off vocal ver.
Bonus
  • "Koisuru Fortune Cookie" Theater Edition Release Ceremony Large Handshake Event Ticket
  • 32nd Single Theater Edition Original Credit Member Random Photo

สมาชิก[แก้]

สถานะทีม ณ วันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. 2556

หมายเหตุ: สมาชิกที่ขึ้น "ตัวหนา" คือตำแหน่งเซ็นเตอร์ของเพลงนั้นๆ

"Koisuru Fortune Cookie"[แก้]

AKB48 32nd Single Senbatsu Member (AKB48 32ndシングル 選抜メンバー)

"Ai no Imi wo Kangaeru mita"[แก้]

Under Girls (アンダーガールズ)

"Kondokoso Ecstasy"[แก้]

Next Girls (ネクストガールズ)

"Suitei Marmalade"[แก้]

Future Girls (フューチャーガールズ)

"Saigo no Door"[แก้]

"Namida no Sei janai"[แก้]

"Aozora Cafe"[แก้]

  • AKB48 Kenkyuusei: ไอกาสะ โมเอะ, อิวะตาเตะ ซาโฮะ, โอคาดะ อายากะ, โอคาดะ นานะ, โคจิมะ มาโกะ, ชิโนซาคิ อายานะ, นิชิโนะ มิคิ, มุระยามะ ยุยริ
  • SKE48 Kenkyuusei: คิตากาวะ เรียวฮะ, คิตาฮาระ ยูนะ, ยามาดะ มิซุโฮะ
  • NMB48 Kenkyuusei: ชิบุยะ นากิสะ, ฮายาชิ โมโมกะ
  • HKT48 Kenkyuusei: โอคาดะ คันนะ, ทาชิมะ เมรุ, โทโมนากะ มิโอะ

Fortune Cookie in Love - Fortune Cookie Yang Mencinta - (ซิงเกิ้ลของ JKT48)[แก้]

"Fortune Cookie in Love - Fortune Cookie Yang Mencinta -"
ซิงเกิล โดย JKT48
หน้าเอ Fortune Cookie in Love - Fortune Cookie Yang Mencinta -
หน้าบี First Rabbit
Baby! Baby! Baby! - Passionate Prayer Version -
Fortune Cookie in Love - English Version - (Regular Edition)
ออกจำหน่าย อินโดนีเซีย 21 สิงหาคม พ.ศ. 2556
รูปแบบ Maxi Single
ค่ายเพลง Hits Records
ผู้ประพันธ์ Akimoto Yasushi (เนื้อเพลง)
โปรดิวเซอร์ Akimoto Yasushi
ลำดับซิงเกิลของ JKT48
Yuuhi wo Miteiruka? - Apakah Kau Melihat Mentari Senja? -
(พ.ศ. 2556)
Fortune Cookie in Love - Fortune Cookie Yang Mencinta -
(พ.ศ. 2556)

Fortune Cookie in Love - Fortune Cookie Yang Mencinta - เป็นซิงเกิ้ลลำดับที่ 3 ของ JKT48 ออกจำหน่ายวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2556

เนื้อเพลงเดิมได้รับการแปลเป็นภาษาอินโดนีเซียทั้งหมดแล้ว

รายชื่อเพลง[แก้]

Regular Edition[แก้]

CD
  1. Fortune Cookie in Love - Fortune Cookie Yang Mencinta -
    เพลงต้นฉบับคือเพลงซิงเกิ้ลที่ 32 "Koisuru Fortune Cookie" ของ AKB48
  2. First Rabbit
    เพลงต้นฉบับคือเพลงจากอัลบั้มที่ 4 "1830m" ของ AKB48
  3. Baby! Baby! Baby! - Passionate Prayer Version -
    เพลงต้นฉบับคือเพลงรองจากซิงเกิ้ลที่ 9 (ดิจิตอลซิงเกิ้ล) "Baby! Baby! Baby! ~Jounetsu no Inori Version~" ของ AKB48
  4. Fortune Cookie in Love - English Version -
    เพลงซิงเกิ้ลในเวอร์ชันภาษาอังกฤษ
DVD
  1. Fortune Cookie in Love - Fortune Cookie Yang Mencinta - Music Video
  2. Fortune Cookie in Love - Fortune Cookie Yang Mencinta - Making Video Behind the Scenes
Bonus
  • Senbatsu Member Random Photo (1 จาก 16 ใบ)

Theater Edition[แก้]

CD
  1. Fortune Cookie in Love - Fortune Cookie Yang Mencinta -
  2. First Rabbit
  3. Baby! Baby! Baby! - Passionate Prayer Version -
Bonus
  • Handshake Event Ticket 1 ใบ (เฉพาะการซื้อที่ JKT48 Theater)
  • การ์ดไพ่ 1 ใบ (1 จาก 51 ใบ)

สมาชิก[แก้]

Fortune Cookie in Love - Fortune Cookie Yang Mencinta -[แก้]

  • JKT48 Team J: Ayana Shahab, Jessica Veranda, Shania Junianatha, Sonia Natalia, ทาคาโจ อากิ, Devi Kinal Putri, นาคากาวะ ฮารุกะ, Nabilah Ratna Ayu Azalia, Beby Chaesara Anadila, Melody Nurramdhani Laksani, โนซาวะ เรนะ
  • JKT48 Team KIII: Shinta Naomi, Cindy Yuvia, Della Delila, Riskha Fairunissa, Rona Anggreani

First Rabbit[แก้]

  • JKT48 Team J: Ayana Shahab, Ghaida Farisya, Gabriela Margareth Warouw, Jessica Veranda, Shania Junianatha, Cindy Gulla, Sendy Ariani, Sonia Natalia, ทาคาโจ อากิ, Delima Rizky, นาคากาวะ ฮารุกะ, Nabilah Ratna Ayu Azalia, Frieska Anastasia Laksani, Melody Nurramdhani Laksani, Rica Leyona, Rezky Wiranti Dhike

Baby! Baby! Baby! - Passionate Prayer Version -[แก้]

  • JKT48 Team KIII: Alicia Chanzia, Octi Sevpin, Jennifer Hanna, Sinka Jukiani, Shinta Naomi, Cindy Yuvia, Thalia, Della Delila, Dwi Putri Bonita, Natalia, Nadila Cindi Wantari, Noella Sisterina, Viviyona Apriani, Ratu Vienny Fitrilya, Riskha Fairunissa, Lidya Maulida Djuhandar, Rona Anggreani

Fortune Cookie in Love - English Version -[แก้]

  • JKT48 Team J: Ayana Shahab, Jessica Veranda, Shania Junianatha, Sonia Natalia, ทาคาโจ อากิ, Devi Kinal Putri, นาคากาวะ ฮารุกะ, Nabilah Ratna Ayu Azalia, Beby Chaesara Anadila, Melody Nurramdhani Laksani, โนซาวะ เรนะ
  • JKT48 Team KIII: Shinta Naomi, Cindy Yuvia, Della Delila, Riskha Fairunissa, Rona Anggreani

Ai De Xingyun Quqi (ซิงเกิ้ลของ SNH48)[แก้]

"Ai de Xingyun Quqi"
ซิงเกิล โดย SNH48
หน้าเอ Ai De Xingyun Quqi
หน้าบี Langman Shengdan Ye
Jiekou
Kaita Zhe
Shengming Zhi Feng
ออกจำหน่าย ประเทศจีน 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556 (Beijing Edition)
ประเทศจีน ธันวาคม พ.ศ. 2556 (Shanghai Edition)
รูปแบบ Maxi Single
ค่ายเพลง Ocean Butterflies Music
ผู้ประพันธ์ Akimoto Yasushi (เนื้อเพลง)
โปรดิวเซอร์ Akimoto Yasushi
ลำดับซิงเกิลของ SNH48
Feixiang Rushou
(พ.ศ. 2556)
Ai De Xingyun Quqi
(พ.ศ. 2556)

Ai De Xingyun Quqi เป็นซิงเกิ้ลลำดับที่ 3 ของ SNH48 ออกจำหน่ายวันที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556 ในรูปแบบ Beijing Edition และในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2556 ในรูปแบบ Shanghai Edition

เนื้อเพลงเดิมได้รับการแปลเป็นภาษาจีนทั้งหมดแล้ว

รายชื่อเพลง[แก้]

Regular Edition[แก้]

CD
  1. Ai De Xingyun Quqi (爱的幸运曲奇)
    เพลงต้นฉบับคือเพลงซิงเกิ้ลที่ 32 "Koisuru Fortune Cookie" โดย AKB48
  2. Langman Shengdan Ye (浪漫圣诞夜)
    เพลงต้นฉบับคือเพลงรองจากซิงเกิ้ลที่ 24 "Noel no Yoru" โดย AKB48
  3. Jiekou (借口)
    เพลงต้นฉบับคือเพลงซิงเกิ้ลที่ 13 "Iiwake Maybe" โดย AKB48
  4. Kaita Zhe (开拓者)
    เพลงต้นฉบับคือเพลงซิงเกิ้ลที่ 18 "Beginner" โดย AKB48
  5. Shengming Zhi Feng (生命之风)
    เพลงต้นฉบับคือเพลงซิงเกิ้ลที่ 23 "Kaze wa Fuiteiru" โดย AKB48
  6. Ai De Xingyun Quqi Instrumental
  7. Langman Shengdan Ye Instrumental
  8. Jiekou Instrumental
  9. Kaita Zhe Instrumental
  10. Shengming Zhi Feng Instrumental
DVD
  1. Ai De Xingyun Quqi Guangzhou Concert LIVE Version
  2. Jiekou Instrumental Guangzhou Concert LIVE Version
  3. Kaita Zhe Instrumental Guangzhou Concert LIVE Version
  4. Shengming Zhi Feng Instrumental Guangzhou Concert LIVE Version
Bonus
  • Random Photo (1 จาก 32 ใบ)
  • Handshake Event Ticket
  • Member Official Character Stickter

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]