ข้ามไปเนื้อหา

รายชื่อประธานาธิบดีสหรัฐ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

ประธานาธิบดีสหรัฐ เป็นตำแหน่งประมุขในการปกครองของสหรัฐอเมริกาประธานาธิบดีเป็นหัวหน้าของทุกสาขาของรัฐบาลแห่งสหพันธรัฐ โดยมีหน้าที่ในการบังคับใช้กฎหมายบัญญัติไว้ในรัฐธรรมนูญ ที่เขียนโดยสภาคองเกรสมาตราที่ 2 ของรัฐธรรมนูญนั้นบัญญัติว่า ประธานาธิบดีต้องเป็นผู้บัญชาการสูงสุดของกองกำลังทหาร และกระจายอำนาจที่เป็นของประธานาธิบดีออกไป รวมไปถึงอำนาจเห็นชอบหรือไม่เห็นชอบร่างกฎหมาย ที่ผ่านมาจากสภาคองเกรส นอกจากนั้น ประธานาธิบดียังมีอำนาจในการแต่งตั้งคณะรัฐมนตรีเพื่อเป็นที่ปรึกษาและอำนาจในการลดโทษหรือให้รอลงอาญาได้ ท้ายที่สุดแล้ว หากประธานาธิบดีได้รับคำแนะนำและการยอมรับจากวุฒิสภา แล้วจะมีอำนาจในการทำสนธิสัญญา, แต่งตั้งเอกอัครราชทูตและศาลตัดสินของประเทศ รวมไปถึงศาลสูงสุดด้วย การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญสหรัฐครั้งที่ 22 กำหนดให้สามารถดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีได้ไม่เกินสองสมัย[1] รายนามนี้รวมเฉพาะบุคคลที่ได้สาบานตนเป็นประธานาธิบดีตามการลงนามในรัฐธรรมนูญสหรัฐ ซึ่งมีผลบังคับใช้ในปี ค.ศ. 1787

ที่จริงแล้วประธานาธิบดีของสหรัฐมีเพียง 45 คนเท่านั้น เนื่องจากโกรเวอร์ คลีฟแลนด์ เป็นประธานาธิบดี 2 สมัย คือเป็นคนที่ 22 และคนที่ 24 สำหรับประธานาธิบดีที่เสียชีวิตขณะดำรงตำแหน่งด้วยสาเหตุธรรมชาติ 4 คน ลาออก 1 คน และถูกลอบสังหาร 4 คน ประธานาธิบดีคนแรกของสหรัฐคือ จอร์จ วอชิงตัน เข้ารับตำแหน่งเมื่อ ค.ศ. 1789 ประธานาธิบดีที่อยู่ในตำแหน่งสั้นที่สุดคือ วิลเลียม เฮนรี แฮร์ริสัน อยู่ในตำแหน่งเพียง 32 วัน ส่วนประธานาธิบดีที่อยู่ในตำแหน่งนานที่สุดคือ แฟรงคลิน ดี. โรเซอเวลต์ อยู่ในตำแหน่งนานถึง 12 ปี และเป็นเพียงคนเดียวที่เป็นประธานาธิบดีมากกว่า 2 สมัย เนื่องด้วยความเป็นมหาอำนาจของสหรัฐ ตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐจึงเปรียบเสมือนบุคคลที่ทรงอำนาจที่สุดในโลก ประธานาธิบดีคนปัจจุบันคือ ดอนัลด์ ทรัมป์ โดยเริ่มดำรงตำแหน่งในวันที่ 20 มกราคม ค.ศ. 2025

ลำดับประธานาธิบดี

[แก้]
ลำดับรูปชื่อเริ่มวาระสิ้นสุดวาระพรรคการเมืองเลือกตั้งรองประธานาธิบดี
1 จอร์จ วอชิงตัน
(George Washington)
[2][3][4]
30 เมษายน 1789 4 มีนาคม 1797 ไม่สังกัดพรรค 1788–89 จอห์น แอดัมส์
1792
2 จอห์น แอดัมส์
(John Adams)
[5][6][7]
4 มีนาคม 1797 4 มีนาคม 1801 เฟเดอรัลลิสต์ 1796 ทอมัส เจฟเฟอร์สัน
3 ทอมัส เจฟเฟอร์สัน
(Thomas Jefferson)
[8][9][10]
4 มีนาคม 1801 4 มีนาคม 1809 เดโมเครติก-ริพับลิกัน 1800 แอรอน เบอร์
1804 จอร์จ คลินตัน
4 เจมส์ แมดิสัน
(James Madison)
[11][12][13]
4 มีนาคม 1809 4 มีนาคม 1817 1808 จอร์จ คลินตัน
(1809– 1812)
(เสียชีวิตขณะดำรงตำแหน่ง)
ตำแหน่งว่าง
1812 เอลบริดจ์ เจอร์รี
(1813– 1814)
(เสียชีวิตขณะดำรงตำแหน่ง)
ตำแหน่งว่าง
5 เจมส์ มอนโร
(James Monroe)
[14][15][16]
4 มีนาคม 1817 4 มีนาคม 1825 1816 แดเนียล ทอมป์คินส์
1820
6 จอห์น ควินซี แอดัมส์
(John Quincy Adams)
[17][18][19]
4 มีนาคม 1825 4 มีนาคม 1829 1824 จอห์น ซี. แคลฮูน
7 แอนดรูว์ แจ็กสัน
(Andrew Jackson)
[20][21][22]
4 มีนาคม 1829 4 มีนาคม 1837 เดโมแครต 1828 จอห์น ซี. แคลฮูน
(1829–1832)
(ลาออก)
ตำแหน่งว่าง
1832 มาร์ติน แวน บิวเรน
8 มาร์ติน แวน บิวเรน
(Martin Van Buren)
[23][24][25]
4 มีนาคม 1837 4 มีนาคม 1841 1836 ริชาร์ด เมนเตอร์ จอห์นสัน
9 วิลเลียม เฮนรี แฮร์ริสัน
(William Henry Harrison)
[26][27][28]
4 มีนาคม 1841 4 เมษายน 1841
(เสียชีวิตขณะดำรงตำแหน่ง)
วิก 1840 จอห์น ไทเลอร์
(ไปดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี)
10 จอห์น ไทเลอร์
(John Tyler)
[29][30][31]
4 เมษายน 1841 4 มีนาคม 1845 ตำแหน่งว่าง
ไม่สังกัดพรรค
(1841–1845)
11 เจมส์ เค. โพล์ก
(James K. Polk)
[32][33][34]
4 มีนาคม 1845 4 มีนาคม 1849 เดโมแครต 1844 จอร์จ เอ็ม. แดลลัส
12 แซคารี เทย์เลอร์
(Zachary Taylor)
[35][36][37]
4 มีนาคม 1849 9 กรกฎาคม 1850
(เสียชีวิตขณะดำรงตำแหน่ง)
วิก 1848 มิลลาร์ด ฟิลล์มอร์
(ไปดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี)
13 มิลลาร์ด ฟิลล์มอร์
(Millard Fillmore)
[38][39][40]
9 กรกฎาคม 1850 4 มีนาคม 1853 ตำแหน่งว่าง
14 แฟรงกลิน เพียร์ซ
(Franklin Pierce)
[41][42][43]
4 มีนาคม 1853 4 มีนาคม 1857 เดโมแครต 1852 วิลเลียม อาร์. คิง
(1853)
(เสียชีวิตขณะดำรงตำแหน่ง)
ตำแหน่งว่าง
15 เจมส์ บูแคนัน
(James Buchanan)
[44][45][46]
4 มีนาคม 1857 4 มีนาคม 1861 1856 จอห์น ซี. เบรกคินริดจ์
16 เอบราแฮม ลิงคอล์น
(Abraham Lincoln)
[47][48][49]
4 มีนาคม 1861 15 เมษายน 1865
(เสียชีวิตขณะดำรงตำแหน่ง)
ริพับลิกัน 1860 ฮันนิบาล แฮมลิน
เนชันแนลยูเนียน 1864 แอนดรูว์ จอห์นสัน
(ไปดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี)
17 แอนดรูว์ จอห์นสัน
(Andrew Johnson)
[50][51][52]
15 เมษายน 1865 4 มีนาคม 1869เนชันแนลยูเนียน
(1865–1868)
ตำแหน่งว่าง
เดโมแครต
(1868–1869)
18 ยูลิสซีส เอส. แกรนต์
(Ulysses S. Grant)
[53][54][55]
4 มีนาคม 1869 4 มีนาคม 1877 ริพับลิกัน 1868 ชุยเลอร์ โคลแฟกซ์
1872 เฮนรี วิลสัน
(1873–1875)
(เสียชีวิตขณะดำรงตำแหน่ง)
ตำแหน่งว่าง
19 รัทเทอร์ฟอร์ด บี. เฮส์
(Rutherford B. Hayes)
[56][57][58]
4 มีนาคม 1877 4 มีนาคม 1881 1876 วิลเลียม เอ. วีลเลอร์
20 เจมส์ เอ. การ์ฟีลด์
(James A. Garfield)
[59][60][61]
4 มีนาคม 1881 19 กันยายน 1881
(เสียชีวิตขณะดำรงตำแหน่ง)
1880 เชสเตอร์ เอ. อาเทอร์
(ไปดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี)
21 เชสเตอร์ เอ. อาเทอร์
(Chester A. Arthur)
[62][63][64]
19 กันยายน 1881 4 มีนาคม 1885 ตำแหน่งว่าง
22 โกรเวอร์ คลีฟแลนด์
(Grover Cleveland)
[65][66][67]
4 มีนาคม 1885 4 มีนาคม 1889 เดโมแครต 1884 ทอมัส เอ. เฮนดริกส์
(1885)
(เสียชีวิตขณะดำรงตำแหน่ง)
ตำแหน่งว่าง
23 เบนจามิน แฮร์ริสัน
(Benjamin Harrison)
[68][69][70]
4 มีนาคม 1889 4 มีนาคม 1893 ริพับลิกัน 1888 ลีไว มอร์ตัน
24 โกรเวอร์ คลีฟแลนด์
(Grover Cleveland)
[65][66][67]
4 มีนาคม 1893 4 มีนาคม 1897 เดโมแครต 1892 แอ็ดเล อี. สตีเวนสัน
25 วิลเลียม แมกคินลีย์
(William McKinley)
[71][72][73]
4 มีนาคม 1897 14 กันยายน 1901
(เสียชีวิตขณะดำรงตำแหน่ง)
ริพับลิกัน 1896 การ์เรต เอ. โฮบาร์ต
(1897–1899)
(เสียชีวิตขณะดำรงตำแหน่ง)
ตำแหน่งว่าง
1900 ทีโอดอร์ โรสเวลต์
(ไปดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี)
26 ทีโอดอร์ โรเซอเวลต์
(Theodore Roosevelt)
[74][75][76]
14 กันยายน 1901 4 มีนาคม 1909 ตำแหน่งว่าง
1904 ชาลส์ แฟร์แบงส์
27 วิลเลียม ฮาวเวิร์ด แทฟต์
(William Howard Taft)
[77][78][79]
4 มีนาคม 1909 4 มีนาคม 1913 1908 เจมส์ เอส. เชอร์แมน
(1909–1912)
(เสียชีวิตขณะดำรงตำแหน่ง)
ตำแหน่งว่าง
28 วูดโรว์ วิลสัน
(Woodrow Wilson)
[80][81][82]
4 มีนาคม 1913 4 มีนาคม 1921 เดโมแครต 1912 โทมัส อาร์. มาร์แชลล์
1916
29 วาร์เรน จี. ฮาร์ดิง
(Warren G. Harding)
[83][84][85]
4 มีนาคม 1921 2 สิงหาคม 1923
(เสียชีวิตขณะดำรงตำแหน่ง)
ริพับลิกัน 1920 แคลวิน คูลิดจ์
(ไปดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี)
30 แคลวิน คูลิดจ์
(Calvin Coolidge)
[86][87][88]
2 สิงหาคม 1923 4 มีนาคม 1929 ตำแหน่งว่าง
1924 ชาลส์ จี. ดอว์ส
31 เฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์
(Herbert Hoover)
[89][90][91]
4 มีนาคม 1929 4 มีนาคม 1933 1928 ชาลส์ เคอร์ทิส
32 แฟรงคลิน ดี. โรเซอเวลต์
(Franklin D. Roosevelt)
[92][93][94]
4 มีนาคม 1933 12 เมษายน 1945
(เสียชีวิตขณะดำรงตำแหน่ง)
เดโมแครต 1932 จอห์น แนนซ์ การ์เนอร์
1936
1940 เฮนรี่ เอ. วอลเลซ
1944 แฮร์รี เอส. ทรูแมน
(ไปดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี)
33 แฮร์รี เอส. ทรูแมน
(Harry S. Truman)
[95][96][97]
12 เมษายน 1945 20 มกราคม 1953 ตำแหน่งว่าง
1948 อัลเบน บาร์กเลย์
34 ดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์
(Dwight D. Eisenhower)
[98][99][100]
20 มกราคม 1953 20 มกราคม 1961 ริพับลิกัน 1952 ริชาร์ด นิกสัน
1956
35 จอห์น เอฟ. เคนเนดี
(John F. Kennedy)
[101][102][103]
20 มกราคม 1961 22 พฤศจิกายน 1963
(เสียชีวิตขณะดำรงตำแหน่ง)
เดโมแครต 1960 ลินดอน บี. จอห์นสัน
(ไปดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี)
36 ลินดอน บี. จอห์นสัน
(Lyndon B. Johnson)
[104][105][106]
22 พฤศจิกายน 1963 20 มกราคม 1969 ตำแหน่งว่าง
1964 ฮิวเบิร์ต ฮัมเฟรย์
37 ริชาร์ด นิกสัน
(Richard Nixon)
[107][108][109]
20 มกราคม 1969 9 สิงหาคม 1974
(ลาออก)
ริพับลิกัน 1968 สปิโร แอกนิว
(1969–1973)
(ลาออก)
1972
ตำแหน่งว่าง
เจอรัลด์ ฟอร์ด
(ไปดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี)
38 เจอรัลด์ ฟอร์ด
(Gerald Ford)
[110][111][112]
9 สิงหาคม 1974 20 มกราคม 1977 ตำแหน่งว่าง
เนลสัน รอกกีเฟลเลอร์
39 จิมมี คาร์เตอร์
(Jimmy Carter)
[113][114][115]
20 มกราคม 1977 20 มกราคม 1981 เดโมแครต 1976 วอลเตอร์ มอนเดล
40 โรนัลด์ เรแกน
(Ronald Reagan)
[116][117][118]
20 มกราคม 1981 20 มกราคม 1989 ริพับลิกัน 1980 จอร์จ เอช. ดับเบิลยู. บุช
1984
41 จอร์จ เอช. ดับเบิลยู. บุช
(George H. W. Bush)
[119][120][121]
20 มกราคม 1989 20 มกราคม 1993 1988 แดน เควล
42 บิล คลินตัน
(Bill Clinton)
[122][123][124]
20 มกราคม 1993 20 มกราคม 2001 เดโมแครต 1992 อัล กอร์
1996
43 จอร์จ ดับเบิลยู. บุช
(George W. Bush)
[125][126]
20 มกราคม 2001 20 มกราคม 2009 ริพับลิกัน 2000 ดิก เชนีย์
2004
44 บารัค โอบามา
(Barack Obama)
[127][128]
20 มกราคม 2009 20 มกราคม 2017 เดโมแครต 2008 โจ ไบเดิน
2012
45 โดนัลด์ ทรัมป์
(Donald Trump)
[129][130]
20 มกราคม 2017 20 มกราคม 2021 ริพับลิกัน 2016 ไมก์ เพนซ์
46 โจ ไบเดิน
(Joe Biden)
[131][132]
20 มกราคม 2021 20 มกราคม 2025 เดโมแครต 2020 กมลา แฮร์ริส
47 โดนัลด์ ทรัมป์
(Donald trump)
[133][134]
20 มกราคม 2025 ปัจจุบัน รีพับลิกัน 2024 เจดี แวนซ์

อดีตประธานาธิบดีที่มีชีวิตอยู่

[แก้]

ในปัจจุบันมีอดีตประธานาธิบดีที่มีชีวิตอยู่ 4 คน ได้แก่

อ้างอิง

[แก้]
  1. "The Constitution: Amendments 11-27". U.S. National Archives & Records Administration. สืบค้นเมื่อ 2008-10-01.
  2. "George Washington". whitehouse.gov. มีนาคม 12, 2007. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  3. "George Washington". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  4. "Life Portrait of George Washington". American Presidents: Life Portraits. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 6, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  5. "John Adams". whitehouse.gov. มีนาคม 12, 2007. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  6. "John Adams". History. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 21, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  7. "Life Portrait of John Adams". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 6, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  8. "Thomas Jefferson". whitehouse.gov. มีนาคม 12, 2007. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  9. "Thomas Jefferson". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  10. "Life Portrait of Thomas Jefferson". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 6, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  11. "James Madison". whitehouse.gov. มีนาคม 12, 2007. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  12. "James Madison". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  13. "Life Portrait of James Madison". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 6, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  14. "James Monroe". whitehouse.gov. มีนาคม 12, 2007. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  15. "James Monroe". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  16. "Life Portrait of James Monroe". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 6, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  17. "John Quincy Adams". whitehouse.gov. มีนาคม 12, 2007. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  18. "John Quincy Adams". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  19. "Life Portrait of John Quincy Adams". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 6, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  20. "Andrew Jackson". whitehouse.gov. มีนาคม 12, 2007. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  21. "Andrew Jackson". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  22. "Life Portrait of Andrew Jackson". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 6, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  23. "Martin Van Buren". whitehouse.gov. มีนาคม 12, 2007. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2017-10-19. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  24. "Martin Van Buren". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  25. "Life Portrait of Martin Van Buren". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 6, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  26. "William Henry Harrison". whitehouse.gov. มีนาคม 12, 2007. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2017-01-22. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  27. "William Henry Harrison". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  28. "Life Portrait of William Henry Harrison". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 6, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  29. "John Tyler". whitehouse.gov. มีนาคม 12, 2007. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  30. "John Tyler". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  31. "Life Portrait of John Tyler". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 6, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  32. "James K. Polk". whitehouse.gov. มีนาคม 12, 2007. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2017-01-22. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  33. "James K. Polk". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  34. "Life Portrait of James K. Polk". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 6, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  35. "Zachary Taylor". whitehouse.gov. มีนาคม 12, 2007. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  36. "Zachary Taylor". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  37. "Life Portrait of Zachary Taylor". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 6, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  38. "Millard Fillmore". whitehouse.gov. มีนาคม 12, 2007. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  39. "Millard Fillmore". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  40. "Life Portrait of Millard Fillmore". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 6, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  41. "Franklin Pierce". whitehouse.gov. มีนาคม 12, 2007. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  42. "Franklin Pierce". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  43. "Life Portrait of Franklin Pierce". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 6, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  44. "James Buchanan". whitehouse.gov. มีนาคม 12, 2007. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  45. "James Buchanan". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  46. "Life Portrait of James Buchanan". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 6, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  47. "Abraham Lincoln". whitehouse.gov. มีนาคม 12, 2007. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2017-01-21. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  48. "Abraham Lincoln". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  49. "Life Portrait of Abraham Lincoln". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 6, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  50. "Andrew Johnson". whitehouse.gov. มีนาคม 12, 2007. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  51. "Andrew Johnson". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  52. "Life Portrait of Andrew Johnson". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 6, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  53. "Ulysses S. Grant". whitehouse.gov. มีนาคม 12, 2007. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  54. "Ulysses S. Grant". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  55. "Life Portrait of Ulysses S. Grant". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 6, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  56. "Rutherford B. Hayes". whitehouse.gov. มีนาคม 12, 2007. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  57. "Rutherford B. Hayes". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  58. "Life Portrait of Rutherford B. Hayes". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 6, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  59. "James Garfield". whitehouse.gov. มีนาคม 12, 2007. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  60. "James A. Garfield". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  61. "Life Portrait of James Garfield". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 6, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  62. "Chester A. Arthur". whitehouse.gov. มีนาคม 12, 2007. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  63. "Chester A. Arthur". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  64. "Life Portrait of Chester A. Arthur". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 6, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  65. 1 2 "Grover Cleveland". whitehouse.gov. มีนาคม 12, 2007. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2019-05-25. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 30, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  66. 1 2 "Grover Cleveland". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  67. 1 2 "Life Portrait of Grover Cleveland". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 6, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  68. "Benjamin Harrison". whitehouse.gov. มีนาคม 12, 2007. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  69. "Benjamin Harrison". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  70. "Life Portrait of Benjamin Harrison". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 6, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  71. "William McKinley". whitehouse.gov. มีนาคม 12, 2007. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  72. "William McKinley". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  73. "Life Portrait of William McKinley". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 6, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  74. "Theodore Roosevelt". whitehouse.gov. มีนาคม 12, 2007. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  75. "Theodore Roosevelt". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  76. "Life Portrait of Theodore Roosevelt". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 6, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  77. "William Howard Taft". whitehouse.gov. มีนาคม 13, 2007. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  78. "William Howard Taft". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  79. "Life Portrait of William Howard Taft". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 6, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  80. "Woodrow Wilson". whitehouse.gov. มีนาคม 13, 2007. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2017-01-22. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  81. "Woodrow Wilson". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  82. "Life Portrait of Woodrow Wilson". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 6, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  83. "Warren G. Harding". whitehouse.gov. มีนาคม 12, 2007. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  84. "Warren G. Harding". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 27, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  85. "Life Portrait of Warren G. Harding". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 6, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  86. "Calvin Coolidge". whitehouse.gov. มีนาคม 13, 2007. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  87. "Calvin Coolidge". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  88. "Life Portrait of Calvin Coolidge". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 6, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  89. "Herbert Hoover". whitehouse.gov. มีนาคม 13, 2007. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  90. "Herbert Hoover". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  91. "Life Portrait of Herbert Hoover". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 6, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  92. "Franklin D. Roosevelt". whitehouse.gov. มีนาคม 20, 2007. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  93. "Franklin D. Roosevelt". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  94. "Life Portrait of Franklin D. Roosevelt". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 6, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  95. "Harry S. Truman". whitehouse.gov. มีนาคม 12, 2007. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  96. "Harry Truman". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  97. "Life Portrait of Harry S. Truman". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 7, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  98. "Dwight D. Eisenhower". whitehouse.gov. มีนาคม 12, 2007. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2017-01-21. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  99. "Dwight D. Eisenhower". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  100. "Life Portrait of Dwight D. Eisenhower". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 7, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  101. "John F. Kennedy". whitehouse.gov. มีนาคม 12, 2007. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  102. "John F. Kennedy". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  103. "Life Portrait of John F. Kennedy". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 7, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  104. "Lyndon B. Johnson". whitehouse.gov. มีนาคม 12, 2007. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2017-12-19. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 30, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  105. "Lyndon B. Johnson". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  106. "Life Portrait of Lyndon B. Johnson". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 7, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  107. "Richard M. Nixon". whitehouse.gov. มีนาคม 12, 2007. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2017-01-21. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  108. "Richard M. Nixon". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  109. "Life Portrait of Richard M. Nixon". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 7, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  110. "Gerald R. Ford". whitehouse.gov. มีนาคม 12, 2007. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  111. "Gerald Ford". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  112. "Life Portrait of Gerald R. Ford". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 7, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  113. "James Carter". whitehouse.gov. มีนาคม 12, 2007. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  114. "Jimmy Carter". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  115. "Life Portrait of Jimmy Carter". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 7, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  116. "Ronald Reagan". whitehouse.gov. มิถุนายน 25, 2008. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2016-09-03. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  117. "Ronald Reagan". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  118. "Life Portrait of Ronald Reagan". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 7, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  119. "George H. W. Bush". whitehouse.gov. มีนาคม 12, 2007. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  120. "George Bush". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 27, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  121. "Life Portrait of George H.W. Bush". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 7, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  122. "William J. Clinton". whitehouse.gov. มีนาคม 12, 2007. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  123. "Bill Clinton". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 27, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  124. "Life Portrait of Bill Clinton". American Presidents: Life Portrait. C-SPAN. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 7, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  125. "George W. Bush". whitehouse.gov. กุมภาพันธ์ 25, 2007. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2016-08-30. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  126. "George W. Bush". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 27, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  127. "Barack Obama". whitehouse.gov. มกราคม 20, 2017. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  128. "Barack Obama". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 27, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  129. "President Donald J. Trump". whitehouse.gov. มกราคม 20, 2017. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2018-12-25. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  130. "Donald Trump". History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ มกราคม 20, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  131. [/https://democrats.org/ "democrats"]. History.com. A&E Networks. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 9, 2020. {{cite web}}: ตรวจค่าของ |url= (วิธีใช้)CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  132. /https://www.ap.org/media-center/understanding-the-election สืบค้นเมื่อ November 9, 2020
  133. "democrats". History.com. A&E Networks. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2024-04-13. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 6, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  134. /https://www.ap.org/media-center/understanding-the-election สืบค้นเมื่อ November 6, 2024

ดูเพิ่ม

[แก้]

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]