เฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์

บทความนี้เกี่ยวกับประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา สำหรับความหมายอื่น ดูที่ เฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์ (แก้ความกำกวม)

เฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์
ภาพเหมือน, ค.ศ. 1928
ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา คนที่ 31
ดำรงตำแหน่ง 4 มีนาคม ค.ศ. 1929 – 4 มีนาคม ค.ศ. 1933 (4 ปี)
รองประธานาธิบดี	ชาลส์ เคอร์ทิส
ก่อนหน้า	แคลวิน คูลิดจ์
ถัดไป	แฟรงคลิน ดี. โรเซอเวลต์
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์สหรัฐอเมริกา คนที่ 3
ดำรงตำแหน่ง 5 มีนาคม ค.ศ. 1921 – 21 สิงหาคม ค.ศ. 1928 (7 ปี 5 เดือน 16 วัน)
ประธานาธิบดี	วาร์เรน จี. ฮาร์ดิง แคลวิน คูลิดจ์
ก่อนหน้า	โจชัว ดับเบิลยู. อเล็กซานเดอร์
ถัดไป	วิลเลียม เอฟ. ไวติง
ผู้อำนวยการ สำนักงานบริหารอาหารสหรัฐอเมริกา
ดำรงตำแหน่ง 21 สิงหาคม ค.ศ. 1917 – 16 พฤศจิกายน ค.ศ. 1918 (1 ปี 2 เดือน 26 วัน)
ประธานาธิบดี	วูดโรว์ วิลสัน
ก่อนหน้า	สถาปนาตำแหน่ง
ถัดไป	ยุบเลิกตำแหน่ง
ประธาน คณะกรรมการบรรเทาทุกข์ในเบลเยียม
ดำรงตำแหน่ง 22 ตุลาคม ค.ศ. 1914 – 14 เมษายน ค.ศ. 1917 (2 ปี 5 เดือน 23 วัน)
ก่อนหน้า	สถาปนาตำ แหน่ง
ถัดไป	ยุบเลิกตำแหน่ง
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด	เฮอร์เบิร์ต คลาร์ก ฮูเวอร์ (1874-08-10)10 สิงหาคม ค.ศ. 1874 เวสต์แบรนช์, รัฐไอโอวา, สหรัฐ
เสียชีวิต	20 ตุลาคม ค.ศ. 1964(1964-10-20) (90 ปี) นครนิวยอร์ก, สหรัฐ
ที่ไว้ศพ	ห้องสมุดและพิพิธภัณฑ์ประธานาธิบดีเฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์
พรรคการเมือง	พรรคริพับลิกัน (ตั้งแต่ปี 1920)
การเข้าร่วม พรรคการเมืองอื่น	อิสระ (ก่อนปี 1920)
คู่สมรส	ลู เฮนรี (สมรส 1899; เสียชีวิต 1944)
บุตร	เฮอร์เบิร์ต จูเนียร์  อัลลัน
การศึกษา	มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด (วท.บ.)
ลายมือชื่อ

เฮอร์เบิร์ต คลาร์ก ฮูเวอร์ (อังกฤษ: Herbert Clark Hoover; 10 สิงหาคม ค.ศ. 1874 – 20 ตุลาคม ค.ศ. 1964) เป็นประธานาธิบดีสหรัฐคนที่ 31 ดำรงตำแหน่งตั้งแต่ ค.ศ. 1929 ถึง ค.ศ. 1933 ก่อนหน้าที่จะดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี ฮูเวอร์เป็นวิศวกรเหมืองแร่ผู้มั่งคั่ง เขาเป็นผู้นำคณะกรรมการบรรเทาทุกข์ในเบลเยียมในช่วงสงครามและเป็นผู้อำนวยการสำนักงานบริหารอาหารสหรัฐ ตามมาด้วยการบรรเทาทุกข์หลังสงครามในยุโรป ในฐานะสมาชิกพรรคริพับลิกัน เขาเคยดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์สหรัฐคนที่สามตั้งแต่ ค.ศ. 1921 ถึง ค.ศ. 1928 ก่อนจะได้รับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีใน ค.ศ. 1928 การดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของเขาถูกครอบงำด้วยภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ และนโยบายกับวิธีการของเขาในการต่อสู้กับภาวะดังกล่าวถูกมองว่าไร้ประสิทธิภาพ ท่ามกลางความไม่เป็นที่นิยม เขาพ่ายแพ้การเลือกตั้งซ้ำให้กับแฟรงคลิน ดี. โรเซอเวลต์อย่างขาดลอยใน ค.ศ. 1932

ฮูเวอร์เกิดในครอบครัวนิกายเควกเกอร์ที่เวสต์แบรนช์ รัฐไอโอวา และเติบโตในรัฐออริกอน เขาเป็นหนึ่งในผู้สำเร็จการศึกษารุ่นแรกของมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดที่ก่อตั้งขึ้นใหม่ใน ค.ศ. 1895 ฮูเวอร์เข้ารับตำแหน่งกับบริษัทเหมืองแร่ในลอนดอนซึ่งดำเนินงานในออสเตรเลียและจีน เขากลายเป็นวิศวกรเหมืองแร่ที่ร่ำรวยอย่างรวดเร็ว ใน ค.ศ. 1914 เมื่อเกิดสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เขาจัดตั้งและเป็นผู้นำคณะกรรมการบรรเทาทุกข์ในเบลเยียม องค์กรบรรเทาทุกข์ระหว่างประเทศที่จัดหาอาหารให้กับเบลเยียมที่ถูกยึดครอง เมื่อสหรัฐเข้าร่วมสงครามใน ค.ศ. 1917 ประธานาธิบดีวูดโรว์ วิลสันแต่งตั้งให้ฮูเวอร์เป็นผู้นำสำนักงานบริหารอาหาร เขาโด่งดังในฐานะ "ผู้เผด็จการอาหาร" ของประเทศ หลังสงคราม ฮูเวอร์เป็นผู้นำสำนักงานบรรเทาทุกข์อเมริกา ซึ่งจัดหาอาหารให้กับผู้คนหลายล้านคนที่อดอยากในยุโรปกลางและตะวันออก โดยเฉพาะรัสเซีย การรับใช้ชาติในช่วงสงครามทำให้ฮูเวอร์เป็นที่ชื่นชอบของกลุ่มหัวก้าวหน้าหลายคน และเขาพยายามเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐในนามพรรคริพับลิกันในการเลือกตั้ง ค.ศ. 1920 แต่ไม่สำเร็จ

ฮูเวอร์ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ภายใต้ประธานาธิบดีวาร์เรน จี. ฮาร์ดิงและแคลวิน คูลิดจ์ ฮูเวอร์เป็นสมาชิกคณะรัฐมนตรีที่มีบทบาทและเป็นที่รู้จักอย่างมาก จนได้รับฉายาว่า "รัฐมนตรีกระทรวงพาณิชย์และปลัดกระทรวงในทุกกรมกอง" เขามีอิทธิพลในการพัฒนาการเดินทางทางอากาศและวิทยุ ฮูเวอร์เป็นผู้นำการตอบสนองของรัฐบาลกลางต่อเหตุน้ำท่วมใหญ่แม่น้ำมิสซิสซิปปี ค.ศ. 1927 เขาชนะการเสนอชื่อเป็นตัวแทนพรรคริพับลิกันในการเลือกตั้งประธานาธิบดี ค.ศ. 1928 และเอาชนะผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต อัล สมิท ไปอย่างถล่มทลาย ใน ค.ศ. 1929 ฮูเวอร์เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี อย่างไรก็ตาม ในช่วงปีแรกของการดำรงตำแหน่ง ตลาดหุ้นล่ม เป็นสัญญาณการเริ่มต้นภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ ซึ่งครอบงำการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของฮูเวอร์จนกระทั่งสิ้นสุดลง เขาสนับสนุนการส่งชาวเม็กซิโกกลับประเทศและการตอบสนองของเขาต่อภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่นั้นถูกมองอย่างกว้างขวางว่าไม่กระตือรือร้น

ในช่วงที่ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่กำลังดำเนินอยู่ เขาพ่ายแพ้อย่างขาดลอยให้กับผู้ท้าชิงจากพรรคเดโมแครต แฟรงคลิน ดี. โรเซอเวลต์ ในการเลือกตั้งประธานาธิบดี ค.ศ. 1932 การเกษียณของฮูเวอร์ยาวนานกว่า 31 ปี ถือเป็นการเกษียณอายุหลังพ้นตำแหน่งประธานาธิบดีที่ยาวนานที่สุดครั้งหนึ่ง เขาเป็นผู้ประพันธ์ผลงานมากมายและมีแนวคิดอนุรักษนิยมมากขึ้นในช่วงที่เกษียณอายุ เขาวิพากษ์วิจารณ์นโยบายต่างประเทศของโรเซอเวลต์และนโยบายสัญญาใหม่อย่างรุนแรง ในช่วงทศวรรษ 1940 และ 1950 ทัศนคติของสาธารณชนต่อฮูเวอร์ดีขึ้นอย่างมาก ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการที่เขาทำหน้าที่ในภารกิจต่าง ๆ ให้กับประธานาธิบดีแฮร์รี เอส. ทรูแมนและดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์ รวมถึงการเป็นประธานคณะกรรมการฮูเวอร์ที่ทรงอิทธิพล การประเมินการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของเขาโดยนักประวัติศาสตร์และนักรัฐศาสตร์โดยทั่วไปจัดเขาเป็นประธานาธิบดีที่ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยอย่างมาก แม้ฮูเวอร์จะได้รับคำชมจากการกระทำของเขาในฐานะนักมนุษยธรรมและเจ้าหน้าที่รัฐก็ตาม

ดูเพิ่ม

• รายชื่อประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา
• รายชื่อประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาเรียงตามประสบการณ์ก่อนหน้า
• ยุคก้าวหน้า
• รอริงทเวนตีส์

อ้างอิง

ผลงานอ้างอิง

• Burner, David (1996) [1979]. Herbert Hoover: A Public Life. Easton Press. Originally published as Burner, David (1979). Herbert Hoover: A Public Life. Knopf Doubleday. ISBN 978-0-394-46134-2.
• Carcasson, Martin (Spring 1998). "Herbert Hoover and the Presidential Campaign of 1932: The Failure of Apologia". Presidential Studies Quarterly. 28 (2): 349–365. JSTOR 27551864.
• Clements, Kendrick A. (June 2010). Imperfect Visionary, 1918–1928. The Life of Herbert Hoover. Vol. 4. Palgrave Macmillan. doi:10.1057/9780230107908. ISBN 978-0-230-10308-5.
• Eichengreen, Barry; Temin, Peter (2000). "The Gold Standard and the Great Depression" (PDF). Contemporary European History. 9 (2): 183–207. doi:10.1017/S0960777300002010. JSTOR 20081742. S2CID 158383956.
• Fausold, Martin L. (1985). The Presidency of Herbert C. Hoover. University Press of Kansas. ISBN 978-0-7006-0259-9.
• Ferrell, Robert H. (1998). The Presidency of Calvin Coolidge. University Press of Kansas. ISBN 978-0-7006-0892-8.
• Ferrell, Robert H. (1957). American Diplomacy in the Great Depression: Hoover–Stimson Foreign Policy, 1929–1933. Yale University Press.
• Garcia, George F. (January 1, 1980). "Black Disaffection From the Republican Party During the Presidency of Herbert Hoover, 1928–1932". The Annals of Iowa. 45 (6): 462–477. doi:10.17077/0003-4827.8734. ISSN 0003-4827.
• Hart, David M. (1998), "Herbert Hoover's Last Laugh: the Enduring Significance of the 'Associative State' in the United States", Journal of Policy History, 10 (4): 419–444, doi:10.1017/S0898030600007156, S2CID 154120555
• Herring, George C. (2008). From Colony to Superpower; U.S. Foreign Relations Since 1776. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-507822-0.
• Hoffman, Abraham (May 1973). "Stimulus to Repatriation: The 1931 Federal Deportation Drive and the Los Angeles Mexican Community". Pacific Historical Review. 42 (2): 205–219. doi:10.2307/3638467. JSTOR 3638467.
• Houck, Davis W. (2000), "Rhetoric as Currency: Herbert Hoover and the 1929 Stock Market Crash", Rhetoric & Public Affairs, 3 (2): 155–181, doi:10.1353/rap.2010.0156, ISSN 1094-8392, S2CID 154447214
• Johnson, Kevin (Fall 2005). "The Forgotten Repatriation of Persons of Mexican Ancestry and Lessons for the War on Terror". Pace Law Review. 26 (1): 1–26. doi:10.58948/2331-3528.1147. S2CID 140417518.
• Jeansonne, Glen (2016). Herbert Hoover: A Life. Penguin. ISBN 978-1-101-99100-8.
• Kaufman, Bruce E. (2012). "Wage Theory, New Deal Labor Policy, and the Great Depression: Were Government and Unions to Blame?". Industrial and Labor Relations Review. 65 (3): 501–532. doi:10.1177/001979391206500302. hdl:10072/48703. JSTOR 24368882. S2CID 54877676.
• Kennedy, David M. (1999). Freedom from Fear: The American People in Depression and War, 1929-1945. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-503834-7.
• Keynes, John Maynard (1919). The Economic Consequences of the Peace. Harcourt Brace and Howe.
• Leuchtenburg, William E. (2009). Herbert Hoover. Times Books (Henry Holt and Company). ISBN 978-0-8050-6958-7.
• Leuchtenburg, William E. (Summer 2009). "The Wrong Man at the Wrong Time". American Heritage. 59 (2).
• McCoy, Donald R. (1967). Calvin Coolidge: The Quiet President. Macmillan. ISBN 978-1-4680-1777-9.
• Nash, George H. (1983). The Life of Herbert Hoover: The Engineer 1874–1914. W W Norton. ISBN 978-0-393-01634-5. Book 1 in The Life of Herbert Hoover Series.
• O'Brien, Patrick G.; Rosen, Philip T. (1981). "Hoover and the Historians: the Resurrection of a President". The Annals of Iowa. 46 (2): 83–99. doi:10.17077/0003-4827.8816.
• Olson, James S. (October 1972). "Gifford Pinchot and the Politics of Hunger, 1932–1933". Pennsylvania Magazine of History and Biography. 96 (4): 508–520. JSTOR 20090681.
• Rappleye, Charles (2016). Herbert Hoover in the White House: The Ordeal of the Presidency. Simon & Schuster. ISBN 978-1-4516-4869-0.
• Whyte, Kenneth (2017). Hoover: An Extraordinary Life in Extraordinary Times. Knopf. ISBN 978-0-307-59796-0.
• Wilson, Joan Hoff (1975). Herbert Hoover, Forgotten Progressive. Little, Brown. ISBN 978-0-316-94416-8.

หนังสืออ่านเพิ่ม

บทความหลัก: บรรณานุกรมของเฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์

ชีวประวัติ

• Best, Gary Dean. The Politics of American Individualism: Herbert Hoover in Transition, 1918–1921 (1975)
• Best, Gary Dean. The Life of Herbert Hoover: Keeper of the Torch, 1933–1964. Palgrave Macmillan, 2013.
• Edwards, Barry C. "Putting Hoover on the Map: Was the 31st President a Progressive?" Congress & the Presidency 41#1 (2014) pp 49–83
• Hatfield, Mark. ed. Herbert Hoover Reassessed (2002)
• Hawley, Ellis (1989), Herbert Hoover and the Historians.
• Jeansonne, Glen. The Life of Herbert Hoover: Fighting Quaker, 1928–1933. Palgrave Macmillan; 2012.
• Lloyd, Craig. Aggressive Introvert: A Study of Herbert Hoover and Public Relations Management, 1912–1932 (1973).
• Nash, George H. The Life of Herbert Hoover: The Engineer 1874–1914 (1983); in-depth scholarly study
  • —— (1988), The Humanitarian, 1914–1917, The Life of Herbert Hoover, vol. 2.
  • —— (1996), Master of Emergencies, 1917–1918, The Life of Herbert Hoover, vol. 3.
• Nash, Lee, ed. Understanding Herbert Hoover: Ten Perspectives (1987); essays by scholars
• Smith, Richard Norton. An Uncommon Man: The Triumph of Herbert Hoover, (1987), biography concentrating on post 1932.
• Walch, Timothy. ed. Uncommon Americans: The Lives and Legacies of Herbert and Lou Henry Hoover Praeger, 2003.
• West, Hal Elliott. Hoover, the Fishing President: Portrait of the Man and his Life Outdoors (2005).

การศึกษาวิชาการ

• Arnold, Peri E. "The 'Great Engineer' as Administrator: Herbert Hoover and Modern Bureaucracy." Review of Politics 42.3 (1980): 329–348. JSTOR 1406794.
• Barber, William J. From New Era to New Deal: Herbert Hoover, the Economists, and American Economic Policy, 1921–1933. (1985)
• Claus Bernet (2009). "Hoover, Herbert". ใน Bautz, Traugott (บ.ก.). Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (ภาษาเยอรมัน). Vol. 30. Nordhausen: Bautz. cols. 644–653. ISBN 978-3-88309-478-6.
• Brandes, Joseph. Herbert Hoover and Economic Diplomacy: Department of Commerce Policy, 1921–1928. (U of Pittsburgh Press, 1970).
• Britten, Thomas A. "Hoover and the Indians: the Case for Continuity in Federal Indian Policy, 1900–1933" Historian 1999 61(3): 518–538. ISSN 0018-2370.
• Clements, Kendrick A. Hoover, Conservation, and Consumerism: Engineering the Good Life. University Press of Kansas, 2000
• Dodge, Mark M., ed. Herbert Hoover and the Historians. (1989)
• Fausold Martin L. and George Mazuzan, eds. The Hoover Presidency: A Reappraisal (1974)
• Goodman, Mark, and Mark Gring. "The Radio Act of 1927: progressive ideology, epistemology, and praxis". Rhetoric & Public Affairs 3.3 (2000): 397–418.
• Hawley, Ellis."Herbert Hoover and the Historians—Recent Developments: A Review Essay" Annals of Iowa 78#1 (2018) pp. 75–86 doi:10.17077/0003-4827.12547
• Hawley, Ellis. "Herbert Hoover, the Commerce Secretariat, and the Vision of an 'Associative State', 1921–1928"^[usurped]. Journal of American History, (June 1974) 61#1: 116–140.
• Jansky Jr, C. M. "The contribution of Herbert Hoover to broadcasting." Journal of Broadcasting & Electronic Media 1.3 (1957): 241–249.
• Lee, David D. "Herbert Hoover and the Development of Commercial Aviation, 1921–1926." Business History Review 58.1 (1984): 78–102.
• Lichtman, Allan J. Prejudice and the Old Politics: The Presidential Election of 1928 (1979)
• Lisio, Donald J. The President and Protest: Hoover, MacArthur, and the Bonus Riot, 2d ed. (1994)
• Lisio, Donald J. Hoover, Blacks, and Lily-whites: A Study of Southern Strategies (1985)
• Parafianowicz, Halina. 'Herbert C. Hoover and Poland: 1919–1933. Between Myth and Reality'
• Polsky, Andrew J., and Olesya Tkacheva. "Legacies Versus Politics: Herbert Hoover, Partisan Conflict, and the Symbolic Appeal of Associationalism in the 1920s." International Journal of Politics, Culture, and Society 16.2 (2002): 207–235. online
• Short, Brant. "The Rhetoric of the Post-Presidency: Herbert Hoover's Campaign against the New Deal, 1934–1936" Presidential Studies Quarterly (1991) 21#2 pp. 333–350 online
• Sibley, Katherine A.S., ed. A Companion to Warren G. Harding, Calvin Coolidge, and Herbert Hoover (2014); 616pp; essays by scholars stressing historiography
• Wueschner, Silvano A. Charting Twentieth-Century Monetary Policy: Herbert Hoover and Benjamin Strong, 1917–1927. Greenwood, 1999

แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ

• Myers, William Starr; Walter H. Newton, eds. (1936). The Hoover Administration; a documented narrative.
• Hawley, Ellis, ed. (1974–1977). Herbert Hoover: Containing the Public Messages, Speeches, and Statements of the President, 4 vols.
• Hoover, Herbert Clark (1934), The Challenge to Liberty.
• —— (1938), Addresses Upon The American Road, 1933–1938.
• —— (1941), Addresses Upon The American Road, 1940–41.
• ——; and Gibson, Hugh (1942), The Problems of Lasting Peace.
• —— (1949), Addresses Upon The American Road, 1945–48.
• —— (1952a), Years of adventure, 1874–1920, Memoirs, vol. 1, New York: Macmillan.
• —— (1952b), The Cabinet and the Presidency, 1920–1933, Memoirs, vol. 2, New York: Macmillan.
• —— (1952c), The Great Depression, 1929–1941, Memoirs, vol. 3, New York: Macmillan.
• Miller, Dwight M.; Walch, Timothy, บ.ก. (1998), Herbert Hoover and Franklin D. Roosevelt: A Documentary History, Contributions in American History, Westport, CT: Greenwood Press, ISBN 978-0-313-30608-2
• Hoover, Herbert Clark (2011), Nash, George H. (บ.ก.), Freedom Betrayed: Herbert Hoover's Secret History of the Second World War and Its Aftermath, Stanford, CA: Hoover Institution Press, ISBN 978-0-8179-1234-5.
• Hoover, Herbert Clark (2013), Nash, George H. (บ.ก.), The Crusade Years, 1933–1955: Herbert Hoover's Lost Memoir of the New Deal Era and Its Aftermath, Stanford, CA: Hoover Institution Press, ISBN 978-0-8179-1674-9.

แหล่งข้อมูลอื่ร

• ผลงานของ เฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์ ที่โครงการกูเทินแบร์ค
• ข้อมูลการออกสื่อ บน ซี-สแปน
• ห้องสมุดและพิพิธภัณฑ์ประธานาธิบดีเฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์  เก็บถาวร พฤษภาคม 28, 2020 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• แหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติเฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์, กรมอุทยานแห่งชาติ
• Herbert Hoover: The Man and His Work (1920) by Vernon Lyman Kellogg
• เฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์ ข่าวสารและความเห็นที่ผ่านการรวบรวมในเดอะนิวยอร์กไทมส์
• เฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์ ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส 
• ผลงานโดย เฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์ บนเว็บ LibriVox (หนังสือเสียง ซึ่งเป็นสาธารณสมบัติ)
• ผลงานเกี่ยวกับ/โดย เฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์ ที่อินเทอร์เน็ตอาร์ไคฟ์